فارسان عربيان

فيلم "فارسان من ألف ليلة وليلة" هو فيلم كوميدي أمريكي صامت من إنتاج عام 1927 ، من إخراج لويس مايلستون وبطولة ويليام بويد وماري أستور ولويس وولهايم . أنتج الفيلم هوارد هيوز ووزعته شركة يونايتد آرتيستس . كتب السيناريو جيمس تي. أودونوهيو ووالاس سميث وجورج ماريون الابن ، استنادًا إلى قصة كتبها دونالد ماكجيبني عام 1924 ونُشرت مسلسلة في مجلة ماكلور. ^{[ 1 ]}

فاز الفيلم بجائزة الأوسكار الوحيدة لأفضل إخراج كوميدي في عام 1929. ^{[ 2 ]} في العام التالي، دمجت أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة فئتي أفضل مخرج لفيلم كوميدي وأفضل مخرج لفيلم درامي لتشكيل فئة جائزة الأوسكار لأفضل مخرج .

خلال الحرب العالمية الأولى ، حوصر جنديان أمريكيان في المنطقة المحايدة . توقع دبليو. دينجرفيلد فيلبس الثالث الموت، فقرر تحقيق رغبته الأشد: ضرب رقيبه بيتر أوغافني، الذي كان يرافقه منذ معسكر التدريب. وبينما كانا يتشاجران، تسلل الألمان وأسروهما.

في معسكر اعتقال ألماني ، تنشأ صداقة بينهما عندما يتحمل فيلبس مسؤولية رسم كاريكاتوري غير لائق رسمه لأحد الحراس، بدلاً من أن يتحمل أوغافني اللوم. يهرب الاثنان، ويسرقان أثوابًا بيضاء لسجناء عرب ليتخفيا في الثلج. لكنهما يصادفان (ويُجبران على الانضمام) إلى مجموعة من السجناء العرب الذين يرتدون ملابس مماثلة، والذين يتم إرسالهم بالقطار إلى إسطنبول.

مع اقتراب نهاية رحلتهما، يُحدث فيلبس فوضى، فيقفز الرجلان من العربة ويهبطان فيها. وعندما تُحمّل العربة على سفينة متجهة إلى الجزيرة العربية ، يُحمّلان معها. يُكتشف أمر المتسللين، لكن القبطان يرضى عندما يدفع له فيلبس أجرة سفرهما.

عندما غرق قارب صغير بالقرب من المكان، قفز فيلبس لإنقاذ امرأة عربية تُدعى ميرزا. اضطر أوغافني لإنقاذهما. تنافس الجنديان وقائد القارب على قلب المرأة المحجبة. في النهاية، أقنعها فيلبس بخلع حجابها، وانبهر بجمالها. في هذه الأثناء، راقب مرافق المرأة هذا الوضع باستياء. أصرّ قائد القارب على الحصول على أجرة ميرزا، لكن لم يكن لدى أيٍّ من الثلاثة مالٌ متبقٍّ. حاولوا منعه قدر استطاعتهم.

عند وصولهم إلى وجهتهم، رفض القبطان السماح لميرزا ​​بالنزول دون دفع ثمن التذكرة، فقام أوغافني بسرقة أمين الصندوق للحصول على المال. استقبل شوكت بن علي ميرزا، فأخبرت ميرزا ​​فيلبس أن والدها قد رتب زواجها من شوكت. ثم انطلقوا. قفز الأمريكيون من السفينة عندما اكتشف القبطان ما حدث لأمين الصندوق.

يتوجه الرجلان إلى القنصل الأمريكي، لكنهما يغادران على عجل دون التحدث إليه عندما يجدان القبطان هناك بالفعل يقدم شكوى. يقرران طلب مساعدة والد ميرزا، الأمير، الذي يتضح أنه حاكم المنطقة. مع ذلك، أخبر مرافق ميرزا ​​الأمير وشوكت أن فيلبس رآها بدون حجاب. يثور الأمير غضبًا، ويرسل رجاله لإحضار الأمريكيين لإعدامهم. يتسلل الجنديان إلى قصر الأمير دون علمهما بذلك. يقرأ فيلبس رسالة ميرزا ​​التحذيرية في الوقت المناسب، ويهربان.

عندما انطلق فيلبس لإنقاذ ميرزا، أظهر أوغافني صداقةً حقيقيةً ورافقه. وقعا في فخ شوكت ورجاله، ولكن عندما هددت ميرزا ​​بالانتحار، اقترح شوكت حسم الأمر بمبارزةٍ يكون فيها مسدس واحد فقط مُعبأً برصاصةٍ حقيقية، والآخر بخرطوشةٍ فارغة. وافق فيلبس وأطلق النار أولًا؛ كان مسدسه يحتوي على الخرطوشة الفارغة. أُجبرت ميرزا ​​على مغادرة الغرفة. ثم كشف شوكت أن كلا المسدسين كانا يحتويان على خراطيش فارغة؛ لم يرغب في المراهنة بحياته مع "كلب". خرج، تاركًا رجاله للتخلص من فيلبس. تغلب الرجلان على خاطفيهما، وأنقذا شوكت من ميرزا، وانطلقا بعيدًا.

• ويليام بويد في دور دبليو. دانجرفيلد فيلبس الثالث
• ماري أستور في دور ميرزا
• لويس وولهايم في دور الرقيب بيتر أوغافني
• إيان كيث في دور شوكت بن علي
• مايكل فافيتش في دور الأمير
• مايكل فيساروف في دور القبطان
• بوريس كارلوف في دور رئيس طاقم الطائرة
• ديويت جينينغز قنصلاً أمريكياً
• نيكولاس دونايو في دور خادم ميرزا
• جان فاشون في دور خادمة ميرزا
• ديفيد كافنديش في دور مستشار الأمير

تم تصوير الفيلم في الولايات المتحدة . وبعد حوالي أربعة أشهر من عرض الفيلم الأول، أفيد أن المخرج لويس مايلستون قد تم تعيينه بشكل أساسي بناءً على عمله في فيلم هارولد لويد " الأخ الصغير " (1927). ^{[ 3 ]}

كان يُعتقد لفترة طويلة أن الفيلم مفقود قبل أن يُعثر عليه ضمن مجموعة أفلام هوارد هيوز بعد وفاته. ^{[ 4 ]} وقد حُفظ فيلم "فارسان عربيان" بواسطة أرشيف أكاديمية الأفلام ، بالتعاون مع جامعة نيفادا، لاس فيغاس ، في عام 2016. ^{[ 5 ]}

سيتم إصدار نسخة مرممة من الفيلم إلى جانب فيلم هيوز The Racket على Blu-ray بواسطة Flicker Alley في يوليو 2026. ^{[ 6 ]}

• فيلموغرافيا بوريس كارلوف
• قائمة الأفلام التي أعيد اكتشافها

• وولف، هوارد (7 مايو 1928). "القرد الأشعث يتعلم مكانه" . صحيفة أكرون بيكون جورنال . ص  5

• فارسان عربيان على موقع IMDb
• فيلمان من أفلام ألف فارس في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلمان من أفلام ألف فارس في كتالوج معهد الفيلم الأمريكي للأفلام الروائية
• بطاقة عرض أصلية