يوجياكارتا
يوجياكارتا [ a ] هي عاصمة منطقة يوجياكارتا الخاصة في إندونيسيا ، وتقع في الجزء الجنوبي الأوسط من جزيرة جاوة . وباعتبارها المدينة الملكية الإندونيسية الوحيدة التي لا تزال تُحكم بنظام ملكي ، تُعتبر يوجياكارتا مركزًا هامًا للفنون والثقافة الجاوية الكلاسيكية ، مثل الباليه، ونسيج الباتيك ، والمسرح، والأدب ، والموسيقى ، والشعر ، وصياغة الفضة، والفنون البصرية، ومسرح وايانغ للدمى. [ 5 ] وتشتهر يوجياكارتا بكونها مركزًا للتعليم في إندونيسيا ، حيث تضم عددًا كبيرًا من الطلاب وعشرات المدارس والجامعات، بما في ذلك جامعة غادجاه مادا ، وهي أكبر مؤسسة للتعليم العالي في البلاد وإحدى أعرقها. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
يوجياكارتا هي عاصمة سلطنة يوجياكارتا ، وكانت عاصمة إندونيسيا من عام 1946 إلى عام 1948 خلال الثورة الوطنية الإندونيسية ، حيث كان مبنى "جيدونج أجونج" مقرًا للرئاسة. وكانت كوتا ، إحدى ضواحي جنوب شرق يوجياكارتا، عاصمة سلطنة ماتارام بين عامي 1587 و1613.
بلغ عدد سكان المدينة 388,627 نسمة في تعداد عام 2010، [ 9 ] و373,589 نسمة في تعداد عام 2020؛ [ 10 ] وبلغ التقدير الرسمي في منتصف عام 2023 نحو 375,699 نسمة، منهم 182,840 رجلاً و192,859 امرأة. [ 1 ] تشمل منطقة العاصمة الكبرى مدينة ماجيلانج و65 مقاطعة موزعة على مقاطعات سليمان ، وكلاتين ، وبانتول ، وكولون بروجو، وماجيلانج ، وكان عدد سكانها 4,010,436 نسمة في عام 2010. تتمتع يوجياكارتا بأعلى مؤشر للتنمية البشرية بين جميع المقاطعات والمدن الإندونيسية، حيث بلغ 0.887. [ 11 ]
علم أصول الكلمات وقواعد الكتابة
يوجياكارتا مدينةٌ سُميت تيمناً بمدينة أيوديا الهندية ، مسقط رأس البطل راما، بطل ملحمة رامايانا . كلمة "يوجيا " تعني "مناسب، ملائم، ملائم"، و "كارتا" تعني "مزدهر، مزدهر". وبالتالي، فإن يوجياكارتا تعني "مدينةٌ مُهيأةٌ للازدهار". [ 12 ]
في مراسلات الحقبة الاستعمارية، غالبًا ما تُكتب المدينة بالخط الجاوي على النحو التالي: ꦔꦪꦺꦴꦒꦾꦏꦂꦠ ، [ 13 ] تُقرأ على النحو التالي: /ŋajoɡjakarta/ مع إضافة البادئة nga- .
في نظام الكتابة السائد آنذاك ، كان يُكتب اسم المدينة بالأحرف اللاتينية "Jogjakarta". ومع تغير نظام الكتابة الإندونيسية ، أصبح يُكتب الحرف الساكن / j / بالحرف ⟨y⟩ ، والحرف الساكن / dʒ / بالحرف ⟨j⟩ . ومع ذلك، سُمح للأسماء الشخصية والجغرافية بالاحتفاظ بهجائها الأصلي وفقًا لنظام الكتابة الإندونيسية المعاصر . لذا، يمكن كتابة اسم المدينة "Yogyakarta"، وهو ما يتوافق مع نطقها الأصلي وكتابتها بالأبجدية الجاوية، أو " Jogjakarta "، وهو ما يتوافق مع التهجئة الهولندية القديمة ويعكس النطق الشائع اليوم، ولكنه يختلف عن أصل كلمة أيوديا. وقد يصادف المرء كلا الصيغتين "Yogyakarta" أو "Jogjakarta" في الوثائق المعاصرة.
تاريخ
مملكة ماتارام (القرن الثامن - العاشر الميلادي)
بحسب نقش كانغال المؤرخ عام 732 ميلادي، أصبحت المنطقة المعروفة تقليديًا باسم "ماتارام" عاصمة مملكة ميدانغ ، والتي عُرفت باسم ميدانغ إي بهومي ماتارام، التي أسسها الملك سانجايا ملك ماتارام . عُثر على النقش في معبد هندوسي في جاوة الوسطى، على بُعد 40 كيلومترًا من يوجياكارتا و20 كيلومترًا من مجمع معبد بوروبودور الضخم . وكان هذا المعبد الهندوسي يقع على الحدود بين منطقة حكم سلالة سانجايا الهندوسية ومنطقة حكم سلالة شيليندرا البوذية .
أصبحت ماتارام مركزًا لثقافة هندوسية بوذية جاوية راقية ومتطورة لنحو ثلاثة قرون في قلب وادي نهر بروجو ، على المنحدرات الجنوبية لبركان جبل ميرابي . وشهدت هذه الفترة بناء العديد من المعابد ، بما في ذلك معبد بوروبودور ومعبد برامبانان .
في حوالي عام 929 ميلادي، نقل آخر حكام سلالة سانجايا، الملك مبو سيندوك ملك ماتارام، مقر حكم مملكة ماتارام من جاوة الوسطى إلى جاوة الشرقية ، مؤسسًا بذلك سلالة إيسيانا . ولا يزال السبب الدقيق لهذا النقل غير مؤكد؛ إلا أنه يُرجح أن يكون ثورانًا بركانيًا هائلًا من جبل ميرابي أو صراعًا على السلطة مع مملكة سريفيجايا التي تتخذ من سومطرة مقرًا لها، قد تسبب في هذا النقل. [ 14 ]
يشير المؤرخون إلى أن بركان ميرابي ثار في وقت ما خلال عهد الملك واوا ملك ماتارام (924-929 م)، مما أدى إلى تدمير عاصمة المملكة في ماتارام. [ 15 ] [ 16 ]
إمبراطورية ماجاباهيت (1293–1527)
خلال عهد مملكة ماجاباهيت ، عُرفت المنطقة المحيطة بمدينة يوجياكارتا الحديثة باسم "ماتارام"، واعتُرف بها كإحدى مقاطعات ماجاباهيت الاثنتي عشرة في جاوة التي حكمها بهري ماتارام . وفي عهد الملك الرابع لإمبراطورية ماجاباهيت، الهندوسي هايام ووروك (1350-1389) من سلالة راجاسا ، حمل لقب بهري ماتارام ابن أخ الملك وصهره ويكراماواردانا ، الذي أصبح فيما بعد الملك الخامس لماجاباهيت. [ 17 ]
سلطنة ماتارام (1587–1755)

تم تأسيس كوتاغيدي ، وهي الآن منطقة في جنوب شرق يوجياكارتا، كعاصمة لسلطنة ماتارام من عام 1587 إلى عام 1613.
خلال عهد السلطان أغونغ هانيوك روكوسومو (1613-1645)، بلغت سلطنة ماتارام أوج قوتها كأعظم مملكة في جاوة، ووسعت نفوذها ليشمل جاوة الوسطى وجاوة الشرقية ونصف جاوة الغربية. وبعد تغيير العاصمة مرتين - إلى كارتا ثم إلى بليريد، وكلاهما يقع في مقاطعة بانتول الحالية - انتقلت عاصمة سلطنة ماتارام أخيرًا إلى كارتاسورا .
انفصال يوجياكارتا والغزوات الأوروبية (1745-1830)


اندلعت حرب أهلية في سلطنة ماتارام بين باكوبوونو الثاني (1745-1749)، آخر حكام كارتاسورا ، وشقيقه الأصغر وولي العهد، الأمير مانغكوبومي (الذي عُرف لاحقًا باسم هامينغكوبونو الأول، أول سلطان ليوجياكارتا ، ومؤسس الأسرة المالكة الحاكمة الحالية). كان باكوبوونو الثاني قد وافق على التعاون مع شركة الهند الشرقية الهولندية ، وتنازل عن بعض أراضي ماتارام للهولنديين. عارض الأمير مانغكوبومي الاتفاقية، مُبديًا مخاوفه من أن يصبح السكان عبيدًا تحت الحكم الهولندي. خلال الحرب، هزم الأمير مانغكوبومي قوات باكوبوونو الثاني وأعلن سيادته على سلطنة يوجياكارتا، مُحتلًا الأجزاء الجنوبية من سلطنة ماتارام السابقة.
بعد وفاة باكوبوونو الثاني إثر مرضٍ ألمّ به، تأسست سلطنة يوجياكارتا بموجب معاهدة جيانتي ( بيرجانجيان جيانتي )، التي وُقِّعت وصُدِّقت في 13 فبراير 1755 بين الأمير مانغكوبومي، وشركة الهند الشرقية الهولندية، وابن أخيه باكوبوونو الثالث وحلفائه. واعتلى مانغكوبومي عرش يوجياكارتا المُستحدث باسم السلطان هامينغكوبونو الأول، مؤسسًا بذلك الأسرة الملكية هامينغكوبونو ، التي لا تزال الأسرة الحاكمة في يوجياكارتا حتى اليوم. وفي 7 أكتوبر 1756، انتقل السلطان هامينغكوبونو الأول وعائلته رسميًا إلى قصر يوجياكارتا ، الذي لا يزال مقر السلطان الحاكم . وقد مثّلت هذه الأحداث نهاية سلطنة ماتارام، مُفضيةً إلى قيام سلطنة يوجياكارتا المنافسة وسلطنة سوراكارتا .
خلال فترة الحكم البريطاني القصيرة على جاوة عام 1811، أثارت شائعات عن خطط بلاط يوجياكارتا لشن هجوم على البريطانيين قلقًا بين البريطانيين المتمركزين في جاوة. وفي 20 يونيو 1812، قاد السير ستامفورد رافلز قوة بريطانية قوامها 1200 جندي للاستيلاء على قصر يوجياكارتا . فوجئت قوات يوجياكارتا بالهجوم، فهُزمت بسهولة؛ وسقط القصر في يوم واحد، ثم نُهب وأُحرق. [ 18 ]
كان الهجوم على الكراتون الأول من نوعه في تاريخ إندونيسيا ، مما أدى إلى إذلال بلاط يوجياكارتا. ووجدت السلطنة نفسها متورطة في صراع مرة أخرى خلال حرب جاوة . [ 18 ]
حقبة جمهورية إندونيسيا (1945–حتى الآن)
في عام 1942، غزت الإمبراطورية اليابانية جزر الهند الشرقية الهولندية وحكمت جاوة حتى هُزمت في عام 1945. أعلن سوكارنو استقلال الجمهورية الإندونيسية في 17 أغسطس 1945؛ أرسل السلطان هامينغكوبوونو التاسع على الفور رسالة إلى سوكارنو، معربًا عن دعمه للأمة الإندونيسية الوليدة ومعترفًا بسلطنة يوجياكارتا كجزء من الجمهورية الإندونيسية.
حذت سلطنة سوراكارتا حذوها، وبناءً على ذلك مُنحت كلتا المملكتين الجاويتين وضعًا مميزًا كـ"مناطق خاصة" ضمن جمهورية إندونيسيا. إلا أنه نتيجة لانتفاضة يسارية مناهضة للملكية في سوراكارتا، فقدت سلطنة سوراكارتا وضعها الإداري الخاص عام ١٩٤٦، وضُمت إلى مقاطعة جاوة الوسطى .
كان دعم يوجياكارتا أساسيًا في نضال إندونيسيا من أجل الاستقلال خلال الثورة الوطنية الإندونيسية (1945-1949). أصبحت مدينة يوجياكارتا عاصمة الجمهورية الإندونيسية من عام 1946 إلى عام 1948، بعد سقوط جاكرتا في يد الهولنديين. وفي وقت لاحق، غزا الهولنديون يوجياكارتا أيضًا ، مما أدى إلى نقل عاصمة الجمهورية مرة أخرى إلى بوكيتينجي في غرب سومطرة في 19 ديسمبر 1948. أسفر الهجوم العام في 1 مارس 1949 عن انتصار سياسي واستراتيجي لإندونيسيا على الهولنديين، وانسحاب القوات الهولندية من يوجياكارتا. وفي 29 يونيو 1949، تم تطهير يوجياكارتا بالكامل من القوات الهولندية، تحت ضغط من الأمم المتحدة .
نظراً لمساهمتها الكبيرة في بقاء جمهورية إندونيسيا، مُنحت يوجياكارتا الحكم الذاتي كـ "منطقة خاصة"، [ 19 ]
الجغرافيا
تبلغ مساحة مدينة يوجياكارتا 32.82 كيلومترًا مربعًا (12.7 ميلًا مربعًا) . وبينما تمتد المدينة في جميع الاتجاهات من قصر السلطان (كراتون) ، يقع قلب المدينة الحديثة في الشمال، ويتركز حول مبانٍ تعود إلى الحقبة الاستعمارية الهولندية والمنطقة التجارية. يُعد شارع ماليوبورو ، بشوارعه المزدحمة بالباعة المتجولين والأسواق والمراكز التجارية القريبة، الشارع التجاري الرئيسي للسياح في المدينة، بينما يُعد شارع سولو، الواقع شمالًا وشرقًا، منطقة التسوق الأكثر ارتيادًا من قبل السكان المحليين. يقع سوق بيرينغارجو المحلي الكبير وحصن فريديبورغ الهولندي المُرمم في الجزء الشرقي من الطرف الجنوبي لشارع ماليوبورو.
يحيط بالقصر الملكي حي سكني مكتظ بالسكان، يشغل أرضًا كانت في السابق ملكًا حصريًا للسلطان. ولا تزال آثار هذا الاستخدام السابق باقية في شكل أسوار قديمة متناثرة في أرجاء المدينة، وأطلال قلعة تامان ساري المائية، التي بُنيت عام ١٧٥٨ كحديقة ترفيهية. وبعد أن توقف السلطان عن استخدامها، هُجرت الحديقة إلى حد كبير قبل أن تُستخدم كمساكن لموظفي القصر وأحفاده. وبدأت أعمال إعادة الإعمار عام ٢٠٠٤، وأصبح الموقع الآن وجهة سياحية شهيرة.
يقع جبل ميرابي بالقرب من مدينة يوجياكارتا ، حيث تمتد الضواحي الشمالية للمدينة وصولاً إلى المنحدرات الجنوبية للجبل في مقاطعة سليمان . جبل ميرابي (الذي يعني حرفيًا "جبل النار" باللغتين الإندونيسية والجاوية) هو بركان طبقي نشط يقع على الحدود بين جاوة الوسطى ويوجياكارتا. وهو البركان الأكثر نشاطًا في إندونيسيا، وقد ثار بانتظام منذ عام 1548، وكان آخر ثوران له في يناير 2024. [ 20 ]
مناخ
تتمتع يوجياكارتا بمناخ موسمي استوائي ( حسب تصنيف كوبن : Am )، حيث يقل معدل هطول الأمطار في الأشهر الأكثر جفافاً بين يونيو وسبتمبر عن 100 مليمتر (3.9 بوصة) . أما شهر يناير فهو الأكثر مطراً في يوجياكارتا، إذ يبلغ إجمالي هطول الأمطار فيه 392 مليمتر (15.4 بوصة) . ويتأثر المناخ بالرياح الموسمية. ويبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية حوالي 26 إلى 27 درجة مئوية. أما شهر أبريل فهو الأكثر حرارة، حيث يبلغ متوسط درجة الحرارة فيه 27.1 درجة مئوية.
| بيانات المناخ لمدينة يوجياكارتا، إندونيسيا (ارتفاع 121 مترًا أو 397 قدمًا) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 31 (88) | 32 (90) | 32 (90) | 33 (91) | 32 (90) | 32 (90) | 32 (90) | 32 (90) | 34 (93) | 35 (95) | 35 (95) | 32 (90) | 35 (95) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 29.8 (85.6) | 30.5 (86.9) | 31.3 (88.3) | 31.5 (88.7) | 31.1 (88.0) | 31.0 (87.8) | 30.3 (86.5) | 30.7 (87.3) | 31.5 (88.7) | 31.6 (88.9) | 30.9 (87.6) | 30.1 (86.2) | 30.9 (87.5) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 26.3 (79.3) | 26.5 (79.7) | 26.6 (79.9) | 27.1 (80.8) | 26.9 (80.4) | 26.2 (79.2) | 25.4 (77.7) | 25.6 (78.1) | 26.4 (79.5) | 27.0 (80.6) | 26.8 (80.2) | 26.4 (79.5) | 26.4 (79.6) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 22.9 (73.2) | 22.8 (73.0) | 22.9 (73.2) | 23.0 (73.4) | 22.7 (72.9) | 21.5 (70.7) | 20.6 (69.1) | 20.6 (69.1) | 21.7 (71.1) | 22.7 (72.9) | 23.0 (73.4) | 22.8 (73.0) | 22.3 (72.1) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 20 (68) | 21 (70) | 21 (70) | 21 (70) | 18 (64) | 16 (61) | 17 (63) | 16 (61) | 18 (64) | 21 (70) | 21 (70) | 20 (68) | 16 (61) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 392 (15.4) | 299 (11.8) | 363 (14.3) | 149 (5.9) | 141 (5.6) | 68 (2.7) | 29 (1.1) | 16 (0.6) | 49 (1.9) | 136 (5.4) | 237 (9.3) | 278 (10.9) | 2157 (84.9) |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 82 | 82 | 81 | 78 | 77 | 74 | 74 | 71 | 69 | 73 | 77 | 82 | 77 |
| المصدر 1: Climate-Data.org (درجة الحرارة والهطول) [ 21 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: Weatherbase (سجلات درجات الحرارة والرطوبة) [ 22 ] | |||||||||||||
المناطق الإدارية

مدينة يوجياكارتا هي جزء إداري من منطقة يوجياكارتا الخاصة ، التي تتمتع بوضع مقاطعة في إندونيسيا. في عام 2020، سجلت مدينة يوجياكارتا أعلى كثافة سكانية في منطقة يوجياكارتا الكبرى، حيث بلغت 11,546 نسمة لكل كيلومتر مربع، تلتها مقاطعتا سليمان وبانتول في المركز الثاني بكثافة سكانية قدرها 1,958.5 نسمة/كيلومتر مربع، ثم في المركز الثالث بكثافة 1,940 نسمة/كيلومتر مربع على التوالي. [ 23 ] تقع مدينة يوجياكارتا ضمن منطقة يوجياكارتا الكبرى.
تنقسم مدينة يوجياكارتا إلى أربعة عشر قسمًا فرعيًا على مستوى المقاطعات ، تُعرف باسم "كيمانتْرِن" ( بالجاوية : ꦏꦼꦩꦤ꧀ꦠꦿꦺꦤ꧀ )، مما يجعلها المدينة الوحيدة في إندونيسيا التي تحمل هذا التصنيف، حيث يقتصر تطبيقه على منطقة يوجياكارتا الخاصة. فيما يلي قائمة بـ" كيمانتْرِن " مع مساحاتها وعدد سكانها وفقًا لتعداد عام 2010 [ 9 ] وتعداد عام 2020 [ 10 ] ، بالإضافة إلى التقديرات الرسمية حتى منتصف عام 2023 [ 1 ]. يتضمن الجدول أيضًا مواقع المراكز الإدارية للمقاطعات، وعدد القرى الإدارية داخل كل مقاطعة، ورموزها البريدية.
| كود ولاية | اسم المنطقة ( كيمانترين ) | المساحة بالكيلومتر المربع | تعداد السكان لعام 2010 | تعداد السكان لعام 2020 | تقديرات Pop'n منتصف عام 2023 | مركز الإدارة | عدد القرى | الرموز البريدية |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 34.71.08 | مانترجيرون ꦩꦤ꧀ꦠꦿꦶꦗꦼꦫꦺꦴꦤ꧀ | 2.67 | 31,267 | 33340 | 33,664 | سوريودينينغراتان | 3 | 55141 - 55143 |
| 34.71.09 | كراتون ꦏꦿꦠꦺꦴꦤ꧀ | 1.38 | 17471 | 17943 | 18,024 | كاديباتين | 3 | 55131 - 55133 |
| 34.71.12 | ميرجانجسان ꦩꦼꦂꦒꦁꦱꦤ꧀ | 2.30 | 29,292 | 28,739 | 28,869 | برونتوكوسومان | 3 | 55151 - 55153 |
| 34.71.13 | أومبولهارجو ꦈꦩ꧀ꦧꦸꦭ꧀ꦲꦂꦗ | 8.33 | 76,743 | 68,170 | 68,479 | وارونغبوتو | 7 | 55161 - 55167 |
| 34.71.14 | كوتاغيدي ꦏꦸꦛꦒꦼꦝꦺ | 2.99 | 31,152 | 33280 | 33,557 | برينجان | 3 | 55171 - 55173 |
| 34.71.03 | غوندوكوسومان ꦒꦤ꧀ꦢꦏꦸꦱꦸꦩꦤ꧀ | 3.99 | 45293 | 36,921 | 37,088 | ديمانجان | 5 | 55221 - 51225 |
| 34.71.04 | دانوريجان ꦢꦤꦸꦸꦉꦗꦤ꧀ | 1.11 | 18342 | 18,670 | 18851 | باوساسران | 3 | 55211 - 55213 |
| 34.71.11 | باكوالامان ꦥꦏꦸꦮꦭꦩ꧀ꦩꦤ꧀ | 0.65 | 9316 | 9148 | 9189 | غونونغكيتور | 2 | 55111 - 55112 |
| 34.71.10 | غوندومانان ꦒꦤ꧀ꦢꦩꦤꦤ꧀ | 1.14 | 13,029 | 12793 | 12851 | Prawirodirjanpectr | 2 | 55121 - 55122 |
| 34.71.06 | نغامبيلان ꦔꦩ꧀ꦥꦶꦭ꧀ꦭꦤ꧀ | 0.84 | 16320 | 15358 | 15428 | نوتوبراجان | 2 | 55261 - 55262 |
| 34.71.07 | ويروبراجان ꦮꦶꦫꦧꦿꦗꦤ꧀ | 1.77 | 24840 | 24,739 | 24851 | باتانغبولوهان | 3 | 55251 - 55253 |
| 34.71.05 | جيدونغتينجين ꦒꦼꦝꦺꦴꦁꦠꦼꦔꦼꦤ꧀ | 0.99 | 17185 | 16484 | 16,559 | برينغوكوسومان | 2 | 55271 - 55272 |
| 34.71.02 | جيتيس ꦗꦼꦛꦶꦱ꧀ | 1.72 | 23,454 | 23385 | 23491 | بوميجو | 3 | 55231 - 55233 |
| 34.71.01 | تيغالريجو ꦠꦼꦒꦭ꧀ꦉꦗ | 2.96 | 34,923 | 34,619 | 34,798 | تاجالريجو | 4 | 55241 - 55244 |
| الإجمالي | 32.82 | 388,627 | 373,589 | 375,699 | 45 |
اقتصاد
في عام 2017، بلغ الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي لمدينة يوجياكارتا بالأسعار الجارية 31.31 تريليون روبية (حوالي 2.2 مليار دولار أمريكي). [ 24 ] وساهم القطاع الثالث بنسبة كبيرة (حوالي 78% من الناتج المحلي الإجمالي). وشمل هذا القطاع تجارة الجملة والتجزئة، وإصلاح السيارات والدراجات النارية، والنقل والتخزين، وتوفير أماكن الإقامة والمطاعم والمقاهي، والمعلومات والاتصالات، والخدمات المالية والتأمين، والعقارات، وخدمات الشركات، والإدارة الحكومية، والدفاع، والضمان الاجتماعي الإلزامي، والخدمات التعليمية، والخدمات الصحية، والأنشطة الاجتماعية، بالإضافة إلى خدمات أخرى. وفي عام 2017، بلغ النمو الاقتصادي في يوجياكارتا 5.24%، وهو معدل أسرع قليلاً مقارنةً بعام 2016 الذي بلغ فيه النمو 5.11%. [ 25 ] [ 24 ] [ 26 ]
يبلغ الحد الأدنى للأجور في يوجياكارتا 2,827,593 روبية إندونيسية اعتبارًا من عام 2026. [ 27 ] ويُصنف الحد الأدنى القياسي للأجور في المقاطعة بأكملها، والبالغ 2,417,495 روبية إندونيسية، ضمن أدنى مستويات الحد الأدنى للأجور في جميع المقاطعات الإندونيسية. [ 28 ]
يجري حاليًا تطوير خطة للمرحلة الثانية من مشروع القطار فائق السرعة في إندونيسيا، والتي تربط باندونغ بيوجياكارتا وسورابايا . [ 29 ] ويهدف هذا المشروع إلى ربط خطوط السكك الحديدية فائقة السرعة الأخرى في إندونيسيا . ولا تزال الخطة قيد التطوير حتى عام 2025. [ 30 ]
التركيبة السكانية
دِين
- الإسلام (83.8%)
- الكاثوليكية (9.61%)
- البروتستانتية (6.19%)
- البوذية (0.25%)
- الهندوسية (0.12%)
- الكونفوشيوسية (0.01%)
الإسلام هو الدين السائد في مدينة يوجياكارتا، حيث يعتنقه 83.81% من السكان، بينما تبلغ نسبة المسيحيين 15.8% (9.61% كاثوليك و6.10% بروتستانت). وتتبع نسبة ضئيلة من السكان البوذية (0.25%) والهندوسية (0.12%) والكونفوشيوسية (0.01%). [ 31 ]
منذ تأسيسها، كانت يوجياكارتا مدينة متعددة الثقافات يسكنها مختلف الأعراق والأديان. وقد وُجدت فيها العديد من أماكن العبادة منذ زمن طويل، مثل مسجد كاومان الكبير ، ومسجد شهداء، ومسجد كوتاغيدي، وكنيسة HKBP، وكنيسة كوتابارو الكاثوليكية، ومعبد تجين لينغ كيونغ، ومعبد فوك لينغ مياو.
يوجياكرتا هي أيضًا مسقط رأس إحدى أكبر المنظمات الإسلامية في إندونيسيا، المحمدية ، التي أسسها خ أحمد دحلان في عام 1912 في كومان، نجوباسان، جوندومانان، يوجياكرتا. وحتى يومنا هذا، لا يزال المقر الرئيسي للمجلس المركزي للمحمدية في يوجياكرتا.
في عام 2018، دعا حاكم منطقة يوجياكارتا الخاصة ، هامينغكوبوونو العاشر ، إلى الحفاظ على الحريات الدينية بعد هجوم إرهابي استهدف الكنائس والمباني العامة في سورابايا في نفس العام.

مسجد الشهداء
مسجد كوتاغيدي
كنيسة HKBP
كنيسة القديس أنطوني الكاثوليكية (كنيسة كوتابارو)
معبد تين لينغ كيونغ
معبد فو لينغ مياو
السياحة

يُعد شارع ماليوبورو منطقة تسوق ومطاعم شهيرة في المدينة، ويضم منطقة مخصصة للمشاة. [ 32 ] كما يقع قصر يوجياكارتا كراتون ، مقر سلطان يوجياكارتا، داخل المدينة. [ 33 ]
رياضة


تضم مدينة يوجياكارتا العديد من المرافق الرياضية. يُعدّ ملعب كريدوسونو أقدم ملعب في المدينة، وقد بُني خلال الحقبة الاستعمارية في منطقة كوتابارو. وإلى جانب ملعب كريدوسونو، يوجد أيضًا ملعب ماندالا كريدا ، وهو الملعب الرئيسي حاليًا. يُستخدم هذا الملعب بشكل أساسي لمباريات كرة القدم، بالإضافة إلى فعاليات أخرى مثل سباقات السيارات وصلاة العيد. بعد تجديدات شاملة بين عامي 2013 و2019، أصبح ملعب ماندالا كريدا يضم مرافق أكثر شمولًا، بما في ذلك مناطق مخصصة لتسلق الصخور، والكرة الطائرة الشاطئية، والتزلج على العجلات، والتنس، وسباق السيارات، والرماية. وعلى مقربة من ملعب ماندالا كريدا، في المنطقة الجنوبية الشرقية، تقع قاعة أمونغ روغو الرياضية ، وهي صالة رياضية متعددة الأغراض تُستخدم بشكل متكرر لبطولات كرة السلة والريشة الطائرة.
تُعدّ يوجياكارتا مهد الاتحاد الإندونيسي لكرة القدم (PSSI)، الهيئة الوطنية المسؤولة عن إدارة كرة القدم في البلاد. تأسس الاتحاد على يد سوراتين سوسروسويغوندو في 19 أبريل 1930، وكان يُعرف آنذاك باسم " Persatuan Sepak Raga Seluruh Indonesia" . ويُستخدم المبنى الأصلي الآن كنصب تذكاري للاتحاد.
بي إس آي إم يوجياكارتا
تأسست PSIM يوجياكارتا في 5 سبتمبر 1929. تم اختيار اسم ماتارام لأن يوجياكارتا كانت مركز سلطنة ماتارام (كراتون نجايوجياكارتا هادينينجرات). يستخدم PSIM ملعب Mandala Krida كملعب له. حاليًا، يتنافس PSIM في المنطقة الوسطى من Liga 2 Indonesia .
تعليم

يوجياكارتا هي موطن لجامعة غادجاه مادا ، أكبر جامعة في إندونيسيا وواحدة من أبرزها. تشمل الجامعات الحكومية الأخرى في يوجياكارتا جامعة ولاية يوجياكارتا ، وجامعة سونان كاليجاغا الإسلامية ، والمعهد الإندونيسي للفنون ، وبولتيكيس كيمينكس يوجياكارتا . توجد أيضًا جامعة عامة واحدة في يوجياكرتا تقدم التعليم من خلال التعلم عن بعد أو التعليم عن بعد في جامعة تيربكا أو جامعة إندونيسيا المفتوحة . [ 34 ] تعد المدينة أيضًا موقعًا للعديد من الجامعات الخاصة المعروفة مثل جامعة المحمدية في يوجياكارتا ، وكلية العلوم الصحية أحمد ياني يوجياكارتا ، والجامعة الإسلامية في إندونيسيا ، وجامعة أتما جايا ، وجامعة دوتا واكانا المسيحية ، وجامعة أحمد دحلان، وجامعة ساناتا دارما .
كما تضم المدينة أكاديمية القوات الجوية الإندونيسية ، الواقعة في مجمع مطار أديسوسيبتو .
يقع المقر الرئيسي لمؤسسة بريماجاما ، إحدى أكبر مؤسسات التدريس الخصوصي في إندونيسيا، في هذه المدينة. [ 35 ]
مواصلات
مطار

يخدم يوجياكارتا في المقام الأول مطار يوجياكارتا الدولي في كولون بروجو ريجنسي، [ 36 ] الذي يربط المدينة بالمدن الكبرى الأخرى في إندونيسيا، مثل جاكرتا ، سورابايا ، دينباسار ، لومبوك ، ماكاسار ، باليكبابان ، بانجارماسين ، بيكانبارو ، باليمبانج ، وبونتياناك . كما أنها تربط المدينة دوليًا بكوالالمبور (التي تديرها AirAsia و Indonesia AirAsia ). مطار آخر هو مطار أديسوتجيبتو في منطقة سليمان، والذي يخدم فقط طائرات تجارية محدودة. [ 37 ]
السكك الحديدية

تم ربط مدينة يوجياكارتا بالسكك الحديدية لأول مرة في عام 1872. تقع المدينة على أحد خطي السكك الحديدية الرئيسيين اللذين يمتدان عبر جاوة بين جاكرتا في الغرب وسورابايا في الشرق.
تضم مدينة يوجياكارتا محطتين رئيسيتين للسكك الحديدية: محطة يوجياكارتا التي تخدم قطارات الدرجة الأولى ودرجة رجال الأعمال، ومحطة ليمبويانجان التي تخدم قطارات الدرجة السياحية؛ وتقع كلتا المحطتين في قلب المدينة. وتُعد محطة يوجياكارتا المحطة النهائية لخطين من قطارات الضواحي: قطار KRL Commuterline Yogyakarta–Solo الذي يصل إلى محطة سولو بالابان في مدينة سوراكارتا ، وقطار برامبانان السريع (براميكس) الذي يصل إلى محطة كوتوارجو في كوتوارجو . كما تنطلق قطارات ضواحي أخرى من ماديون جايا ( محطة ماديون - محطة ليمبويانجان)، وجوجلوسيمار ( محطة سيمارانج بونكول - محطة ليمبويانجان). ويربط خط سكة حديد مطار يوجياكارتا الدولي المطار بمركز المدينة.
الطرق
تتمتع المدينة بشبكة واسعة من حافلات النقل العام، وتُعدّ نقطة انطلاق رئيسية لحافلات النقل بين المدن إلى مدن أخرى في جاوة وبالي، بالإضافة إلى سيارات الأجرة، وعربات الأندونج، وعربات البيكاك . وتُعدّ الدراجات النارية وسيلة النقل الشخصية الأكثر شيوعًا، إلا أن عددًا متزايدًا من السكان يمتلكون سيارات. [ 38 ] كما تضم يوجياكارتا والمناطق المحيطة بها طريقًا دائريًا يُعرف باسم الطريق الدائري، وجسورًا علوية تشمل جسر جانتي، وجسر ليمبويانجان، وجسر جومبور الذي تم بناؤه حديثًا.
الحافلات

منذ أوائل عام 2008، تُشغّل المدينة نظام نقل سريع بالحافلات يُعرف باسم " ترانس جوجيا " أو "تي جيه". يُحاكي نظام "ترانس جوجيا" نظام "ترانس جاكرتا" في العاصمة، ولكن على عكس "ترانس جاكرتا"، لا يوجد مسار خاص لحافلات "ترانس جوجيا"، بل تسير على الطرق الرئيسية. يوجد حاليًا عشرون خطًا من خطوط "ترانس جوجيا"، تمر عبر الشوارع الرئيسية في يوجياكارتا، ويتداخل بعضها. تمتد الخطوط من محطة حافلات باكيم في الشمال إلى محطة حافلات بالبابانغ في الجنوب، ومن غوديان في الغرب إلى موقف حافلات برامبانان في الشرق مرورًا بمطار أديسوسيبتو الدولي . [ 39 ]
المرافق الصحية
تشمل المستشفيات البارزة في يوجياكارتا ما يلي:
- مستشفى مدينة يوجياكارتا العام العام ( RSUD كوتا يوجياكارتا )
- مستشفى بيثيسدا
- مستشفى الدكتور سويتارتو العسكري
- مستشفى الدكتور سارجيتو العام
- مستشفى بانتي رابيه
- مستشفى المحمدية التابع لجامعة بكين.
وسائط
تُعدّ صحيفة "كيداولاتان راكيات" (KR) الصحيفة الرئيسية في يوجياكارتا. وقد نُشرت لأول مرة عام 1945، وهي من أقدم الصحف التي لا تزال تصدر باستمرار في إندونيسيا. [ 40 ]
المدن التوأم
يوجياكارتا مدينة توأمة مع: [ 41 ]
- بعلبك ، لبنان
- كوميويجني ، سورينام [ 42 ]
- حي غانغبوك ، سيول ، كوريا الجنوبية
- هيو ، فيتنام
- لو مونت دوري , كاليدونيا الجديدة [ 43 ]
باراماريبو ، سورينام
شخصيات بارزة
- أحمد دحلان (1868–1923) - مؤسس المحمدية
- ديبونيجورو (1785–1855) - أمير جاوي وبطل قومي لإندونيسيا
- ستي منجية (1896–1955) - ناشطة في الحركة النسائية
- ويكان ساكارينتو (مواليد 1975) - أكاديمي وسياسي
- سوهارتو (1921-2008)، ثاني رئيس لإندونيسيا وأطولهم خدمة ، وديكتاتور عسكري
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- 1 2 3 Badan Pusat Statistik، جاكرتا، 28 فبراير 2024، كوتا يوجياكارتا دالام أنجكا 2024 (Katalog-BPS 1102001.3471)
- 1 2 "Peraturan Walikota No. 25 Tahun 2010" . الهيئة العليا للرقابة المالية لجمهورية إندونيسيا . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2022 .
- ^ الناتج المحلي الإجمالي الإقليمي للمقاطعات / البلديات في إندونيسيا 2019-2023 . جاكرتا: إحصائيات بادان بوسات. 2024.
- ↑ "يوجياكارتا | تعريف يوجياكارتا على موقع Dictionary.com" . Dictionary.reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2022 .
- ↑ فريزر، دونالد (11 فبراير 2016). "حول جافا، انفجار إبداعي في مدينة عريقة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2018 .
- ^ "التعريف بـ UGM" . جامعة غادجاه مادا . 26 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2018 .
- ↑ "أفضل الجامعات في إندونيسيا" . أفضل الجامعات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2018 .
- ↑ «جامعة غادجا مادا تحتل المرتبة الأولى في إندونيسيا والمرتبة 53 في آسيا» . اتحاد جامعات جنوب شرق آسيا للدراسات العليا في الزراعة والموارد الطبيعية . 3 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2017 .
- 1 2 بيرو بوسات ستاتيستيك، جاكرتا، 2011.
- 1 2 إحصائيات بادان بوسات، جاكرتا، 2021.
- ^ "إندكس-بيمبانجونان-مانوسيا-2014" . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016 . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2017 .
- ↑ بوسبيلوف، إي إم (2002). الاسم الجغرافي عالم. الطبعة الطبوغرافية. (Geograficheskie nazvaniya mira. Toponimicheskiy slovar)[ أسماء جغرافية من العالم. قاموس أسماء الأماكن. ] (باللغة الروسية). Russkie slovari, Astrel, AST. ص 138. ISBN 5-17-001389-2.
- ↑ «رسائل تهنئة من أهالي جاوة إلى رافلز بمناسبة تقاعده من منصب نائب الحاكم عام ١٨١٦، أوراق رافلز، صفحة ٢٦ ظهر، ضمن مجموعة المكتبة البريطانية» . رسالة إلى السير توماس ستامفورد بينجلي رافلز. ١٨١٦. تاريخ الاطلاع: ٢ أكتوبر ٢٠١٨ .
{{cite press release}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ سبولر، بيرتولد؛ إف آر سي باجلي (1981). العالم الإسلامي: دراسة تاريخية، الجزء الرابع . ليدن، هولندا: بريل أركايف. ص 252. ISBN 978-90-04-06196-5.
- ^ كوسومايودا، ساري باهاجيارتي؛ مروانتو، حلمي؛ سوتارتو. جورية، ستي أمياتون (2019). "الكارثة البركانية وتراجع مملكة ماتارام في جاوة الوسطى، إندونيسيا" . في واسوسكي، يانوش؛ ديكسترا ، توم (محرران). الأبحاث الحديثة حول الجيولوجيا الهندسية والهندسة الجيولوجية . البنية التحتية المدنية المستدامة. شام: سبرينغر الدولية للنشر. ص. 84. دوى : 10.1007/978-3-030-02032-3_8 . رقم ISBN 978-3-030-02032-3.
- ↑ أديلايانتي، ناتاشا (30 نوفمبر 2020). "جبل ميرابي يقترب من الثوران" . ugm.ac.id. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2024 .
- ↑ كوديس، جورج (1968). فيلا، والتر ف. (محرر). الدول المتأثرة بالثقافة الهندية في جنوب شرق آسيا . ترجمة براون كوينغ، سو. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ص 241. ISBN 978-0-8248-0368-1.
- 1 2 تيم هانينجان، "عندما قام رافلز بتشغيل جافا" ، Historytoday.com.
- ↑ فريند، ثيودور (2003). مصائر إندونيسية . مطبعة بيلكناب التابعة لجامعة هارفارد. ص 420. ISBN 0-674-01834-6.
- ↑ رياضي، سلاميت (21 يناير 2024). "جبل ميرابي في إندونيسيا يطلق حممًا بركانية مع اشتعال براكين أخرى، مما يجبر الآلاف على الإخلاء" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2024 .
- ↑ "المناخ: يوجياكارتا" . Climate-Data.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2016 .
- ↑ "يوجياكارتا، إندونيسيا" . قاعدة بيانات الطقس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2016 .
- ^ "Kepadatan Penduduk Menurut Kabupaten/Kota di DIYogyakarta" . إحصائيات بادان بوسات . 2016. مؤرشفة من الأصلي في 6 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
- 1 2 نوجروهو، آري (2017). "Pertumbuhan Ekonomi DIY Triwulan III-2017 Capai 5,41 Persen" . تريبونيوز . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
- ^ "لاجو بيرتومبوهان PDRB كوتا يوجياكارتا أتاس داسار هارجا كونستان 2010 مينوروت لابانجن USAHA TAHUN 2011-2016" . إحصائيات بادان بوسات . 2016. مؤرشفة من الأصلي في 2 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 14 يناير 2019 .
- ↑ " تفاصيل الصناعة مؤرشفة بتاريخ 28 فبراير 2009 في أرشيف الإنترنت ." زاركويف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2009.
- ^ "دفتر لينجكاب UMK يوجياكارتا تيربارو 2026" . جوبستريت إندونيسيا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع 10 يوليو 2026 .
- ↑ ميلاجسيتا، أنينديا. "دفتر UMP وUMK DIY 2026، Paling Rendah Berapa؟" . ديتيكجوجا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع 10 يوليو 2026 .
- ^ "Mengulik Kereta Cepat جاكرتا – باندونج" [ تتبع قطارات جاكرتا- باندونج السريعة ] . Economy.okezone.com (باللغة الإندونيسية). 8 فبراير 2018.
- ↑ «مشروع قطار جاكرتا-سورابايا فائق السرعة لا يزال قائماً: DEN» . وكالة أنباء أنتارا . 23 مايو 2025. تاريخ الاطلاع: 27 فبراير 2026 .
- 1 2 دارماوان، أجوس دوي (12 ديسمبر 2025). "Statistik Penduduk Beragama Islam di DI Yogyakarta 2015-2024" (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2025 .
- ↑ «يا للمشاة، ابتهجوا: سيتم تنظيف شارع ماليوبورو في يوجياكارتا يومياً» . صحيفة جاكرتا بوست . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2019 .
- ↑ الطاقم، كراتون. "كاراتون نجايوجياكارتا هادينينجرات - كراتون جوجيا" . kratonjogja.id . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2025 .
- ^ "جامعة تيربوكا يوجياكارتا" .
- ↑ «شركة زينيوس الإندونيسية المتخصصة في تكنولوجيا التعليم تستحوذ على شركة بريماجاما، المزودة لخدمات التدريس» . Technode.global. 22 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2022 .
- ^ “دليل مطار يوجياكارتا – مطار يوجياكارتا الدولي (YIA)” . www.yogyakartaairport.com . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2025 .
- ^ “مطار أديسوتجيبتو | يوجياكارتا” . adisutjipto-airport.co.id . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2025 .
- ↑ "Wisata Vanjava" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2015 .
- ^ السيهرياني (18 فبراير 2025). "كاتات! إيني روت تيربارو ترانس جوجيا 2025" . حقيقة يوجياكارتا . تم الاسترجاع 18 أبريل 2025 .
- ^ راديتيا، إيسوارا ن (2019). "Kedaulatan Rakyat، Koran Pertama setelah RI Merdeka dan Masih Eksis" . تيرتو .id . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2020 .
- ^ "بولندا Jajaki Kerjasama Sister City مع DIY" . jogja.tribunnews.com (باللغة الإندونيسية). تريبون جوجيا. 29 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2021 .
- ^ "مدينة بيمكوت تواركان بينينجكاتان كيرجا سما الشقيقة في سورينام" . jogjakota.go.id (باللغة الإندونيسية). يوجياكارتا. 10 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2021 .
- ^ "Jumelage entre Yogyakarta et Mont-Dore (Nelle Calédonie)" . id.ambafrance.org (باللغة الفرنسية). سفير فرنسا في إندونيسيا وتيمور الشرقية. 14 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2021 .
للمزيد من القراءة
- فليمنج، توم (10 يونيو 2021). إندونيسيا: يوجياكارتا (ملف PDF) (تقرير). نبذة عن المدن الثقافية في شرق آسيا. جاكرتا: المجلس الثقافي البريطاني في إندونيسيا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 14 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
روابط خارجية
- يوجياكارتا
- مدن في إندونيسيا
- الأماكن المأهولة بالسكان في منطقة يوجياكارتا الخاصة
- عواصم الأقاليم في إندونيسيا
- العواصم الوطنية السابقة
- حوض أوباك-أويو
