برامج الجيش الأمريكي للعائلات والترفيه والرفاهية

تُنفَّذ برامج شؤون الأسرة والمعنويات والرفاهية والترفيه (MWR) التابعة لجيش الولايات المتحدة ضمن قيادة إدارة المنشآت G9، مديرية شؤون الأسرة والمعنويات والرفاهية والترفيه، ^{[ 1 ]} وذلك بعد إلغاء قيادة شؤون الأسرة والمعنويات والرفاهية والترفيه في 3 يونيو 2011 خلال حفل أُقيم في فورت سام هيوستن. ^{[ 2 ]} ووفقًا لبيان المهمة الرسمي للمنظمة، تُقدِّم قيادة إدارة المنشآت G9 "برامج وخدمات عالية الجودة في مجال شؤون الأسرة والمعنويات والرفاهية والترفيه، لدعم جاهزية الجيش المتطوع بالكامل وقدرته على الصمود". ^{[ 3 ]}

وفقًا للائحة الجيش الأمريكي رقم 215-1 ، يُعدّ برنامج خدمات الترفيه والرفاهية التابع للجيش الأمريكي (MWR) برنامجًا لتحسين جودة الحياة، يدعم الجاهزية بشكل مباشر من خلال توفير مجموعة متنوعة من برامج وأنشطة وخدمات الدعم للمجتمع والجنود وعائلاتهم. ويشمل هذا البرنامج أنشطة وبرامج اجتماعية ولياقة بدنية وترفيهية وتعليمية وغيرها، تُعزز الحياة المجتمعية، وتُحسّن جاهزية الجنود والوحدات، وتُعزز الصحة البدنية والنفسية، وتُوفر بيئة عمل ومعيشة جاذبة ومُحافظة على جودة حياة جنود الجيش الأمريكي وأفراد أسرهم والمتقاعدين والقوى العاملة المدنية فيه. ^{[ 4 ]}

تُحدد برامج الترفيه والتسلية المعنوية (MWR) المُقدمة في حاميات الجيش بناءً على احتياجات المستفيدين المُعتمدين من العاملين والمقيمين فيها. ويتولى قادة الحامية إدارة هذه البرامج ضمن إطار الأموال المُعتمدة والمتاحة، سواءً كانت مُخصصة أو غير مُخصصة. وتشمل الأموال غير المُخصصة تلك الأموال التي تُجمع محليًا من برامج الترفيه والتسلية المعنوية، أو التي يُوفرها مديرو المناطق في قيادة إدارة المنشآت (IMCOM) و/أو برامج الأسرة والترفيه والتسلية المعنوية. كما تُعد أرباح نظام تبادل خدمات الجيش والقوات الجوية (AAFES) مصدرًا للتمويل غير المُخصص. ^{[ 4 ]}

يُصنّف كل برنامج من برامج خدمات الترفيه والرفاهية حسب الفئة. وتُحدد الفئات بناءً على تأثيرها على المهمة العسكرية وقدرتها على توليد الإيرادات. ^{[ 4 ]}

أهداف

تدعم خدمات الأسرة والترفيه والرفاهية الجاهزية القتالية والفعالية؛ وتدعم استقطاب واستبقاء الأفراد ذوي الكفاءة؛ وتوفر أنشطة ترفيهية تدعم جودة حياة تتناسب مع القيم الأمريكية المقبولة عمومًا؛ وتعزز وتحافظ على الصحة النفسية والبدنية للأفراد المصرح لهم؛ وتنمي روح الفخر المجتمعي، ومعنويات الجنود، ورفاهية الأسرة، وتعزز روح الفريق، وتخفف من تأثير الجوانب الفريدة للحياة العسكرية، مثل التنقلات المتكررة والانتشار. ^{[ 4 ]}

تاريخ

المصدر: ^{[ 5 ]}

على الرغم من أن جيش الولايات المتحدة تأسس عام 1775، ^{[ 6 ]} إلا أن برامج الروح المعنوية والرعاية الاجتماعية والترفيه لم تكن موجودة للجيش حتى بداية القرن العشرين. ^{[ 5 ]}

قبل ذلك الوقت، كان الدعم العسكري يأتي بشكل غير رسمي في صورة تجار ومراكز تجارية. وشملت السلع التي استطاعوا توفيرها الوجبات والملابس وخدمات الغسيل. ^{[ 5 ]}

بدأ إضفاء الطابع الرسمي على خدمات الترفيه والتسلية المعنوية (MWR) بإشراف محدود من الكونغرس أُنشئ عام 1876 على "تجار البريد"، ثم إنشاء "متجر البريد" التابع للجيش (PX) من قبل مقر قيادة الجيش (HQDA) عام 1895، بموجب الأمر العام رقم 46 الصادر عن وزارة الحرب عام 1895. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} استُخدمت أرباح متجر البريد لدعم الأنشطة الترفيهية للقوات. ^{[ 5 ]}

في عام 1903، أقرّ الكونغرس الأمريكي قانون مخصصات الجيش لعام 1903، والذي وفّر الأموال اللازمة لبناء وتشغيل وصيانة مراكز التموين العسكرية والمكتبات والمدارس ومراكز الترفيه والصالات الرياضية للقوات. ^{[ 5 ]}^{[ 8 ]}

تم إنشاء قسم معنويات الجيش في عام 1918، وتلاه قسم خدمة الأفلام بالجيش في عام 1920 وقسم خدمة المكتبات في عام 1923. وفي عام 1941، أصبح قسم معنويات الجيش وهذه المنظمات الأخرى مجتمعة "الخدمات الخاصة". ^{[ 5 ]}

بحلول عام 1943، توسعت الخدمات الخاصة لتشمل جميع خدمات الترفيه التابعة للجيش، ومتجر الجيش (الذي سبق متجر الجيش والقوات الجوية [AAFES])، ومعرض جندي الجيش. وسرعان ما أنشأت الخدمات الخاصة أول مركز ترفيه للقوات المسلحة (AFRC) في بافاريا (تدير إدارة خدمات الترفيه والرفاهية حاليًا خمسة مراكز AFRC)، وبحلول عام 1950، أُلحقت الخدمات الخاصة بمكتب المساعد العام للجيش خلال عملية إعادة تنظيم للجيش. ^{[ 5 ]}

بدأت الخدمات المقدمة للعائلات، بدلاً من الجنود فقط، بالظهور في منتصف إلى أواخر الستينيات. في عام 1965، تم إنشاء خدمات مجتمع الجيش، وتلاها في عام 1968 برنامج أنشطة الشباب، وفي عام 1971، برنامج الترفيه في الهواء الطلق. ^{[ 5 ]}

استمر التركيز على الأسرة في عام 1981 مع أول برنامج للدفاع عن الأسرة وأول ندوة عائلية للجيش. ^{[ 5 ]}

مع نشر الورقة البيضاء "عائلة الجيش" لرئيس أركان الجيش الجنرال جون أ. ويكهام الابن عام 1983، تمّ الاعتراف بالدور المحوري الذي تلعبه عائلات الجنود في دعم أسرهم. وقد أفضى إعداد هذه الورقة إلى مبادرات مثل خطة عمل عائلة الجيش (AFAP)، ومجموعات جاهزية الأسرة، وبناء فريق عائلة الجيش. ^{[ 9 ]}

في 23 نوفمبر 1984، تم تشكيل مركز دعم المجتمع والأسرة التابع للجيش الأمريكي (CFSC) بموجب الأمر العام رقم 40، كوكالة عمليات ميدانية. ^{[ 5 ]}^{[ 10 ]}

في عام 1993، انتقلت مسؤولية الإشراف على قيادة خدمات دعم الأسرة (CSFC) من مكتب نائب رئيس الأركان لشؤون الأفراد (DCSPER) إلى مكتب مساعد رئيس الأركان لإدارة المنشآت (ACSIM)، وتحولت المنظمة نفسها من وكالة عمليات ميدانية إلى وحدة تابعة مباشرة في 24 أكتوبر 2006، عندما تم تفعيل قيادة إدارة المنشآت (IMCOM) وإلغاء تفعيل وكالة إدارة المنشآت (IMA). ^{[ 11 ]} ومع تفعيل قيادة إدارة المنشآت، أصبحت قيادة خدمات دعم الأسرة قيادة شؤون الأسرة والمعنويات والرفاهية والترفيه (FMWRC) في 24 أكتوبر 2006. ^{[ 5 ]} ومنذ عام 1996، يُعد موقع ArmyMWR.com الموقع الإلكتروني الذي يخدم الجنود وعائلاتهم في الثكنات والمنشآت في الولايات المتحدة وحول العالم.

قامت قيادة شؤون الأسرة والترفيه بمراجعة ونشر شعار العلامة التجارية الجديد في عام 2010. ^{[ 12 ]}

في 26 مايو 2011، قامت القيادة بإنزال علمها في الإسكندرية، بولاية فرجينيا، استعداداً للانتقال إلى سان أنطونيو، بولاية تكساس، وفقاً لقانون إعادة تنظيم وإغلاق القواعد العسكرية. ^{[ 13 ]}

تم حلّ قيادة شؤون الأسرة والمعنويات والرفاهية والترفيه في 3 يونيو 2011 خلال حفل أقيم في فورت سام هيوستن. وقد حوّل حفل الحلّ القيادة رسميًا إلى قسم G9 التابع لقيادة إدارة المنشآت ، والمعروف باسم برامج شؤون الأسرة والمعنويات والرفاهية والترفيه. ^{[ 14 ]}

كان جيمس سي. أبني، من كبار المسؤولين التنفيذيين (SES)، أول مدير لبرامج MWR (الرتبة G9). ^{[ 15 ]} وتُعدّ رتبة كبار المسؤولين التنفيذيين (SES) ^{[ 16 ]} رتبةً وظيفيةً للمدنيين في الحكومة الفيدرالية، تُعادل تقريبًا رتبة جنرال. قبل هذا التعيين، ^{[ 17 ]} شغل السيد أبني منصب نائب القائد العام لقيادة شؤون الأسرة والمعنويات والرفاهية والترفيه (FMWRC) (التي تم حلها لاحقًا)، وكان خبيرًا مؤهلًا تأهيلًا عاليًا (HQE) ^{[ 18 ]،} حيث تولى مهام المساعد الخاص للقائد العام لقيادة شؤون الأسرة والمعنويات والرفاهية والترفيه.

تم افتتاح حرم جامعي جديد لقيادة إدارة المنشآت في فورت سام هيوستن في 19 أغسطس 2011. ^{[ 19 ]} بالإضافة إلى توفير مساحات مكتبية إضافية لموظفي خدمات الترفيه والمعنويات، يضم الحرم الجامعي أيضًا مبنى جديدًا لمدرسة اللواء روبرت إم. جويس العائلية وخدمات الترفيه والمعنويات التابعة لأكاديمية إدارة المنشآت، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم أكاديمية اللواء روبرت إم. جويس العائلية وخدمات الترفيه والمعنويات. ^{[ 20 ]} كما يجري تعديل مسرح فورت سام هيوستن التاريخي لاستخدامه من قبل المنظمة. عند اكتماله، ستشمل التعديلات الداخلية مسرحًا مُعدلاً، ومساحة تخزين إضافية، ومساحة أكبر لمعدات الإضاءة والتسجيل. ^{[ 21 ]}

يشغل السيد بول بيرك حاليًا منصب مدير برامج الأسرة والترفيه. ^{[ 22 ]}

ملخص تنفيذي

يتم تشغيل برنامج الأجهزة غير المخصصة (NAFI) ^{[ 4 ]} من قبل الجيش لوكالات وزارة الدفاع، ويتم إنشاء برامج MWR وصيانتها وإلغاؤها بموجب السلطة الحصرية للائحة الجيش AR215-1. ^{[ 23 ]}

يقدم الشريك التجاري الرئيسي لصندوق معنويات الجيش والجيش ورفاهية القوات الجوية (FMWR)، وهو خدمة التبادل التابعة للجيش والقوات الجوية (AAFES)، أرباحًا لصندوق معنويات الجيش والجيش ورفاهية القوات الجوية (FMWR) بناءً على اتفاقيتين منفصلتين. في الأولى، يتقاسم الجيش 50% من صافي دخل خدمة التبادل التابعة للجيش والقوات الجوية (AAFES) بعد خصم الاستهلاك مع القوات الجوية، وذلك بناءً على عدد الجنود والطيارين العاملين في كل فرع - حاليًا، يحصل الجيش على 30% والقوات الجوية على 20% من إيرادات الأرباح التي تحققها خدمة التبادل التابعة للجيش والقوات الجوية (AAFES). من خلال برنامج توزيع الأرباح المبسط للجيش، تحصل الثكنات على 100% من أرباح "الفئة السادسة" أو سلع الإمداد الشخصي (مثل منتجات الصحة والنظافة، والصابون ومعجون الأسنان، وأدوات الكتابة، والوجبات الخفيفة، والمشروبات، والسجائر، والبطاريات، والمشروبات الكحولية)، و80% من إيرادات الهواتف العمومية، و0.4% من إجمالي مبيعات خدمة التبادل التابعة للجيش والقوات الجوية (AAFES) المحلية. يُخصم هذا المكون الأخير من حصة الجيش من إجمالي أرباح خدمة التبادل التابعة للجيش والقوات الجوية (AAFES)، ويُخصص الباقي لصندوق معنويات الجيش ورفاهية القوات الجوية وترفيهها. ^{[ 1 ]}

تُستخدم الإيرادات المحصلة من رسوم غرف الإقامة التابعة للجيش حصراً لدعم برنامج الإقامة ومرافقه وإعادة تمويلها. ^{[ 1 ]}

تُستثمر الأموال المُستمدة من رسوم المستخدمين والمبيعات، وAAFES، وعمليات تشغيل آلات الترفيه والتسلية، وتُدرّ فوائد لصالح عمليات خدمات الجيش الترفيهية والمعنوية للجيش. وعند جمعها، تُمثل الأموال غير المخصصة للأنشطة الترفيهية 42% من إجمالي التمويل، مما يسمح لبرامج الجيش الترفيهية والمعنوية للجيش بمواصلة خدمة أكثر من 3.9 مليون مستفيد. ^{[ 1 ]}

يُخصص معظم هذا المال لمنشآت الجيش ويُستخدم لتسيير عمليات وبرامج وخدمات إدارة الرفاهية والخدمات المالية. أما المتبقي فيُركز على التحسينات الرأسمالية على مستوى الجيش ككل، بالإضافة إلى أعمال الإنشاءات الصغيرة وعمليات شراء المعدات الرأسمالية. ^{[ 1 ]}

الجيش القوي/عهد عائلة الجيش

كُشِفَ النقاب عن "ميثاق عائلة الجيش" في 8 أكتوبر 2007، ليُجسّد التزام الجيش الأمريكي المعلن بدعم جنوده وعائلاتهم - سواءً كانوا من القوات العاملة أو الحرس الوطني أو الاحتياط - من خلال برامج مُخصصة لتوفير مستوى معيشي "يتناسب مع خدمتهم وتضحياتهم من أجل الوطن". ^{[ 24 ]} ووفقًا لمسؤولين في الجيش الأمريكي، يُلزم "ميثاق عائلة الجيش" الجيش الأمريكي بتعزيز جاهزية الجنود وعائلاتهم من خلال:

توحيد برامج وخدمات الأسرة
زيادة إمكانية الوصول إلى الرعاية الصحية
تحسين مساكن الجنود وعائلاتهم
ضمان التميز في خدمات الأطفال والشباب والمدارس
توسيع فرص التعليم والعمل لأفراد الأسرة. ^{[ 1 ]}^{[ 25 ]}

منذ تطبيق ميثاق أسر الجيش الأمريكي، يقول كبار قادة الجيش الأمريكي إنهم أحرزوا تقدماً ملحوظاً في الوفاء ببنوده. ^{[ 26 ]} لكنهم يقرّون أيضاً بضرورة بذل المزيد من الجهود لبناء بيئة تمكّن أسر الجيش من الازدهار وتحقيق كامل إمكاناتها في ظل قيود الصراع المستمر. ^{[ 1 ]}

في عام 2015، أعاد الجيش تسمية برنامج العهد إلى "قوة الجيش الشاملة". وبدلاً من وجود قائمة محددة بالبرامج التي تستمر والتي تتوقف، ستمنح "قوة الجيش الشاملة" قادة المنشآت العسكرية سلطة تحديد برامج تحسين جودة حياة الجنود وعائلاتهم التي تناسب مجتمعاتهم الجغرافية على أفضل وجه، لأن الاحتياجات تختلف من ولاية جورجيا إلى ولاية واشنطن، وصولاً إلى كوريا. ^{[ 27 ]}

برامج الأسرة والمعنويات والرفاهية والترفيه

مراكز الترفيه التابعة للقوات المسلحة

تُعدّ فنادق المنتجعات المتكاملة الخدمات التابعة لمراكز الترفيه للقوات المسلحة (AFRC) مرافق مشتركة بين مختلف فروع القوات المسلحة، وقد صُممت لتوفير فرص ترفيهية خلال العطلات لأفراد الخدمة وعائلاتهم وغيرهم من المستفيدين المعتمدين (بما في ذلك المسافرين الرسميين) من قوات الدفاع الشاملة. ^{[ 28 ]} وتُدار هذه المراكز مركزياً من قِبل إدارة خدمات الترفيه والرفاهية التابعة للجيش الأمريكي (FMWR). ^{[ 29 ]}

في عام 1998، أضاف الجيش الأمريكي 99 غرفة إلى نزل دراغون هيل في ثكنة يونغسان، سيول، كوريا الجنوبية.
ظلال اللون الأخضر في منتجع والت ديزني وورلد في فلوريدا.
مدخل فندق هيل كوا في مايو 2006.

تُدير أربعة مراكز دعم لوجستي للقوات الجوية ^{( AFRCs}⁾ حول العالم، تحت إشراف برامج الجيش للعائلات والمعنويات والرفاهية والترفيه في سان أنطونيو، تكساس. ^{[ 31}^]^{تشمل هذه المنتجعات الأربعة :} دراغون هيل لودج في سيول، كوريا الجنوبية؛ وإيديلويس لودج آند ريزورت في غارميش-بارتنكيرشن، ألمانيا؛ وفندق هيل كوا في هاواي؛ وشيدز أوف غرين ^[³²^] الواقع في عالم والت ديزني في أورلاندو، فلوريدا. ^[²⁹^]

نُزُل دراغون هيل

^{يقع فندق دراغون هيل لودج [ 33 ]} في قلب مدينة سيول بكوريا، ويضم 394 غرفة ضيافة، وناديًا صحيًا مع مسبح داخلي، وأربعة مطاعم لخدمة الأفراد العسكريين والموظفين المدنيين في وزارة الدفاع وأفراد أسرهم. ^{[ 1 ]}

نزل ومنتجع إيدلويس

يقع منتجع إيدلويس لودج في غارميش، ألمانيا ، وهو متاح لأفراد الخدمة العسكرية وضيوفهم المتمركزين في أوروبا. ^{[ 34 ]}

فندق هالي كوا

في 25 أكتوبر 1975، تم افتتاح فندق هالي كوا بحفل مباركة هاواي تقليدي مصحوب بموكب ملكي. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

يُعد مركز فورت ديروسي الترفيهي للقوات المسلحة اليوم موطنًا لفندق هيل كوا، ^{[ 39 ]} أو بيت المحارب، وهو فندق منتجع يضم 817 غرفة. ^{[ 37 ]}

في عام ١٩٩١، بدأ مشروع توسعة ضخم في فندق هيل كوا، ^{[ ٣٩ ]} شمل تطوير ٦٦ فدانًا (٢٧٠,٠٠٠ متر ^مربع) من حصن ديروسي، ومجمعًا جديدًا لحمامات السباحة، ومقهيين للوجبات الخفيفة، ومقهى للمشروبات، وحديقة لواو. بالإضافة إلى ذلك، أُعيد تخطيط وتحسين طريق كاليا، المقابل لفندق هيل كوا، ^[^٣٩^] . وبحلول عام ١٩٩٥، شُيّد برج مايل الجديد بجوار برج إيليما القائم، مما زاد عدد غرف النزلاء من ٤١٩ إلى ٨١٧ غرفة. كما تم افتتاح مرآب سيارات يتسع لـ ١٢٨٧ سيارة، ومركز لياقة بدنية، ومسبح للبالغين فقط، ومطعم جديد، بيباس. ^[^٣٧^]

يعمل مركز هيل كوا ^{[ 39 ]} دون استخدام أموال دافعي الضرائب لتغطية تكاليف صيانته أو تشغيله. وتشير التقديرات إلى أن أكثر من مليون فرد عسكري وعائلاتهم يزورون مرافق هيل كوا ^{[ 39 ]} كل عام. ^{[ 37 ]}

درجات اللون الأخضر

افتتحت Shades of Green ^{[ 32 ]} في 1 فبراير 1994. ^{[ 40 ]}

يقع مطعم Shades of Green ^{[ 32 ]} في منتجع والت ديزني وورلد . ^{[ 41 ]}

الفنون والحرف اليدوية

يقدم برنامج الفنون والحرف أنشطة تعليمية وتنمية ذاتية.

تستضيف إدارة خدمات الترفيه والرفاهية (FMWR) مسابقة سنوية للفنون والحرف اليدوية للجيش الأمريكي ومسابقات التصوير الفوتوغرافي لجميع أفراد الجيش. ^{[ 4 ]}

مهارات السيارات

يقدم برنامج مهارات السيارات التابع لإدارة خدمات الترفيه والرفاهية العائلية (FMWR) المرافق والمعدات والتدريب الفني والمساعدة الماهرة وخدمات حل المشكلات. ^{[ 4 ]}

فرص أفضل للجنود العزاب

يتناول برنامج BOSS قضايا ومبادرات جودة حياة الجنود العزاب. يوفر البرنامج آلية لتحديد مخاوفهم المتعلقة بجودة الحياة وتقديم توصيات لتحسينها. كما يُعدّ وسيلة لتقييم اهتماماتهم واحتياجاتهم. يتيح برنامج BOSS للجنود العزاب فرصة المشاركة والإسهام في مجتمعاتهم. ^{[ 4 ]}

البولينج

تشمل أنشطة مركز البولينج التابع لإدارة خدمات الترفيه والرفاهية العائلية (FMWR) دوريات البولينج، والبولينج المفتوح، والبطولات، والبرامج التعليمية، والمعارض، والفعاليات التي ترعاها خدمات الشباب، وتأجير الخزائن، وخدمات رعاية الأطفال لرواد مركز البولينج. ^{[ 4 ]}

خدمات الأطفال والشباب والمدارس (CYSS)

تتألف خدمات دعم الأطفال والشباب (CYSS) من أربع خدمات رئيسية: خدمات تنمية الطفل (CDS)، وخدمات الفئة العمرية المدرسية (SAS)، وخدمات الشباب (YS)، وضباط الاتصال بالمدارس (SLOs). ولكل خدمة برامجها الخاصة. فبالنسبة لخدمات تنمية الطفل، تشمل هذه البرامج مراكز تنمية الطفل ومنازل رعاية الأطفال. أما بالنسبة لخدمات الفئة العمرية المدرسية، فتشمل هذه البرامج مراكز ومخيمات الفئة العمرية المدرسية. وبالنسبة لخدمات الشباب، فتشمل هذه البرامج مراكز الشباب/مراكز المراهقين، وبرامج الرياضة واللياقة البدنية التابعة لخدمات دعم الأطفال والشباب. أما بالنسبة لضباط الاتصال بالمدارس، فتشمل هذه البرامج دعم وتوعية الشباب في مجال التعليم. ^{[ 4 ]}

مراكز الترفيه المجتمعية

تدعم برامج وخدمات مركز الترفيه المجتمعي (CRC) مهمة إدارة خدمات الترفيه والرفاهية العامة (FMWR)، ووفقًا للجيش الأمريكي، فهي مرتبطة ارتباطًا مباشرًا بجاهزية الوحدات من خلال تقديم أنشطة فردية وجماعية خلال فترات السلم والتعبئة والطوارئ والعمليات الحربية. ^{[ 4 ]}

الترفيه (الفنون الأدائية)

يؤدي الجنود أغنية "جاي هو" من الموسيقى التصويرية لفيلم " *مليونير متشرد* " الحائز على عدة جوائز أوسكار خلال بروفات عرض جنود الجيش الأمريكي لعام 2009 في مسرح والاس في فورت بيلفوار، فيرجينيا.

يُقدّم برنامج الترفيه التابع لإدارة خدمات الترفيه والرفاهية (FMWR) أنشطة موسيقية متنوعة، وأنشطة ترفيهية للوحدات، وفعاليات خاصة، وعروضاً مسرحية. كما يشمل برنامج الترفيه التابع للجيش الأمريكي مراكز الفنون الأدائية المحلية وعرض جندي الجيش الأمريكي. ^{[ 4 ]}

الجولف

يقدم برنامج الجولف التابع للجيش رياضة الجولف الترفيهية، واللعب الحر، والبطولات، وخدمات مثل تعليم الجولف، وإعادة بيع معدات الجولف، وخدمات الطعام والشراب، وخدمات تقديم الطعام، وغيرها من الأنشطة المتعلقة بالجولف للمستفيدين المؤهلين. ^{[ 4 ]}

صالات رياضية ومراكز لياقة بدنية

بحسب الجيش الأمريكي، تُعنى برامج اللياقة البدنية بتطوير اللياقة القلبية الوعائية، وقوة العضلات، والمرونة، والأنشطة الترفيهية لأفراد الجيش. وفي معظم ثكنات الجيش الأمريكي، تُعدّ مرافق اللياقة البدنية محور برامج الرياضة واللياقة البدنية على مستوى القاعدة. ويُتاح للمستفيدين المعتمدين عادةً استخدام صالات الألعاب الرياضية ومراكز اللياقة البدنية التابعة للجيش مجانًا. ^{[ 4 ]}

خدمات السفر الترفيهي

توفر خدمات السفر الترفيهي التابعة لإدارة خدمات الترفيه والرفاهية العسكرية (FMWR) معلومات وخدمات السفر الشخصية بأسعار تنافسية أو بأسعار مخفضة. وغالبًا ما تتيح هذه الخدمات لأفراد الجيش الاستفادة من خصومات السفر والسياحة التجارية. ^{[ 4 ]}

خدمات المكتبة والمعلومات

بحسب الجيش الأمريكي، تُعدّ المكتبات الموجودة في القواعد العسكرية مصدرًا معلوماتيًا أساسيًا للمجتمع العسكري، إذ تُوفّر الأدوات والخدمات اللازمة لتعزيز جاهزية المهام، ودعم التعلّم مدى الحياة، وتمكين القراءة والكتابة، وتحسين رفاهية المجتمع العسكري. تشمل الخدمات المُقدّمة في مكتبات الثكنات خدمات الاستعارة، وإمكانية الوصول إلى الإعارة بين المكتبات، ودعم المراجع/البحث، والدعم التعليمي، والخدمات الفنية. كما تُوفّر مكتبات الجيش موارد تكنولوجيا المعلومات، وإمكانية الوصول إلى الإنترنت. وتخضع مكتبات الجيش لمعايير هيئات الاعتماد التعليمي الإقليمية، والمجلس الأمريكي للتعليم، وهيئة المراجعة التعليمية التطوعية للمنشآت العسكرية، التي تُراجع وتُعتمد الكليات والجامعات التي تُقدّم دورات دراسية في المنشآت العسكرية. ^{[ 4 ]}

يمكن الاطلاع على قائمة بجميع مكتبات خدمات الترفيه والرفاهية التابعة للجيش على موقع إدارة خدمات الترفيه والرفاهية العسكرية. ^{[ 42 ]}

أفلام

يوفر برنامج الأفلام التابع لإدارة خدمات الترفيه والرفاهية العسكرية (FMWR) عروض أفلام مجانية للأفراد العسكريين والمدنيين المعزولين أو المنتشرين في الخارج. ^{[ 4 ]}

الطعام والشراب والترفيه في المنشآت العسكرية

بحسب لوائح الجيش الأمريكي، تشمل برامج الطعام والشراب والترفيه التابعة لإدارة خدمات الترفيه والمعنويات (MWR) جميع عمليات تقديم الطعام في مرافقها، مثل النوادي العسكرية (للأعضاء وغير الأعضاء)، وعمليات تقديم الطعام والشراب والترفيه، وعمليات تقديم الوجبات الخفيفة في مرافق MWR كصالات البولينج والجولف والمراكز الترفيهية. تُعدّ برامج الطعام والشراب والترفيه التابعة لإدارة خدمات الترفيه والمعنويات جزءًا من برامج خدمات الطعام الشاملة للقائد، وتساعده، إلى جانب خدمات تبادل الأسلحة والجيش (AAFES) وخدمات الإعاشة/تغذية القوات، في تلبية احتياجات خدمات الطعام للأفراد المُعينين أو الزائرين في المنشأة العسكرية. ^{[ 4 ]}

الترفيه في الهواء الطلق

يُقدّم برنامج الترفيه الخارجي التابع لإدارة خدمات الترفيه والرفاهية العائلية أنشطةً وتدريباتٍ مُنظّمة وترفيهية. وبموجب اللوائح، يُوفّر البرنامج برامج ترفيهية خارجية مُتنوّعة وصحية وحيوية وشاملة، مع الحفاظ على الحياة البرية والغابات والأراضي الرطبة والموارد الطبيعية الأخرى وحمايتها. ^{[ 4 ]}

الرياضة واللياقة البدنية

صُممت برامج الأنشطة الرياضية الداخلية في منشآت ووحدات الجيش الأمريكي لتوفير مشاركة واسعة النطاق في مجموعة كاملة من الأنشطة الرياضية الفردية والجماعية، بما يتناسب مع اهتمامات المستفيدين، وتوافر المرافق المناسبة، ومهام الوحدات، والظروف المناخية. يشجع الجيش الأمريكي القادة على استخدام هذه البرامج لما توفره من فرص لتعزيز الروح المعنوية للأفراد وروح الفريق، وتشجيع العمل الجماعي والتعاون، والمشاركة في الأنشطة الترفيهية التنافسية، وحث الأفراد على بلوغ مستويات عالية من اللياقة البدنية والاستعداد البدني والحفاظ عليها. وتؤكد إدارة خدمات الترفيه والرفاهية (FMWR) على المشاركة الجماعية في الرياضات الوحدوية والداخلية ذات الشعبية الواسعة، مثل كرة القاعدة، والكرة الطائرة، وكرة القدم الأمريكية، وكرة السلة، والجري، والرماية، وكرة القدم. كما تشمل برامج الرياضة واللياقة البدنية التدريب والممارسة والمنافسة على جميع مستويات المهارة. وبشكل عام، تُستخدم قواعد اللعب الصادرة عن الهيئات الرياضية الوطنية الأمريكية في جميع المسابقات التي تُجرى داخل الجيش. ^{[ 4 ]}

سباحة

صُممت برامج السباحة التابعة للجيش الأمريكي لتعزيز اللياقة البدنية والترفيه، وتشمل التدريب، وتدريب المنقذين، وبرامج اللياقة البدنية، والسباحة التنافسية، والسلامة المائية، والتدريب على البقاء العسكري، والترفيه.

برامج وخدمات خاصة

خدمات التواصل مع الناجين

تُقدّم خدمات التواصل مع الناجين (SOS) موارد متخصصة لمساعدة عائلات الجنود المتوفين. ^{[ 43 ]} ويهدف البرنامج إلى توفير الدعم والمعلومات والخدمات في موقع قريب من الناجي، طالما دعت الحاجة. ^{[ 44 ]}

يُعد هذا البرنامج جهداً مشتركاً بين إدارة خدمات الترفيه والرفاهية (FMWR)، وقيادة إدارة المنشآت (IMCOM)، ومركز عمليات شؤون الإصابات والجنائز (CMAOC)، والحرس الوطني للجيش، وقوات الاحتياط بالجيش. ^{[ 45 ]}

برنامج أفراد العائلة ذوي الاحتياجات الخاصة

يعمل برنامج أفراد الأسر ذوي الاحتياجات الخاصة (EFMP) مع وكالات عسكرية ومدنية أخرى لتوفير دعم مجتمعي شامل ومنسق، وخدمات سكنية وتعليمية وطبية وخدمات شخصية في جميع أنحاء العالم للأسر العسكرية التي لديها أفراد من ذوي الاحتياجات الخاصة. على سبيل المثال، يوفر البرنامج فترات راحة مؤقتة لأفراد الأسرة الذين يقدمون الرعاية للأشخاص ذوي الإعاقة. وبحسب الظروف الخاصة، يمكن تقديم الرعاية إما في منزل متلقي الرعاية أو منزل مقدم الرعاية، أو في أماكن أخرى مثل المخيمات وبرامج الإثراء. ^{[ 46 ]} ويخضع البرنامج في الجيش للائحة الجيش رقم 608-75. ^{[ 47 ]}

فرقة الترفيه التابعة للجيش

عرض الجندي

فرقة جنود الجيش الأمريكي هي فرقة موسيقية مؤلفة من جنود، تجوب المنشآت العسكرية سنويًا. ^{[ 48 ]} يعود شكلها الحالي إلى عام 1983، حيث انبثقت من عدة عروض قائمة، إلا أن الرقيب إسرائيل بيلين أخرج النسخة الأولى من فرقة جنود الجيش، "يب يب يافانك"، عام 1918. ويُعرف بيلين باسم إيرفينغ برلين . كما أنه صاغ شعار الفرقة: "ترفيه للجندي، من الجندي". ^{[ 49 ]}

بعد اختيار الممثلين وطاقم العمل، يعمل الجنود مع فرقة الترفيه التابعة لوحدة خدمات الترفيه والرفاهية العسكرية كوحدة عسكرية جاهزة للنشر. يستمر التدريب في فورت بيلفوار ستة أسابيع، وبعدها تقوم الفرقة بجولة لمدة تصل إلى سبعة أشهر. قد تتضمن العروض ما يصل إلى 40 أغنية من مختلف الأنواع الموسيقية خلال كل عرض مدته 90 دقيقة. ^{[ 49 ]}

لا يتم تمويل برنامج "ذا سولجر شو" بأي أموال من دافعي الضرائب، ولكن بأموال غير مخصصة يتم توليدها من خلال برامج الأعمال التابعة لإدارة خدمات الترفيه والرفاهية العائلية. ^{[ 49 ]}

موضوع موسم 2011 هو "الكرنفال - شكر متنقل". ^{[ 50 ]}

عرض جنود الجيش الأمريكي في فورت بيلفوار، فرجينيا.
تغني الرقيب أول تاليثا نيتلز من المركز الطبي العسكري والتر ريد في واشنطن أغنية "Hero" لماريا كاري خلال تجارب الأداء الحية لعرض جنود الجيش الأمريكي لعام 2011 في مسرح والاس في فورت بيلفوار.

عملية النجم الصاعد

عملية النجم الصاعد هي مسابقة غنائية سنوية لأفراد الخدمة العسكرية وزوجاتهم على غرار برنامج أمريكان آيدول . تُجرى الاختبارات سنوياً في الثكنات العسكرية حول العالم، ويسافر المتأهلون لنصف النهائي إلى فورت بيلفوار في ولاية فرجينيا للتنافس في المراحل النهائية من المسابقة. ^{[ 51 ]}

بعد انتهاء المسابقة، يقوم الفائزون بتسجيل قرص تجريبي مكون من ثلاث أغنيات في استوديوهات التسجيل Firehouse التابعة لشركة DMI Music في باسادينا، كاليفورنيا. ^{[ 52 ]}

قام قائد شؤون الأسرة والمعنويات والرفاهية والترفيه بالجيش آنذاك العميد روبن د. جونز (على اليمين) بتقديم بطاقة صعود الطائرة للفائزة في عملية النجمة الصاعدة ليزا برات بينما كانت المضيفة المشاركة جينيان صامويلز (على اليسار) تصفق في 20 نوفمبر 2009 في مسرح والاس في فورت بيلفوار، فيرجينيا.

فازت جويس دودسون، وهي عضوة في عائلة الجيش ومحاربة قديمة، بمسابقة الغناء العسكري "عملية النجم الصاعد" لعام 2008 التي أقيمت في 14 نوفمبر في مسرح والاس.
عملية النجم الصاعد (النهائيات)، 2008

جولة حفلات الجيش

جولة حفلات الجيش هي سلسلة حفلات صيفية تستضيف فنانين موسيقيين مشهورين في المنشآت العسكرية. ^{[ 53 ]} ومن بين الفنانين المشاركين في موسم 2010: توبي كيث ، ولوداكريس ، وسامي هاغار ، وفرقة كريد ، وميراندا لامبرت ، بالإضافة إلى آخرين. ^{[ 54 ]}

يندفع أفراد الجمهور نحو المسرح بعد فتح البوابات في محطة لجولة حفلات الجيش في فورت نوكس.
يُعد توبي كيث أحد أبرز الفنانين المشاركين في العديد من محطات جولة حفلات الجيش خلال موسم 2010.
فرقة كارترز كورد تقدم عرضاً في فورت نوكس كجزء من جولة حفلات الجيش.
كجزء من جولة حفلات الجيش، تغني كاثرين ماكفي أمام الجمهور في فورت نوكس.

مغامرة المحارب

يُوفر برنامج "مغامرة المحارب" فرصًا ترفيهية للجنود خلال فترة الانتقال التي تلي مباشرةً انتهاء خدمتهم. وقد شملت الأنشطة السابقة التجديف في المياه البيضاء، ولعبة كرات الطلاء، وركوب الدراجات الجبلية. ويأمل مسؤولو الجيش أن يُسهم هذا البرنامج في الحد من الأنشطة الخطرة التي يمارسها الجنود خارج أوقات العمل.

تُدار فعالية WAQ من قبل برنامج الترفيه الخارجي التابع لإدارة شؤون الأسرة والترفيه. ووفقًا لمسؤولي الجيش، يبلغ متوسط تكلفة مشاركة الفرد في فعالية WAQ 86 دولارًا. ^{[ 55 ]}

برنامج رياضي عالمي المستوى

يُتيح برنامج الجيش الأمريكي للرياضيين العالميين (WCAP) للجنود الرياضيين فرصة التنافس للتأهل إلى الفريق الأولمبي الأمريكي. يجب أن يكون الجنود المؤهلون مصنفين على المستوى الوطني في رياضتهم المختارة، وأن يحصلوا على شهادة من اللجنة الأولمبية الأمريكية على مستوى عالمي. ينضم الرياضيون إلى البرنامج قبل ثلاث سنوات على الأقل من التجارب الأولمبية. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} للتأهل لبرنامج الجيش الأمريكي للرياضيين العالميين، يجب أن يكون الجنود حاليًا أعضاءً في الجيش النظامي، أو قوات الاحتياط، أو الحرس الوطني. كما يجب أن يكونوا مؤهلين لتمثيل الولايات المتحدة في المسابقات الدولية، وأن يُظهروا القدرة على التأهل للفريق الأولمبي الأمريكي أو الفريق البارالمبي الأمريكي. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}

برنامج الرياضيين المتميزين التابع للحرس الوطني للجيش، دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2010.
برنامج الجيش الأمريكي للرياضيين العالميين، دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004.
برنامج الجيش الأمريكي للرياضيين العالميين، دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004.
بطولة الولايات المتحدة الوطنية للملاكمة لعام 2009.
برنامج الجيش للرياضيين العالميين، تجارب الفريق العالمي لعام 2010 للمصارعة الأمريكية.
يتدرب جيريمي تيلا، لاعب البياثلون الأولمبي، ضمن برنامج الرياضيين العالميين التابع للجيش.
تجارب المنتخب الأمريكي لبطولة العالم للبياتلون في كوليرين، مينيسوتا.
يوقع رياضيو برنامج WCAP على توقيعات للمعجبين، مؤتمر AUSA لعام 2009.
فازت المصارعة الرقيبة إيريس سميث (على اليمين)، من برنامج الرياضيين العالميين التابع للجيش الأمريكي، على الصينية ليجون يانغ بنتيجة 1-1، 0-1، 3-0 في طريقها للفوز بالميدالية الذهبية في فئة المصارعة الحرة للسيدات وزن 72 كيلوغرامًا/158.5 رطلًا في 14 أغسطس في بطولة العالم السابعة والعشرين للمصارعة العسكرية في لاهتي، فنلندا.

مدرسة إم جي روبرت إم جويس للخدمات الترفيهية والنفسية

أكاديمية إدارة المنشآت هي مؤسسة متكاملة قائمة على أرض الواقع، تُعنى بالتعلم المهني والتطوير الوظيفي، وتضم مدرسة اللواء روبرت إم. جويس للعائلة والأنشطة الترفيهية والمعنوية. وتضم المدرسة نخبة من الخبراء المتخصصين في مختلف مجالات أنشطة العائلة والمعنويات والرفاهية والترفيه في الجيش الأمريكي. وتقدم الأكاديمية ما يقارب 100 دورة تدريبية عبر الإنترنت أو في قاعات الدراسة. وقد حصلت 39 دورة تدريبية مؤخرًا على توصيات من المجلس الأمريكي للتعليم (ACE) لاعتمادها كوحدات دراسية جامعية، ويتزايد إقبال الخريجين على نقل هذه الدورات إلى الكليات والجامعات للحصول على وحدات دراسية معتمدة. ومنذ تأسيسها، أكمل الموظفون أكثر من 28,400 دورة تدريبية في مختلف مجالات برامج العائلة والأنشطة الترفيهية والمعنوية. ^{[ 59 ]}

قام اللواء روبن جونز وفيرجينيا "جيني" جويس بكشف النقاب عن اللوحة التذكارية التي تُخلد ذكرى أكاديمية اللواء روبرت إم جويس للعائلة وخدمات الترفيه والمعنويات في حفل أقيم في 27 مايو 2010.

في مايو 2010، أُعيد تسمية أكاديمية شؤون الأسرة والترفيه المعنوي لتصبح أكاديمية اللواء روبرت إم. جويس لشؤون الأسرة والترفيه المعنوي، تكريمًا لأول قائد لمركز دعم المجتمع والأسرة. كان للواء جويس دورٌ محوري في تأسيس الأكاديمية ورؤيته الملهمة لقوة عاملة مهنية ومتطورة. ^{[ 59 ]} بعد انتقال مقرها من الإسكندرية، فرجينيا، إلى سان أنطونيو، تكساس، أصبحت الأكاديمية مدرسة اللواء روبرت إم. جويس لشؤون الأسرة والترفيه المعنوي ضمن أكاديمية إدارة المنشآت. ^{[ 20 ]}

في 7 أبريل 1986، كلف القائد العام لمركز دعم المجتمع والأسرة (CFSC) العقيد بيركنز، بصفته رئيس العمليات الميدانية، بمراجعة التدريب ضمن برنامج خدمات الترفيه والمعنويات (MWR) وبرامجه في جميع أنحاء الجيش. وتركزت المراجعة على تحديد التدريب المتاح حاليًا في النظام، وتحديد أوجه القصور فيه، وتحديد برنامج التدريب الأمثل، وتقدير الموارد اللازمة لتمويل برنامج مُحسَّن. وكان المعيار الأساسي للمراجعة هو "ما هو الأفضل للجيش". ^{[ 60 ]}

بعد إتمام مهمة العقيد بيركنز، تم تطوير مفهوم تدريبي شامل واعتماده، وتم إطلاق أكاديمية خدمات الترفيه والرفاهية المعنوية. وتم تمثيل المفهوم التدريبي الشامل بيانيًا على شكل هرم. صُمم هذا المفهوم لدمج جميع مستويات التدريب وبرامجه، وضمان توفير التدريب للقوى العاملة. ^{[ 60 ]}

لا يزال مفهوم التدريب الرئيسي ساريًا حتى اليوم. تشكل هذه الخطة، بالاشتراك مع خطة نظام التدريب والتعليم والتطوير المدني للجيش (ACTEDS) للمجال الوظيفي 51 (خدمات الترفيه والمعنويات)، أساس منهج أكاديمية شؤون الأسرة وخدمات الترفيه والمعنويات. توفر هذه المبادئ التوجيهية مجتمعةً منهجًا منظمًا وتدريجيًا ومتسلسلًا لتطوير وتدريب موظفي شؤون الأسرة وخدمات الترفيه والمعنويات، بدءًا من المناصب المبتدئة وصولًا إلى المناصب الإدارية التنفيذية. ^{[ 60 ]}

تُعدّ مدرسة شؤون الأسرة والترفيه والرفاهية (MWR) جهةً معتمدةً لتقديم وحدات التعليم المستمر (CEUs) من المعهد الوطني الأمريكي للمعايير (ANSI) والرابطة الدولية للتعليم والتدريب المستمر (IACET). تخضع جميع الدورات التي ترعاها مدرسة شؤون الأسرة والترفيه والرفاهية (MWR) للمراجعة للتأكد من امتثالها لمعايير ANSI/IACET، وتُمنح وحدات التعليم المستمر (CEUs) عند إتمامها. ^{[ 60 ]}

منذ إنشاء الأكاديمية، تم تدريب أكثر من 28400 من موظفي شؤون الأسرة وخدمات الترفيه والمعنويات في مختلف مجالات برامج شؤون الأسرة وخدمات الترفيه والمعنويات وعلى مستويات مختلفة. ^{[ 60 ]}

فئات التمويل

الفئة أ: البرامج الداعمة للمهمة

تُعتبر هذه البرامج أساسية للحفاظ على الجاهزية، وهي تُعزز بشكل عام الصحة البدنية والنفسية للجنود. لا تمتلك البرامج في هذه الفئة قدرة تُذكر على توليد دخل من صندوق التمويل غير المخصص (NAF)، وتعتمد بشكل شبه كامل على الأموال التي يخصصها الكونغرس الأمريكي (APF). ^{[ 4 ]}^{[ 61 ]}

الفئة ب: برامج دعم المجتمع

ترتبط هذه البرامج ارتباطًا وثيقًا، من حيث دعم المهمة العسكرية، بالبرامج المصنفة في الفئة (أ). فهي تلبي الاحتياجات الفسيولوجية والنفسية الأساسية للجنود وعائلاتهم، وتوفر، قدر الإمكان، أنظمة الدعم المجتمعي التي تجعل من الثكنات العسكرية مدنًا مؤقتة لسكان عسكريين متنقلين. ستتلقى برامج الدعم هذه مبالغ كبيرة من صندوق القوات المسلحة، لكنها تختلف عن برامج الفئة (أ)، جزئيًا بسبب قدرتها على توليد إيرادات من صندوق الأنشطة غير العسكرية. إلا أن هذه القدرة على توليد الإيرادات محدودة، ولا يمكن بأي حال من الأحوال استمرارها دون دعم كبير من صندوق القوات المسلحة. ^{[ 4 ]}

الفئة ج: البرامج المدرة للدخل

تُؤثر هذه البرامج بشكل أقل على الجاهزية، إذ تُوفر فرصًا اجتماعية وترفيهية مرغوبة. تتمتع البرامج في هذه الفئة بالقدرة على توليد دخل كافٍ لتغطية معظم نفقاتها التشغيلية، لكنها تفتقر إلى القدرة على الاكتفاء الذاتي بالاعتماد على نشاطها التجاري فقط؛ وبالتالي، تتلقى دعمًا محدودًا من صندوق القوات المسلحة. يتناول الفصل الخامس تمويل برامج الترفيه والرفاهية المعنوية من الفئة (ج) الموجودة في مواقع نائية ومعزولة، وتمويل إغلاق القواعد، والتمويل الناتج عن ظروف أمنية خاصة. ^{[ 4 ]}

أدوات التمويل غير المخصص (NAFI)

تُعتبر كل مؤسسة تابعة للرابطة الوطنية لمؤسسات الخدمات المالية (NAFI) كيانًا حكوميًا تابعًا للولايات المتحدة. ويشمل مصطلح "NAFI" الكيانات الموجودة على مستوى الحامية، والتي تُعرف أيضًا باسم كيانات تشغيل خدمات الترفيه والمعنويات في الحامية أو ببساطة الكيانات (وكان يُطلق عليها سابقًا صندوق خدمات الترفيه والمعنويات في المنشأة). تُعتبر الأموال الموجودة في حسابات NAFI/الكيانات أموالًا حكومية، كما أن ممتلكات NAFI، بما في ذلك المباني، هي ممتلكات حكومية. ومع ذلك، فإن NAFI منفصلة عن صناديق الخدمات المالية التابعة لوزارة الخزانة الأمريكية. فهي لا تُدمج مع صناديق الخدمات المالية التابعة لوزارة الخزانة الأمريكية، وتُدار بشكل منفصل، حتى عند دعم برنامج مشترك. ^{[ 4 ]}

تخضع كل مؤسسة/كيان تابع للرابطة الوطنية للمؤسسات المالية (NAFI) لسلطة حكومة الولايات المتحدة وفقًا للقوانين الفيدرالية المعمول بها واللوائح الإدارية. ولأن هذه المؤسسات/الكيانات تخضع لسلطة الحكومة الفيدرالية، فإنها تتمتع بنفس الامتيازات والحصانات السيادية التي تمنحها القوانين الفيدرالية للحكومة الفيدرالية. ^{[ 4 ]}

تُعتبر توجيهات وزارة الدفاع الأمريكية المعمول بها ولوائح الجيش المنفذة ملزمة للمؤسسات غير الربحية. ويتم تشغيل برامج ومرافق هذه المؤسسات وصيانتها وتمويلها كجزء من برنامج الأفراد والجاهزية التابع للجيش الأمريكي. ^{[ 4 ]}^{[ 62 ]}

مراجع

1 2 3 4 5 6 7 8 9 "صفحة ويب" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 مايو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 يونيو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
↑ "مهمة ورؤية الأسرة وخدمات الترفيه والمعنويات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 " لائحة الجيش 215-1 " ( ملف PDF ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ تاريخ وفلسفة خدمات الترفيه والرفاهية (MWR) مؤرشف في ٢٥ يوليو ٢٠١١ على موقع Wayback Machine
↑ مركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة ، ذكرى ميلاد جيش الولايات المتحدة
↑ الموقع الرسمي لخدمة تبادل الجيش والقوات الجوية
1 2 "الجبهة الداخلية العسكرية، تاريخ خدمات الترفيه والمعنويات" . Militaryhomefront.dod.mil . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
↑ عائلة الجيش بقلم الجنرال إريك ك. شينسكي – مقدمة (يونيو 2003)أُرشف بتاريخ 17 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ "صحيفة حقائق بنك بنتاغون الفيدرالي للائتمان، مركز خدمات الائتمان الفيدرالي" (ملف PDF) . Penfed.org. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
↑ سجل أوامر إدارة التثبيت ( مؤرشف بتاريخ 11 سبتمبر 2010 في أرشيف الإنترنت)
↑ "شعار العلامة التجارية الجديد في عام 2010" . Mwrbrandcentral.com. 11 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2012 .
↑ جيش الولايات المتحدة، إيفان دايسون "حفل طي العلم يمثل حقبة جديدة لخدمات الترفيه والرفاهية في الجيش" 1 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011.
↑ جيش الولايات المتحدة، تيم هيبس "دمج خدمات الترفيه والرفاهية للجيش في قيادة إدارة المنشآت" 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011.
↑ "مدير، جي 9" . Armymwr.com. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2012 .
↑ الخدمة التنفيذية العليا (الولايات المتحدة)
↑ نائب القائد العام لقيادة شؤون الأسرة والمعنويات والرفاهية والترفيه (FMWRC)
↑ «مذكرة غير عسكرية - وزارة الدفاع: سياسة وزارة الدفاع لتنفيذ تعديل جنحة العنف المنزلي على قانون مراقبة الأسلحة النارية لموظفي وزارة الدفاع المدنيين» . مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 9 أكتوبر 2011 .
↑ جيش الولايات المتحدة، تيم هيبس "قص الشريط يفتتح قيادة إدارة المنشآت في فورت سام" 25 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011.
1 2 جيش الولايات المتحدة، تيم هيبس "أكاديمية إدارة المنشآت ترحب بالطلاب في فورت سام هيوستن" 30 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2011.
↑ جيش الولايات المتحدة، إيفان دايسون "فرقة الترفيه التابعة للجيش تقيم حفل تغيير القيادة" 6 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011.
↑ "القيادة" . www.armymwr.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2018 .
↑ "لائحة الجيش 215_1: برامج الروح المعنوية والرفاهية والترفيه العسكري، وهيئات الصناديق غير المخصصة" . Scribd.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
↑ "الموقع الرسمي لعهد عائلة الجيش" . Myarmyonesource.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
↑ خدمة أخبار الجيش "قادة الجيش يوقعون ميثاقاً مع العائلات" 18 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2010.
↑ ستارز آند سترايبس، مات ميلهام – "فوائد العهد تبدأ لبرامج الجيش" 1 مارس 2008. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010.
↑ "الجيش القوي قادر على النجاح: ميثاق عائلة الجيش" . Army.mil. 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2018 .
↑ صحيفة آرمي تايمز "مراكز الترفيه للقوات المسلحة"
١ ٢ "مراكز الترفيه للقوات المسلحة، Army OneSource" . Myarmyonesource.com. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٢ .
↑ دوزير، روبرت. "أخصائي شؤون عامة مشرف" . إدارة خدمات الترفيه والمعنويات للجيش . قيادة إدارة المنشآت الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2016 .
↑ "مرافق الترفيه في الجيش: المرافق" . Armytimes.com. 4 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
1 2 3 "shadesofgreen.org" . shadesofgreen.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
↑ "dragonhilllodge.com" . dragonhilllodge.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
↑ "افتتاح منتجع إيدلويس لودج" . www.armymwr.com . تاريخ الوصول: 8 أغسطس 2022 .
↑ "edelweisslodgeandresort.com" . edelweisslodgeandresort.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
↑ فندق ومنتجع هيل كوا. "halekoa.com" . halekoa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
١ ٢ ٣ ٤ "تاريخ هالي كوا" . Halekoa.com. ٢٥ أكتوبر ١٩٧٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٢ .
^ "فندق هيل كوا" . 17 يوليو 2009.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "مرحباً بكم في فندق هيل كوا الإلكتروني :: هونولولو، هاواي وايكيكي :: منتجع للعسكريين" . Halekoa.com. مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٢ .
↑ "ظلال الأخضر، حول" . Shadesofgreen.org. 1 فبراير 1994. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2012 .
↑ "ظلال الأخضر، موقع إلكتروني" . Shadesofgreen.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
↑ "mylibraryus.fmwr.net" . mylibraryus.fmwr.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
↑ خدمات التواصل مع الناجين من الجيش 27 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 201 .
↑ "خدمات دعم الناجين" . Myarmyonesource.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
↑ "Stand-to: Survivor Outreach Services 6 March 2009. Retrieved 11 August 2010" . Army.mil . Retrieved 13 December 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "بيان موقف الجيش لعام 2008، برنامج الرعاية المؤقتة لأفراد الأسرة ذوي الاحتياجات الخاصة" . Army.mil. 4 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2012 .
↑ "لائحة الجيش 608-75" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
↑ "عرض جندي الجيش الأمريكي" . Armymwr.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
١ ٢ ٣ حول معرض الجندي لعام ٢٠١٠ (مؤرشف في ٤ ديسمبر ٢٠١٠ على موقع Wayback Machine)
↑ "فورت بيلفوار تشهد أجواءً احتفالية مع انطلاق عرض الجندي" 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011. Army.mil . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
↑ "عملية النجم الصاعد تبحث عن قدوة عسكرية" 14 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2010
↑ جيش الولايات المتحدة، تيم هيبس. "الفائز بعملية النجم الصاعد يُصدر ألبومًا موسيقيًا، ويُشيد بميثاق عائلة الجيش" 2 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2010.
↑ «توبي كيث يُحيي العروض الثلاثة الأولى من جولة حفلات الجيش، الشؤون العامة لقيادة دعم المنشآت العسكرية، 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2010» . Armymwr.org. 3 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
↑ جدول جولة حفلات الجيش لعام ٢٠١٠، تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أغسطس ٢٠١٠، وأرشفته بتاريخ ٤ ديسمبر ٢٠١٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
↑ وزارة الدفاع الأمريكية، "مغامرة المحارب تساعد الجنود على العودة إلى حياتهم الطبيعية"، 1 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2010.
↑ تجنيد الجيش الأمريكي، "برامج الجيش الرياضية" مؤرشف في 14 مايو 2010 على موقع Wayback Machine
١ ٢ معايير الالتحاق ببرنامج الرياضيين العالميين ( مؤرشفة بتاريخ ٢٧ يوليو ٢٠١٠ في أرشيف الإنترنت)
↑ تجنيد الجيش الأمريكي، "برامج الجيش الرياضية" مؤرشف في 27 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine
1 2 موقع أكاديمية العائلة وخدمات الترفيه والرفاهية
1 2 3 4 5 أكاديمية العائلة وخدمات الترفيه والرفاهية - نبذة عنا
↑ "لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالاعتمادات، اللجنة الفرعية للدفاع، الدورة الثانية، الكونغرس الحادي عشر بعد المئة، بشأن وضع جيش الولايات المتحدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .
↑ "بيان موقف الجيش لعام 2009" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

روابط خارجية

الموقع الرسمي
أخبار العائلة وخدمات الترفيه والرفاهية
عرض جندي الجيش الأمريكي
بوابة العائلة وموظفي خدمات الترفيه والرفاهية
أرشيف الصور الرسمي لقيادة شؤون الأسرة والترفيه
الأرشيف الرسمي للفيديوهات الخاصة بقيادة شؤون الأسرة والترفيه
حسابات وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بالعائلات وقيادة خدمات الترفيه والمعنويات (MWR) مؤرشفة بتاريخ 24 أغسطس 2010 على موقع Wayback Machine
الموقع الرسمي لمنتجعات AFRC

[armymwr.org-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "صفحة ويب" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[about_MWR-2] "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 8 مايو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 3 يونيو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )

[3] "مهمة ورؤية الأسرة وخدمات الترفيه والمعنويات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[Army_Regulation_215-1-4] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 " لائحة الجيش 215-1 " ( ملف PDF ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[MWR_History_and_Philosophy-5] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ تاريخ وفلسفة خدمات الترفيه والرفاهية (MWR) مؤرشف في ٢٥ يوليو ٢٠١١ على موقع Wayback Machine

[6] مركز التاريخ العسكري التابع لجيش الولايات المتحدة ، ذكرى ميلاد جيش الولايات المتحدة

[7] الموقع الرسمي لخدمة تبادل الجيش والقوات الجوية

[Military_Homefront,_History_of_MWR-8] 1 2 "الجبهة الداخلية العسكرية، تاريخ خدمات الترفيه والمعنويات" . Militaryhomefront.dod.mil . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[9] عائلة الجيش بقلم الجنرال إريك ك. شينسكي – مقدمة (يونيو 2003)أُرشف بتاريخ 17 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[10] "صحيفة حقائق بنك بنتاغون الفيدرالي للائتمان، مركز خدمات الائتمان الفيدرالي" (ملف PDF) . Penfed.org. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[11] سجل أوامر إدارة التثبيت ( مؤرشف بتاريخ 11 سبتمبر 2010 في أرشيف الإنترنت)

[12] "شعار العلامة التجارية الجديد في عام 2010" . Mwrbrandcentral.com. 11 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2012 .

[13] جيش الولايات المتحدة، إيفان دايسون "حفل طي العلم يمثل حقبة جديدة لخدمات الترفيه والرفاهية في الجيش" 1 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2011.

[14] جيش الولايات المتحدة، تيم هيبس "دمج خدمات الترفيه والرفاهية للجيش في قيادة إدارة المنشآت" 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011.

[15] "مدير، جي 9" . Armymwr.com. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2012 .

[16] الخدمة التنفيذية العليا (الولايات المتحدة)

[17] نائب القائد العام لقيادة شؤون الأسرة والمعنويات والرفاهية والترفيه (FMWRC)

[18] «مذكرة غير عسكرية - وزارة الدفاع: سياسة وزارة الدفاع لتنفيذ تعديل جنحة العنف المنزلي على قانون مراقبة الأسلحة النارية لموظفي وزارة الدفاع المدنيين» . مؤرشفة من الأصل في 19 أبريل 2012. تم الاطلاع عليها في 9 أكتوبر 2011 .

[19] جيش الولايات المتحدة، تيم هيبس "قص الشريط يفتتح قيادة إدارة المنشآت في فورت سام" 25 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011.

[army.mil-20] 1 2 جيش الولايات المتحدة، تيم هيبس "أكاديمية إدارة المنشآت ترحب بالطلاب في فورت سام هيوستن" 30 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2011.

[United_States_Army_2011-21] جيش الولايات المتحدة، إيفان دايسون "فرقة الترفيه التابعة للجيش تقيم حفل تغيير القيادة" 6 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2011.

[22] "القيادة" . www.armymwr.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2018 .

[23] "لائحة الجيش 215_1: برامج الروح المعنوية والرفاهية والترفيه العسكري، وهيئات الصناديق غير المخصصة" . Scribd.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[24] "الموقع الرسمي لعهد عائلة الجيش" . Myarmyonesource.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[25] خدمة أخبار الجيش "قادة الجيش يوقعون ميثاقاً مع العائلات" 18 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2010.

[26] ستارز آند سترايبس، مات ميلهام – "فوائد العهد تبدأ لبرامج الجيش" 1 مارس 2008. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2010.

[Army.mil-27] "الجيش القوي قادر على النجاح: ميثاق عائلة الجيش" . Army.mil. 15 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2018 .

[28] صحيفة آرمي تايمز "مراكز الترفيه للقوات المسلحة"

[myarmyonesource.com-29] ١ ٢ "مراكز الترفيه للقوات المسلحة، Army OneSource" . Myarmyonesource.com. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٢ .

[30] دوزير، روبرت. "أخصائي شؤون عامة مشرف" . إدارة خدمات الترفيه والمعنويات للجيش . قيادة إدارة المنشآت الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2016 .

[31] "مرافق الترفيه في الجيش: المرافق" . Armytimes.com. 4 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[shadesofgreen1-32] 1 2 3 "shadesofgreen.org" . shadesofgreen.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[33] "dragonhilllodge.com" . dragonhilllodge.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[34] "افتتاح منتجع إيدلويس لودج" . www.armymwr.com . تاريخ الوصول: 8 أغسطس 2022 .

[35] "edelweisslodgeandresort.com" . edelweisslodgeandresort.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[36] فندق ومنتجع هيل كوا. "halekoa.com" . halekoa.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[Hale_Koa_History-37] ١ ٢ ٣ ٤ "تاريخ هالي كوا" . Halekoa.com. ٢٥ أكتوبر ١٩٧٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٢ .

[38] "فندق هيل كوا" . 17 يوليو 2009.

[halekoa1-39] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "مرحباً بكم في فندق هيل كوا الإلكتروني :: هونولولو، هاواي وايكيكي :: منتجع للعسكريين" . Halekoa.com. مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ ديسمبر ٢٠١٢ .

[40] "ظلال الأخضر، حول" . Shadesofgreen.org. 1 فبراير 1994. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2012 .

[41] "ظلال الأخضر، موقع إلكتروني" . Shadesofgreen.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[42] "mylibraryus.fmwr.net" . mylibraryus.fmwr.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[43] خدمات التواصل مع الناجين من الجيش 27 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 201 .

[44] "خدمات دعم الناجين" . Myarmyonesource.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[45] "Stand-to: Survivor Outreach Services 6 March 2009. Retrieved 11 August 2010" . Army.mil . Retrieved 13 December 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[46] "بيان موقف الجيش لعام 2008، برنامج الرعاية المؤقتة لأفراد الأسرة ذوي الاحتياجات الخاصة" . Army.mil. 4 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2012 .

[47] "لائحة الجيش 608-75" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[48] "عرض جندي الجيش الأمريكي" . Armymwr.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[About_the_2010_Soldier_Show-49] ١ ٢ ٣ حول معرض الجندي لعام ٢٠١٠ (مؤرشف في ٤ ديسمبر ٢٠١٠ على موقع Wayback Machine)

[50] "فورت بيلفوار تشهد أجواءً احتفالية مع انطلاق عرض الجندي" 3 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2011. Army.mil . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[51] "عملية النجم الصاعد تبحث عن قدوة عسكرية" 14 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2010

[52] جيش الولايات المتحدة، تيم هيبس. "الفائز بعملية النجم الصاعد يُصدر ألبومًا موسيقيًا، ويُشيد بميثاق عائلة الجيش" 2 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2010.

[53] «توبي كيث يُحيي العروض الثلاثة الأولى من جولة حفلات الجيش، الشؤون العامة لقيادة دعم المنشآت العسكرية، 2 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2010» . Armymwr.org. 3 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[54] جدول جولة حفلات الجيش لعام ٢٠١٠، تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أغسطس ٢٠١٠، وأرشفته بتاريخ ٤ ديسمبر ٢٠١٠ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).

[55] وزارة الدفاع الأمريكية، "مغامرة المحارب تساعد الجنود على العودة إلى حياتهم الطبيعية"، 1 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2010.

[56] تجنيد الجيش الأمريكي، "برامج الجيش الرياضية" مؤرشف في 14 مايو 2010 على موقع Wayback Machine

[armymwr.com-57] ١ ٢ معايير الالتحاق ببرنامج الرياضيين العالميين ( مؤرشفة بتاريخ ٢٧ يوليو ٢٠١٠ في أرشيف الإنترنت)

[58] تجنيد الجيش الأمريكي، "برامج الجيش الرياضية" مؤرشف في 27 يوليو 2010 على موقع Wayback Machine

[Family_and_MWR_Academy_Website-59] 1 2 موقع أكاديمية العائلة وخدمات الترفيه والرفاهية

[Family_and_MWR_Academy_–_About_Us-60] 1 2 3 4 5 أكاديمية العائلة وخدمات الترفيه والرفاهية - نبذة عنا

[61] "لجنة مجلس الشيوخ المعنية بالاعتمادات، اللجنة الفرعية للدفاع، الدورة الثانية، الكونغرس الحادي عشر بعد المئة، بشأن وضع جيش الولايات المتحدة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[62] "بيان موقف الجيش لعام 2009" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2012 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]،

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

( AFRCs

)

[

يقع فندق دراغون هيل لودج [ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗