نهر أوماتيلا

نهر أوماتيلا هو أحد روافد نهر كولومبيا، ويبلغ طوله 143 كيلومترًا (89 ميلًا)، ويقع في شمال مقاطعة أوماتيلا بولاية أوريغون الأمريكية. ^{[ 4 ]} يُصرف النهر مياه حوض تبلغ مساحته 6300 كيلومتر مربع (2450 ميلًا ^مربعًا ) ، ويصب في نهر كولومبيا بالقرب من مدينة أوماتيلا في الجزء الشمالي الشرقي من الولاية. ^{[ 4 ]} وبالترتيب من المنبع إلى المصب، فإن الروافد الرئيسية لنهر أوماتيلا هي: نهر أوماتيلا الشمالي، ونهر أوماتيلا الجنوبي ، ثم جداول ميتشام، وماكاي، وبيرش ، وباتر .  

اسم أوماتيلا مشتق من الاسم الذاتي للسكان الأصليين الأمريكيين الذين يعيشون على طول ضفافها، وهم شعب أوماتيلا ، الذين أطلقوا على أنفسهم اسم إيماتالاملاما ("سكان قرية إيماتالام [على شبه الجزيرة التي تشكلت من التقاء نهر أوماتيلا مع نهر كولومبيا]")، والذي تم تسجيله لأول مرة باسم يومالولام في يوميات رحلة لويس وكلارك الاستكشافية، وتم تهجئته بطرق أخرى عديدة في الكتب المبكرة عن ولاية أوريغون. ^{[ 1 ]}

يُطلق على النهر اليوم أيضاً اسم Nixyáawi wána في لغة أوماتيلا ، ويعني "نهر منطقة بندلتون، أي نهر أوماتيلا". ^{[ 6 ]}

تنبع روافد نهر أوماتيلا من جبال بلو ماونتينز عند ملتقى فرعيه الشمالي والجنوبي في غابة أوماتيلا الوطنية شمال شرق ولاية أوريغون. يتدفق النهر غربًا بشكل عام، ويستقبل خور ليك وخور بير من جهة اليمين قبل أن يصل إلى بلدة بينغهام سبرينغز غير المُدمجة . وفي اتجاه مجرى النهر، يستقبل خور روك من جهة اليمين، ثم خور بوبسليد، وخور أوغر، وخور رايان من جهة اليسار قبل أن يدخل محمية أوماتيلا الهندية ويصل إلى بلدة غيبون غير المُدمجة . من غيبون إلى مصب النهر، تمتد خطوط سكة حديد يونيون باسيفيك موازيةً لمجرى النهر. بين غيبون وكايوس ، تصب ثلاثة جداول - سكوا، وباكارو، وكوونسكين - في النهر من جهة اليسار. وفي اتجاه مجرى النهر من كايوس، تصب جداول مونشاين، وكوتونوود، وميشن أيضًا من جهة اليسار. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

يمر النهر بمدينة ميشن عند الكيلومتر 98 تقريبًا ،  ثم  يغادر محمية السكان الأصليين، ويصل إلى مدينة بندلتون عند الكيلومتر  90 تقريبًا  ، مارًا أسفل طريق أوريغون رقم 11. يصب فيه جدول وايلدهورس من اليمين، ثم جدول باتاوا من اليسار. يمر النهر أسفل الطريق السريع 84 (I-84) ويستقبل جدول مكاي من اليسار. بعد ذلك بقليل، يصب فيه جدول بيرش من اليسار على بعد حوالي 80 كيلومترًا من المصب . يصب فيه جدول كومبس من اليسار على بعد حوالي 4.8 كيلومترات أسفل ذلك، ثم يتجه النهر شمالًا، ويجري بمحاذاة منتزه فورت هنريتا في مدينة إيكو ، ثم يمر أسفل الطريق السريع 84 مرة أخرى. يصل نهر أوماتيلا إلى ستانفيلد على بعد حوالي 37 كيلومترًا من المصب، ثم يمر أسفل طريق أوريغون رقم 207 ويستقبل جدول باتر من اليسار. عند الوصول إلى هيرميستون عند حوالي RM 9 (RK 14)، يمر النهر بمقياس تدفق تابع لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (USGS) على بعد حوالي 2 ميل (3 كم) من المصب، ثم يمر أسفل الطريق السريع بين الولايات 82 وطريق أوريغون 730 قبل أن يصب في نهر كولومبيا عند أوماتيلا . ^{[ 7 ] [ 8 ]}      

يلتقي نهر أوماتيلا بنهر كولومبيا عند ما يُعرف ببحيرة أوماتيلا ، وهي خزان مائي تشكّل بفعل سد جون داي على نهر كولومبيا. يقع ملتقى النهرين على بُعد 465 كيلومترًا (289 ميلًا) من مصب نهر كولومبيا في المحيط الهادئ عند أستوريا . ويقع سد ماكناري ، وهو سد آخر على نهر كولومبيا، أعلى النهر قليلًا عند علامة الكيلومتر 292 تقريبًا (علامة الكيلومتر 470). ^{[ 7 ] [ 8 ]}   

يدعم نهر أوماتيلا أعدادًا من سمك السلمون شينوك الربيعي والخريفي، وسمك السلمون كوهو ، بالإضافة إلى سمك السلمون المرقط الصغير في أعاليه. ويُعدّ الوصول العام لصيد سمك السلمون وسمك السلمون المرقط الصلب جيدًا نسبيًا أسفل جسر طريق أوريغون رقم 11. أما أعلى الجسر، فيمر النهر عبر محمية أوماتيلا الهندية، حيث يقتصر الصيد على حاملي تصريح قبلي. ^{[ 9 ]}

• قائمة أنهار ولاية أوريغون
• قائمة أطول الجداول في ولاية أوريغون

• ماك آرثر، لويس أ.، وماك آرثر، لويس ل. (2003) [1928]. أسماء جغرافية في ولاية أوريغون ، الطبعة السابعة. بورتلاند: مطبعة جمعية أوريغون التاريخية. ISBN 0-87595-277-1.
• شوي، جون (2007). دليل الصياد الكامل لأوريغون . بلغراد، مونتانا: دار نشر مغامرات البرية. ISBN 978-1-932098-31-0.

• "نهر أوماتيلا" . موسوعة أوريغون .
• مستجمع مياه أوماتيلا ، "وكالة حماية البيئة تتصفح مستجمع المياه الخاص بك"
• صور تاريخية من خدمة الغابات الأمريكية