نفق (أغنية)

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

" Underpass " هي أغنية للفنان البريطاني جون فوكس ، وتم إصدارها كأغنية منفردة في 4 يناير 1980. وكانت أول أغنية منفردة للفنان بعد مغادرته فرقة Ultravox وأول أغنية منفردة من ألبوم Metamatic ، الذي صدر بعد أسبوعين.

تتميز الأغنية بموسيقى مصنوعة باستخدام آلات توليف إلكترونية وإيقاعات إلكترونية فقط، ويؤدي فوكس غناء المقاطع بأسلوب آلي بارد، مع لازمة من كلمة واحدة حماسية. تتناول الكلمات مواضيع مستوحاة من بالارد ، مثل الذاكرة، والهندسة المعمارية، والديستوبيا ، والسيارات. لا توجد اختلافات كبيرة في الطول أو المحتوى بين نسخة الألبوم والنسخة المنفردة، على الرغم من ظهور نسخة مطولة بعد سنوات واستُخدمت كأغنية افتتاحية في ألبوم التجميع "ميتاترونيك" عام ٢٠١٠.

وصلت الأغنية المنفردة إلى المركز 31 في قوائم الأغاني البريطانية ، وقام فوكس بأدائها برفقة ثلاثة عازفي كيبورد في برنامج الموسيقى البريطاني " توب أوف ذا بوبس" . كما تم إنتاج فيديو ترويجي للأغنية.

تُضمّن أغنية "Underpass" في جميع ألبومات جون فوكس التجميعية: Assembly (1992)، و Modern Art - The Best of John Foxx (2001)، و Glimmer - Best of John Foxx (2008)، و Metatronic (2010). ويحتوي الألبوم الأخير على النسخة المطوّلة وريمكس جديد من مارك ريدر .

قائمة أغاني الإصدار الفردي

قرص واحد 7 بوصة VS-318

  1. "نفق"
  2. "الفيلم الأول"

الفيلم الأول

يُشار إلى الوجه الثاني من أغنية "Underpass" المنفردة باسم "Film 1" على غلاف الألبوم، بينما يُشار إليه باسم "Film One" على الملصق. لم تُضمّن هذه المقطوعة في ألبوم Metamatic ، ولكنها أُضيفت إلى إصدارات لاحقة من الألبوم على أقراص مدمجة في أعوام 1993 (المقطوعة 12)، و2001 (المقطوعة 11)، و2010 (القرص 2، المقطوعة 1). وهي مقطوعة موسيقية بحتة، استخدمها أليكس بروياس كموسيقى تصويرية لفيلمه القصير Parallel Lives الذي عُرض خلال حفل موسيقي مباشر لفرقة John Foxx And The Maths في قاعة Roundhouse بلندن عام 2010. [ 6 ] كما استُخدمت "Film One" كموسيقى افتتاحية خلال الحفل الموسيقي المباشر لأغنية " Metamatic " الذي قدمه جون فوكس ولويس جوردون عام 2007، كما هو موثق في الألبوم المباشر A New Kind Of Man (2008). [ 7 ]

عرض ترويجي مقاس 12 بوصة

تم إنتاج قرص ترويجي بحجم 12 بوصة فقط لأغنية "Underpass" برقم كتالوج VDJ 31. نسخة "Underpass" هي نسخة قياسية مدتها 3:46 دقيقة، على الرغم من أن الوجه الثاني كان أغنية "He's A Liquid" من ألبوم Metamatic ، ولكن بمزيج مختلف عن نسخة الألبوم. ظهرت هذه النسخة لاحقًا في ألبوم التجميع Modern Art عام 2001 ، وفي إعادة إصدار Metamatic "النهائية" عام 2007 ، حيث تم إدراجها كـ"نسخة بديلة".

جسر علوي

أعاد فوكس صياغة الأغنية وتنسيقها خلال حفلاته المباشرة مع لويس جوردون عام ١٩٩٧، وأطلق عليها اسم "Overpass". تحتفظ الأغنية بكلمات المقاطع الأصلية، مع استبدال كلمة "underpass!" في اللازمة بكلمة "overpass!". يمكن سماع الأغنية في الألبوم المباشر Exotour (١٩٩٧)، والذي صدر أيضًا على قرص مضغوط بعنوان The Omnidelic Exotour and Retro Future (٢٠٠٧، مسجل مباشرة في شروزبري، ١٩٩٨). في ملاحظات غلاف ألبوم The Omnidelic Exotour ، كتب فوكس عن أغنية "Overpass": "كان هذا هو العنوان الأصلي. هكذا شعرت عندما عدت من الحرب". لاحقًا، عاد فوكس وجوردون إلى عزف النسخة "القياسية" من "Underpass" في الحفلات المباشرة، كما هو موثق في ألبوم Live from a Room (As Big as a City) (٢٠٠٦).

ريمكسات

مارك ريدر

أعاد مارك ريدر توزيع الأغنية كإضافة مميزة لألبوم "ميتاترونيك" التجميعي لأعمال جون فوكس. صدرت ثلاث نسخ مختلفة من التوزيع بصيغة mp3 للتحميل فقط [ 8 ].

  1. Underpass (ريمكس مارك ريدر لراديو مترو الأنفاق الشرير) (4:07)
  2. Underpass (ريمكس مارك ريدر الشرير لمترو الأنفاق) (6:24)
  3. Underpass (ريمكس مارك ريدر المظلم والطويل والشرير) (10:05)

تتضمن النسخ المُعاد توزيعها عزفًا إضافيًا على غيتار البيس من قِبل ريدر نفسه. تم إصدار أغنية "Underpass (Mark Reeder's Sinister Subway Remix Edit)" (4:08) على قرص DVD المُعاد توزيعه بتقنية دولبي ديجيتال 5.1 لعام 2011 [ 9 ].

إصدار الفينيل لعام 2013

أُعلن عن إصدار خاص محدود من أسطوانة فينيل مقاس 12 بوصة فقط، يضم ريمكسين جديدين لأغنية "Underpass"، وكان من المقرر إصداره في يوم متاجر التسجيلات ، 20 أبريل 2013. إلا أن الإصدار تأجل، وصدر في النهاية في 27 مايو 2013. [ 10 ] هذا الإصدار الخاص من الأسطوانة الفردية مقاس 12 بوصة محدود بـ 500 نسخة مرقمة حول العالم، ويتميز بعمل فني جديد من تصميم جوناثان بارنبروك .

الجانب أ. "Underpass (_Unsubscribe_ Remake Mix)" (من تأليف ديف كلارك والسيد جونز)
الجانب AA. "Underpass (Oh the Gilt Mix)" (من تأليف جون تاتلوك وجون دوران)

عُرضت نسخة "Oh the Gilt Mix" لأول مرة على برنامج "Now Playing" على إذاعة BBC 6 Music في سبتمبر 2012. وصف دوران المقطوعات بأنها "تشبه موسيقى جي جي بالارد مع كرة ديسكو". [ 11 ] نُشرت النسخة المُعاد توزيعها في مجلة The Quietus في أبريل 2013 [ 12 ] ، كما نُشرت على صفحة The Quietus على ساوند كلاود . [ 13 ]

اعتبارًا من مايو 2013 لم تكن هناك خطط لجعل النسختين المختلطتين من أغنية "Underpass" الموجودة في هذا الإصدار متاحة في أي مكان آخر، باستثناء القرص المضغوط الذي تم تضمينه كجزء من باقات كبار الشخصيات لعروض جون فوكس وفرقة ماثس الحية في أبريل ومايو ويونيو 2013. [ 10 ] [ 14 ]

فيديو ترويجي

أنتجت شركة فيرجن فيديو ترويجيًا لأغنية "Underpass" بالتزامن مع إصدارها. ظهر فيه فوكس مرتديًا بدلة وربطة عنق ومعطفًا طويلًا، وهو يتجول في قبوٍ أشبه بقبو ما بعد نهاية العالم، مُضاء بأنابيب نيون، برفقة عازفي لوحة مفاتيح وطفلين صغيرين مهجورين، بينما يُعرض فيلم أبيض وأسود على شاشة معلقة. يتخلل الفيلم، الذي يُظهر فوكس وهو يتجول في القبو مُقلدًا كلمات الأغنية، لقطاتٌ لجهاز هاتف غامض مُعلق في حديقة، بالإضافة إلى مشاهد لأنفاق وجسور وطرق سريعة حضرية. أُدرجت نسخة مُعدلة من الفيديو، بالأبيض والأسود، في قرص DVD لألبوم Metatronic التجميعي (2010).

أصدرت شركة كاربورن نسخة منقحة لنفس قرص DVD لترافق أغنية "Mark Reeder's Sinister Subway Mix". تحتوي هذه النسخة المُرممة رقميًا أيضًا على لقطات من الفيديو الترويجي لأغنية جون فوكس المنفردة التالية " No-One Driving " (1980).

تم تضمين نسخة حية من أغنية "Underpass" التي قدمها جون فوكس وفرقة ماثس على قرص DVD الخاص بـ Analogue Circuit (2013) وعرض لقطات فيديو وصور معدة خصيصًا بواسطة جوناثان بارنبروك .

مراجع

  1. ↑ "آخر أخبار التسجيلات" . مجلة نيو ميوزيكال إكسبريس . 22 ديسمبر 1979. ص  5. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2025 – عبر فليكر .
  2. ↑ "رجل التكنولوجيا [ العمود الرابع ... "أصدر أغنيته المنفردة الأولى، "Underpass"، قبل أسبوعين." ] " . مجلة ميلودي ميكر . 19 يناير 1980. ص 16. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2025 – عبر فليكر . 
  3. ↑ "ميتاماتيك - الموقع الرسمي لجون فوكس: ديسكوجرافي" . metamatic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2025 .
  4. ↑ فريق عمل Treble (11 مايو 2020). "تاريخ موسيقى السينثبوب في 50 أغنية أساسية" . Treble . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2024 .
  5. ↑ فريق عمل كلاسيك بوب (27 مارس 2025). "أفضل 40 أغنية سينثبوب" . كلاسيك بوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2025 .
  6. ↑ مارش، شون (14 يونيو 2010). "مارش تاورز: جون فوكس في ذا راوندهاوس" . Marshtowers.blogspot.it . تاريخ الاسترجاع: 15 سبتمبر 2013 .
  7. ↑ "جون فوكس - رجل من نوع جديد" . Quietcity.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2013 .
  8. ↑ "جون فوكس - أندرباس (ملف، MP3) على ديسكوجز" . Discogs.com. 2010-05-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-09-15 .
  9. ↑ "مارك ريدر - فايف بوينت ون (دي في دي) على ديسكوجز" . Discogs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-09-2013 .
  10. 1 2 "الموقع الرسمي لجون فوكس ميتاماتيك | أخبار | جون فوكس | أندرباس" . Metamatic.com . تاريخ الوصول: 15 سبتمبر 2013 .
  11. ↑ "Underpass - Oh the Gilt remix" . Metamatic . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2013 .
  12. ↑ "أخبار | استمع: ريمكس أغنية Oh The Gilt لجون فوكس" . ذا كوايتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2013 .
  13. ↑ "أصوات ذا كوايتوس على ساوند كلاود - استمع إلى أصوات العالم" . Soundcloud.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 سبتمبر 2013 .
  14. ↑ "جون فوكس - أندرباس (قرص مضغوط قابل للنسخ) على موقع ديسكوجز" . Discogs.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-09-2013 .

المصادر ومصادر القراءة الإضافية