ولاية كارولاينا الشمالية

سُكنت ولاية كارولاينا الشمالية لما لا يقل عن 10,000 عام من قِبل حضارات السكان الأصليين المتعاقبة في عصور ما قبل التاريخ . وشهد موقع هارداواي فترات استيطان رئيسية تعود إلى 10,000 عام قبل الميلاد. قبل عام 200 ميلادي، كان الناس يبنون تلالًا ترابية على شكل منصات لأغراض احتفالية ودينية. وواصلت الشعوب اللاحقة، بما في ذلك حضارة المسيسيبي في جنوب الأبلاش ، التي استقرت بحلول عام 1000 ميلادي في منطقة بيدمونت والجبال، بناء هذا النمط من التلال. وعلى النقيض من بعض المراكز الكبرى لحضارة المسيسيبي الكلاسيكية في المنطقة التي عُرفت فيما بعد باسم كارولاينا الغربية وشمال شرق جورجيا وجنوب شرق تينيسي، لم يكن لدى معظم المدن الكبرى سوى منصة تل مركزية واحدة. أما المستوطنات الأصغر فلم يكن لديها أي منصة تل، لكنها كانت قريبة من المدن الأكثر أهمية. عُرفت هذه المنطقة بأنها موطن شعب الشيروكي التاريخي ، الذين يُعتقد أنهم هاجروا عبر الزمن من منطقة البحيرات العظمى .

في الفترة ما بين 500 و700 عام التي سبقت وصول الأوروبيين، شيدت حضارة المسيسيبي مدنًا متقنة وحافظت على شبكات تجارية إقليمية واسعة. وكانت كاهوكيا أكبر مدنها ، والتي ضمت العديد من التلال لأغراض مختلفة، ومجتمعًا شديد التراتبية، وتقع في جنوب غرب ولاية إلينوي الحالية بالقرب من نهر المسيسيبي. ابتداءً من عام 1540، تفككت الكيانات السياسية الأصلية لحضارة المسيسيبي وأُعيد تشكيلها كمجموعات جديدة، مثل قبيلة كاتاوبا ، نتيجة لسلسلة من الأحداث المزعزعة للاستقرار المعروفة باسم " منطقة تفكك المسيسيبي ". وقد ساهم إدخال الترتيبات التجارية الاستعمارية وظهور جماعات أصلية معادية من الشمال، مثل هنود ويستو، في تسريع التغيرات في التسلسل الهرمي الإقليمي الهش أصلًا. ^{[ 17 ]} كما وصفها عالم الأنثروبولوجيا روبي إيثريج ، كانت منطقة التفكك الميسيسيبي فترة من عدم الاستقرار الشديد في ما يُعرف الآن بجنوب الولايات المتحدة، نتيجةً لعدم استقرار مشيخات الميسيسيبي، وارتفاع معدل الوفيات بسبب الأمراض الأوراسية الجديدة، والتحول إلى مجتمع زراعي وما صاحبه من زيادة سكانية، وظهور "مجتمعات استعباد عسكرية" من السكان الأصليين. ^{[ 18 ]}

تشمل القبائل الموثقة تاريخيًا في منطقة كارولاينا الشمالية شعوبًا ألغونكوية مختلفة ، مثل تشوانوك ، وروانوك ، وبامليكو ، وماشابونغا ، الذين كانوا أول من التقى بهم الإنجليز؛ وشعوبًا إيروكوية مثل ميهيرين ، وشيروكي ، وتوسكارورا ؛ وشعوبًا أخرى، مثل شيراو ، وكوري ، وواكساو ، وسابوني ، وواكاماو ، وهنود كيب فير ، ويوتشي ، وكاتاوبا . ^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

قام الملاح الفلورنسي جيوفاني دا فيرازانو ، الذي كان يعمل في خدمة التاج الفرنسي، بأول استكشاف أوروبي موثق لسواحل ولاية كارولاينا الشمالية الحالية . ففي عام 1524، وخلال رحلته الاستكشافية على طول ساحل المحيط الأطلسي لأمريكا الشمالية، زار فيرازانو المنطقة الواقعة بين رأس فير الحالي وخليج بامليكو واستكشفها، مقدماً بذلك أول وصف أوروبي معروف لتلك المنطقة. ويُعدّ السجل الرئيسي لهذه الرحلة رسالة فيرازانو التي أرسلها إلى الملك فرانسيس الأول ملك فرنسا ، والمحفوظة في عدة نسخ مخطوطة، بما في ذلك مخطوطة سيلير، والتي تصف بالتفصيل جغرافية الساحل المستكشف وسكانه الأصليين ومعالمه الطبيعية.

في أواخر القرن السادس عشر، سجل المستكشفون الإسبان الأوائل الذين سافروا إلى الداخل لقاءهم بسكان حضارة المسيسيبي في جوارا ، وهي مشيخة إقليمية بالقرب مما تطور لاحقًا إلى مورغانتون . ^{[ 23 ]} وتشهد سجلات هيرناندو دي سوتو على لقائه بهم عام 1540. وفي عام 1567، قاد الكابتن خوان باردو حملةً للاستيلاء على المنطقة لصالح المستعمرة الإسبانية ولإنشاء طريق آخر للوصول إلى مناجم الفضة في المكسيك. ^{[ 24 ]} اتخذ باردو من جوارا قاعدةً شتويةً، وأعاد تسميتها إلى كوينكا . ^{[ 25 ] [ 26 ]} شيدت حملته حصن سان خوان وتركت فيه فرقةً من 30 إسبانيًا، بينما واصل باردو رحلته. ^{[ 25 ]} شيدت قواته خمسة حصون أخرى وحصنتها. ثم عاد عبر طريق مختلف إلى سانتا إيلينا في جزيرة باريس، كارولاينا الجنوبية ، التي كانت آنذاك مركزًا لفلوريدا الإسبانية . في ربيع عام ١٥٦٨، قتل السكان الأصليون جميع الإسبان باستثناء أربعة وسبعين، وأحرقوا الحصون الستة في الداخل، بما في ذلك حصن سان خوان. ^{[ ٢٧ ]} ورغم أن الإسبان لم يعودوا إلى الداخل قط، إلا أن هذه المحاولة مثّلت أول محاولة أوروبية لاستعمار المناطق الداخلية لما أصبح لاحقًا الولايات المتحدة. وقد أكدت مذكرات كاتب باردو، بانديرا، التي تعود إلى القرن السادس عشر، والاكتشافات الأثرية التي عُثر عليها منذ عام ١٩٨٦ في جوارا، وجود هذه المستوطنة. ^{[ ٢٨ ] [ ٢٩ ]}

في عام ١٥٨٤، منحت الملكة إليزابيث الأولى ميثاقًا للسير والتر رالي ، الذي سُميت عاصمة الولاية باسمه، لأرض تقع في ولاية كارولاينا الشمالية الحالية (التي كانت آنذاك جزءًا من إقليم فرجينيا ). ^{[ ٣٠ ]} وكانت هذه ثاني منطقة أمريكية يحاول الإنجليز استعمارها. أنشأ رالي مستعمرتين على الساحل في أواخر ثمانينيات القرن السادس عشر، لكنهما فشلتا. شهدت المستعمرة التي أُنشئت عام ١٥٨٧ اختفاء ١١٨ مستوطنًا عندما لم يتمكن جون وايت من العودة من مهمة إمداد خلال معارك مع الأسطول الإسباني . ولا يزال مصير " المستعمرة المفقودة " في جزيرة روانوك أحد أكثر ألغاز التاريخ الأمريكي إثارةً للجدل. كان لزعيمين من السكان الأصليين، مانتيو ووانشيز ، دورٌ في المستعمرة، حيث ساعد الأول المستوطنين بينما كان الثاني متشككًا. بل ورافقا رالي إلى إنجلترا في رحلة سابقة عام 1585. وكان مانتيو أيضًا أول أمريكي شمالي أصلي يُعمّد على يد مستوطنين إنجليز. عند عودة وايت عام 1590، لم يكن هناك أي أثر للسكان الأصليين أو الإنجليز. وتعتقد نظرية شائعة أن المستوطنين إما سافروا مع السكان الأصليين أو اندمجوا في ثقافتهم. ^{[ 31 ]} وُلدت فيرجينيا دير ، أول إنجليزية تُولد في أمريكا الشمالية، في جزيرة روانوك في 18 أغسطس 1587؛ وسُميت مقاطعة دير المحيطة بها تيمنًا بها.

في وقت مبكر من عام 1650، استقرّ مستوطنون من مستعمرة فرجينيا في منطقة خليج ألبيمارل . وبحلول عام 1663، منح الملك تشارلز الثاني ملك إنجلترا ميثاقًا لإنشاء مستعمرة جديدة في قارة أمريكا الشمالية، مما ساهم في تحديد حدود ولاية كارولاينا الشمالية بشكل عام. وأطلق عليها اسم كارولاينا تكريمًا لوالده، تشارلز  الأول . ^{[ 32 ]} وفي عام 1665، صدر ميثاق ثانٍ لمحاولة حلّ المسائل الإقليمية. وكافأ هذا الميثاق اللوردات الملاك ، وهم ثمانية إنجليز منحهم الملك تشارلز الثاني ملكية مشتركة لقطعة أرض في الولاية. وكان جميع هؤلاء الرجال إما قد ظلوا موالين للتاج البريطاني أو ساعدوا تشارلز في استعادة العرش الإنجليزي بعد كرومويل . وفي عام 1712، وبسبب النزاعات حول الحكم، انقسمت مستعمرة كارولاينا إلى كارولاينا الشمالية وكارولاينا الجنوبية . وأصبحت كارولاينا الشمالية مستعمرة تابعة للتاج البريطاني في عام 1729. ^{[ 33 ]}

وصل معظم المستوطنين الإنجليز كعمال بعقود عمل محددة المدة ، حيث كانوا يؤجرون أنفسهم كعمال لفترة محددة لتغطية نفقات سفرهم. في السنوات الأولى، كان الخط الفاصل بين العمال بعقود العمل المحددة المدة والعبيد أو العمال الأفارقة غير واضح. سُمح لبعض الأفارقة بنيل حريتهم قبل أن تصبح العبودية وضعًا دائمًا. معظم العائلات الملونة الحرة التي تشكلت في ولاية كارولينا الشمالية قبل الثورة كانت من نسل زيجات بين بيض أحرار وأفارقة أو أمريكيين من أصل أفريقي، سواء كانوا أحرارًا أو مستعبدين. إذا كانت الأمهات حرّات، كان أطفالهن يولدون أحرارًا. هاجر الكثيرون أو كانوا من نسل مهاجرين من ولاية فرجينيا الاستعمارية. ^{[ 34 ]} مع انخفاض تدفق العمال بعقود العمل المحددة المدة إلى المستعمرة نتيجة لتحسن الأوضاع الاقتصادية في بريطانيا العظمى ، استورد المزارعون المزيد من العبيد، واشتدت الفواصل القانونية في الولاية بين وضع الحر والعبد، مما رسّخ العبودية فعليًا في طبقة عرقية. تدهورت أوضاع كل من العبيد والعمال، حيث فاق عدد العبيد عدد العمال، وساهم توسع العمليات الزراعية في أراضي السكان الأصليين السابقة في انخفاض الأسعار. ونظرًا لعدم القدرة على إنشاء موانئ مياه عميقة مثل تلك الموجودة في تشارلز تاون ونورفولك، فقد اعتمد نمو الاقتصاد وازدهاره على العمالة الرخيصة وأنظمة مزارع العبيد، المخصصة في المقام الأول لإنتاج التبغ، ثم لاحقًا القطن والمنسوجات. ^{[ 35 ]}

في عامي 1738-1739 ، تسبب الجدري في وفيات كبيرة بين السكان الأصليين لأمريكا، الذين لم تكن لديهم مناعة ضد هذا المرض الجديد (إذ أصبح متوطنًا على مدى قرون في أوروبا). ^{[ 36 ]} ووفقًا للمؤرخ راسل ثورنتون، "قيل إن وباء عام 1738 أودى بحياة نصف قبيلة الشيروكي ، مع معاناة القبائل الأخرى في المنطقة بنفس القدر". ^{[ 37 ]}

• 
  يعود جون وايت ليجد المستعمرة مهجورة
• 
  خريطة لساحل فرجينيا وكارولاينا الشمالية، رسمها ثيودور دي بري في الفترة ما بين 1585 و1586 ، استناداً إلى خريطة جون وايت لمستعمرة روانوك.
• 
  قصر تريون، مقر إقامة الحاكم الملكي الذي أعيد بناؤه في نيو بيرن

بعد الإسبان في القرن السادس عشر، كان أول المستوطنين الأوروبيين الدائمين في ولاية كارولاينا الشمالية من المستعمرين الإنجليز الذين هاجروا جنوبًا من ولاية فرجينيا . كانت فرجينيا قد شهدت نموًا سريعًا، وأصبحت الأراضي فيها أقل وفرة. وُثِّق ناثانيال باتس كواحد من أوائل هؤلاء المهاجرين من فرجينيا. استقر جنوب نهر تشوان وشرق مستنقع جريت ديسمال عام 1655. ^{[ 38 ]} وبحلول عام 1663، كانت هذه المنطقة الشمالية الشرقية من مقاطعة كارولاينا ، والمعروفة باسم مستوطنات ألبيمارل ، تشهد استيطانًا إنجليزيًا واسع النطاق. ^{[ 39 ]}  خلال الفترة نفسها، منح الملك الإنجليزي تشارلز الثاني أراضيَ إقليميةً إلى اللوردات الملاك ، وهم مجموعة من النبلاء الذين ساعدوه على استعادة عرشه عام 1660. استندت هذه المنح إلى اتفاق يقضي بأن يستخدم اللوردات نفوذهم لجلب المستوطنين وإنشاء موانئ تجارية. سُميت مقاطعة كارولاينا الجديدة تكريمًا لذكرى والده، تشارلز  الأول (باللاتينية: كارولوس ).

بسبب طبيعة المنطقة الجغرافية، افتقرت كارولينا إلى مدينة ساحلية ميناء حيوية، فنمت المدن بوتيرة أبطأ وبقيت صغيرة. وبحلول أواخر القرن السابع عشر، كانت كارولينا في الأساس مستعمرتين، إحداهما متمركزة في منطقة ألبيمارل شمالًا والأخرى جنوبًا حول تشارلستون. ^{[ 35 ]} في عام 1705، اشترى جون لوسون، من سكان كارولينا الجنوبية، أرضًا على نهر بامليكو وأسس مدينة باث ، أول مدينة في كارولينا الشمالية. بعد عودته إلى إنجلترا، نشر كتاب "رحلة جديدة إلى كارولينا"، الذي تحول إلى رحلة أدبية ووسيلة تسويقية لتشجيع المستوطنين الجدد على القدوم إلى كارولينا. شجع لوسون البارون كريستوف فون غرافنريد ، زعيم مجموعة من البروتستانت السويسريين والألمان، على الهجرة إلى كارولينا. اشترى فون غرافنريد أرضًا بين نهري نيوس وترينت وأسس مدينة نيو بيرن . بعد هجوم على نيو بيرن أسفر عن مقتل أو إصابة المئات، أُلقي القبض على لوسون ثم أُعدم على يد هنود توسكارورا . اندلعت ثورة كبيرة في الولاية عام 1711، عُرفت باسم ثورة كاري . وفي عام 1712، أصبحت كارولاينا الشمالية مستعمرة مستقلة، وفي عام 1729 أصبحت مستعمرة ملكية، باستثناء ممتلكات إيرل جرانفيل . ^{[ 40 ]}

في يونيو 1718، جنحت سفينة "انتقام الملكة آن" ، السفينة الرئيسية للقرصان بلاكبيرد ، عند مدخل بوفورت في ولاية كارولاينا الشمالية، في مقاطعة كارترت الحالية . بعد جنوحها، نُقل طاقمها ومؤنها إلى سفن أصغر. في نوفمبر 1718، وبعد مناشدة حاكم ولاية كارولاينا الشمالية، الذي وعده بملاذ آمن وعفو، قُتل بلاكبيرد في كمين نصبته له قوات من ولاية فرجينيا. ^{[ 41 ]} في عام 1996، اكتشفت شركة "إنترسال"، وهي شركة أبحاث بحرية خاصة، بقايا سفينة يُرجح أنها " انتقام الملكة آن" ، والتي أُضيفت إلى السجل الوطني الأمريكي للأماكن التاريخية . ^{[ 42 ] [ 43 ]}

أصبحت كارولاينا الشمالية إحدى المستعمرات الثلاث عشرة ، وكانت تُعرف في الأصل مع أراضي كارولاينا الجنوبية باسم مقاطعة كارولاينا الشمالية . انفصلت الأجزاء الشمالية والجنوبية من المقاطعة الأصلية عام ١٧١٢، وأصبحت كارولاينا الشمالية مستعمرة ملكية عام ١٧٢٩. استوطنها في البداية مزارعون صغار، يمتلك بعضهم عددًا قليلًا من العبيد، وكانوا يميلون إلى زراعة الكفاف ، لذا افتقرت المستعمرة إلى المدن الكبيرة. هدد القراصنة المستوطنات الساحلية، ولكن بحلول عام ١٧١٨ ، بدأت القرصنة في كارولاينا بالتراجع. شهدت المنطقة نموًا قويًا في منتصف القرن الثامن عشر، حيث اجتذب اقتصادها مهاجرين من أصول اسكتلندية-أيرلندية ، وكويكرز ، وإنجليز ، وألمان . أيدت غالبية مستوطني كارولاينا الشمالية الثورة الأمريكية ، على الرغم من وجود بعض الموالين للتاج البريطاني . كان عدد الموالين للتاج في كارولاينا الشمالية أقل من بعض المستعمرات الأخرى مثل جورجيا، وكارولاينا الجنوبية، وديلاوير، ونيويورك. ^{[ ٤٤ ] [ ٤٥ ] [ ٤٦ ]}

خلال الحقبة الاستعمارية، كانت باث أول عاصمة إقليمية بعد تشكيل ولاية كارولاينا الشمالية من مقاطعة كارولاينا عام 1712، تلتها إيدنتون عام 1722، ثم نيو بيرن عام 1766. بدأ بناء قصر تريون ، الذي كان مقر إقامة ومكاتب حاكم المقاطعة ويليام تريون ، عام 1767 واكتمل عام 1771. وفي عام 1788، وقع الاختيار على رالي لتكون العاصمة الجديدة، نظرًا لموقعها المركزي الذي حمى المدينة من الهجمات الساحلية. تأسست المدينة رسميًا عام 1792 كمركز للمقاطعة وعاصمة للولاية، وسُميت تيمنًا بالسير والتر رالي ، مؤسس مستعمرة روانوك المفقودة في جزيرة روانوك . ^{[ 47 ]} تضاعف عدد سكان المستعمرة أكثر من أربع مرات، من 52,000 نسمة عام 1740 إلى 270,000 نسمة عام 1780، نتيجة للهجرة الكثيفة من فرجينيا وماريلاند وبنسلفانيا ، بالإضافة إلى المهاجرين من الخارج. ^{[ 48 ]}

لم يكن في ولاية كارولاينا الشمالية أي مطابع أو دور طباعة حتى عام ١٧٤٩، عندما كلّف مجلس الولاية جيمس ديفيس من ويليامزبرغ، فرجينيا، بالعمل كطابع رسمي لها. قبل ذلك، كانت قوانين الولاية وسجلاتها القانونية تُكتب بخط اليد وتُحفظ بطريقة غير منظمة إلى حد كبير، مما استدعى تعيين ديفيس. استقر ديفيس في نيو بيرن، وتزوج، وفي عام ١٧٥٥ عيّنه بنجامين فرانكلين أول مدير بريد في كارولاينا الشمالية. في أكتوبر من ذلك العام، منح مجلس الولاية ديفيس عقدًا لنقل البريد بين ويلمنجتون، كارولاينا الشمالية ، وسوفولك ، فرجينيا . كما كان ديفيس ناشطًا في سياسة كارولاينا الشمالية كعضو في المجلس، ولاحقًا كشريف. أسس ديفيس أيضًا صحيفة "نورث كارولاينا غازيت"، أول صحيفة في الولاية، وطبعها في مطبعته في نيو بيرن. ^{[ ٤٩ ] [ ٥٠ ]}

أثرت الاختلافات في أنماط الاستيطان بين شرق وغرب ولاية كارولاينا الشمالية، أو السهل الساحلي الأطلسي والمرتفعات، على الحياة السياسية والاقتصادية والاجتماعية للولاية من القرن الثامن عشر حتى القرن العشرين. استوطن شرق كارولاينا الشمالية بشكل رئيسي مهاجرون من ريف إنجلترا ومتحدثون باللغة الغيلية من المرتفعات الاسكتلندية . أما منطقة بيدمونت الجبلية والمنطقة الجبلية الغربية من كارولاينا الشمالية، فقد استوطنها بشكل رئيسي اسكتلنديون-أيرلنديون وإنجليز وبروتستانت ألمان، يُعرفون باسم " كوهي ". وصل الاسكتلنديون-الأيرلنديون، وهم من أصل اسكتلندي هاجروا إلى ما يُعرف اليوم بأيرلندا الشمالية ثم عادوا منها، خلال منتصف إلى أواخر القرن الثامن عشر، وكانوا أكبر مجموعة مهاجرة غير إنجليزية قبل الثورة؛ بينما كان العمال الإنجليز المتعاقدون يشكلون غالبية المهاجرين قبل الثورة. ^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]}

خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، مال سكان المرتفعات الاسكتلندية الناطقون بالإنجليزية والغيلية في شرق ولاية كارولاينا الشمالية إلى البقاء موالين للتاج البريطاني، نظرًا لعلاقاتهم التجارية والشخصية الراسخة مع بريطانيا العظمى. أما المستوطنون الإنجليز والويلزيون والاسكتلنديون الأيرلنديون والألمان في غرب ولاية كارولاينا الشمالية، فكانوا يميلون إلى تأييد استقلال أمريكا عن بريطانيا. وقد أطلق الموالون لبريطانيا على منطقة مقاطعة مكلنبورغ لقب "عش الدبابير" للراديكاليين، ومن هنا جاء اسم فريق شارلوت لكرة السلة (NBA) المستقبلي. في 12 أبريل 1776، أصبحت المستعمرة أول من أصدر تعليمات لمندوبيها في المؤتمر القاري بالتصويت لصالح الاستقلال عن التاج البريطاني، وذلك من خلال قرارات هاليفاكس التي أقرها مؤتمر مقاطعة كارولاينا الشمالية . ويُخلد تاريخ هذا الحدث على علم الولاية وشعارها الرسمي . وخلال حرب الاستقلال، اندلعت حرب عصابات شرسة بين جماعات من المستوطنين المؤيدين للاستقلال والموالين لبريطانيا. وفي بعض الحالات، كانت الحرب أيضًا ذريعة لتصفية حسابات شخصية وخصومات. ^{[ 55 ] [ 56 ]}

انضم حوالي 7800 من الوطنيين من ولاية كارولاينا الشمالية إلى الجيش القاري بقيادة الجنرال جورج واشنطن ؛ وخدم 10000 آخرون في وحدات الميليشيات المحلية تحت قيادة قادة مثل الجنرال ناثانيل غرين . ^{[ 57 ]} وشهدت الولاية بعض العمليات العسكرية، لا سيما في الفترة 1780-1781. انتقل العديد من رواد كارولاينا غربًا عبر الجبال إلى مقاطعة واشنطن (التي عُرفت لاحقًا باسم تينيسي )، ولكن في عام 1789، عقب الثورة، أُقنعت الولاية بالتخلي عن مطالبتها بالأراضي الغربية. وتنازلت عنها للحكومة الوطنية حتى يتسنى تنظيم وإدارة إقليم الشمال الغربي على المستوى الوطني. ^{[ 58 ]}

تحقق نصر أمريكي كبير في الحرب في معركة كينغز ماونتن على طول الحدود بين ولايتي كارولاينا الشمالية والجنوبية؛ ففي 7 أكتوبر 1780، تمكنت قوة قوامها 1000 من الوطنيين من غرب كارولاينا الشمالية (بما في ذلك ولاية تينيسي الحالية ) وجنوب غرب فرجينيا من سحق قوة قوامها نحو 1000 جندي بريطاني بقيادة الرائد باتريك فيرغسون . كان معظم الجنود الذين قاتلوا في صفوف البريطانيين في هذه المعركة من سكان كارولاينا الذين ظلوا موالين للتاج البريطاني (يُطلق عليهم اسم "التوريين" أو الموالين). منح النصر الأمريكي في كينغز ماونتن الأفضلية للمستعمرين الذين أيدوا استقلال أمريكا، ومنع الجيش البريطاني من تجنيد جنود جدد من بين الموالين للتاج. ^{[ 59 ]}

كان الطريق إلى يوركتاون واستقلال أمريكا عن بريطانيا العظمى يمر عبر ولاية كارولاينا الشمالية. فبينما كان الجيش البريطاني يتقدم شمالًا بعد انتصاراته في تشارلستون وكامدن بولاية كارولاينا الجنوبية ، استعدت الفرقة الجنوبية من الجيش القاري والميليشيات المحلية لمواجهته. وبعد انتصار الجنرال دانيال مورغان على قائد سلاح الفرسان البريطاني بانستر تارلتون في معركة كاوبنز في 17 يناير 1781، قاد القائد الجنوبي ناثانيل غرين اللورد البريطاني تشارلز كورنواليس عبر قلب ولاية كارولاينا الشمالية، بعيدًا عن قاعدة إمداد الأخير في تشارلستون بولاية كارولاينا الجنوبية. تُعرف هذه الحملة باسم "السباق إلى نهر دان" أو "السباق من أجل النهر". ^{[ 40 ]}

في معركة كوانز فورد ، واجه كورنواليس مقاومة على ضفاف نهر كاتاوبا عند كوانز فورد في الأول من فبراير عام ١٧٨١، في محاولة منه لمهاجمة قوات الجنرال مورغان أثناء انسحاب تكتيكي. ^{[ ٦٠ ]} كان مورغان قد انتقل إلى الجزء الشمالي من الولاية للانضمام إلى قوات الجنرال غرين المجندة حديثًا. التقى الجنرالان غرين وكورنواليس أخيرًا في معركة غيلفورد كورت هاوس في مدينة غرينسبورو الحالية في الخامس عشر من مارس عام ١٧٨١. على الرغم من أن القوات البريطانية سيطرت على ساحة المعركة في نهاية المطاف، إلا أن خسائرها على يد الجيش القاري المتفوق عدديًا كانت فادحة. بعد هذا " النصر الباهظ الثمن "، اختار كورنواليس التوجه إلى ساحل فرجينيا للحصول على تعزيزات، والسماح للبحرية الملكية بحماية جيشه المنهك. أدى هذا القرار إلى هزيمة كورنواليس في نهاية المطاف في يوركتاون، فرجينيا ، في وقت لاحق من عام ١٧٨١. وقد ضمن انتصار الوطنيين هناك استقلال أمريكا. في 21 نوفمبر 1789، أصبحت ولاية كارولاينا الشمالية الولاية الثانية عشرة التي تصادق على دستور الولايات المتحدة .

بعد عام 1800، أصبح القطن والتبغ من أهم محاصيل التصدير. وشهد النصف الشرقي من الولاية، ولا سيما منطقة السهل الساحلي، نشوء مجتمع قائم على العبودية، يعتمد على نظام المزارع الكبيرة والعمل القسري . وتمتع ملاك الأراضي الشاسعة بنفوذ سياسي واجتماعي واقتصادي كبير في ولاية كارولاينا الشمالية قبل الحرب الأهلية. وقد فضلوا مصالحهم على مصالح مزارعي كارولاينا الشمالية من غير مالكي العبيد. وبينما كان انتشار العبودية أقل تركيزًا نسبيًا مقارنة ببعض الولايات الجنوبية الأخرى، فقد بلغ عدد الأمريكيين الأفارقة المستعبدين، وفقًا لتعداد عام 1860، أكثر من 330,000 نسمة، أي ما يعادل 33% من إجمالي السكان البالغ 992,622 نسمة. ^{[ 61 ]} وقد عاشوا وعملوا بشكل رئيسي في مزارع منطقتي بيدمونت والسهل الساحلي بالولاية. إضافة إلى ذلك، كان يعيش في الولاية 30,463 شخصًا من ذوي البشرة الملونة الأحرار . ^{[ 61 ]} كما تركزوا بشكل رئيسي في السهل الساحلي الشرقي، وخاصة في المدن الساحلية مثل ويلمنجتون ونيو بيرن، حيث توفرت فرص عمل متنوعة. وكان معظمهم من نسل الأمريكيين الأفارقة الأحرار الذين هاجروا مع جيرانهم من فرجينيا خلال القرن الثامن عشر. وكانت غالبيتهم من نسل اتحادات في الطبقة العاملة بين نساء بيضاوات، سواء كنّ عاملات بعقود عمل أو حرائر، ورجال أفارقة، سواء كانوا عمالاً بعقود عمل أو عبيداً أو أحراراً. ^{[ 62 ]}

بعد الثورة الأمريكية، سعى الكويكرز والمينونايت لإقناع مُلّاك العبيد بتحرير عبيدهم. وقد استلهم بعضهم من جهودهم وخطاب الثورة، فعملوا على تحرير عبيدهم . ارتفع عدد الأحرار من ذوي البشرة الملونة بشكل ملحوظ في العقدين الأولين بعد الثورة. ^{[ 63 ]} هاجر العديد من الأحرار من ذوي البشرة الملونة إلى المناطق الحدودية، جنبًا إلى جنب مع جيرانهم الأمريكيين من أصول أوروبية، حيث كان النظام الاجتماعي أكثر مرونة. وبحلول عام 1810، شكّل الأحرار من ذوي البشرة الملونة ما يقرب من ثلاثة بالمائة من السكان الأحرار، أي ما يزيد قليلًا عن 10,000 نسمة. كانت المناطق الغربية من ولاية كارولاينا الشمالية ذات أغلبية من العائلات البيضاء من أصول أوروبية ، وخاصة من أصول اسكتلندية-أيرلندية ، الذين كانوا يديرون مزارع صغيرة للاكتفاء الذاتي. في الفترة الوطنية المبكرة، أصبحت الولاية مركزًا للديمقراطية الجيفرسونية والجاكسونية ، مع وجود قوي لحزب الويغ ، لا سيما في الجزء الغربي من الولاية. بعد انتفاضة نات تيرنر للعبيد عام 1831، قلّصت ولاية كارولاينا الشمالية وولايات جنوبية أخرى حقوق السود الأحرار. في عام 1835، سحب المجلس التشريعي حقهم في التصويت.

في منتصف القرن، رُبطت المناطق الريفية والتجارية في الولاية بإنشاء طريق خشبي بطول 208 كيلومترات (129 ميلاً) ، يُعرف باسم "سكة حديد المزارعين"، يمتد من فايتفيل شرقاً إلى بيثانيا (شمال غرب وينستون-سالم ). ^{[ 40 ]} وفي 25 أكتوبر 1836، بدأ إنشاء خط سكة حديد ويلمنجتون ورالي ^{[ 64 ]} لربط مدينة ويلمنجتون الساحلية بعاصمة الولاية رالي . وفي عام 1840، اكتمل بناء مبنى الكابيتول في رالي، ولا يزال قائماً حتى اليوم.  

في عام 1849، أُنشئت سكة حديد كارولاينا الشمالية بموجب قانون صادر عن المجلس التشريعي لتمديد خط السكة الحديد غربًا إلى غرينسبورو وهاي بوينت وشارلوت . وخلال الحرب الأهلية، كان امتداد خط السكة الحديد من ويلمنجتون إلى رالي حيويًا للمجهود الحربي الكونفدرالي؛ إذ نُقلت الإمدادات التي كانت تُشحن إلى ويلمنجتون بالسكك الحديدية عبر رالي إلى عاصمة الكونفدرالية ريتشموند، فيرجينيا . ^{[ 65 ]}

في عام 1860، كانت ولاية كارولاينا الشمالية ولايةً تسمح بالعبودية، حيث كان ثلث سكانها من العبيد الأمريكيين من أصل أفريقي. لم تصوّت الولاية للانضمام إلى الكونفدرالية إلا بعد أن دعاها الرئيس أبراهام لينكولن إلى غزو ولاية كارولاينا الجنوبية المجاورة، ^{[ 66 ]} لتصبح بذلك آخر ولاية، أو ربما ما قبل الأخيرة، التي تنضم رسميًا إلى الكونفدرالية. وقد أُثير جدلٌ حول لقب "آخر ولاية تنضم إلى الكونفدرالية"؛ فعلى الرغم من أن انفصال ولاية تينيسي غير الرسمي في 7 مايو 1861 سبق انفصال كارولاينا الشمالية الرسمي في 20 مايو، ^{[ 67 ] [ 68 ]} إلا أن المجلس التشريعي لولاية تينيسي لم يصوّت رسميًا على الانفصال إلا في 8 يونيو 1861. ^{[ 69 ]}

خدم حوالي 125,000 جندي من ولاية كارولاينا الشمالية في جيش الولايات الكونفدرالية، بينما خدم حوالي 15,000 جندي من كارولاينا الشمالية (من السود والبيض) في أفواج جيش الاتحاد ، بمن فيهم أولئك الذين غادروا الولاية للانضمام إلى أفواج الاتحاد في أماكن أخرى. ^{[ 70 ]} توفي أكثر من 30,000 جندي من كارولاينا الشمالية في المعارك أو بسبب الأمراض خلال الحرب. ^{[ 71 ]} سعى الحاكم زيبولون بيرد فانس ، الذي انتُخب عام 1862، إلى الحفاظ على استقلال الولاية في مواجهة رئيس الكونفدرالية جيفرسون ديفيس في ريتشموند . كانت حكومة الولاية مترددة في دعم مطالب الحكومة الفيدرالية في ريتشموند، ولم تشهد الولاية سوى معارك صغيرة. في عام 1865، شهدت مقاطعة دورهام أكبر استسلام لجنود الكونفدرالية في بينيت بليس ، عندما استسلم جوزيف إي. جونستون بجيش تينيسي وجميع القوات الكونفدرالية المتبقية التي كانت لا تزال نشطة في كارولاينا الشمالية وكارولاينا الجنوبية وجورجيا وفلوريدا، والبالغ عددها 89,270 جنديًا. ^{[ 72 ]}

شاركت قوات الكونفدرالية من جميع أنحاء ولاية كارولاينا الشمالية في جميع المعارك الرئيسية تقريبًا لجيش شمال فرجينيا ، أشهر جيوش الكونفدرالية. وكانت معركة بنتونفيل أكبر معركة دارت رحاها في كارولاينا الشمالية ، حيث كانت محاولة فاشلة من الجنرال الكونفدرالي جوزيف جونستون لإبطاء تقدم الجنرال الاتحادي ويليام تيكومسيه شيرمان عبر كارولاينا في ربيع عام 1865. ^{[ 40 ]} في أبريل من العام نفسه، وبعد خسارة معركة موريسفيل ، استسلم جونستون لشيرمان في بينيت بليس ، في ما يُعرف اليوم بمدينة دورهام . وكانت مدينة ويلمنجتون الساحلية في كارولاينا الشمالية آخر ميناء كونفدرالي يسقط في يد الاتحاد، وذلك في فبراير 1865، بعد انتصار الاتحاد في معركة فورت فيشر الثانية القريبة ، والتي كانت خط دفاعه الرئيسي على طول النهر.

كان الجندي هنري وايت من ولاية كارولاينا الشمالية أول جندي كونفدرالي يُقتل في الحرب الأهلية ، وذلك في معركة بيغ بيثيل في يونيو 1861. وفي معركة غيتيسبيرغ في يوليو 1863، شارك فوج كارولاينا الشمالية السادس والعشرون في هجوم بيكيت/بيتيغرو ، وتقدم إلى أبعد نقطة داخل خطوط الاتحاد مقارنةً بأي فوج كونفدرالي آخر. وخلال معركة تشيكاماوجا ، تقدم فوج كارولاينا الشمالية الثامن والخمسون إلى أبعد نقطة على تل سنودغراس، دافعًا ما تبقى من قوات الاتحاد إلى التراجع من ساحة المعركة. وفي محكمة أبوماتوكس بولاية فرجينيا في أبريل 1865، أطلق فوج كارولاينا الشمالية الخامس والسبعون، وهو وحدة من سلاح الفرسان، الطلقات الأخيرة لجيش شمال فرجينيا الكونفدرالي في الحرب الأهلية. وقد شاع استخدام عبارة "الأول في بيثيل، والأبعد في غيتيسبيرغ وتشيكاماوجا، والأخير في أبوماتوكس" خلال معظم أوائل القرن العشرين. ^{[ 73 ]}

بعد الانفصال، رفض بعض سكان ولاية كارولاينا الشمالية دعم الكونفدرالية. وظل بعض المزارعين، وخاصةً في جبال الولاية ومنطقة بيدمونت الغربية، على الحياد خلال الحرب الأهلية، بينما دعم آخرون الاتحاد سرًا خلال النزاع. ^{[ 74 ]} انضم ما يقارب 15,000 من سكان كارولاينا الشمالية (من السود والبيض) من مختلف أنحاء الولاية إلى جيش الاتحاد . كما فرّ العديد من العبيد إلى خطوط الاتحاد، حيث نالوا حريتهم فعليًا.

بعد انهيار الكونفدرالية عام 1865، وُضعت ولاية كارولاينا الشمالية، إلى جانب ولايات كونفدرالية سابقة أخرى (باستثناء تينيسي)، تحت السيطرة المباشرة للجيش الأمريكي ، وجُرّدت من حكومتها الدستورية وتمثيلها في الكونغرس الأمريكي، فيما يُعرف الآن بفترة إعادة الإعمار . لاستعادة حقوقها، كان على الولاية تقديم تنازلات لواشنطن، كان من بينها التصديق على التعديل الثالث عشر للدستور . خلال فترة إعادة الإعمار، سعى الجمهوريون في الكونغرس، والذين يُشار إليهم عادةً باسم " الجمهوريين الراديكاليين "، باستمرار إلى سنّ دساتير جديدة لكل ولاية من الولايات الجنوبية تُؤكد على المساواة في الحقوق للأمريكيين من أصل أفريقي. في عام 1868، أعاد مؤتمر دستوري حكومة ولاية كارولاينا الشمالية. على الرغم من اعتماد التعديل الخامس عشر في العام نفسه، إلا أنه ظل في معظم الحالات غير فعال لما يقرب من قرن، ناهيك عن الجماعات شبه العسكرية وعمليات الإعدام خارج نطاق القانون التي مارستها دون عقاب. ^{[ 75 ]}

أسفرت انتخابات أبريل 1868، التي أعقبت المؤتمر الدستوري، عن فوز ضئيل لحكومة يهيمن عليها الجمهوريون، حيث شغل 19 أمريكيًا من أصل أفريقي مناصب في المجلس التشريعي لولاية كارولاينا الشمالية . وفي محاولة لتطبيق الإصلاحات، أعلن الحاكم الجمهوري الجديد، ويليام دبليو هولدن، الأحكام العرفية في أي مقاطعة يُزعم أنها لا تلتزم بالقانون والنظام، مستندًا إلى قانون شوفنر .

سيطر ائتلاف من الحزب الجمهوري ، ضمّ سودًا مُحررين، ورجال أعمال من الشمال، وعناصر محلية متطرفة، على حكومة الولاية لثلاث سنوات. استعاد الديمقراطيون البيض المحافظون السيطرة على المجلس التشريعي للولاية عام ١٨٧٠، جزئيًا بفضل عنف وإرهاب جماعة كو كلوكس كلان في مراكز الاقتراع، بهدف قمع تصويت السود. انتُخب الجمهوريون لمنصب الحاكم حتى عام ١٨٧٦، حين ساهمت جماعة " القمصان الحمراء" ، وهي منظمة شبه عسكرية ظهرت عام ١٨٧٤ وتحالفت مع الحزب الديمقراطي ، في قمع تصويت السود. قُتل أكثر من ١٥٠ أمريكيًا أسود في أعمال عنف انتخابية عام ١٨٧٦. ^{[ ٧٦ ] [ ٧٧ ]}

دفعت دورات الديون التي أعقبت الحرب الأهلية الناس إلى التحول من الزراعة المعيشية إلى الزراعة التجارية. وخلال هذه الفترة، ظهر نظام الرهن الزراعي سيئ السمعة، والذي أثقل كاهل البيض والسود المعدمين ماليًا بسبب ارتفاع معدلات الربا. كما أدى التوجه نحو الزراعة التجارية إلى إلغاء نظام الرعي الحر. فقبل ذلك، كان الناس يسوّرون محاصيلهم ويرعون مواشيهم في مناطق الرعي الحر. أما بعد إلغاء هذا النظام، فقد أصبح الناس يسوّرون حيواناتهم ويتركون محاصيلهم في العراء. ^{[ 78 ] [ 79 ]}

انتُخب الديمقراطيون لعضوية المجلس التشريعي ومنصب الحاكم، لكن الشعبويين استقطبوا ناخبين ساخطين عليهم. في عام ١٨٩٦، فاز ائتلافٌ ثنائي العرق، يضم الشعبويين والجمهوريين، بمنصب الحاكم، وأقرّ قوانين تُوسّع حق التصويت ليشمل السود والبيض الفقراء. استعاد الديمقراطيون السيطرة على المجلس التشريعي في عام ١٨٩٦، وأقرّوا قوانين لفرض قوانين جيم كرو والفصل العنصري في المرافق العامة. انتخب ناخبو الدائرة الثانية في ولاية كارولاينا الشمالية أربعة أعضاء في الكونغرس من أصول أفريقية خلال تلك السنوات من أواخر القرن التاسع عشر.

بلغت التوترات السياسية ذروتها عام 1898، حيث خططت مجموعة صغيرة من الديمقراطيين البيض للاستيلاء على حكومة ويلمنجتون إذا لم يُنتخب مرشحوهم. وفي انتفاضة ويلمنجتون عام 1898 ، قاد الديمقراطيون البيض نحو ألفي من أنصارهم الذين هاجموا صحيفة السود وحيهم، ما أسفر عن مقتل ما يُقدّر بين 60 و300 شخص، وطردوا رئيس البلدية وأعضاء المجلس البلدي الجمهوريين البيض. ثم نصبوا رجالهم وانتخبوا ألفريد إم. واديل رئيسًا للبلدية، في الانقلاب الناجح الوحيد في تاريخ الولايات المتحدة . ^{[ 80 ]}

في عام ١٨٩٩، أقرّ المجلس التشريعي للولاية دستورًا جديدًا، تضمن شروطًا لفرض ضرائب على الاقتراع واختبارات معرفة القراءة والكتابة لتسجيل الناخبين، مما حرم معظم الأمريكيين السود في الولاية من حق التصويت. ^{[ ٨١ ]} كان لاستبعادهم من التصويت آثارٌ واسعة النطاق، إذ منعهم من العمل في هيئات المحلفين أو شغل أي منصب محلي. بعد عقدٍ من هيمنة البيض ، نسي كثيرون أن ولاية كارولاينا الشمالية شهدت يومًا وجودًا مزدهرًا للأمريكيين السود من الطبقة المتوسطة. ^{[ ٨٢ ]} لم يكن للمواطنين السود أي صوت سياسي في الولاية حتى صدور قانون الحقوق المدنية الفيدرالي لعام ١٩٦٤ وقانون حقوق التصويت لعام ١٩٦٥، اللذين مكّنا من إنفاذ حقوقهم الدستورية. ولم يُنتخب أي أمريكي من أصل أفريقي ممثلًا عن ولاية كارولاينا الشمالية في مجلس النواب الأمريكي إلا في عام ١٩٩٢.

بعد حقبة إعادة الإعمار، أصبحت ولاية كارولاينا الشمالية ولاية ذات نظام الحزب الواحد، يهيمن عليها الحزب الديمقراطي . واستمر اقتصاد الولاية قائماً بشكل رئيسي على التبغ والمنسوجات القطنية والزراعة التجارية. وظلت المدن الكبيرة قليلة العدد. ومع ذلك، ظهرت قاعدة صناعية رئيسية في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، في مقاطعات منطقة بيدمونت تراياد ، استناداً إلى مصانع القطن التي أُنشئت على خط الشلالات . وشُيّدت خطوط السكك الحديدية لربط المدن الصناعية الجديدة. ^{[ 83 ]}

كانت الولاية موقع أول رحلة طيران ناجحة ومتحكم بها ومستدامة لطائرة أثقل من الهواء ، قام بها الأخوان رايت ، بالقرب من كيتي هوك في 17 ديسمبر 1903.

في النصف الأول من القرن العشرين، غادر العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي الولاية متجهين شمالاً بحثاً عن فرص أفضل، في الهجرة الكبرى . وقد أدى رحيلهم إلى تغيير الخصائص الديموغرافية للعديد من المناطق.

تضررت ولاية كارولاينا الشمالية بشدة من الكساد الكبير ، لكن برامج الصفقة الجديدة التي أطلقها فرانكلين روزفلت لدعم زراعة القطن والتبغ ساهمت بشكل كبير في مساعدة المزارعين. بعد الحرب العالمية الثانية ، نما اقتصاد الولاية بسرعة، وبرز ذلك من خلال نمو مدن مثل شارلوت ورالي ودورهام في منطقة بيدمونت.

يُعدّ مجمع مثلث الأبحاث ، الذي تأسس عام 1959، أكبر مجمع أبحاث في الولايات المتحدة. تقع منطقة مثلث الأبحاث الحضرية بالقرب من رالي ودورهام وتشابل هيل، وهي منطقة رئيسية تضم جامعات ومراكز أبحاث علمية وتقنية متقدمة. وبعقده اجتماعًا عام 1956 ساهم في إنشاء المجمع، أطلق الحاكم لوثر إتش. هودجز عملية تحويل ولايته من واحدة من أفقر ولايات الاتحاد إلى واحدة من أكثرها ازدهارًا. ^{[ 84 ]} في المقابل، افتقر قادة ولاية كارولاينا الجنوبية إلى مثل هذه الرؤية، مما يفسر سبب كون ولايتهم، ولا تزال، من بين أفقر ولايات البلاد. ^{[ 84 ]}

لعبت اعتصامات غرينسبورو عام 1960 دورًا حاسمًا في حركة الحقوق المدنية الرامية إلى تحقيق المساواة الكاملة للأمريكيين السود. وبحلول أواخر الستينيات، وبدافع جزئي من ميل الديمقراطيين على المستوى الوطني نحو اليسار، بدأ البيض المحافظون بالتصويت لمرشحي الحزب الجمهوري على المستوى الوطني، وتدريجيًا لصالح المزيد من الجمهوريين على المستوى المحلي. ^{[ 85 ] [ 86 ]}

شهدت ولاية كارولاينا الشمالية منذ سبعينيات القرن الماضي نموًا سكانيًا مطردًا. وقد تركز هذا النمو بشكل كبير في المناطق الحضرية الواقعة ضمن منطقة بيدمونت كريسنت ، في مدن مثل شارلوت، وكونكورد، وغرينسبورو، ووينستون-سالم، ودورهام، ورالي. ^{[ 87 ]} وشهدت منطقة شارلوت الحضرية نموًا ملحوظًا، ويعود ذلك أساسًا إلى قطاعاتها المالية والمصرفية والتكنولوجية. ^{[ 88 ]}

بحلول تسعينيات القرن العشرين، أصبحت شارلوت مركزًا مصرفيًا إقليميًا ووطنيًا رئيسيًا. وقد ساهمت جامعات ولاية كارولينا الشمالية ، وجامعة ديوك ، وجامعة كارولينا الشمالية في تشابل هيل ، الواقعة باتجاه رالي، في جذب قوى عاملة متعلمة إلى منطقة مثلث الأبحاث ، وخلق المزيد من فرص العمل. ^{[ 89 ]}

في عام ١٩٨٨، حصلت ولاية كارولاينا الشمالية على أول فريق رياضي محترف لها، وهو فريق شارلوت هورنتس التابع للرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA). ويعود اسم الفريق إلى حرب الاستقلال الأمريكية ، عندما وصف الجنرال البريطاني كورنواليس مدينة شارلوت بأنها "وكر للتمرد". ^{[ ٩٠ ]} واتخذ فريق كارولينا بانثرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) من شارلوت مقرًا له أيضًا، وكان موسمه الأول في عام ١٩٩٥. وانتقل فريق كارولينا هوريكانز التابع لدوري الهوكي الوطني (NHL) إلى رالي في عام ١٩٩٧، مستخدمًا نفس ألوان فريق وولفباك التابع لجامعة ولاية كارولاينا الشمالية ، والذي يقع مقره أيضًا في رالي.

بحلول أواخر القرن العشرين وبداية القرن الحادي والعشرين، بدأت قطاعات اقتصادية مثل التكنولوجيا، والصناعات الدوائية ، والخدمات المصرفية، وتصنيع الأغذية ، وقطع غيار السيارات ، والسياحة، بالظهور كمحركات اقتصادية رئيسية في ولاية كارولاينا الشمالية. وقد مثّل هذا تحولاً عن الصناعات الرئيسية السابقة للولاية، والتي كانت تشمل التبغ والمنسوجات والأثاث . ومن العوامل التي ساهمت في هذا التحول: العولمة، ونظام التعليم العالي في الولاية، والخدمات المصرفية الوطنية، وتطور القطاع الزراعي، وانتقال شركات جديدة إلى الولاية. ^{[ 91 ]}

يُعدّ الارتفاع عن سطح البحر العاملَ الرئيسي في تغيّر درجات الحرارة في جميع أنحاء الولاية، حيث تكون المناطق الجبلية الأبرد على مدار العام. كما يتأثر المناخ بالمحيط الأطلسي وتيار الخليج ، لا سيما في السهل الساحلي. وتؤدي هذه التأثيرات عادةً إلى ارتفاع درجات الحرارة شتاءً على طول الساحل، حيث لا تنخفض درجات الحرارة ليلاً إلا نادراً إلى ما دون الصفر. ويبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج أو الجليد في السهل الساحلي حوالي 2.5 سم سنوياً، وفي كثير من السنوات قد لا يكون هناك أي تساقط للثلوج أو الجليد على الإطلاق. ^{[ 101 ]} 

يُمارس المحيط الأطلسي تأثيراً أقل على مناخ منطقة بيدمونت، التي تتميز بصيف أكثر حرارة وشتاء أكثر برودة من المناطق الساحلية، على الرغم من أن الشتاء لا يزال معتدلاً. ^{[ 101 ]}

تشهد ولاية كارولاينا الشمالية طقساً قاسياً صيفاً وشتاءً، حيث يجلب الصيف خطر الأعاصير والعواصف الاستوائية والأمطار الغزيرة والفيضانات. ^{[ 102 ]} ومن بين الأعاصير المدمرة التي ضربت كارولاينا الشمالية: إعصار فران ، وإعصار فلورنس ، وإعصار فلويد ، وإعصار هوغو ، وإعصار هازل ، الذي يُعدّ الأقوى على الإطلاق الذي يضرب الولاية، حيث صُنّف من الفئة الرابعة عام 1954. ويُصنّف إعصار هيلين كأكثر الأعاصير تدميراً في القرن الحادي والعشرين. ^{[ 103 ] [ 104 ]} 

تشهد ولاية كارولاينا الشمالية أقل من 20 إعصارًا في المتوسط ​​سنويًا، وينتج معظمها عن الأعاصير المدارية أو العواصف الاستوائية على طول السهل الساحلي. وتُشكل الأعاصير الناجمة عن العواصف الرعدية خطرًا، لا سيما في الجزء الشرقي من الولاية. غالبًا ما تكون منطقة بيدمونت الغربية محمية بالجبال، التي تُساعد على تشتيت العواصف أثناء عبورها؛ وغالبًا ما تتشكل العواصف مجددًا في مناطق أبعد شرقًا. وتحدث ظاهرة تُعرف باسم " سد الهواء البارد " بشكل متكرر في الجزء الشمالي الغربي من الولاية، والتي قد تُضعف العواصف ولكنها قد تؤدي أيضًا إلى ظواهر جليدية كبيرة في فصل الشتاء. ^{[ 105 ]}

في أبريل/نيسان 2011، شهدت ولاية كارولاينا الشمالية أسوأ موجة أعاصير في تاريخها. فقد ضربت ثلاثون إعصارًا مؤكدًا المنطقة، معظمها في منطقة بيدمونت الشرقية وساند هيلز، مما أسفر عن مقتل 24 شخصًا على الأقل. ^{[ 106 ] [ 107 ]} وفي سبتمبر/أيلول 2019، ضرب إعصار دوريان المنطقة.

تُوفر ولاية كارولاينا الشمالية مجموعة واسعة من الأنشطة الترفيهية، بدءًا من السباحة على الشاطئ وصولًا إلى التزلج في الجبال. كما تُتيح الولاية فرصة الاستمتاع بألوان الخريف الخلابة، وصيد الأسماك في المياه العذبة والمالحة، والصيد البري ، ومراقبة الطيور ، والسياحة الزراعية ، ومسارات الدراجات الرباعية ، وركوب المناطيد ، وتسلق الصخور ، وركوب الدراجات الهوائية، والمشي لمسافات طويلة ، والتزلج، وركوب القوارب والإبحار ، والتخييم ، والتجديف ، واستكشاف الكهوف ، والحدائق، والمشاتل . وتضم كارولاينا الشمالية أيضًا مدن ملاهي ، وأحواض أسماك ، ومتاحف، ومواقع تاريخية ، ومنارات ، ومسارح أنيقة، وقاعات حفلات موسيقية ، ومطاعم فاخرة . ^{[ 115 ] [ 116 ]}

يستمتع سكان ولاية كارولاينا الشمالية بالأنشطة الترفيهية في الهواء الطلق باستخدام العديد من مسارات الدراجات المحلية، و34 متنزهًا تابعًا للولاية ، و14 متنزهًا وطنيًا. تشمل وحدات إدارة المتنزهات الوطنية : درب أبالاشيان الوطني ذو المناظر الخلابة ، وطريق بلو ريدج باركواي ، وشاطئ كيب هاتيراس الوطني ، وشاطئ كيب لوك آوت الوطني ، وموقع كارل ساندبرغ التاريخي الوطني في فلات روك ، وموقع فورت رالي التاريخي الوطني في مانتيو ، ومتنزه غريت سموكي ماونتينز الوطني ، وسكة حديد غريت سموكي ماونتينز ، ومتنزه غيلفورد كورت هاوس العسكري الوطني في غرينسبورو ، وساحة معركة مورز كريك الوطنية بالقرب من كوري في مقاطعة بيندر ، ودرب أوفرماونتن فيكتوري التاريخي الوطني ، وموقع أولد سالم التاريخي الوطني في وينستون-سالم ، ودرب درب الدموع التاريخي الوطني ، والنصب التذكاري الوطني للأخوين رايت في كيل ديفيل هيلز .

تشمل الغابات الوطنية غابة أوهاري الوطنية في وسط ولاية كارولينا الشمالية، وغابة كرواتان الوطنية في شرق ولاية كارولينا الشمالية ، وغابة بيسغا الوطنية في الجبال الغربية، وغابة نانتاهالا الوطنية في الجزء الجنوبي الغربي من الولاية.

في عام 2024، أصدر مكتب الإحصاء الأمريكي تقديرات عدد السكان لعام 2023 لبلديات ولاية كارولاينا الشمالية. وتُعدّ شارلوت المدينة الأكبر من حيث عدد السكان، بينما تحتل رالي المرتبة الثانية من حيث عدد السكان في ولاية كارولاينا الشمالية. ^{[ 117 ]}

بعد تعداد عام 2020 ، أصبحت مقاطعة ويك ، التي يبلغ عدد سكانها 1,129,410 نسمة، المقاطعة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في الولاية، متجاوزةً مقاطعة مكلنبورغ ، التي يبلغ عدد سكانها 1,115,482 نسمة، بفارق حوالي 14,000 نسمة. ولا تزال هاتان المقاطعتان الوحيدتين اللتين يتجاوز عدد سكانهما المليون نسمة في ولاية كارولاينا الشمالية ومنطقة كارولاينا. ^{[ 119 ] [ 120 ]}

تضم ولاية كارولاينا الشمالية أربع مناطق إحصائية مشتركة رئيسية (CSA) يزيد عدد سكانها عن مليون نسمة (اعتبارًا من عام 2023): ^{[ 121 ] [ 10 ]}

• منطقة شارلوت الحضرية : شارلوت-كونكورد، كارولاينا الشمالية - كارولاينا الجنوبية ؛ عدد السكان 3,471,190
• مثلث الأبحاث : رالي-دورهام-كاري، كارولاينا الشمالية ؛ عدد السكان: 2,439,501
• منطقة هامبتون رودز : فيرجينيا بيتش-تشيسابيك، فيرجينيا-كارولاينا الشمالية ؛ عدد السكان: 1,873,879
• منطقة بيدمونت تراياد : غرينسبورو - وينستون - سالم - هاي بوينت، كارولاينا الشمالية ؛ عدد السكان: 1,760,496

في تعداد عام 2010 ، ^{[ 143 ]} كان التركيب العرقي لسكان ولاية كارولاينا الشمالية كما يلي: البيض : 68.5% (65.3% بيض غير من أصل إسباني ، 3.2% بيض من أصل إسباني )، السود أو الأمريكيون من أصل أفريقي: 21.5%، اللاتينيون والأمريكيون من أصل إسباني من أي عرق: 8.4%، أعراق أخرى : 4.3%، الأمريكيون متعددو الأعراق : 2.2%، الأمريكيون الآسيويون: 2.2%، وسكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ : 1%. في عام 2020، شهدت ولاية كارولاينا الشمالية، مثل معظم الولايات الأمريكية، انخفاضًا في عدد سكانها البيض غير المنحدرين من أصل إسباني. في تعداد عام 2020، شكل البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية 62.2%، والسود أو الأمريكيون من أصل أفريقي 20.5%، والأمريكيون الأصليون وسكان ألاسكا الأصليون 1.2%، والآسيويون 3.3%، وسكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى 0.1%، والأشخاص من أعراق أخرى 5.9%، والأمريكيون متعددو الأعراق 6.8%. ^{[ 144 ]}

تتركز غالبية السكان الأمريكيين السود في المناطق الحضرية والجزء الشمالي الشرقي من الولاية. ^{[ 145 ]}

شهدت ولاية كارولاينا الشمالية نموًا سريعًا في عدد سكانها من أصول إسبانية، حيث تضاعف عددهم أكثر من مرتين بين عامي 1990 و2000. وينحدر العديد من سكان كارولاينا الشمالية من أصول إسبانية من المكسيك . وقدِم العديد من سكان كارولاينا الشمالية الجدد من أصول لاتينية من المكسيك للعمل في الزراعة أو الصناعة أو في إحدى المنشآت العسكرية في الولاية. ^{[ 146 ]}

أكثر الأصول العرقية شيوعاً في ولاية كارولينا الشمالية هي الأمريكية الأفريقية، والأمريكية، والألمانية، والإنجليزية، والأيرلندية. ^{[ 147 ]}

تضم ولاية كارولاينا الشمالية ثامن أكبر عدد من السكان الأصليين في البلاد. ^{[ 148 ]} وتضم الولاية ثماني قبائل من السكان الأصليين وأربع منظمات حضرية للسكان الأصليين. ^{[ 149 ]}

تضم ولاية كارولاينا الشمالية مجموعة متنوعة من اللهجات المختلفة للغة الإنجليزية الأمريكية الجنوبية والإنجليزية الأبلاشية .

في عام 2010، كان 89.66% (7,750,904) من سكان ولاية كارولاينا الشمالية الذين تبلغ أعمارهم خمس سنوات فأكثر يتحدثون الإنجليزية كلغة أساسية في المنزل ، بينما كان 6.93% (598,756) يتحدثون الإسبانية، و0.32% (27,310) الفرنسية، و0.27% (23,204) الألمانية، أما الصينية (بما فيها الماندرين ) فكانت 0.27% (23,072) من السكان الذين تبلغ أعمارهم خمس سنوات فأكثر يتحدثونها كلغة أساسية . إجمالاً، كان 10.34% (893,735) من سكان ولاية كارولاينا الشمالية الذين تبلغ أعمارهم خمس سنوات فأكثر يتحدثون لغة أم غير الإنجليزية. ^{[ 150 ]} في عام 2019، كان 87.7% من السكان الذين تبلغ أعمارهم خمس سنوات فأكثر يتحدثون الإنجليزية، و12.3% يتحدثون لغة أخرى. وكانت الإسبانية هي اللغة غير الإنجليزية الأكثر شيوعاً وفقاً لمسح المجتمع الأمريكي لعام 2019. ^{[ 152 ]}

كان سكان ولاية كارولاينا الشمالية، منذ الحقبة الاستعمارية، من البروتستانت في غالبيتهم العظمى - أولاً الأنجليكان ، ثم المعمدانيون ، ثم الميثوديون . في عام 2010، كانت الكنيسة المعمدانية الجنوبية أكبر طائفة مسيحية، حيث ضمت 4241 كنيسة و1,513,000 عضو. وفي عام 2024، احتلت الكنيسة الكاثوليكية المرتبة الثانية ، وهي منظمة في أبرشيتين. تقع أبرشية شارلوت في الغرب ، وتضم مدينة شارلوت، ويبلغ عدد أعضائها 530,000 عضو موزعين على 196 رعية . أما في الشرق، فتقع أبرشية رالي، التي تضم 80 رعية، ويبلغ عدد الكاثوليك فيها قرابة 500,000. ^{[ 154 ]} وجاءت الكنيسة الميثودية المتحدة في المرتبة الثالثة ، حيث بلغ عدد أعضائها 660,000 عضو موزعين على 1923 كنيسة. أما الكنيسة المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية) ، فكانت رابع أكبر طائفة ، حيث بلغ عدد أعضائها 186,000 عضو موزعين على 710 جماعات. أُدخلت هذه الطائفة على يد مهاجرين من أصول اسكتلندية-أيرلندية استوطنوا المناطق الريفية في الحقبة الاستعمارية. ^{[ 155 ]} في عام 2020، ظل المعمدانيون الجنوبيون أكبر طائفة دينية بـ 1,324,747 منتسبًا، على الرغم من أن البروتستانت غير المنتمين لأي طائفة أو المنتمين إلى طوائف أخرى تجاوزوا مجتمعين عدد البروتستانت غير المنتمين لأي طائفة أو المنتمين إلى طوائف مختلفة، والذين بلغ عددهم 1,053,564 منتسبًا. ^{[ 156 ]}

في عام ١٨٤٥، انقسم المعمدانيون إلى جمعيتين إقليميتين، شمالية وجنوبية، بسبب قضية العبودية. هاتان الجمعيتان الجديدتان هما: مؤتمر المعمدانيين الشمالي (الذي يُعرف اليوم باسم كنائس المعمدانيين الأمريكيين ) ومؤتمر المعمدانيين الجنوبي . وبحلول أواخر القرن التاسع عشر، كانت طائفة المعمدانيين أكبر طائفة بروتستانتية في ولاية كارولاينا الشمالية . بعد التحرير ، سارع المعمدانيون السود إلى تأسيس جماعاتهم المستقلة في كارولاينا الشمالية وولايات جنوبية أخرى، رغبةً منهم في التحرر من إشراف البيض. ^{[ ١٥٧ ] [ ١٥٨ ] [ ١٥٩ ]} أنشأ المعمدانيون السود جمعياتهم الخاصة على مستوى الولاية والمستوى الوطني، مثل المؤتمر المعمداني الوطني . ^{[ ١٥٨ ]} ومن بين مؤتمرات المعمدانيين الأخرى التي نمت في الولاية منذ القرن العشرين، والتي كان معظم أعضائها من الأمريكيين الأفارقة، المؤتمر المعمداني الوطني التقدمي وجمعية كنيسة الإنجيل الكامل المعمدانية .

انقسم الميثوديون (ثاني أكبر طائفة بين البروتستانت في ولاية كارولاينا الشمالية) على أسس عرقية في الكنيسة الميثودية المتحدة والكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية . وتنتشر التقاليد الميثودية بقوة في منطقة بيدمونت الشمالية، وخاصة في مقاطعة غيلفورد ذات الكثافة السكانية العالية . ومن بين الجماعات البروتستانتية البارزة الأخرى في ولاية كارولاينا الشمالية، وفقًا لدراسة أجراها مركز بيو للأبحاث عام 2014 ، البروتستانت غير المنتمين لأي طائفة أو المنتمين إلى طوائف متعددة، بالإضافة إلى الحركة الخمسينية . وتُعد جمعيات الله وكنيسة الله في المسيح أكبر الطوائف الخمسينية العاملة في الولاية، بينما تشمل الأقليات البارزة الخمسينيين الموحدين، والذين ينتمون في المقام الأول إلى الكنيسة الخمسينية المتحدة الدولية .

تتمتع الولاية أيضاً بتاريخ خاص مع الكنيسة المورافية ، حيث استقرّ أتباع هذه الديانة (معظمهم من أصول ألمانية) في منطقة وينستون-سالم خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. تاريخياً، كان للأسكتلنديين الأيرلنديين حضور قوي في شارلوت ومقاطعة اسكتلندا . ^{[ 160 ]}

يمارس سكان آخرون في الولاية مجموعة واسعة من الديانات غير المسيحية، بما في ذلك: اليهودية ، والإسلام ، والبهائية ، والبوذية ، والهندوسية . ويؤدي التدفق السريع لسكان الشمال والمهاجرين من أمريكا اللاتينية إلى زيادة التنوع العرقي والديني في الولاية بشكل مطرد. وقد ازداد عدد الكاثوليك واليهود في الولاية، إلى جانب التنوع الديني العام. كما يوجد عدد كبير من الكويكرز في مقاطعة غيلفورد وشمال شرق ولاية كارولاينا الشمالية. وقد تأسست العديد من الجامعات والكليات في الولاية على أسس دينية، ولا يزال بعضها يحتفظ بهذا الانتماء، ومنها: ^{[ 161 ]}

كما تضم ​​الولاية العديد من المعاهد اللاهوتية الرئيسية، بما في ذلك معهد ساوث إيسترن بابتيست اللاهوتي في ويك فورست ، ومعهد هود اللاهوتي (AME Zion) في سالزبوري .

ينحدر مستر بيست (جيمي دونالدسون)، وهو الشخص الأكثر اشتراكاً على يوتيوب منذ عام 2024، من مدينة غرينفيل .

نشأ كل من ريت ماكلولين ولينك نيل، مقدمي برنامج Good Mythical Morning، في بويز كريك ، وهي بلدة صغيرة في مقاطعة هارنيت .

تزخر ولاية كارولاينا الشمالية بعدد كبير من موسيقيي الجاز البارزين ، بعضهم من بين أهم الأسماء في تاريخ هذا النوع الموسيقي. ومن بينهم: جون كولترين ( هاملت ، هاي بوينت )؛ ثيلونيوس مونك ( روكي ماونت )؛ بيلي تايلور ( غرينفيل )؛ وودي شو ( لورينبرغ )؛ لو دونالدسون ( دورهام )؛ ماكس روتش ( نيولاند )؛ تال فارلو ( غرينسبورو )؛ ألبرت وجيمي وبيرسي هيث ( ويلمنجتون )؛ نينا سيمون ( ترايون )؛ وبيلي سترايهورن ( هيلزبورو ).

تشتهر ولاية كارولاينا الشمالية أيضاً بتراثها الموسيقي العريق ، وقد سُجّلت العديد من الأغاني الشعبية في أوائل القرن العشرين على يد جامع الأغاني الشعبية باسكوم لامار لونسفورد . ساهم موسيقيون مثل فرقة " نورث كارولاينا رامبلرز" في ترسيخ موسيقى الريف في أواخر عشرينيات القرن الماضي، كما أن موسيقي البلوغراس المؤثر دوك واتسون ينحدر أيضاً من كارولاينا الشمالية. وتُعدّ كل من كارولاينا الشمالية والجنوبية مركزاً هاماً لموسيقى البلوز الريفية التقليدية ، وخاصةً النمط المعروف باسم " بلوز بيدمونت" .

نشأت فرقة Ben Folds Five في وينستون-سالم ، ولا يزال بن فولدز يسجل ويقيم في تشابل هيل .

فرقة بينك فلويد البريطانية سميت جزئياً على اسم عازف البلوز فلويد كاونسل من تشابل هيل .

لطالما كانت منطقة مثلث الأبحاث مركزًا معروفًا لموسيقى الفولك والروك والميتال والجاز والبانك . [ ^{185 ] نشأ} جيمس تايلور في محيط تشابل هيل، وتُعتبر أغنيته " كارولينا في مخيلتي " التي صدرت عام 1968 بمثابة نشيد غير رسمي للولاية. ^{[ 186 ] [ 187 ] [ 188 ]} ومن بين الموسيقيين المشهورين الآخرين من ولاية كارولاينا الشمالية : جيه كول ، دابابي ، ناينث وندر ، شيرلي سيزار ، روبرتا فلاك ، كلايد مكفاتر ، نينينا فريلون ، لينك راي ، وارن هاينز ، جيمي هيرينغ ، مايكل هاوزر ، إريك تشيرش ، فيوتشر آيلاندز ، راندي ترافيس ، رايان آدامز ، روني ميلساب ، أنتوني هاميلتون ، ذا أفيت براذرز ، تشارلي دانيلز ، ولوك كومبس .

تُعد فرق موسيقى الميتال والبانك مثل Corrosion of Conformity و Between the Buried and Me و Nightmare Sonata من الفرق الأصلية في ولاية كارولينا الشمالية .

ينحدر منتج موسيقى الرقص الإلكترونية بورتر روبنسون من تشابل هيل .

تُعدّ ولاية كارولاينا الشمالية موطنًا لأكبر عدد من المتأهلين لنهائيات برنامج "أمريكان آيدول" مقارنةً بأي ولاية أخرى: كلاي أيكن (الموسم الثاني)، فانتازيا بارينو (الموسم الثالث)، كريس دوتري (الموسم الخامس)، كيلي بيكلر (الموسم الخامس)، باكي كوفينجتون (الموسم الخامس)، أنوب ديساي (الموسم الثامن)، سكوتي مكري (الموسم العاشر)، وكاليب جونسون (الموسم الثالث عشر). كما تضمّ كارولاينا الشمالية أكبر عدد من الفائزين بلقب "أمريكان آيدول"، وهم بارينو، مكري، وجونسون.

يستضيف مركز بريفارد للموسيقى في الجبال عروضاً كورالية وأوبرالية وأوركسترالية وعروضاً فردية خلال برنامجه الصيفي السنوي.

تضم ولاية كارولاينا الشمالية خمس فرق أوبرا محترفة: أوبرا كارولينا في شارلوت، وأوبرا كارولاينا الشمالية في رالي، وأوبرا غرينسبورو في غرينسبورو، وأوبرا بيدمونت في وينستون-سالم، وأوبرا آشفيل الغنائية في آشفيل. كما تُنتج المعاهد الموسيقية والجامعات عروض أوبرا كاملة، مثل معهد إيه جيه فليتشر للأوبرا التابع لكلية الفنون بجامعة كارولاينا الشمالية في وينستون-سالم، وقسم الموسيقى بجامعة كارولاينا الشمالية في تشابل هيل، وجامعة كارولاينا الشمالية في غرينسبورو.

من بين الفرق الأخرى، توجد ثلاث فرق أوركسترا سيمفونية رفيعة المستوى: أوركسترا كارولاينا الشمالية السيمفونية في رالي، وأوركسترا شارلوت السيمفونية ، وأوركسترا وينستون-سالم السيمفونية. وتضم أوركسترا كارولاينا الشمالية السيمفونية جوقة كارولاينا الشمالية الرئيسية. كما يقع مقر فرقة باليه كارولاينا في رالي، بالإضافة إلى فرقة باليه شارلوت .

تضم الولاية ثلاثة مراكز للفنون الأدائية: مركز دورهام للفنون الأدائية في دورهام، ومركز مارتن ماريتا للفنون الأدائية في رالي، ومركز بلومنتال للفنون في شارلوت. وتقدم هذه المراكز حفلات موسيقية، وأوبرات، وعروضاً غنائية، وعروضاً موسيقية جوالة من عروض برودواي. ^{[ 189 ] [ 190 ] [ 191 ]}

تزخر ولاية كارولاينا الشمالية بخيارات تسوق متنوعة. يُعدّ مركز ساوث بارك التجاري في شارلوت أكبر وأرقى مركز تسوق في كارولاينا، ويضمّ العديد من المتاجر الفاخرة، وهو المركز الوحيد من نوعه في الولاية. تشمل مراكز التسوق الرئيسية الأخرى في شارلوت مركز نورث ليك التجاري ومركز كارولينا بليس التجاري في ضاحية باينفيل القريبة . كما تضمّ الولاية مراكز تسوق رئيسية أخرى، منها مركز هانز التجاري ومركز ثروواي في وينستون -سالم ، ومركز كرابتري فالي التجاري ومركز نورث هيلز التجاري ومركز ترايانغل تاون سنتر في رالي ؛ ومركز فريندلي سنتر ومركز فور سيزونز تاون سنتر في غرينسبورو ؛ ومركز أوك هولو التجاري في هاي بوينت ؛ ومركز كونكورد ميلز في كونكورد ؛ ومركز فالي هيلز التجاري في هيكوري ؛ ومركز كروس كريك التجاري في فايتفيل ؛ ومركز ذا ستريتس آت ساوث بوينت في دورهام ؛ ومركز إنديبندنس التجاري في ويلمنغتون ؛ ومتاجر تانجر أوتليتس في آشفيل وميبان .

يُعدّ لحم الخنزير المشوي طبقًا رئيسيًا في ولاية كارولاينا الشمالية . وتوجد اختلافات إقليمية كبيرة، بل ومنافسات، حول الصلصات وطرق تحضيره. ويُلاحظ في غرب كارولاينا الشمالية استخدام لحم كتف الخنزير ( بوسطن بوت ) عالي الجودة. ويُحضّر هذا النوع من اللحم بصلصة أساسها الطماطم، ويُستخدم فيه فقط الجزء الداكن من كتف الخنزير. ويُعرف هذا النوع من اللحم باسم "لحم ليكسينغتون المشوي"، نسبةً إلى مدينة ليكسينغتون في منطقة بيدمونت تراياد ، موطن مهرجان ليكسينغتون للشواء ، الذي يجذب أكثر من 100,000 زائر كل شهر أكتوبر. ^{[ 192 ] [ 193 ]} أما في شرق كارولاينا الشمالية، فيُحضّر لحم الخنزير المشوي بصلصة أساسها الخل والفلفل الأحمر، ويُطهى الخنزير كاملًا ، ما يجمع بين اللحم الأبيض والداكن. ^{[ 194 ]}

بدأت سلسلة متاجر الدونات العالمية " كريسبي كريم" في ولاية كارولاينا الشمالية، ويقع مقرها الرئيسي في مدينة وينستون-سالم . أُنتج مشروب "بيبسي كولا" لأول مرة عام 1898 في مدينة نيو بيرن. أما مشروب " تشيرواين" الغازي ، فقد تم ابتكاره ولا يزال مقره في مدينة سالزبوري. وعلى الرغم من اسمه، فقد تم ابتكار صلصة "تكساس بيت" الحارة في ولاية كارولاينا الشمالية، ويقع مقرها الرئيسي أيضًا في مدينة وينستون-سالم. بدأت سلسلة مطاعم "هارديز" للوجبات السريعة في مدينة روكي ماونت . كما بدأت سلسلة مطاعم " بوجانجلز" للوجبات السريعة في مدينة شارلوت ، ويقع مقرها الرئيسي هناك. ومن سلاسل المطاعم الشهيرة في ولاية كارولاينا الشمالية سلسلة " جولدن كورال" . تأسست هذه السلسلة عام 1973 في مدينة فايتفيل ، ويقع مقرها الرئيسي في مدينة رالي . أما علامة "ماونت أوليف بيكل " التجارية الشهيرة للمخللات ، فقد تأسست في مدينة ماونت أوليف عام 1926. كما تتخذ سلسلة مطاعم " هاي واي 55 برجر، شيكس آند فرايز" للبرجر السريع من مدينة ماونت أوليف مقرًا لها. تأسست سلسلة مطاعم "كوك آوت" الشهيرة للوجبات السريعة، والتي تقدم البرغر والهوت دوغ والميلك شيك بنكهات متنوعة، في مدينة غرينسبورو عام 1989، وبدأت بالتوسع خارج ولاية كارولاينا الشمالية. وفي عام 2013، صنّفت مجلة "ساوثرن ليفينغ " مدينة دورهام-تشابل هيل كـ"أشهى مدينة في الجنوب".

على مدى العقد الماضي، أصبحت ولاية كارولاينا الشمالية مركزًا ثقافيًا ووجهةً رائدةً في صناعة النبيذ الحائز على جوائز عالمية (مثل نبيذ نوني باكا)، والأجبان ذات القيمة العالمية (مثل جبن مقاطعة آش)، ومركزًا عالميًا للكمأ (مثل فطر غارلاند)، فضلًا عن صناعة البيرة، حيث تم تحويل أراضي زراعة التبغ إلى بساتين عنب، بينما سمحت قوانين الولاية التي تنظم نسبة الكحول في البيرة برفعها من 6% إلى 15%. وقد برز وادي يادكين بشكل خاص كسوق متنامية لإنتاج العنب، في حين حازت مدينة آشفيل مؤخرًا على لقب "مدينة البيرة في الولايات المتحدة الأمريكية". وتفتخر آشفيل بأكبر عدد من مصانع الجعة للفرد مقارنةً بأي مدينة أخرى في الولايات المتحدة. تشمل العلامات التجارية المعروفة والمسوقة للبيرة في ولاية كارولينا الشمالية: هايلاند بروينغ، داك رابيت بروينغ، موذر إيرث بروينغ، ويبينغ راديش بروينغ، بيغ بوس بروينغ، فوتهيلز بروينغ، كارولينا بروينغ كومباني، لون رايدر بروينغ، ووايت رابيت بروينغ كومباني.

تتمتع ولاية كارولاينا الشمالية بمساحات رعي واسعة لتربية الأبقار الحلوب واللحوم. وتنتشر فيها مزارع الخضراوات والفواكه الصغيرة التي تُزرع لبيعها في الأسواق المحلية. وتُعدّ صناعات الشحن وصيد الأسماك التجاري وقطع الأخشاب من أهم ركائز اقتصاد الولاية. كما تُعدّ قطاعات الخدمات، بما فيها التعليم والرعاية الصحية والبحوث الخاصة وتجارة التجزئة، ذات أهمية بالغة. ويُعتبر مجمع "ريسرش تراينجل بارك" ، وهو مجمع صناعي ضخم يقع في منطقة رالي-دورهام، أحد المراكز الرئيسية في البلاد لأبحاث الإلكترونيات والطب. ^{[ 195 ]}

كان التبغ من أوائل الصناعات الكبرى التي ازدهرت بعد الحرب الأهلية . زرع العديد من المزارعين التبغ، وساهم اختراع السجائر في زيادة شعبيته بشكل ملحوظ. تُعدّ وينستون-سالم مسقط رأس شركة آر جيه رينولدز للتبغ (RJR)، التي أسسها آر جيه رينولدز عام 1874 كواحدة من ست عشرة شركة تبغ في المدينة. وبحلول عام 1914، كانت تبيع 425 مليون علبة من سجائر كاميل سنويًا. واليوم، تُعتبر ثاني أكبر شركة تبغ في الولايات المتحدة (بعد مجموعة ألتريا ). وتُعدّ RJR شركة تابعة مملوكة بالكامل لشركة رينولدز أمريكان، التي بدورها مملوكة بنسبة 42% لشركة بريتيش أمريكان توباكو . ^{[ 196 ]}

سُميت عدة سفن باسم الولاية، وأشهرها يو إس إس نورث كارولينا  في مسرح عمليات المحيط الهادئ خلال الحرب العالمية الثانية . وقد خرجت من الخدمة الآن، وهي جزء من نصب يو إس إس نورث كارولينا التذكاري للسفن الحربية في ويلمنجتون. كما تم تدشين غواصة أخرى تحمل اسم يو إس إس نورث كارولينا  ، وهي غواصة هجومية نووية ، في ويلمنجتون في 3 مايو 2008. ^{[ 197 ]}

تحتفظ الولاية بمجموعة من المناطق المحمية تُعرف باسم نظام حدائق ولاية كارولاينا الشمالية ، والتي تُدار من قبل قسم الحدائق والترفيه في ولاية كارولاينا الشمالية (NCDPR)، وهي وكالة تابعة لوزارة الموارد الطبيعية والثقافية في ولاية كارولاينا الشمالية (NCDNCR). ^{[ 198 ]}

تُعدّ قاعدة فورت براغ ، الواقعة بالقرب من فايتفيل وساوثرن باينز ، قاعدة عسكرية كبيرة وشاملة، وهي مقر قيادة الفيلق الثامن عشر المحمول جواً ، والفرقة 82 المحمولة جواً ، وقيادة العمليات الخاصة للجيش الأمريكي . ويُعتبر مطار بوب فيلد ، الواقع أيضاً بالقرب من فايتفيل، بمثابة الجناح الجوي لفورت براغ .

تقع قاعدة كامب ليجون التابعة لسلاح مشاة البحرية الأمريكية في جاكسونفيل ، وتضم، بالإضافة إلى القواعد المجاورة: محطة تشيري بوينت الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية ، ومحطة نيو ريفر الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية ، وكامب جايجر ، وكامب جونسون ، وستون باي، وكورت هاوس باي، أكبر تجمع لقوات مشاة البحرية والبحارة في العالم. وتُعد محطة تشيري بوينت الجوية مقرًا للجناح الجوي الثاني لسلاح مشاة البحرية . أما قاعدة سيمور جونسون الجوية ، الواقعة في جولدزبورو ، فتضم الجناح المقاتل الرابع والجناح 916 للتزود بالوقود جوًا . وتقع إحدى أكثر المحطات الجوية ازدحامًا في خفر السواحل الأمريكي في محطة خفر السواحل الجوية في مدينة إليزابيث . كما تتمركز في ولاية كارولاينا الشمالية محطة ساني بوينت البحرية العسكرية في ساوثبورت .

في 24 يناير 1961، تحطمت طائرة من طراز B-52G في الجو بعد تعرضها لنقص حاد في الوقود، بالقرب من غولدزبورو ، وأسقطت قنبلتين نوويتين دون أن تنفجرا. ^{[ 199 ]} وفي عام 2013، كُشف عن تعطل ثلاثة أنظمة أمان في إحدى القنبلتين، مما أدى إلى بقاء مفتاح واحد منخفض الجهد فقط لمنع الانفجار. ^{[ 200 ]}

تُشرف وزارة التعليم العام في ولاية كارولاينا الشمالية على المدارس الحكومية الابتدائية والثانوية . ويشغل منصب أمين مجلس التعليم في الولاية منصب مدير التعليم العام ، إلا أن المجلس، وليس المدير، هو من يملك معظم الصلاحيات القانونية لوضع سياسات التعليم العام. وفي عام ٢٠٠٩، أصبح رئيس المجلس أيضًا "الرئيس التنفيذي" لنظام المدارس في الولاية. ^{[ ٢١٦ ]} تضم ولاية كارولاينا الشمالية ١١٥ نظامًا تعليميًا حكوميًا، يُشرف على كل منها مجلس إدارة محلي. ^{[ ٢١٧ ] [ ٢١٨ ]} وقد تضم المقاطعة نظامًا تعليميًا واحدًا أو أكثر. ومن أكبر الأنظمة التعليمية في ولاية كارولاينا الشمالية: نظام مدارس مقاطعة ويك العامة ، ومدارس شارلوت-مكلنبورغ ، ومدارس مقاطعة غيلفورد ، ومدارس وينستون-سالم/فورسيث ، ومدارس مقاطعة كمبرلاند . ^{[ ٢١٩ ]} ويبلغ إجمالي عدد المدارس الحكومية في الولاية ٢٤٢٥ مدرسة، بما في ذلك أكثر من ٢٠٠ مدرسة مستقلة . ^{[ 220 ]} كانت مدارس ولاية كارولينا الشمالية مفصولة عنصريًا حتى محاكمة براون ضد مجلس التعليم وإصدار خطة بيرسال .

كان اختبار SAT سابقًا الاختبار الجامعي الأكثر شيوعًا بين الطلاب . في عام 2004، خضع 76% من طلاب المدارس الثانوية في ولاية كارولاينا الشمالية لاختبار SAT. وفي عام 2012، تغير قانون الولاية ليُلزم طلاب الصف الحادي عشر باجتياز ^اختبار ACT . انخفضت نسبة اجتياز اختبار SAT إلى 46% في عام 2019. ونظرًا لإمكانية إجراء اختبار ACT مجانًا، أصبح الاختبار الجامعي الأكثر شيوعًا. وقد أدى ذلك أيضًا إلى ارتفاع متوسط ​​درجات SAT، حيث احتلت ولاية كارولاينا الشمالية المرتبة 48 على مستوى الولايات المتحدة في عام 1996، إلا أن نسبة الطلاب الذين يخضعون لاختبار SAT قد انخفضت. ^{[ 221 ]} في عام 2024، بلغت نسبة التخرج من المدارس الثانوية في ولاية كارولاينا الشمالية 87%، على الرغم من أن 36% فقط من الطلاب استوفوا معايير الولاية لـ "الاستعداد الجامعي والمهني". ^{[ 222 ]}

في عام 1795، افتتحت ولاية كارولاينا الشمالية أول جامعة عامة في الولايات المتحدة - جامعة كارولاينا الشمالية (التي تُعرف الآن باسم جامعة كارولاينا الشمالية في تشابل هيل ). ^{[ 223 ]} بعد أكثر من 200 عام، يضم نظام جامعة كارولاينا الشمالية 16 جامعة عامة ، وهي: جامعة ولاية أبالاتشيان ، وجامعة كارولاينا الشرقية ، وجامعة ولاية مدينة إليزابيث ، وجامعة ولاية فايتفيل، وجامعة ولاية كارولاينا الشمالية الزراعية والتقنية ، وجامعة كارولاينا الشمالية المركزية ، وجامعة ولاية كارولاينا الشمالية ، وجامعة كارولاينا الشمالية في آشفيل ، وجامعة كارولاينا الشمالية في تشابل هيل، وجامعة كارولاينا الشمالية في شارلوت ، وجامعة كارولاينا الشمالية في غرينسبورو ، وجامعة كارولاينا الشمالية في بيمبروك ، ومدرسة جامعة كارولاينا الشمالية للفنون ، وجامعة كارولاينا الشمالية في ويلمنجتون ، وجامعة كارولاينا الغربية ، وجامعة ولاية وينستون-سالم ، بالإضافة إلى مدرسة ثانوية داخلية عامة واحدة، هي مدرسة كارولاينا الشمالية للعلوم والرياضيات . ^{[ 224 ]} إلى جانب جامعاتها الحكومية، تضم ولاية كارولاينا الشمالية 58 كلية مجتمعية حكومية ضمن نظام كلياتها المجتمعية . وتُعد جامعة ولاية كارولاينا الشمالية حاليًا أكبر جامعة في الولاية، حيث تضم أكثر من 34,000 طالب. ^{[ 225 ]}

البئر القديمة في جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل

كنيسة ديوك في جامعة ديوك

برج الجرس التذكاري في جامعة ولاية كارولينا الشمالية

كنيسة ويت في جامعة ويك فورست

برج الساعة في مكتبة جوينر بجامعة كارولينا الشرقية

الساحة الجديدة في جامعة نورث كارولينا في شارلوت

كما تضم ​​ولاية كارولينا الشمالية العديد من الكليات والجامعات الخاصة المعروفة، بما في ذلك كلية بارتون ، وكلية بلمونت آبي (الكلية الكاثوليكية الوحيدة في كارولينا)، وجامعة كامبل ، وكلية ديفيدسون ، وجامعة ديوك ، ^{[ 226 ]} وجامعة إيلون ، وكلية جيلفورد ، وجامعة هاي بوينت ، وجامعة لوريل ، وكلية ليز-ماكراي ، وجامعة لينوار-راين (الجامعة اللوثرية الوحيدة في ولاية كارولينا الشمالية)، وكلية ليفينغستون ، وكلية ميريديث ، وجامعة ميثوديست ، وكلية مونتريت ، وجامعة كارولينا الشمالية ويسليان ، وجامعة فايفر ، وكلية سالم ، وجامعة شو (أول كلية أو جامعة سوداء تاريخياً في الجنوب)، وجامعة ماونت أوليف ، وجامعة ويك فورست ، ^{[ 227 ]} وجامعة ويليام بيس ، وجامعة وينجيت .

وتضم ولاية كارولاينا الشمالية أيضاً أقدم وأكبر مدرسة للفنون الشعبية في الولايات المتحدة، وهي مدرسة جون سي كامبل للفنون الشعبية . ^{[ 228 ] [ 229 ]}

رُفعت دعوى قضائية ضد الولاية بتهمة التلاعب بالدوائر الانتخابية على أساس عرقي، مما أدى إلى إضعاف قوة تصويت الأقليات في بعض المناطق، وبالتالي اختلال التمثيل. في عام 2000، قضت محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الشرقية من ولاية كارولاينا الشمالية بأن الدائرة الانتخابية الثانية عشرة في الكونغرس تمثل تلاعبًا غير قانوني على أساس عرقي. ^{[ 239 ]} وقد تم استئناف هذا الحكم مرة أخرى، تحت مسمى قضية إيزلي ضد كرومارتي . وفي عام 2001، نقضت المحكمة العليا الأمريكية حكم محكمة المقاطعة الشرقية من ولاية كارولاينا الشمالية، وقضت بأن حدود الدائرة الثانية عشرة لم تكن مبنية على أساس عرقي، بل كانت تلاعبًا حزبيًا . وأكدت المحكمة أن هذه مسألة سياسية لا ينبغي للمحاكم البت فيها. ^{[ 240 ]}

في عام ٢٠١٥، أمرت المحاكم الفيدرالية مجددًا بإعادة تقسيم الدوائر الانتخابية. ^{[ ٢٤١ ]} وقد قاد دعويان قضائيتان للطعن في خريطة الدوائر الانتخابية للولاية "عشرات الناخبين، والحزب الديمقراطي بالولاية، وفرع الولاية لرابطة الناخبات، وجماعة المصالح "كومون كوز"". ^{[ ٢٤١ ]} ويزعمون أن إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية أدت إلى نقص متعمد في تمثيل شريحة كبيرة من الناخبين. وصلت هذه القضية إلى المحكمة العليا الأمريكية في مارس ٢٠١٩، والتي نظرت أيضًا في قضية مماثلة تتعلق بالتلاعب الحزبي بالدوائر الانتخابية من ولاية ماريلاند. ^{[ ٢٤١ ]}

في 4 فبراير/شباط 2022، ألغت المحكمة العليا في ولاية كارولاينا الشمالية خرائط الدوائر الانتخابية لمجلسي النواب والشيوخ التي رسمتها الجمعية العامة التي يسيطر عليها الحزب الجمهوري، وذلك بأغلبية 4 أصوات مقابل 3، معتبرةً إياها تلاعبًا حزبيًا بالدوائر الانتخابية. ^{[ 242 ]} وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، قامت هيئة مؤلفة من ثلاثة قضاة سابقين، اختارتهم محكمة مقاطعة ويك العليا، برسم خريطة بديلة لمجلس النواب، بعد أن ألغت المحكمة العليا في ولاية كارولاينا الشمالية الخريطة الجديدة التي اقترحتها الجمعية العامة. ومع ذلك، سُمح باستخدام خرائط الدوائر التشريعية للولاية التي اقترحتها الجمعية العامة. ثم أعادت الجمعية العامة رسم الخرائط الثلاث لانتخابات عام 2024 في الولاية. ^{[ 243 ] [ 244 ]}

في 28 أبريل/نيسان 2023، نقضت المحكمة العليا في ولاية كارولاينا الشمالية، بعد فوز الجمهوريين بالأغلبية فيها عقب الانتخابات القضائية لعام 2022 ، الحكم نفسه بأغلبية 5 أصوات مقابل صوتين، مما مهد الطريق للتلاعب بالدوائر الانتخابية في دورة إعادة تقسيم الدوائر التالية. ^{[ 245 ] [ 246 ]} وفي 25 أكتوبر/تشرين الأول 2023، وافقت الجمعية العامة على خرائط جديدة. وتُظهر الخرائط الثلاث الجديدة تحيزًا واضحًا لصالح الحزب الجمهوري، مع وجود مزاعم بالتحيز العنصري ضدها أيضًا. ^{[ 247 ] [ 248 ] [ 249 ]}

في نوفمبر / تشرين الثاني 2023، رُفعت دعوى قضائية ضد خريطة دوائر مجلس شيوخ ولاية كارولاينا الشمالية - وتحديدًا الدائرتين الأولى والثانية - في المنطقة الشرقية من الولاية، بدعوى أن الخريطة تنتهك المادة 2 من قانون حقوق التصويت لعام 1965. [ ^{250 ] [ 251 ] [ 252 ] وفي} ديسمبر/كانون الأول 2023، رُفعت دعويان قضائيتان في المنطقة الوسطى من ولاية كارولاينا الشمالية ، طعنت الأولى في الدوائر الانتخابية الأولى والسادسة والثانية عشرة والرابعة عشرة في الخريطة ، ^{[ 253 ] [ 254 ]} بينما طعنت الثانية في عدة دوائر محددة في الخرائط الثلاث، باعتبارها تلاعبًا عنصريًا بالدوائر الانتخابية. ^{[ 255 ] [ 256 ] [ 257 ]} وتم دمج الدعويين في مارس/آذار 2024. ^{[ 258 ] [ 259 ]}

في 26 يناير/كانون الثاني 2024، وفيما يتعلق بالدعوى القضائية المرفوعة حاليًا في المنطقة الشرقية من ولاية كارولاينا الشمالية، رُفض طلب إصدار أمر قضائي أولي لمنع تطبيق خريطة دوائر مجلس شيوخ ولاية كارولاينا الشمالية الحالية، استنادًا إلى مبدأ بورسيل . ^{[ 260 ]} وقد طُعن في الحكم أمام محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الرابعة ، التي أيدت قرار المحكمة الأدنى في 28 مارس/آذار 2024. وستستمر الدعوى في محكمة المقاطعة، ولكن لن يُصدر أي حكم قبل انتخابات عام 2024. ^{[ 261 ]}