كتاب الهوية الأوكرانية

تتخذ بطاقة الهوية الأوكرانية الحالية شكل بطاقة بلاستيكية بحجم بطاقة الائتمان، مزودة بشريحة إلكترونية مدمجة تعمل بتقنية الاتصال اللاسلكي، تُخزن عليها البيانات الشخصية. يحمل الجزء العلوي من البطاقة شعار أوكرانيا ، واسم الدولة، وعبارة "جواز سفر مواطن أوكراني " باللغتين الأوكرانية والإنجليزية. يظهر علم أوكرانيا في الزاوية العلوية اليمنى من البطاقة، بينما يوجد الرمز الدولي للوثائق البيومترية في الزاوية العلوية اليسرى.

يحمل وجه البطاقة صورة محفورة بالليزر باللونين الأبيض والأسود لحاملها، وتوقيعه، والتفاصيل الشخصية الرئيسية التالية باللغتين الأوكرانية والإنجليزية ( بالخط اللاتيني ):

يحتوي ظهر البطاقة على المعلومات التالية:

• تاريخ الإصدار
• سلطة
• رقم دافع الضرائب
• مكان الميلاد

خططت أوكرانيا لأول مرة لإصدار بطاقات هوية في عام 2004 خلال فترة رئاسة ليونيد كوتشما ، وكان من المقرر أن يتزامن بدء الإنتاج مع إطلاق سجل الدولة الديموغرافي الموحد الجديد. ^{[ 5 ]} صُممت هذه البطاقات لتضم شريحة لا تلامسية ، وهو عنصر تصميم أثار قلق بعض فئات المجتمع. ^{[ 6 ]} ألغى الرئيس المنتخب حديثًا، فيكتور يوشينكو، خطة إدخال كلا عنصري هذه البطاقة في 10 مارس 2005. 

في وقت لاحق من عام 2005، أطلقت وزارة الداخلية الأوكرانية برنامجًا لإصدار بطاقات هوية بلاستيكية تحتوي على بيانات الضرائب والمعاشات التقاعدية على شريحة إلكترونية مدمجة. إلا أن هذا البرنامج أُلغي لاحقًا بعد انتقادات من المواطنين العاديين ومجموعة هلسنكي الأوكرانية لتساهلها في حماية البيانات الشخصية. ثم أُعيد طرح خطط مماثلة في عام 2008، ^{[ 7 ]} ولكن تم تأجيلها. ^{[ 8 ]}

في 23 سبتمبر/أيلول 2011، صوّت البرلمان الأوكراني على استبدال جوازات السفر المحلية ببطاقات الهوية ( بالأوكرانية : Паспортна картка ). ^{[ 9 ]} نصّ القانون على إصدار بطاقة الهوية الجديدة اعتبارًا من 1 يناير/كانون الثاني 2012. إلا أن الرئيس الأوكراني فيكتور يانوكوفيتش استخدم حق النقض (الفيتو) ضد مشروع القانون بدعوى وجود قصور في توفير ضمانات كافية لحماية البيانات الشخصية. ^{[ 10 ]}

بعد تأخيرات عديدة، تم إقرار مشروع قانون إنشاء السجل الديموغرافي الموحد للدولة وتوقيعه ليصبح قانوناً نافذاً في 29 نوفمبر 2012. وقد مهد هذا الطريق لإدخال جوازات السفر البيومترية للسفر إلى الخارج واستبدال جوازات السفر الداخلية ببطاقات الهوية. ^{[ 11 ]}

في 10 يوليو 2015، أعلنت الحكومة الأوكرانية أنه سيتم إلغاء جوازات السفر الداخلية واستبدالها ببطاقات الهوية، بدءًا من 1 يناير 2016. ^{[ 12 ]} تم إصدار بطاقات الهوية الأولى للمتقدمين لأول مرة في 11 يناير 2016.

منذ عام 1994 وحتى عام 2015، كانت جوازات السفر الداخلية الأوكرانية تُصدر فقط على شكل كتيب جواز سفر تقليدي. وبغض النظر عن التحول إلى شكل بطاقة الهوية الجديد اعتبارًا من عام 2016، فإن جميع جوازات السفر الصادرة عام 1994 لا تزال سارية المفعول.

كانت جوازات السفر الصادرة عام 1994 ذات غلاف أزرق داكن وتحتوي على 16 صفحة. جميع المعلومات في جواز السفر مسجلة باللغة الأوكرانية، باستثناء اسم حامل الجواز وتاريخ ومكان ميلاده والجهة المصدرة، والتي تُكتب باللغتين الأوكرانية والروسية، أو أختام الإقامة في جمهورية القرم ذاتية الحكم أو سيفاستوبول، والتي لا يمكن كتابتها إلا باللغة الروسية.

تضمنت المعلومات الواردة في جواز السفر بيانات حامله التالية:

لا تحمل جوازات السفر الصادرة عام ١٩٩٤ تاريخ انتهاء صلاحية، فهي صالحة طوال حياة حاملها. ومع ذلك، يجب إضافة صور شخصية عند بلوغ سن ٢٥ و٤٥ عامًا. ومن المتوقع أيضًا تسجيل أي تغييرات في الحالة الاجتماعية، أو الأهلية للخدمة العسكرية، أو مكان الإقامة المسجل في جواز السفر. ومنذ عام ٢٠١٦، لم تعد تُسجل تغييرات الحالة الاجتماعية في جوازات السفر أو على الشرائح البيومترية لبطاقات الهوية.

يمكن الحصول على جواز سفر جديد في حال تغيير اسم حامله، وغالبًا ما يكون ذلك بسبب الزواج. كما تُصدر جوازات سفر جديدة في حال تعرض جواز السفر الأصلي للتلف الشديد، أو في حال فقدانه أو سرقته.

في عام 2017، منحت تركيا المواطنين الأوكرانيين حق الدخول بدون تأشيرة لمدة تصل إلى 90 يومًا ببطاقة هوية. علاوة على ذلك، ومنذ مارس 2019، تقبل جورجيا بطاقة الهوية الأوكرانية إذا وصل المسافر مباشرةً من أوكرانيا (نظرًا لعدم وجود حدود برية بين البلدين، فإن هذا يعني الوصول جوًا أو بحرًا). أما بالنسبة للسفر إلى روسيا، فيمكن للمواطن الأوكراني دخول البلاد بجواز سفره الأوكراني استنادًا إلى اتفاقية عام 1997 (التي كانت آنذاك مخصصة فقط لجوازات السفر الداخلية، حيث لم تكن بطاقات الهوية الأوكرانية موجودة). ^{[ 14 ]} وقد تم تأكيد ذلك في عام 2023 ^{[ 2 ]} ، ولم تُذكر أي ملاحظات بشأن إمكانية استخدام بطاقة الهوية، التي تحمل رسميًا نفس اسم جوازات السفر السابقة من سلسلة عام 1994. وتشير شهادات مباشرة إلى أن سلطات مراقبة الحدود الروسية تقبل المواطنين الأوكرانيين المسافرين بهذه الوثيقة الجديدة. مع ذلك، أوقفت أوكرانيا قبول بطاقات الهوية و"دفاتر جوازات السفر الداخلية" عند نقاط التفتيش الحدودية مع روسيا في 1 مارس/آذار 2020 ^{[ 15 ]} ، والحدود بين البلدين مغلقة حاليًا بسبب الغزو الروسي لأوكرانيا . اعتبارًا من 24 فبراير/شباط 2022، مُنع الرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و60 عامًا من مغادرة البلاد، إلا إذا كانوا معفيين من التجنيد الإجباري ^{[ 16 ]} .