معاهدة جيانتي
وُقِّعت معاهدة جيانتي (المعروفة أيضًا باسم معاهدة جيانتي جاوة، أو اتفاقية جيانتي، أو معاهدة جيانتي) وصُدِّقت في 13 فبراير 1755، بين الأمير مانغكوبومي ، وشركة الهند الشرقية الهولندية ، والسونان باكوبوونو الثالث وحلفائه . [ 1 ] قسّم الاتفاق رسميًا سلطنة ماتارام بين مانغكوبومي وباكوبوونو. [ 1 ] [ 2 ] سُمِّيت "جيانتي" نسبةً إلى موقع توقيع الاتفاقية، وتحديدًا قرية جيانتي (بالتهجئة الهولندية) التي تقع الآن في هاملت كيرتن، قرية جانتيهارجو، جنوب شرق كارانغانيار ، جاوة الوسطى .
خلفية
كانت المعاهدة النتيجة الرئيسية لحرب الخلافة الجاوية الثالثة التي دارت رحاها بين عامي 1749 و1757. وكان باكوبوونو الثاني، ملك ماتارام، قد دعم ثورة صينية ضد الهولنديين. وفي عام 1743، تنازل الملك، مقابل عودته إلى السلطة، عن الساحل الشمالي لجاوة ومادورا لشركة الهند الشرقية الهولندية. وفي وقت لاحق، وقبل وفاته عام 1749، تنازل عن بقية المملكة.
أصبح باكوبوونو الثالث، المدعوم من الشركة، ملكًا جديدًا، لكنه واجه منافسًا لوالده، رادين ماس سعيد ، الذي كان قد احتل منطقة تُسمى سوكواتي. في عام 1749، انضم مانغكوبومي، شقيق باكوبوونو الثاني الراحل، إلى رادين ماس سعيد في صراعه ضد باكوبوونو الثالث، نظرًا لعدم رضاه عن وضعه المتدني. أرسلت الشركة قوات لمساعدة ملكها التابع، لكن التمرد استمر. لم ينفصل مانغكوبومي عن رادين ماس سعيد إلا في عام 1755، وقبل عرض سلام في جيانتي، والذي بموجبه قُسّمت ماتارام إلى قسمين. [ 3 ] وقّع رادين ماس سعيد معاهدة مع الشركة عام 1757، خوّلته بموجبها الحصول على جزء من شرق ماتارام. ومنذ ذلك الحين، عُرف باسم مانغكونيغارا الأول.

المفاوضات

بحسب سجلات نيكولاس هارتينغ اليومية ، حاكم شركة الهند الشرقية الهولندية آنذاك في شمال جاوة، غادر سيمارانج للقاء الأمير مانغكوبومي في 10 سبتمبر 1754. إلا أن اللقاء الفعلي مع الأمير مانغكوبومي لم يُعقد إلا في 22 سبتمبر 1754. وفي اليوم التالي، جرت مفاوضات مغلقة حضرها عدد قليل من الأشخاص. رافق الأمير مانغكوبومي كل من الأمير ناتاكوسوما وتومينغونغ رونغو. أما هارتينغ نفسه، فرافقه هندريك بريتون، والكابتن سي. دونكل، وسكرتيره ويليم فوكينز. وكان المترجم باستاني. [ 4 ]
في المحادثات الأولى حول تقسيم ماتارام، أبدى هارتينغ تحفظاتٍ لأنه لم يعتقد بإمكانية وجود زعيمين في إمبراطورية واحدة. ردّ مانغكوبومي قائلاً إن هناك أكثر من سلطان في سيريبون . لم تسر المفاوضات بسلاسة بسبب الشكوك المتبادلة بين الطرفين. وأخيرًا، وبعد أن تعهّد كل طرف بالالتزام بوعوده، استؤنفت المفاوضات. اقترح هارتينغ مجددًا على مانغكوبومي عدم استخدام لقب سونان ، وحدّد المناطق التي سيُسيطر عليها. اعترض مانغكوبومي على التخلي عن لقب سونان لأن الشعب كان قد اعترف به سونانًا قبل خمس سنوات. عُيّن الأمير مانغكوبومي سونانًا مسؤولًا عن سلطنة ماتارام عندما توفي باكوبوانا الثاني في كاباناران، وفي الوقت نفسه نصّبت شركة الهند الشرقية الهولندية الدوق أنوم باكوبوانا الثالث .
توقفت المفاوضات مؤقتًا، لكنها استؤنفت في اليوم التالي. وفي 23 سبتمبر 1754، تم التوصل أخيرًا إلى مذكرة تفاهم تنص على أن يستخدم الأمير مانغكوبومي لقب سلطان ويحصل على نصف الإمبراطورية. أما الساحل الشمالي لجاوة، أو المناطق الساحلية التي سُلمت لشركة الهند الشرقية الهولندية، فبقيت تحت سيطرة الشركة، على أن يُمنح مانغكوبومي نصف التعويض عن السيطرة. إضافةً إلى ذلك، سيحصل مانغكوبومي أيضًا على نصف مقتنيات القصر. ثم رُفعت مذكرة التفاهم إلى باكوبوانا الثالث. وفي 4 نوفمبر 1754، سلّم باكوبوانا الثالث رسالةً إلى الحاكم العام لشركة الهند الشرقية الهولندية، جاكوب موسيل ، يُبلغه فيها بموافقته على نتائج المفاوضات بين حاكم شمال جاوة، هارتينغ، والأمير مانغكوبومي.
استناداً إلى المفاوضات التي جرت في 22-23 سبتمبر 1754، ورسالة الموافقة من باكوبوانا الثالث، تم توقيع الاتفاقية في 13 فبراير 1755 في جيانتي. [ 5 ]
بعد توقيع المعاهدة، اتخذ مانغكوبومي لقب السلطان هامينغكوبوونو وأقام بلاطه في يوجياكارتا، ليس بعيدًا عن كوتاغيدي ، التي تعد الآن ضاحية من ضواحي المدينة، حيث يقع ضريح سينوباتي ، مؤسس ماتارام. [ 6 ]
شروط
بموجب بنود الاتفاقية، مُنح النصف الشرقي من سلطنة ماتارام في وسط جاوة إلى باكوبوونو الثالث وعاصمته سوراكارتا ، بينما مُنح النصف الغربي إلى الأمير مانغكوبومي وعاصمته يوجياكارتا . وقد مثّلت هذه المعاهدة تقسيم أراضي سلطنة ماتارام السابقة بين سلطنة سوراكارتا وسلطنة يوجياكارتا . [ 1 ]
بعد توقيع المعاهدة، غيّر الأمير مانغكوبومي لقبه وأصبح يُعرف باسم السلطان هامينغكوبوونو الأول . [ 1 ] إلا أن الاتفاق لم ينهِ الأعمال العدائية في المنطقة، إذ استمر الأمير سامبرنياوا (أو رادين ماس سعيد ) في القتال ضد باكوبوونو الثالث. [ 7 ] وقد سُجّل تقسيم جاوة في سلسلة من النصوص الجاوية تُعرف مجتمعة باسم باباد جيانتي أو باباد مانكوبونين، ولعلّ أشهرها من تأليف ياساديبورا الأكبر في أوائل القرن التاسع عشر. [ 8 ]
بنود الاتفاقية
كتب سوداريسمان بوروكويسوميو في كتابه دوقية باكوالامان ما يلي: [ 9 ]
- المادة 1 - تم تعيين أمير مانكوبومي سلطانًا هامينجكوبوانا سيناباتي في ألاغا عبد الرحمن سيد الدين باناتاجاما خليفة الله على نصف سلطنة ماتارام التي منحته له عن طريق الميراث لورثته، في هذه الحالة، دوق أنوم بيندورو رادين ماس سوندورو .
- المادة 2 - سيكون هناك دائماً تعاون بين الشعب الخاضع لشركة الهند الشرقية الهولندية وشعب السلطنة.
- المادة 3 - قبل أن يبدأ داليم (رئيس مجلس الإدارة) والأوصياء مهامهم، يجب عليهم أداء يمين الولاء لشركة الهند الشرقية الهولندية. ويتمتع داليم بسلطة تنفيذية يومية بموافقة أحد المقيمين أو الحاكم.
- المادة 4 - لا يجوز للسلطان عزل أو إقالة الداليم والوصي قبل الحصول على موافقة شركة الهند الشرقية الهولندية.
- المادة 5 - سيعفو سري سلطان عن الوصي لصالح شركة الهند الشرقية الهولندية في الحرب.
- المادة 6 - لن يطالب السلطان بحقوقه على جزيرة مادورا والمناطق الساحلية التي سلمها سري سونان باكوبوانا الثاني إلى شركة الهند الشرقية الهولندية بموجب عقده المؤرخ في 18 مايو 1746. وبدلاً من ذلك، ستعوض شركة الهند الشرقية الهولندية السلطان بمبلغ 10,000 جنيه إسترليني كعائدات سنوية.
- المادة 7 - سيساعد السلطان سري سونان باكوبوانا الثالث عند الضرورة.
- المادة 8 - يتعهد سري سلطان ببيع مكونات شركة الهند الشرقية الهولندية بأسعار معينة.
- المادة 9 - يتعهد السلطان بالالتزام بجميع الاتفاقيات المبرمة بين حكام ماتارام السابقين وشركة الهند الشرقية الهولندية، ولا سيما المعاهدات التي أبرمت في أعوام 1705 و 1733 و 1743 و1746 و 1749 .
- المادة 10 - إنهاء هذا الاتفاق من قبل N. Hartingh و W. van Ossenberch و JJ Steenmulder و C. Donkel و W. Fockens من شركة الهند الشرقية الهولندية.
انظر أيضاً
مراجع
الاقتباسات
- 1 2 3 4 براون 2003 ، ص 63: "في 13 فبراير 1755، وُقِّعت معاهدة جيانتي، التي قسمت ما تبقى من مملكة ماتارام إلى قسمين. كان القسم الأول، وعاصمته مدينة سولو، تحت حكم باكوبوانا الثالث، نجل باكوبوانا الثاني. أما القسم الآخر، وعاصمته تقع على بُعد 60 كيلومترًا غرب يوجياكارتا، فكان يحكمه مانغكوبومي، الأخ غير الشقيق لباكوبوانا الثاني، والذي اتخذ لقب السلطان هامينغكوبوونو الأول. لم تُقبل المعاهدة فورًا من جميع أطراف النزاع، واستمر القتال لمدة عامين آخرين. وفي عام 1757، ساد سلام هش في جاوة عندما قُسِّمت أراضي باكوبوانا الثالث، حيث ذهب جزء منها إلى ابن عمه ماس سعيد، الذي اتخذ لقب مانغكونيغارا الأول."
- ^ بيجود 1967 ، ص 164-169 .
- ^ "اتفاقية جيانتي | إندونيسيا [ 1755 ] " . الموسوعة البريطانية . تم الاسترجاع في 8 يناير 2020 .
- ^ “Over Hendrik Breton، de VOC، en Zuid-Afrika” (PDF) .
- ^ ريكليفس، ماك (1991). سيجارة اندونيسيا الحديثة . يوجياكارتا: مطبعة جامعة جادجاه مادا.
- ↑ infid (9 ديسمبر 2017). "معاهدة جيانتي" . infid.be . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020 .
- ↑ فريدريك ووردن 1993 ، الهولنديون في جاوة، 1619-1755 : "استمرت الحرب حتى عام 1755، عندما تم التصديق على معاهدة جيانتي، التي اعترفت بباكوبوونو الثالث (حكم من 1749 إلى 1755) حاكمًا لسوراكارتا ومانغكوبومي (الذي اتخذ لقب سلطان واسم هامينغكوبونو) حاكمًا ليوجياكارتا".
- ↑ بيجو 1967 ، ص 165: "بالطبع، وصف العديد من المؤلفين الجاويين الحدث الحاسم المتمثل في تقسيم المملكة عام 1755. وتُعرف هذه النصوص باللغة الجاوية باسم "باباد جيانتي" أو "باباد مانكوبونين". ولعل أشهر "باباد جيانتي" كُتب في بداية القرن التاسع عشر على يد المؤلف السوراكارتي العظيم ياساديبورا الأكبر."
- ^ بويروكويزويمو، سودارسان (1985). كاديباتن باكوالامان . يوجياكارتا: مطبعة جامعة جادجاه مادا.
مصادر
- براون، كولين (2003). تاريخ موجز لإندونيسيا: أمة غير متوقعة؟ . كروز نيست، أستراليا: ألين وأونوين. ISBN 978-1-86508-838-9.
- فريدريك، ويليام هـ.؛ ووردن، روبرت ل.، محرران. (1993). إندونيسيا: دراسة قطرية . واشنطن: مكتب الطباعة الحكومي لمكتبة الكونغرس.
- بيجود، ثيودور جوتييه ث. (1967). أدب جاوة: ملخص الأدب الجاوي، 900-1900 م لاهاي: مارتينوس نيهوف.
للمزيد من القراءة
- ريكليفس، ميرل كالفين (1974). يوجياكرتا في عهد السلطان مانغكوبومي، ١٧٤٩-١٧٩٢: تاريخ تقسيم جاوة . لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19713-578-5.
روابط خارجية
- محررو الموسوعة البريطانية (2019). "اتفاقية جيانتي: إندونيسيا [ 1755 ] " . الموسوعة البريطانية، وشركة
- معاهدات إندونيسيا
- معاهدات 1755
- معاهدات شركة الهند الشرقية الهولندية
