نظام إدارة موحد قائم على المهام

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

نظام إدارة المهام الموحد ( UTBMS ) هو مجموعة من الرموز المصممة لتوحيد تصنيف الأعمال القانونية وتسهيل تحليلها ونفقاتها. وقد طُوّر هذا النظام بجهود تعاونية بين قسم التقاضي في نقابة المحامين الأمريكية ، وجمعية المستشارين القانونيين للشركات الأمريكية ، ومجموعة من كبرى الشركات ومكاتب المحاماة ، بتنسيق ودعم من شركة برايس ووترهاوس (التي تُعرف الآن باسم برايس ووترهاوس كوبرز ). وتتولى لجنة الإشراف على معيار تبادل البيانات الإلكترونية القانونية (LEDES) حاليًا صيانة وتطوير رموز نظام UTBMS .

خلفية

يُطبَّق نظام ترميز UTBMS على الفواتير القانونية المُرسلة من مكاتب المحاماة إلى عملائها من الشركات . [ 1 ] عادةً ما تستخدم مكاتب المحاماة ترميز الوقت والمصروفات فقط للعملاء الذين يطلبونه صراحةً. كما يشترط معظم العملاء الذين يستخدمون UTBMS إصدار الفواتير إلكترونيًا ، وعادةً ما تكون الفاتورة بصيغة LEDES الإلكترونية.

تُصنّف الرسوم، وهي أتعاب المحامين والمساعدين القانونيين ، باستخدام رموز المهام والأنشطة. توجد خمس مجموعات من رموز المهام: التقاضي ، والملكية الفكرية، والاستشارات، والمشاريع، والإفلاس . وتعتمد المجموعة المستخدمة في كل قضية (أي قضية أو معاملة) على طبيعة تلك القضية. يمكن تلخيص المهام في مراحل. غالبًا ما تُسجّل المهام دون تحديد المرحلة، إذ يمكن استنتاجها من المهمة نفسها. يكون تسلسل المراحل/المهام موحدًا في مجموعات رموز مهام التقاضي والملكية الفكرية والإفلاس. في مجموعة المشاريع، تحتوي المرحلة الثانية فقط على مهام متعددة. أما مجموعة الاستشارات فلها مستوى واحد فقط. (في مثل هذه الحالات، قد يُعتبر الرمز مرحلة ومهمة في آنٍ واحد، وقد يكون من الضروري برمجة برنامج الوقت والفواتير وفقًا لذلك). توجد مجموعة واحدة من رموز الأنشطة، تُستخدم مع كل مجموعة من مجموعات رموز المهام الأربع. كما توجد مجموعة واحدة من رموز المصروفات، وهي مستقلة عن رموز المراحل والمهام والأنشطة.

تتكون الرموز نفسها من حرف (الحرف الأول من مجموعة رموز المهمة)، متبوعًا برقم مكون من ثلاثة أرقام. المهام التي تشترك في نفس الحرف والرقم الأول تنتمي إلى نفس المرحلة.

تقوم لجنة الإشراف على قواعد الحوكمة الإلكترونية (LEDES)، وهي الهيئة الإدارية المسؤولة عن الإشراف على هذه القواعد، بإضافة وتعديل القواعد من حين لآخر. في عام 2007، تم الانتهاء من وضع مجموعة من قواعد الملكية الفكرية (للبراءات والعلامات التجارية) والتصديق عليها. [ 2 ] وفي عام 2011، تم التصديق على مجموعة من قواعد "الاكتشاف الإلكتروني". [ 3 ] [ 4 ] وفي عام 2015، صادقت لجنة الإشراف على قواعد الحوكمة الإلكترونية على مجموعة من قواعد الحوكمة وإدارة المخاطر والامتثال، استنادًا إلى نموذج قدرات الحوكمة وإدارة المخاطر والامتثال التابع لمجموعة الامتثال والأخلاقيات المفتوحة (OCEG).

قوائم الرموز

[ 5 ]

مجموعة قوانين التقاضي

  • تقييم الحالة وتطويرها وإدارتها (L100)
    • L110 التحقيق في الحقائق/التطوير
    • تحليل/استراتيجية L120
    • خبراء/مستشارون في L130
    • إدارة المستندات/الملفات L140
    • ميزانية L150
    • تسوية L160 / تسوية غير ملزمة
    • L190 تقييم الحالات الأخرى وتطويرها وإدارتها
  • L200 المرافعات والطلبات التمهيدية للمحاكمة
    • المرافعات L210
    • L220 أوامر قضائية تمهيدية/تدابير مؤقتة
    • مؤتمرات المحكمة الإلزامية L230
    • L240 حركات التخلص
    • L250 طلبات ومذكرات كتابية أخرى
    • شهادة وإشعار الدعوى الجماعية L260
  • ديسكفري L300
    • L310 اكتشاف كتابي
    • إنتاج المستندات L320
    • الإفادات L330
    • اكتشاف الخبراء L340
    • حركات الاكتشاف L350
    • L390 اكتشافات أخرى
  • التحضير للمحاكمة L400 والمحاكمة
    • شهود الوقائع L410
    • شهود الخبراء L420
    • L430 المذكرات والطلبات الكتابية
    • L440 التحضير والدعم الآخر للمحاكمة
    • حضور المحاكمة وجلسات الاستماع L450
    • L460 طلبات ومرافعات ما بعد المحاكمة
    • تطبيق قانون L470
  • استئناف L500
    • L510 طلبات الاستئناف والمذكرات
    • مذكرات الاستئناف L520
    • المرافعة الشفوية L530

مجموعة رموز الاكتشاف الإلكتروني

  • تعريف L600
    • تخطيط الاكتشاف L601
    • مقابلات L602
    • L609 ضمان الجودة ومراقبتها
  • L610 الحفظ
    • أمر الحفظ L611
    • L612 حيازة قانونية
    • L619 ضمان الجودة ومراقبتها
  • مجموعة L620
    • L621 التجميع/الاسترداد
    • تكاليف الوسائط L622
    • L623 نقل الوسائط/المعلومات الإلكترونية، الاستلام، الجرد
    • L629 ضمان الجودة ومراقبتها
  • معالجة L630
    • مرحلة L631 ESI، التحضير والمعالجة
    • مسح ضوئي L632 - نسخة ورقية
    • ترجمة لغة أجنبية L633
    • L634 معالجة الاستثناءات
    • L639 ضمان الجودة ومراقبتها
  • مراجعة L650
    • تكاليف الاستضافة L651
    • مراجعة التخطيط والتدريب L693
    • L652 الترميز الموضوعي والذاتي
    • مراجعة المستندات الأولية L653
    • مراجعة المستندات الثانية L654
    • مراجعة امتيازات L655
    • تنقيح L656
    • L659 ضمان الجودة ومراقبتها
  • تحليل L660
  • إنتاج L670
    • L671 تحويل ESI إلى تنسيق الإنتاج
    • L679 ضمان الجودة ومراقبتها
  • عرض تقديمي L680
  • إدارة المشاريع L690

مجموعة رموز الاستشارة

  • جمع الحقائق حول C100
  • C200 البحث في القانون
  • تحليل ونصائح C300
  • اتصال الطرف الثالث C400

مجموعة أكواد المشروع

  • إدارة مشروع P100
  • جمع الحقائق/العناية الواجبة P200
    • مراجعة الشركة P210
    • ضريبة P220
    • P230 البيئية
    • P240 الممتلكات العقارية والشخصية
    • P250 موظف/عامل
    • الملكية الفكرية P260
    • المراجعات التنظيمية P270
    • P280 أخرى
  • P300 الهيكل/الاستراتيجية/التحليل
  • P400 إعداد/تقديم المستندات الأولية
  • التفاوض/المراجعة/الردود P500
  • إتمام/إغلاق P600
  • P700 ما بعد الإنجاز / ما بعد الإغلاق
  • صيانة وتجديد P800

مجموعة رموز الإفلاس

  • إدارة B100
    • إدارة الحالات B110
    • تحليل الأصول واستردادها B120
    • التخلص من الأصول B130
    • B140 الإعفاء من إجراءات وقف الإجراءات/الحماية الكافية
    • ب150 اجتماعات الدائنين والتواصل معهم
    • رسوم B160 / طلبات التوظيف
    • اعتراضات على الرسوم/التوظيف (B170)
    • تحليل إجراءات التجنب B180
    • B185 قبول/رفض عقود الإيجار والاتفاقيات
    • B190 مسائل أخرى متنازع عليها (باستثناء طلبات الافتراض/الرفض)
    • B195 السفر غير المتعلق بالعمل
  • عمليات B200
    • عمليات الأعمال B210
    • B220 مزايا الموظفين/المعاشات التقاعدية
    • B230 التمويل/تحصيل الأموال النقدية
    • قضايا ضريبية B240
    • بي 250 للعقارات
    • شؤون مجلس الإدارة B260
  • مطالبات وخطة B300
    • إدارة المطالبات والاعتراضات (B310)
    • خطة B320 وبيان الإفصاح (بما في ذلك خطة العمل)
  • نصائح متعلقة بالإفلاس (B400)
    • B410 نصائح/آراء عامة حول الإفلاس
    • عمليات إعادة الهيكلة B420

مجموعة رموز براءات الاختراع

  • تقييم وتطوير وإدارة PA100
    • التحقيق في الحقائق وتطويرها PA110
    • تحليل/استراتيجية PA120
    • إدارة المستندات/الملفات PA130
    • ميزانية PA140
    • PA199 التقييم أو التطوير أو الإدارة الأخرى
  • التحقيق والتحليل في براءات الاختراع PA200
    • PA210 تحقيق متطور
    • دراسة قابلية براءة الاختراع PA220
    • تحقيق التصريح PA230
    • دراسة صلاحية PA240
    • ساعات النشر PA250
    • التحقيق في انتهاك PA260
    • التحقيق في حالة PA270
    • PA299 التحقيق والتحليل في براءات الاختراع الأخرى
  • إعداد براءات الاختراع المحلية PA300
    • إعداد طلب الترخيص المؤقت PA310 - محلي
    • إعداد طلب PA320 غير المؤقت - محلي
    • إعداد طلب تصميم PA330 - للاستخدام المنزلي
    • إعداد براءة اختراع مصنع PA340 - محلي
    • PA350 استمرار إعداد الطلب - محلي
    • إعداد طلب براءة اختراع التحقق من صحة PA360 - محلي
    • PA399 إعداد طلبات براءات اختراع أخرى - محلية
  • PA400 إجراءات ملاحقة براءات الاختراع المحلية
  • إعداد براءات الاختراع الدولية PA500
    • إعداد طلب التقديم المؤقت PA510 - دولي
    • إعداد طلب الإعفاء من التأشيرة PA520 - دولي
    • إعداد طلب تصميم PA530 - دولي
    • إعداد براءة اختراع النبات PA540 - دولي
    • PA550 إعداد الطلبات المستمرة - دولي
    • PA599 إعداد طلبات براءات اختراع أخرى - دولية
  • PA600 إجراءات الملاحقة الدولية لبراءات الاختراع
    • بيان الإفصاح عن المعلومات PA610 - دولي
    • التعديل التمهيدي PA620 - دولي
    • بيان رسمي من PA630 - دولي
    • PA640 الإجراءات الإدارية شبه القضائية - الدولية
    • PA699 إجراءات أخرى للملاحقة القضائية لبراءات الاختراع - دولياً
  • PA700 مهام أخرى متعلقة ببراءات الاختراع
    • إعداد الرأي PA710
    • تحليل وإدارة المحفظة الاستثمارية PA720
    • PA730 التنازلات وحقوق الضمان
    • ترخيص PA740

مجموعة رموز العلامات التجارية

  • TR100 التقييم والتطوير والإدارة
    • TR110 التحقيق في الحقائق والتطوير
    • تحليل/استراتيجية TR120
    • إدارة المستندات/الملفات TR130
    • إعداد الميزانية TR140
    • TR199 التقييم أو التطوير أو الإدارة الأخرى
  • التحقيق والتحليل في العلامات التجارية TR200
    • دراسة إمكانية التسجيل TR220
    • تحقيق التخليص TR230
    • تحقيق المعارضة TR240
    • ساعات النشر TR250
    • تحقيق إنفاذ القانون TR260
    • التحقيق في حالة TR270
    • TR299 تحقيقات وتحليلات أخرى للعلامات التجارية
  • إعداد طلب تسجيل العلامة التجارية المحلية TR300
    • إعداد وتقديم طلب TR310 - محلي
    • TR399 إعداد وتقديم طلبات العلامات التجارية المحلية الأخرى
  • TR400 إجراءات تسجيل وتجديد العلامات التجارية المحلية
    • TR410 الإقرار، والالتماس، والتمديد، والتصريح، وغيرها من المستندات - الشؤون المحلية
    • التعديل التمهيدي TR420 - محلي
    • TR430 - مراسلة رسمية - محلية
    • TR440 الإجراءات الإدارية شبه القضائية - الشؤون الداخلية
    • TR499 إجراءات أخرى للملاحقة القضائية المتعلقة بالعلامات التجارية - محلياً
  • إعداد طلبات العلامات التجارية الدولية وتجديدها TR500
    • إعداد وتقديم طلب TR510 - دولي
    • TR599 إعداد وتقديم طلبات العلامات التجارية الدولية الأخرى
  • TR600 إجراءات تسجيل وتجديد العلامات التجارية الدولية
    • TR610 الإقرارات، والالتماسات، والتمديدات، والتصريحات، وغيرها من الملفات - الدولية
    • التعديل التمهيدي TR620 - دولي
    • بيان رسمي دولي TR630
    • TR640 الإجراءات الإدارية شبه القضائية - الدولية
    • TR699 إجراءات أخرى للملاحقة القضائية المتعلقة بالعلامات التجارية - دولياً
  • TR700 مهام أخرى متعلقة بالعلامات التجارية
    • إعداد الرأي TR710
    • تحليل وإدارة المحفظة TR720
    • TR730 التنازلات وحقوق الضمان
    • ترخيص TR740
    • أسماء نطاقات TR750 - نطاقات المستوى الأعلى العامة
    • أسماء النطاقات TR760 - نطاقات المستوى الأعلى للرموز القطرية
    • TR770 الإجراءات الإدارية شبه القضائية - أسماء النطاقات
    • TR799 إجراءات أخرى متعلقة بالعلامات التجارية

[ 6 ]

رموز الأنشطة

  • أنشطة A100
    • خطة A101 والاستعداد لها
    • أبحاث A102
    • A103 مسودة/مراجعة
    • مراجعة/تحليل A104
    • A105 التواصل (في الشركة)
    • A106 التواصل (مع العميل)
    • A107 التواصل (مع مستشار قانوني خارجي آخر)
    • A108 التواصل (خارجي آخر)
    • A109 الحضور/المشاركة
    • A110 إدارة البيانات/الملفات
    • A111 أخرى
    • A112 للسفر

في أواخر عام 2013، تم تحديث مجموعة رموز النشاط والتصديق عليها.

  • خطة A101 والاستعداد لها
  • أبحاث A102
  • مسودة/مراجعة A103
  • مراجعة/تحليل A104
  • A105 التواصل (داخل الفريق القانوني)
  • A106 التواصل (مع العميل)
  • A107 التواصل (مع الخصوم/المستشارين الخارجيين الآخرين)
  • A113 التواصل (مع الشهود)
  • A114 التواصل (الخبراء)
  • A108 التواصل (خارجي آخر)
  • A109 الحضور/المشاركة
  • A110 إدارة البيانات/الملفات/الوثائق
  • وقت السفر القابل للفوترة A112
  • إدارة السجلات الطبية والفواتير الطبية A115
  • التدريب A116
  • A117 معالجة خاصة للنسخ/المسح الضوئي/التصوير (داخلي)
  • مجموعة A118 - الطب الشرعي
  • A119 الفرز والتصفية
  • معالجة A120
  • مراجعة وتحليل طائرة A121
  • ضمان ومراقبة الجودة A122
  • إنشاء وتنفيذ عمليات البحث A123
  • مراجعة امتيازات A124، وحذف الملفات غير المرغوب فيها، وإنشاء السجلات
  • إنتاج وإعداد المستندات A125
  • A126 إنشاء وإعداد الأدلة/المعروضات
  • إدارة المشاريع A127
  • أنشطة إغلاق مجموعة A128
  • A111 أخرى

رموز المصروفات

  • مصاريف بقيمة 100 جنيه إسترليني
    • E101 النسخ
    • E102 الطباعة الخارجية
    • معالجة النصوص E103
    • نسخة E104
    • هاتف E105
    • E106 البحث عبر الإنترنت
    • خدمات التوصيل/المراسلة E107
    • رسوم البريد E108
    • E109 السفر المحلي
    • E110 السفر خارج المدينة
    • وجبات E111
    • رسوم المحكمة E112
    • رسوم الاستدعاء E113
    • رسوم الشهود E114
    • نصوص الإفادة E115
    • نصوص المحاكمة E116
    • معروضات تجريبية E117
    • موردي خدمات دعم التقاضي E118
    • خبراء E119
    • محققون خاصون E120
    • المحكمون/الوسطاء E121
    • E122 مستشار محلي
    • E123 مهنيون آخرون
    • E124 أخرى

في أواخر عام 2013، تمت إعادة صياغة مجموعة رموز المصروفات والتصديق عليها.

  • مصاريف X100
    • X101 نسخ/طباعة عكسية/طباعة - أبيض وأسود (داخلي)
    • X102 نسخ/طباعة عكسية/طباعة ملونة (داخلية)
    • خدمة النسخ X103 (خارجية)
    • X104 معالجة خاصة للنسخ/المسح الضوئي/التصوير (داخلي)
    • معالجة النصوص X105
    • نسخة طبق الأصل X106
    • X107 هاتف محلي
    • هاتف X108 - مسافة طويلة
    • هاتف محمول X109
    • رسوم المكالمات الجماعية/مكالمات الفيديو/الندوات عبر الإنترنت X110
    • البحث القانوني عبر الإنترنت X111
    • خدمات التوصيل/المراسلة X112
    • رسوم البريد X113
    • رحلات محلية X114
    • X115 السفر خارج المدينة
    • وجبات X116
    • رسوم المحكمة والهيئات الحكومية X117
    • تكاليف الإخلاء X118
    • تكاليف حبس الرهن العقاري X119
    • تكاليف تأمين ملكية X120
    • تكاليف الهجرة X121
    • رسوم التأخير X122
    • تكاليف النشر X123
    • منشورات/كتب/رسائل X124
    • أقساط التأمين على المركبات X125 ATE
    • رسوم الشهود X126
    • نصوص الإيداع X127
    • محاضر جلسات المحاكمة X128
    • معروضات تجريبية X129
    • تكاليف السجلات الطبية X130
    • تحليل السجلات الطبية X131
    • رسوم مزود خدمة السجلات الطبية X132
    • محققون خاصون X133، تقارير تحقيقية ورسوم تحقيق
    • المحكمون/الوسطاء X134
    • X135 المستشار المحلي
    • رسوم التقييم العقاري (X136)
    • خبراء ومستشارون وبائعون ومهنيون آخرون في مجال X137
    • موردي خدمات دعم التقاضي X138
    • ترجمة X139
    • موقع/مكاتب للإيجار لأغراض خاصة X140
    • رسوم النقل والتخزين لأغراض خاصة X141
    • تكاليف التسوية X142
    • رسوم بنك X143
    • رسومات X200
    • سجلات براءات الاختراع والعلامات التجارية X201
    • البحث عن براءات الاختراع والعلامات التجارية ومراقبتها X202
    • رسوم إجراءات تسجيل براءات الاختراع والعلامات التجارية (X203)، باستثناء رسوم ما بعد الإصدار ورسوم الاعتراض.
    • رسوم متابعة براءات الاختراع والعلامات التجارية بعد الإصدار (صيانة براءات الاختراع وتجديد العلامات التجارية)، باستثناء رسوم تقديم طلبات المتابعة والاعتراضات.
    • الرسوم الرسمية X205، ورسوم الاعتراض على براءات الاختراع والعلامات التجارية، باستثناء رسوم المتابعة (الطلب أو ما بعد الإصدار)
    • مدفوعات المعاشات السنوية X206 IP
    • قيود الملكية الفكرية X207
    • مجموعة X300 للاكتشاف/الاكتشاف الإلكتروني - الطب الشرعي
    • مجموعة X301 للاكتشاف/الاكتشاف الإلكتروني - طرف ثالث
    • X302 اكتشاف/اكتشاف إلكتروني: فرز وتصفية الملفات
    • أرقام التحكم/الختم الخاصة بشركة بيتس X303
    • مراجعة وتحليل X304 للاكتشاف/الاكتشاف الإلكتروني
    • X305 اكتشاف/اكتشاف إلكتروني: مراجعة الامتيازات، وحذف الملفات غير المرغوب فيها، وإنشاء السجلات
    • إنشاء وإعداد وثائق الاكتشاف/الاكتشاف الإلكتروني X306
    • X309 إنشاء وإعداد الأدلة/المعروضات في عملية الاكتشاف/الاكتشاف الإلكتروني
    • تكلفة الوسائط الإلكترونية X307
    • خدمات الاكتشاف/الاكتشاف الإلكتروني التقنية X308 - أخرى
    • رسوم ترخيص برنامج X400 / رسوم وصول المستخدم
    • رسوم اشتراك X401
    • رسوم المعاملة X402
    • تكاليف أجهزة X403
    • رسوم استضافة X404 - داخلية
    • رسوم تخزين البيانات X405 - داخلي
    • X999 أخرى

مجموعة قوانين التقاضي المدني (إنجلترا وويلز)

  • تمويل JA00
    • تمويل JA10
  • JB00 إعداد الميزانية بما في ذلك تقديرات التكاليف
    • ميزانية JB10 - تكاليف الجانب الخاص
    • ميزانية JB20 - النموذج H
    • JB30 الميزانية - بين الأطراف
  • JC00 أعمال البروتوكول الأولية وما قبل الإجراء
    • JC10 تحقيق وقائعي
    • تحقيق قانوني في مؤتمر JC20
    • بروتوكول ما قبل الإجراء JC30 (أو ما شابه)
  • JD00 تسوية الوساطة / تسوية
    • الوساطة JD10
    • JD20 مسائل تسوية أخرى
  • JE00 المسألة / بيانات القضية
    • JE10 إصدار وتبليغ الإجراءات وإعداد بيان (بيانات) القضية
    • مراجعة JE20 لبيانات الدعوى المقدمة من الطرف (الأطراف) الآخر
    • JE30 طلبات للحصول على مزيد من المعلومات
    • JE40 تعديل بيانات القضية
  • إفصاح JF00
    • JF10 إعداد تقرير الإفصاح واقتراح الإفصاح
    • JF20 الحصول على المستندات ومراجعتها
    • JF30 إعداد قوائم الإفصاح وتقديمها
    • JF40 فحص ومراجعة إفصاح الطرف الآخر عن العمل الذي تم إنجازه بعد تبادل قوائم الإفصاح.
  • JG00 أقوال الشهود
    • JG10 أخذ وإعداد وإنهاء إفادة الشهود
    • JG20 مراجعة إفادة (إفادات) الشهود من الطرف (الأطراف) الآخر
  • تقارير الخبراء JH00
    • JH10 أدلة الخبراء الخاصة
    • JH20 أدلة الخبراء من الطرف (الأطراف) الأخرى
    • JH30 أدلة الخبراء المشتركة
  • جلسات إدارة القضايا والتكاليف JI00
    • مؤتمر إدارة الحالات JI10
    • مراجعة ما قبل المحاكمة JI20
    • مؤتمر إدارة التكاليف JI30
  • JJ00 الطلبات والجلسات المؤقتة (الطلبات التمهيدية)
    • JJ10 طلبات تتعلق بإجراءات الدعوى الأصلية أو بيان القضية أو طلب الحكم الغيابي أو الحكم الموجز
    • JJ20 طلبات الحصول على أمر قضائي أو أمر إيداع
    • JJ30 طلبات الكشف أو الحصول على مزيد من المعلومات
    • طلبات JJ40 المتعلقة بالأدلة
    • طلبات JJ50 المتعلقة بالتكاليف فقط
    • طلبات الحصول على تصريح JJ60
    • JJ70 تطبيقات أخرى
  • التحضير للمحاكمة JK00
    • JK10 إعداد حزم التجارب
    • JK20 أعمال عامة تتعلق بالتحضير للمحاكمة
  • تجربة JL00
    • حملة JL10 للدفاع
    • دعم المدافعين JL20
    • JL30 الحكم والأنشطة اللاحقة للمحاكمة
  • تقييم التكاليف JM00
    • JM10 إعداد مطالبة التكاليف
    • JM20 نقاط الخلاف والردود والمفاوضات
    • جلسات الاستماع JM30
    • JM40 أعمال ما بعد التقييم (باستثناء جلسات الاستماع)

مراجع

  1. ↑ نظام إدارة المهام الموحد ، نقابة المحامين الأمريكية ، تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016 ، يُمكّن نظام إدارة المهام الموحد المحامين من وضع الميزانية والفواتير حسب مهمة التقاضي، مما يساعد العميل والمحامي في فهم وإدارة وإجراء الدعاوى القضائية.
  2. ↑ "أخبار" (بيان صحفي).
  3. ↑ روتش، مايكل (20 سبتمبر 2012)، "LEDES تضيف النشاط والمصروفات إلى رموز فوترة الاكتشاف الإلكتروني" ، تحديث EDD ، ALM ، تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2016
  4. ↑ مجموعة رموز الاكتشاف الإلكتروني UTBMS ، EDRM ، تم استرجاعها في 27 فبراير 2016 ، تعتمد مجموعة رموز الاكتشاف الإلكتروني UTBMS التابعة للجنة الإشراف على LEDES (LOC)، والتي تم التصديق عليها في عام 2011، على مجموعة رموز مقاييس EDRM.
  5. ↑ "أدوات الممارسة - نظام إدارة المهام الموحد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12-06-2009.
  6. ↑ "رموز فوترة العلامات التجارية UTBMS" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-06-2016.