لغة أكوريو
الأكوريو ( كريولية المارون الشرقية : أوايايكوليتونغو )، [ 3 ] والمعروفة أيضًا باسم أكوريو ، هي لغة كاريبية منقرضة . كان يتحدث بها شعب الأكوريو في سورينام حتى أواخر القرن العشرين، ثم تحولوا إلى لغة تيريو القريبة منها . ومنذ ذلك الحين، تأثرت الأكوريو بشدة بلغة تيريو، وحلت محلها، حيث أفادت التقارير بوفاة آخر المتحدثين الأصليين بها عام 2002. ولم يتذكر اللغة سوى ثلاثة أشخاص فقط عام 2012.
اسم
يُشتق اسم "أكوريو" من كلمة " أكوري " التي تعني " أغوطي " واللاحقة "-جو" ، المستخدمة في اشتقاق أسماء الشعوب؛ وبالتالي، يُفترض أن اسم "أكوريو" يُترجم إلى "شعب الأغوطي". [ 4 ] : 11-13
تصنيف
أكوريو هي لغة كاريبية تنتمي إلى مجموعة تارانوان الفرعية. تشمل لغات Taranoan الأخرى Tiriyó، وهي اللغة الأقرب إلى Akurio، و Carijona ، المستخدمة في كولومبيا. [ 4 ]
تاريخ
تواصل الغرباء لأول مرة مع شعب أكوريو عام 1937، خلال رحلة كونراد كاريل كايزر الاستكشافية إلى نهر أوليماري . وفي العام التالي، تواصل معهم مجددًا ويليم أهلبرينك ، وهو مبشر كاثوليكي أطلق عليهم اسم واما . ونشر كلاوديوس دي غويي قواميس لغة "واما" المسجلة من هذه الرحلات في كتابه " دراسات لغوية في منطقة الكاريبي " عام 1946. [ 5 ] ولم يتم أي تواصل آخر حتى عام 1968، عندما التقى بعض أفراد شعب وايانا بمجموعة من أكوريو صدفةً، [ 6 ] مما دفع المبشرين إلى البدء فورًا في إعادة توطينهم في مستوطنات مستقرة، ولا سيما قريتي تيريو كوامالاساموتو وتيبوي . وقد أدى ذلك إلى انتشار لغة تيريو بسرعة. يُعتقد أن مجموعات من شعب أكوريو المعزولة عن العالم الخارجي لا تزال تعيش على طول نهر أوليماري العلوي وفي جبال أورانج ، وربما لا تزال تتحدث لغة أكوريو دون تأثير من لغة تيريو. [ 4 ] : 11-13
توفي آخر المتحدثين الأصليين للغة أكوريو عام ٢٠٠٢. خلال تلك الفترة، قُدِّر عدد من يتحدثون الأكوريو كلغة ثانية بعشرة أشخاص فقط. [ ١ ] وبحلول عام ٢٠١٢، لم يتبقَّ سوى ثلاثة متحدثين شبه كاملين. [ ٧ ] اختفى سيبي أكوريو، أحد آخر المتحدثين الباقين على قيد الحياة بلغة الأكوريو، في ٢ ديسمبر ٢٠١٨، عندما اختفت طائرة صغيرة تقل ثمانية أشخاص أثناء تحليقها فوق غابات الأمازون المطيرة . أُوقفت عملية البحث والإنقاذ بعد أسبوعين. [ ٨ ]
علم الأصوات
علم الأصوات التالي هو دراسة أولية مستمدة من عمل ميداني مع متحدثين غير أصليين على مدى فترة زمنية قصيرة. النظام الصوتي للغة أكوريو مشابه لأنظمة لغات تارانوان الأخرى. [ 4 ] : 16
الحروف الساكنة
| ثنائي الشفتين | الحويصلات الهوائية | حنكي | حلقي | المزمار | |
|---|---|---|---|---|---|
| انفجاري | ص | ت | ك | (ʔ) | |
| احتكاكي | tʃ | ||||
| الأنف | م | ن | |||
| نقرة/غطاء | ɽ [ a ] | ||||
| تقريبي | w | ج |
حروف العلة
تحتوي لغة أكوريو، مثل لغات تارانوا الأخرى، على سبعة حروف علة. ويبدو أن طول حروف العلة ذو دلالة صوتية ، أو تباينية. [ 4 ] : 16
| أمام | وسط المدينة | خلف | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| قصير | طويل | قصير | طويل | قصير | طويل | |
| يغلق | أنا | أنا | ɨ | ɨː | u | uː |
| منتصف | هـ | eː | ə | əː | o | oː |
| يفتح | أ | أː | ||||
ملحوظات
- ↑ يكون السديل منحنيًا للخلف قليلاً مع بعض التحرير الجانبي.
مراجع
- 1 2 أكوريو في غات العالم (الطبعة الخامسة والعشرون، 2022)

- ^ كامبل، لايل. غروندونا، فيرونيكا ماريا، محرران. (2012). اللغات الأصلية في أمريكا الجنوبية: دليل شامل . عالم اللغويات. برلين؛ بوسطن: موتون دي جرويتر. رقم ISBN 978-3-11-025513-3.
- ↑ "قاموس أوكان-إنجليزي" . SIL Global .
- 1 2 3 4 5 6 7 ميرا، سيرجيو (1998). إعادة بناء اللغة التارانية البدائية: علم الأصوات وعلم الصرف (ملف PDF) (رسالة ماجستير). جامعة رايس.
- ^ جويجي، سي إتش دي (1909–46). الدراسات اللغوية الكاريبية . Verhandelingen der Koninklijke Nederlandsche Akademie van Wetenschappen، Afd. ليتركوندي. رائحة كريهة جديدة، الجزء 10، رقم 3؛ الصفقة 49، رقم 2. أمستردام: ج. مولر.
- ^ بوير، MWH دي (1 يناير 1970). "تقرير عن اتصال مع هنود العصر الحجري في سورينام" . دليل الهند الغربية الجديد / Nieuwe West-Indische Gids . 47 (1): 249-259 . دوى : 10.1163/22134360-90002237 . ردمك 1382-2373 .
- ↑ كريفلز، ميلي (13 يناير 2012)، "اللغات المهددة بالانقراض في أمريكا الجنوبية: الوقت ينفد" ، في كامبل، لايل؛ غروندونا، فيرونيكا (محرران)، لغات السكان الأصليين في أمريكا الجنوبية ، دي غرويتر، ص 167-234 ، doi : 10.1515/9783110258035.167 ، ISBN 978-3-11-025513-3تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026
- ↑ "فضيحة في الأمازون - حيث يُجبر الطيارون على الكذب" . بي بي سي نيوز . ١٨ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مارس ٢٠١٩ .
- لغات سورينام
- لغات الكاريبي
- اللغات المنقرضة في أمريكا الجنوبية
