المؤسسة الثقافية التركية

تساهم المؤسسة الثقافية التركية في الترويج للثقافة التركية عالميًا عبر مواقعها التعليمية الثلاثة الرئيسية. وقد استقبلت هذه المواقع أكثر من 1.7 مليون زائر من 204 دول ومناطق في عام 2010. ويُسلط موقع المؤسسة الثقافي التركي الضوء على بعض الخصائص والصفات المميزة للثقافة التركية وإسهاماتها في الحياة البشرية. ويهدف الموقع إلى تقديم تجربة ممتعة وسلسة في استكشاف مواضيع تتعلق بالثقافة التركية الغنية. وسيظل محتواه قيد التطوير المستمر نظرًا لعمق الموضوع وتعدد جوانبه. ^{[ 2 ]}

وبالمثل، يُعدّ موقع المؤسسة الإلكتروني للموسيقى التركية أول موقع تعليمي عام مُخصّص للموسيقى التركية، وقد تمّ افتتاحه في يناير 2006. يستكشف الموقع تاريخ الموسيقى التركية الكلاسيكية الشعبية، ويستعرض آلاتها، ويُعرّف بالملحنين والمؤدين في جميع أنواع الموسيقى التركية. وهو مُتاح باللغات التركية والإنجليزية والفرنسية والألمانية. كذلك، يُعدّ موقع المؤسسة الإلكتروني للمطبخ التركي مصدرًا ثريًا يُسلّط الضوء على جوانب مُتعددة من ثقافة الطهي التركية المُتنوعة، بما في ذلك التاريخ وعلم الاجتماع والمعتقدات والمكونات والتقنيات والوصفات. ^{[ 3 ]}

لمن يرغب في اقتناء قطعة من الثقافة التركية، يُقدّم متجر الثقافة التركية التابع للمؤسسة منتجات ثقافية وفنية تركية متنوعة وفريدة، بالإضافة إلى توفير فرصة لتجربة مجموعة مختارة من المأكولات التركية. وتُخصص جميع عائدات المبيعات لدعم المشاريع والمنح الدراسية والهدايا. يتوفر للشراء عبر الإنترنت كتب، وموسيقى، ومنتجات فاخرة، وحرف يدوية، وأعمال فنية.

في عام ٢٠١٠، أنشأت المؤسسة بوابة إلكترونية لمختبر أبحاث وتطوير الأصباغ الطبيعية التابع لها (DATU). توفر هذه البوابة، بالإضافة إلى معلومات حول العمل المؤسسي لهذه المبادرة الجديدة، ثروة من المعرفة العلمية حول الأصباغ الطبيعية للجمهور. كما تضم ​​قاعدة بيانات شاملة وصورًا للنباتات والحشرات وغيرها من المواد المستخدمة في إنتاج الأصباغ الطبيعية. ^{[ ٤ ]}

سعياً لتعزيز التفاعل بين الشعبين التركي والأمريكي، طورت المؤسسة الثقافية التركية برامج تشجع التبادل الشخصي بين مختلف شرائح المجتمع. ومن هذه البرامج سلسلة رحلات دراسية للمعلمين إلى تركيا . وبصفتها شريكاً لمجالس الشؤون العالمية الأمريكية ، نظمت المؤسسة الثقافية التركية 13 رحلة دراسية إلى تركيا لـ 348 معلماً خلال الفترة من 2007 إلى 2011. ^{[ 5 ]}

تُعدّ الجولات الدراسية جزءًا من برنامج يضم 18 فرعًا من مجلس الشؤون العالمية على مستوى الولايات المتحدة ومركز برمنغهام الدولي، وقد أُتيح بفضل منحة من المؤسسة الثقافية التركية، بهدف تثقيف المعلمين وعامة الجمهور حول تركيا. وفي إطار هذا البرنامج، رعت المؤسسة الثقافية التركية وساعدت في تنظيم 20 ورشة عمل لـ 638 معلمًا يمثلون 241 مدرسة. ومنذ عام 2007، شارك أكثر من 2000 معلم أمريكي في برنامج ورش عمل المعلمين حول تركيا. ^{[ 5 ]}

بالإضافة إلى ذلك، تتضمن شراكة مؤسسة تركيا للثقافة ومجلس الشؤون العالمية برامج تعليمية عامة بعنوان " صورة تركيا" ، صممتها ونظمتها المجالس المشاركة، وخريجو جولات دراسة المعلمين، ومؤسسة تركيا للثقافة. وتشمل هذه البرامج فعاليات ثقافية، مثل قراءات الكتب والمهرجانات والمعارض الفنية.

منذ عام 2010، دأبت المؤسسة الثقافية التركية على منح منح كبيرة لمركز برمنغهام الدولي (BIC) لدعم سلسلة برامجها " تسليط الضوء على تركيا" . ومن بين هذه البرامج برنامج " الفنون في التعليم" التابع للمركز ، والذي يوفر موارد لمدارس ألاباما لإدراج الفن والثقافة التركية في مناهجها الدراسية. ^{[ 6 ]}

بهدف تعزيز الوعي بالتراث الفني والثقافي لتركيا، وتوسيع نطاق شهرة الفنانين الأتراك ووصولهم إلى جمهور عالمي، أطلقت المؤسسة مشروع "دليل الشخصيات البارزة في الثقافة والفنون التركية"، وهو عبارة عن قاعدة بيانات إلكترونية تضم فنانين وحرفيين وخبراء ثقافيين أتراك في تركيا والعالم. تغطي قاعدة البيانات فنانين من مختلف المجالات، بما في ذلك الفنون البصرية والتطبيقية، والفن التركي التقليدي، والأدب، والموسيقى، والمسرح، والسينما، والأفلام الوثائقية، والرقص، والباليه، والأوبرا. كما كانت المؤسسة رائدة في عرض الفن التركي الحديث في معارض SOFA في شيكاغو ونيويورك. ^{[ 7 ]}

بالإضافة إلى ذلك، تدعم المؤسسة التفاعل المباشر بين مديري المتاحف الأتراك والفنانين والمثقفين وأفراد المجتمع من خلال استضافة زمالات فنية زائرة، وسلسلة محاضرات في إسطنبول والولايات المتحدة، ومهرجانات تركية رئيسية تقام في بوسطن وشيكاغو وهيوستن ومونتيري ونيويورك وسياتل وواشنطن العاصمة.

للمساهمة في الحفاظ على تراث فني يمتد لمئات السنين، أنشأت المؤسسة أرشيف الصور للفن التركي، وهو عبارة عن مستودع رقمي للشرائح يضم أكثر من 12,000 صورة فنية. وقد تم إنشاء هذا الأرشيف من مجموعة الصور الاحترافية للأستاذة الدكتورة نورهان أتاصوي ، مؤرخة الفن والباحثة المقيمة الأولى في المؤسسة الثقافية التركية. ويمكن الوصول إلى أرشيف الصور للفن التركي، المتاح للبحث باللغتين الإنجليزية والتركية، مجاناً عبر بوابة الثقافة التركية التابعة للمؤسسة الثقافية التركية.

في عام ٢٠١١، أنشأت مؤسسة التراث التركي مركز يسام لفنون الطهي. يقع المركز في أرمغان نور عثمانية، ^{[ ٨ ]} وتتمثل مهمته في البحث والتوثيق وإحياء التراث والتقاليد الغذائية المادية وغير المادية التي ابتكرها الشعب التركي على مر القرون في مختلف المناطق الجغرافية التي سكنها. سيعمل يسام على تطوير مناهج تعليمية نظرية وعملية للترويج للثقافة الغذائية التركية في تركيا والعالم، بهدف الحفاظ على هذا التراث للأجيال القادمة. يضم يسام ثلاث قاعات مؤتمرات ومطبخًا مفتوحًا ومكتبة. صُمم المطبخ المفتوح ليتمكن الزوار من مشاهدة طهاة يسام وهم يُعدّون الأطباق والحلويات التركية التقليدية، وهو مفتوح للزيارات الفردية والجولات السياحية.

بعد أن صنّفت المؤسسة الثقافية التركية مسرح خيال الظل - كاراغوز - كأحد الفنون التركية التقليدية المهددة بالانقراض، قامت بتقديم وتصوير 20 مسرحية كاراغوز تقليدية، من أداء فنان خيال الظل الماهر متين أوزلين. وتُوّج المشروع بإصدار "مسرح خيال الظل التركي التقليدي: كاراغوز"، وهي مجموعة من 5 أقراص DVD تهدف إلى الحفاظ على هذا الفن التركي التقليدي للأجيال القادمة. ^{[ 9 ]}

في عام 2007، كانت المؤسسة الثقافية التركية الراعي الرئيسي للمؤتمر الدولي الحادي عشر للسجاد الشرقي (ICOC). وقد مكّنت رعاية المؤسسة من الحفاظ على وترميم 118 سجادة عتيقة وعرضها خلال المؤتمر. ^{[ 10 ]}

قامت المؤسسة الثقافية التركية بتمويل إنشاء قاعدة بيانات لمستوطنات العصر الحديدي في تركيا، بالإضافة إلى قاعدة بيانات للمواقع الثقافية والمعمارية للعصر السلجوقي. وقد طُوّر ونُفّذ كلا المشروعين من قِبل منظمتين تركيتين غير حكوميتين، هما مشروع TAY ومؤسسة النهوض بالوعي الثقافي التركي، ويديرهما فريقان من الباحثين. وكجزء من مشروع التنمية المستدامة الذي اضطلع به صندوق التراث العالمي، كانت المؤسسة راعياً رئيسياً لترميم منزل ومركز نامق كمال الثقافي في مدينة قارص شرق تركيا. إضافةً إلى ذلك، رعت المؤسسة مشروع التنقيب والحفظ في موقع تشاتالهويوك الأثري الذي يعود للعصر الحجري الحديث في وسط تركيا. ويعود تاريخ تشاتالهويوك إلى حوالي 9000 عام، ويضم أقدم فنون الجداريات في العالم، ويُعدّ موقعاً محورياً لفهم أصول الحضارات. ^{[ 11 ]}