قصة قلبين

" قلبان " هي رواية قصيرة من نوع الفانتازيا للكاتب الأمريكي بيتر إس. بيغل ، كتبها عام 2004 كخاتمة لروايته " آخر وحيد القرن " (1968)، على الرغم من تردده لعقود طويلة في استكمال القصة الأصلية. نُشرت لأول مرة كقصة غلاف لمجلة "فانتازيا وخيال علمي" في عدد أكتوبر/نوفمبر 2005. كما يمكن العثور عليها في مجموعة قصص بيغل القصيرة " الخط الفاصل" (دار تاشيون للنشر، 2006)؛ وفي الطبعة الفاخرة من " آخر وحيد القرن" (دار نيو أميركان لايبراري، 2007)؛ ^{[ 1 ] و} "أفضل ما في الفانتازيا والخيال العلمي: مختارات الذكرى الستين" (دار تاشيون، 2009)؛ ^{[ 2 ]} و "ممالك المرآة: أفضل ما كتبه بيتر إس. بيغل" (دار سابترينيان للنشر، 2010).

في عام 2023، صدر كتاب "الطريق إلى الوطن" ، الذي يتألف من روايتين قصيرتين - رواية "قلبان" التي صدرت عام 2005، والجزء الثاني المكتوب حديثًا "سوز". ^{[ 3 ]}

تعيش فتاة صغيرة تُدعى سوز في قرية تُعاني من وحش غريفين . لطالما افترس هذا الوحش أغنام القرية وماعزها لسنوات، ولكنه بدأ مؤخرًا بقتل الأطفال أيضًا. تنطلق سوز في رحلة للبحث عن الملك لإنقاذ قريتها، وفي طريقها تلتقي بشمندريك ومولي غرو (من رواية " آخر وحيد القرن "). عند وصولهم إلى قلعة الملك، يجدون الملك لير المُسن، الذي يبدو للوهلة الأولى غير قادر على قتل غريفين. فهو يُعاني من نوبات نسيان، ويُدلله من حوله. ومع ذلك، بعد أن ذُكِّر بأيام شبابه وسعيه الدؤوب للعثور على وحيد القرن الذي أحبه (أمالثيا)، يقبل لير المهمة على الفور وينطلق مع سوز ومولي غرو وشمندريك لمحاربة الغريفين في الغابة الوسطى.

توطدت علاقة سوز بالملك لير أثناء عودتهما إلى قريتها، وساعدته على التركيز على الحاضر كلما انتابته نوبات فقدان الذاكرة. وعندما عادوا إلى قريتها، وكان لير (برفقة شمندريك ومولي) يستعد للانطلاق إلى الغابة الوسطى لقتل الغريفين، توسلت إليه سوز فجأة ألا يذهب، خوفًا على حياته. إلا أن لير أصرّ على أن هذا واجبه، وانطلق إلى الداخل، تاركًا سوز خارج الغابة.

بعد رحيلهم، انطلق كلب سوز، مالكا، بحماسٍ إلى الغابة خلفهم. لحقت سوز بمالكا، فصادفت معركة الملك لير مع الغريفين. قُتل مالكا وهو يحاول مساعدة الملك، وتمكن لير من طعن الغريفين، فأطفأ قلبه الأسد. لكن الغريفين (كما أخبر لير سوز سابقًا) له قلبان: قلب نسر وقلب أسد. انقض الغريفين، المصاب لكنه لم يُقتل، على لير بعد أن ترجل عن حصانه بأدب، فأصابه بجروح بالغة. وكاد يقتل سوز أيضًا، لكن شمندريك استدعى وحيد القرن أمالثيا طلبًا للمساعدة. قتلت أمالثيا الغريفين الجريح بسرعة، ورغم أن الملك لير مات متأثرًا بجراحه (بعد أن التقى بوحيد القرن بفرح)، إلا أنها أعادت مالكا إلى الحياة بلمسة من قرنها السحري.

سرعان ما تختفي أمالثيا دون أثر، وينطلق شمندريك ومولي لدفن الملك لير. تخشى سوز ألا تراهما مجدداً، لكن مولي تعلمها أغنية خاصة لتصفّرها، أغنية لا يجب أن تصفّرها بصوت عالٍ حتى تبلغ السابعة عشرة. وعندما تفعل، سيأتي إليها شخص ما - صديق - كما وعدتها مولي. تأمل سوز أن يكونا شمندريك ومولي؛ فهي تفضلهما حتى على وحيد القرن.

• جائزة هوغو لأفضل رواية قصيرة ، 2006
• جائزة نيبولا (رواية قصيرة)، 2006
• ترشيح لجائزة الخيال العالمي للقصص القصيرة، 2006

• ميلر، تيموثي س. (2024). كتاب بيتر س. بيغل "آخر وحيد القرن": دليل نقدي . بالغراف للخيال العلمي والفانتازيا: مرجع جديد (  الطبعة الأولى). تشام ، سويسرا: بالغراف ماكميلان. doi : 10.1007/978-3-031-53425-6 . ISBN 978-3-031-53424-9.93–114.