كريد (فرقة موسيقية)

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

فرقة كريد هي فرقة روك أمريكية تأسست في تالاهاسي، فلوريدا ، عام ١٩٩٤. برزت كريد في حركة ما بعد موسيقى الجرونج في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة، حيث أصدرت ثلاثة ألبومات متتالية حصدت مبيعات بلاتينية متعددة . حصل ألبومها الثاني، هيومان كلاي (١٩٩٩)، على شهادة ماسية (١١ ضعف البلاتين) من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). باعت كريد أكثر من ٢٨ مليون أسطوانة في الولايات المتحدة، [ ١ ] وأكثر من ٥٣ مليون ألبوم حول العالم، [ ٢ ] وكانت تاسع أكثر الفرق الموسيقية مبيعًا في العقد الأول من الألفية الجديدة. [ ٣ ]

تألفت فرقة كريد، طوال معظم مسيرتها، من المغني الرئيسي سكوت ستاب ، وعازف الغيتار الرئيسي مارك تريمونتي ، وعازف الطبول سكوت فيليبس ، وعازف غيتار البيس برايان مارشال . حقق ألبوما الاستوديو الأولان للفرقة، " ماي أون بريزن" (1997) و "هيومان كلاي " (1999)، نجاحًا تجاريًا كبيرًا رغم الاستقبال النقدي غير المواتي. غادر مارشال الفرقة عام 2000. ضمّ ألبوم "هيومان كلاي " أغنية "ويذ آرمز وايد أوبن " التي تصدّرت قائمة بيلبورد هوت 100 ، وفازت بجائزة غرامي لأفضل أغنية روك عام 2001. أصدرت الفرقة ألبومها الثالث " ويذريد " عام 2001، بمشاركة تريمونتي على غيتار البيس. بعد تفكك كريد عام 2004، انطلق ستاب في مسيرة فنية منفردة، بينما أسس تريمونتي وفيليبس ومارشال فرقة " ألتر بريدج" مع مايلز كينيدي .

اجتمعت فرقة كريد مجدداً في عام 2009، وأصدرت ألبومها الرابع Full Circle في ذلك العام وقامت بجولة قبل أن تنفصل مرة أخرى في عام 2012. بعد توقف دام أحد عشر عاماً، اجتمعت فرقة كريد مرة أخرى في يوليو 2023 وأعلنت لاحقاً عن جولات رئيسية في أعوام 2024 و2025 و2026.

تاريخ

السنوات الأولى (1994-1996)

العضو المؤسس والمغني سكوت ستاب (في الصورة عام 2016)

بدأت فرقة كريد مسيرتها في تالاهاسي، فلوريدا عام ١٩٩٤. [ ٤ ] كان العضوان المؤسسان، المغني سكوت ستاب وعازف الغيتار مارك تريمونتي، زميلين في المدرسة الثانوية وصديقين في جامعة ولاية فلوريدا . [ ٥ ] أدرك ستاب وتريمونتي أنهما يشتركان في حب كتابة الموسيقى وأدائها. بعد نقاشات مطولة وقضاء وقت طويل في كتابة الأغاني، التي تناول العديد منها مواضيع اللاهوت المسيحي والروحانية (نظرًا لخلفية ستاب كابن زوجة قس خماسي )، أجرى الثنائي اختبارات أداء أدت إلى انضمام عازف الباس برايان مارشال ، وعازف الطبول سكوت فيليبس ، وعازف غيتار الإيقاع برايان براشر. استمرت الفرقة الخماسية حتى عام ١٩٩٤، قبل أن يغادر براشر عام ١٩٩٥. ثم استمرت كريد كفرقة رباعية حتى عام ٢٠٠٤. بعد رحيل براشر، تعاون الموسيقيون الأربعة في أربع أغنيات شكلت جزءًا من ألبومهم الأول الذي تصدر قوائم الأغاني، بعنوان " سجني الخاص" . حققت الفرقة نجاحًا محليًا، حيث قدمت عروضًا في الحانات والأماكن الصغيرة في تالاهاسي. في عام ٢٠١٢، كتب ستاب أن فرقة كريد قدمت أول عروضها تحت اسم "نيكد تودلر" في ياني في تالاهاسي. استوحى تريمونتي الاسم من عنوان رئيسي في صحيفة ذلك اليوم، لكن ردود الفعل على الاسم كانت سلبية في تلك الليلة. كانت الفرقة تبحث عن اسم أفضل عندما ذكر مارشال أنه كان عضوًا في فرقة تُدعى ماتوكس كريد. أعجب ستاب بكلمة "كريد" في الاسم، ووافقت الفرقة. [ ٤ ] [ ٦ ]

سجني الخاص وصعودي إلى الشهرة (1997-1998)

رغبةً منهم في تقديم "عرضٍ حقيقي في نادٍ"، تمكنوا من إقناع صاحب حانة في تالاهاسي بحجزهم، مدعين قدرتهم على ضمان حضور 200 شخص. [ 7 ] يتذكر المالك والمدير جيف هانسون أن الفرقة كانت تعزف في الغالب أغاني مشهورة، لكن أغنيتين أصليتين لفتتا انتباهه وأثارتا إعجابه لدرجة أنه سارع إلى ضمهم إلى شركته للإدارة والترويج وبدأ في تطوير أدائهم. [ 8 ] ولتسجيلاتهم الأولى، جمع هانسون الفرقة مع جون كورزويغ ، وهو منتج وصديق لهانسون، شعر أنه الخيار الأمثل. سجلوا معًا ألبومهم الأول بميزانية 6000 دولار، مولها هانسون بنفسه. [ 8 ] صدر الألبوم، الذي يحمل عنوان " سجني الخاص "، في البداية بشكل مستقل على علامتهم الخاصة، "بلو كولار ريكوردز"، في أبريل 1997، وباع 6000 نسخة في جميع أنحاء فلوريدا.

كان ألبوم "My Own Prison" متداولًا في أوساط صناعة الموسيقى لفترة من الزمن، إلى أن استمعت إليه ديانا ميلتزر من شركة "Wind-up Records" في مايو 1997، وقررت على الفور تقريبًا التعاقد مع الفرقة. [ 9 ] وكانت الشركة تعاني من خلافات إبداعية مع شركة "Babon" بسبب تردد الأخيرة في تغيير صورتها وأسلوبها الموسيقي ليناسب متطلبات الشركة. وصرحت ميلتزر لاحقًا أنها سمعت "فرقة موسيقية قادرة على إحياء حفلات ضخمة". [ 9 ] وفي غضون الأسبوع نفسه، سافرت ميلتزر، برفقة رئيس شركة "Wind-up" ستيف ليرنر، والرئيس التنفيذي آلان ميلتزر ، وممثل قسم اكتشاف المواهب جويل مارك، إلى تالاهاسي لمشاهدة فرقة "Creed" وهي تُحيي حفلاً موسيقيًا، ولتحديد ما إذا كانت ستمنحهم عقدًا أم لا. وقالت لموقع "HitQuarters": "كانت رؤية الطاقة في القاعة عندما صعد سكوت ستاب إلى الميكروفون، وسماع صوته القوي يملأ المكان، إلى جانب عزف مارك تريمونتي الأسطوري على الغيتار، وذلك الصوت الروك المميز لفرقة "Creed"، كل ما احتجت إليه". [ ٩ ] وفقًا لتريمونتي في فيديو "ويكيبيديا: حقيقة أم خيال" عام ٢٠١٥، رُفضت فرقة كريد من قِبل شركتي أتلانتيك وشيري يونيفرسال ريكوردز قبل أن تُرسل شركة ويند-أب ريكوردز لتوقيع عقد معهم. [ ١٠ ] وقّعت الفرقة عقدًا مع ويند-أب ريكوردز عام ١٩٩٧.

عازف الباس برايان مارشال

أُعيد توزيع ألبوم "My Own Prison " ليصبح أكثر ملاءمةً للإذاعة، وأُعيد إصداره من قِبل شركة Wind-up Records في أغسطس 1997. صدرت أربع أغنيات منفردة من الألبوم: " My Own Prison " و"Torn" و" What's This Life For " و" One ". وصلت كلٌّ من هذه الأغاني إلى المرتبة  الأولى في قائمة Billboard Hot Mainstream Rock Tracks ، مما جعل فرقة Creed أول فرقة تحقق هذا الإنجاز بألبومها الأول. [ 5 ] على الرغم من قلة التغطية الإعلامية على قناة MTV ودعم شركات الإنتاج، حقق ألبوم "My Own Prison" مبيعاتٍ هائلة، حيث بيع منه أكثر من ستة ملايين نسخة وحصل على شهادة البلاتين ست مرات . واصلت فرقة Creed تصدّر قوائم نهاية العام، وحصلت على جائزة أفضل فنان روك في حفل جوائز Billboard الموسيقية لعام 1998. كما كان ألبوم "My Own Prison" الألبوم الأكثر مبيعًا في فئة موسيقى الهارد روك لعام 1998 على قائمة Nielsen SoundScan 's Hard Music. [ 11 ] عُرضت أغنية الفرقة الشهيرة "My Own Prison" كأداء حيّ في ألبوم خيري بعنوان Live in the X Lounge عام 1998. كما غنّت الفرقة أغنية أليس كوبر " I'm Eighteen " ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم The Faculty عام 1998. [ 12 ] لاقى ألبوم My Own Prison استحسان النقاد في الغالب. منحه ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic أربع نجوم من أصل خمسة، وقال إن فرقة Creed "تؤدي بشكل جيد ضمن حدودها" على الرغم من أنها "تندرج أساسًا ضمن فئة فرق ما بعد سياتل التي تخفف من حدة موسيقى الجرونج بجرعة من جدية فرقة Live ". [ 13 ] تتناول كلمات الألبوم مواضيع التساؤل والصراع مع الإيمان والروحانية .

رحيل الإنسان الطيني ومارشال (1999-2000)

بفضل الأرباح التي جناها الفريق من ألبوم "My Own Prison" ، بدأوا بكتابة أغاني ألبومهم الثاني " Human Clay ". أمضت أغنية " Higher "، أول أغنية منفردة من الألبوم ، 17 أسبوعًا متتاليًا على قمة قوائم أغاني الروك، محطمةً بذلك رقمًا قياسيًا. [ 5 ] [ 14 ] في عام 2009، صنّفت قناة VH1 أغنية "Higher" في المرتبة 95 ضمن قائمة أعظم أغاني الهارد روك على الإطلاق . [ 15 ] صدر الألبوم عام 1999، عندما كان أداء فرقة "My Own Prison" لا يزال جيدًا نسبيًا. [ 16 ] لكن "Human Clay" حقق نجاحًا فوريًا وساحقًا، حيث تصدّر قائمة Billboard  200 وباع أكثر من عشرة ملايين نسخة خلال العامين التاليين، ليصبح واحدًا من ألبومات الروك القليلة التي حصلت على شهادة الألماس من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) . [ 5 ] كان هذا الألبوم أول ألبوم للفريق يصل إلى المركز الأول في الولايات المتحدة، حيث حقق مبيعات بلغت 315 ألف نسخة في أسبوعه الأول، وبقي في الصدارة لمدة أسبوعين. [ ١٧ ] بعد إصدار أغنية "Higher" ثم الألبوم في أواخر عام ١٩٩٩، صدرت ثلاث أغنيات منفردة لاحقة في عام ٢٠٠٠: " What If " و" With Arms Wide Open " و"Are You Ready?". تصدّرت الأغاني الثلاث الأولى قوائم الأغاني الأكثر استماعًا على الراديو، ليصبح مجموع أغاني فرقة كريد المتصدرة للقوائم سبع أغنيات. [ ٥ ] وفازت الفرقة لاحقًا بجائزة غرامي عن أغنية "With Arms Wide Open" كأفضل أغنية روك في عام ٢٠٠١. [ ١٨ ] 

حظي ألبوم "Human Clay" بتقييمات إيجابية في معظمها. فقد ذكر ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic أن الألبوم "يؤكد وجود جمهور لموسيقى الهارد روك ما بعد الجرونج، طالما أنها تُقدم دون تكلف، وطالما أنها تلبي رغبة الجمهور في موسيقى مباشرة وقوية التأثير". [ 19 ] يختلف محتوى كلمات " Human Clay" قليلاً عن محتوى كلمات " My Own Prison" ، إذ يتناول مواضيع مثل الأبوة ("With Arms Wide Open") والأحلام الواعية ("Higher")، بالإضافة إلى مواضيع أكثر قتامة وعنفًا مثل الاعتداء الجنسي ("Wash Away Those Years") والعداء ("What If"). [ 20 ]

في مارس 2000، أُعلن على موقع فرقة كريد الإلكتروني عن فيديو منزلي مُرخص، لكنه لم يُطرح في الأسواق. [ 21 ] خلال صيف 2000، انزلق عازف الباس برايان مارشال في دوامة إدمان الكحول . عقدت الفرقة اجتماعًا مع الإدارة لمناقشة مستقبل مارشال. أيّد ستيب وتريمونتي فكرة ذهاب مارشال إلى مركز إعادة تأهيل وحاولا إقناعه بالذهاب، لكنه رفض. في البداية، ظنّ الجمهور أن مارشال طُرد بسبب انتقاده لمغني فرقة بيرل جام، إيدي فيدر، في مقابلة إذاعية مع محطة KNDD في يونيو 2000، حيث ادّعى أن سكوت ستيب كاتب أغاني أفضل، وانتقد ألبومات بيرل جام الأخيرة لاحتوائها على "أغانٍ بلا لحن جذاب ". [ ٢٢ ] لاحقًا، نأى ستاب بنفسه عن تعليقات مارشال، مصرحًا: "نعم، لقد سئمنا من سؤال بيرل جام، لكن لا يوجد أي مبرر لغطرسة مارشال وغبائه. أطلب منكم جميعًا عدم الحكم على فرقة كريد، لأن التصريحات التي أدلى بها لم تكن تعكس مشاعر الفرقة، بل كانت مشاعر برايان. أعتذر إن كان برايان قد أساء لأي شخص، وقد اعتذر بالفعل عن تعليقاته." [ ٢٣ ] شعر تريمونتي وستاب بالقلق على مارشال وعلاقاتهم، ولكن بعد فترة وجيزة من الجدل، شكّل مارشال فرقة جديدة تُدعى غراند لوكس مع زملائه السابقين في فرقة ماتوكس كريد. [ ٥ ] صرّح ستاب بأن مغادرة مارشال كانت قراره الشخصي ولا علاقة لها بتعليقات بيرل جام. [ ٢٤ ] حلّ بريت هيستلا ، من فرقة فيرغوس ميرلوت ، محل مارشال كعضو في جولات كريد.

متأثرة بالعوامل الجوية والتفكك (2001-2004)

فرقة كريد عام ٢٠٠٢. من اليسار إلى اليمين: هيستلا، فيليبس، ستاب، وتريمونتي

عملت فرقة كريد على ألبومها الثالث طوال معظم عام 2001، حيث اختار تريمونتي العزف على غيتار البيس في الألبوم "للحفاظ على النواة الأساسية للفرقة"، على الرغم من بقاء هيستلا ضمن تشكيلة كريد في جولاتها. صدر ألبوم Weathered في 20 نوفمبر 2001. صدرت ست أغنيات منفردة من الألبوم: " My Sacrifice " (التي رشحت الفرقة لجائزة غرامي لأفضل أداء روك لثنائي أو فرقة غنائية عام 2003)، و" Bullets "، و" One Last Breath "، و" Hide "، و" Don't Stop Dancing "، و" Weathered ". حقق الألبوم مبيعات تجارية هائلة [ 25 ] وحصل على شهادة البلاتين ست مرات، وتصدر قائمة  بيلبورد لأفضل 200 ألبوم . وبقي في هذا المركز لمدة ثمانية أسابيع، وهو رقم قياسي تتشاركه كريد مع فرقة البيتلز . [ 26 ] وقد أثارت الجولة الترويجية لألبوم Weathered جدلاً واسعاً. تأجل الحفل في أبريل 2002 عندما تعرض ستاب لارتجاج في المخ وإصابة في الفقرات إثر حادث سير . ونتيجة لذلك، بالإضافة إلى إدمانه المتزايد للكحول، أدمن مسكنات الألم. هذا، إلى جانب أحداث أخرى، أدى إلى حفل موسيقي مثير للجدل في 29 ديسمبر 2002 في قاعة أولستيت أرينا في روزمونت، إلينوي ، والذي أدى في النهاية إلى تفكك الفرقة. رفع أربعة من رواد الحفل دعوى قضائية ضد الفرقة، مدعين أن سكوت ستاب "كان في حالة سكر شديد و/أو تحت تأثير الأدوية لدرجة أنه لم يكن قادرًا على غناء كلمات أي أغنية من أغاني كريد". [ 27 ] أصدرت فرقة كريد لاحقًا اعتذارًا نيابة عن ستاب، [ 28 ] على الرغم من أن ستاب نفى هذه الادعاءات لاحقًا. في النهاية، تم رفض القضية. [ 27 ] أكد ستاب لاحقًا أنه كان مخمورًا أثناء الحفل، لكنه أكد أنه لم يكن فاقدًا للوعي. [ 24 ]

انفصلت فرقة كريد في يونيو 2004، بعد أكثر من عام من التوقف عن النشاط. وأرجع تريمونتي السبب إلى التوترات بين ستاب وبقية أعضاء الفرقة، قائلاً إن العلاقة مع ستاب أصبحت متوترة للغاية لدرجة أن الإبداع توقف. في الواقع، كان ستاب في ماوي يُكافح إدمانه على الكحول والمخدرات. [ 29 ] بالتزامن تقريبًا مع إعلان انفصال كريد، اختار ستاب مسيرة فنية منفردة. في 22 نوفمبر 2004، أصدرت شركة ويند-أب ريكوردز ألبوم " أعظم أغاني كريد ". أصدر ستاب ألبومه المنفرد الأول " ذا غريت ديفايد" في عام 2005. اجتمع تريمونتي وفيليبس مع مارشال لتشكيل فرقة جديدة، ألتر بريدج ، في عام 2004 مع المغني مايلز كينيدي ، العضو السابق في فرقة الروك الأمريكية ذا مايفيلد فور. [ 30 ]

لم الشمل، الدائرة الكاملة وجولة 2012 (2009–2012)

فرقة كريد تعود لتقديم عرض إضافي في مدينة سولت ليك ، أكتوبر 2009

بينما وصف تريمونتي فرقة كريد بأنها "أصبحت رسمياً جزءاً من ماضينا" عام 2006، [ 31 ] أعلن موقع كريد الإلكتروني في أبريل 2009 عن لم شمل الفرقة لجولة جديدة وخطط لألبوم جديد. ووفقاً لتريمونتي، "نحن جميعاً متحمسون للغاية للتواصل مجدداً مع جمهورنا ومع بعضنا البعض بعد سبع سنوات طويلة." [ 32 ] وأضاف لاحقاً أن العودة إلى كريد كانت "آخر شيء توقعته". كما صرّح فيليبس قائلاً: "انتهت مسيرتنا كفرقة كريد بشكل مفاجئ وغير متوقع. وبعد التفكير في بعضٍ من أعظم لحظات حياتنا الشخصية والمهنية، أدركنا أننا ما زلنا قادرين على مواصلة هذه المسيرة وصداقتنا على نطاق أوسع من أي وقت مضى." [ 32 ] وفي مقابلة مع مجلة بيبول ، أوضح ستاب تفاصيل لم الشمل قائلاً: "لم نشعر أبداً بأننا انفصلنا. نحن لا ننظر إلى هذا على أنه لم شمل، بل هو أشبه بولادة جديدة." [ 33 ]

في يونيو 2009، قدمت فرقة كريد عرضًا مع مارشال على غيتار البيس لأول مرة منذ ثماني سنوات في برنامج Sessions@AOL ، حيث عزفت الفرقة أربعًا من أشهر أغانيها. [ 34 ] بالإضافة إلى ذلك، قدمت الفرقة عرضًا مباشرًا على برنامج Fox & Friends في 26 يونيو 2009. [ 35 ] انطلقت جولة لم شمل فرقة كريد، برفقة عازف الغيتار إريك فريدمان ، في 6 أغسطس 2009، واختُتمت في 20 أكتوبر. صدر ألبوم Full Circle ، وهو أول ألبوم لفرقة كريد منذ ثماني سنوات، في 27 أكتوبر 2009. وقد أوضح ستيب سبب اختيار هذا العنوان قائلًا: "إنه يُحدد ويُعبّر بوضوح، لحنًا وكلمات، عما مررنا به. لقد عدنا إلى نقطة البداية، وهذا شعور رائع." [ 36 ] نُشرت أول أغنية منفردة من ألبوم " Full Circle " ، بعنوان " Overcome "، على الموقع الرسمي للفرقة في 18 أغسطس/آب 2009، وهو نفس اليوم الذي بدأ فيه بثها الإذاعي، بالتزامن مع إصدارها للتحميل الرقمي في 25 أغسطس/آب. أما الأغنية المنفردة الثانية، " Rain "، فقد بُثت على محطات الراديو في 23 سبتمبر/أيلول، وأصبحت متاحة للتحميل الرقمي في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2009. وصدرت الأغنية المنفردة الثالثة، " A Thousand Faces "، في عام 2010.

في 25 سبتمبر 2009، أحيت فرقة كريد حفلاً موسيقياً في هيوستن ، تكساس، تم تسجيله وبثه مباشرةً عبر الإنترنت، ثم صدر في 8 ديسمبر 2010 كفيلم حفلة بعنوان " كريد لايف" ، وهو أول تسجيل حي للفرقة. [ 37 ] حطم هذا الحفل الرقم القياسي العالمي الذي سجله جاستن تيمبرليك لأكبر عدد من الكاميرات المستخدمة في حفل موسيقي مباشر، حيث بلغ العدد الإجمالي 239 كاميرا. كما شهد الحفل الاستخدام الأول لتقنية " التجميد الكبير "، التي اشتهرت بفضل فيلم "ذا ماتريكس" عام 1999 ، في بيئة الحفلات الموسيقية. [ 38 ] أكد عازف الطبول سكوت فيليبس أيضاً أن ألبوم "فول سيركل" لن يكون الألبوم الأخير للفرقة. وأكد الإعلان نفسه أن كريد ستنطلق في جولة عالمية لدعم ألبوم "فول سيركل" بين أبريل وسبتمبر 2010، تبدأ بجولة في أستراليا ونيوزيلندا، تليها أمريكا الجنوبية وأوروبا وأمريكا الشمالية. [ 39 ] عُرفت هذه الجولة باسم "جولة 20-10". كانت أسعار تذاكر الجولة تتراوح بين عشرة وعشرين دولارًا لمواجهة ارتفاع أسعار تذاكر الحفلات الموسيقية. ولم تشمل أول 2010 تذاكر تم شراؤها لكل حفل أي رسوم خدمة. [ 40 ] ورغم هذه الجهود، لم تُباع جميع التذاكر، وكانت آراء النقاد متباينة في الغالب. [ 41 ] وانضمت فرقة سكيلت إلى الجولة كفرقة افتتاحية رئيسية.

ستاب وتريمونتي في عام 2012 خلال جولة ألبوم كريد الكامل في مسرح بيرل كونسرت في منتجع بالمز كازينو في لاس فيغاس

اجتمعت فرقة كريد مجدداً في أواخر عام ٢٠١١ وأوائل عام ٢٠١٢ للبدء في العمل على ألبوم استوديو خامس محتمل. كما أُعلن عن جولة موسيقية ستقدم خلالها الفرقة ألبوميها الأولين، " My Own Prison" و "Human Clay "، كاملين على مدار ليلتين، مع تقديم مختارات من أغاني ألبومي "Weathered" و "Full Circle" . انطلقت هذه الجولة بحفلتين في أبريل ٢٠١٢، على مسرح شيكاغو في شيكاغو ، إلينوي، حيث قدمت الفرقة ألبوم "My Own Prison" في الليلة الأولى وألبوم "Human Clay" في الليلة الثانية. كما قامت الفرقة بجولة في أمريكا الجنوبية وإندونيسيا. [ ٤٢ ] [ ٤٣ ]

فترة توقف (2013–2023)

توقفت الفرقة عن العمل مؤقتًا في عام ٢٠١٣. [ ٤٤ ] في أكتوبر من العام نفسه، أشار ستيب في مقابلة إلى أنه تم إنجاز عمل مكثف على ألبوم خامس خلال عامي ٢٠١١ و٢٠١٢. إلا أن المشروع أُلغي لاحقًا. [ ٤٥ ] [ ٤٦ ] وأكد ستيب أن فرقة كريد "لا تزال قائمة". [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] كما صرّح بأنه منفتح على مواصلة العمل مع كريد عندما يحين الوقت المناسب. [ ٤٩ ]

في يونيو 2015، وأثناء الترويج لألبومه المنفرد الثاني " Cauterize "، صرّح مارك تريمونتي في مقابلة مع مجلة كيرانغ بأنه "لم يكن صديقًا مقربًا لسكوت منذ تسع سنوات". لم يتحدث تريمونتي مع ستاب طوال جولة أمريكا الجنوبية عام 2012، وتمّ تأجيل خطط ألبومهم الخامس، واستمرّوا في العمل مع مايلز كينيدي في فرقة ألتر بريدج. [ 50 ]

في سبتمبر 2015، ظهر ستاب في برنامج دكتور أوز . وعندما سُئل عن لم شمل فرقة كريد، أجاب: "أستطيع أن أقول لكم شيئًا، أتمنى ذلك حقًا. أحب أعضاء الفرقة من كل قلبي، وإذا كانوا يشاهدونني، فليأتوا ويسجلوا ألبومًا." [ 51 ] ثم أكد لاحقًا على تصريحاته، مصرحًا بأن فرقة كريد ستعود "بالتأكيد"، وأنه يتوقع صدور أعمال جديدة من الفرقة خلال "العامين القادمين". [ 52 ] وعندما سُئل تريمونتي عن تصريحات ستاب، أوضح أنه لا يزال مشغولًا بالترويج لألبوماته الفردية، وأن فرقة ألتر بريدج ستسجل ألبومًا وتقوم بجولة في عام 2016، مما يجعل عودته إلى كريد ضمن الجدول الزمني الذي اقترحه ستاب أمرًا مستبعدًا. [ 53 ]

في 20 نوفمبر 2015، أصدرت فرقة كريد ألبومًا تجميعيًا بعنوان " With Arms Wide Open: A Retrospective" . كان الألبوم عبارة عن مجموعة أسطوانات تضم ثلاثة أقراص: الأول لأشهر أغانيهم، والثاني لأغانٍ نادرة، والثالث لنسخ صوتية من أشهر أغانيهم. [ 54 ] في الولايات المتحدة، كان الألبوم متوفرًا حصريًا في متاجر وول مارت . [ 55 ]

في عام ٢٠١٦، انضم ستاب إلى فرقة "آرت أوف أناركي ". صدر ألبومه الأول مع الفرقة، بعنوان "ذا مادنس" ، في مارس ٢٠١٧. واصلت فرقة "ألتر بريدج" جولاتها وتسجيلاتها، بينما أصدرت فرقة "تريمونتي " المنفردة، بقيادة مارك تريمونتي، ألبومها الثالث "داست" في أبريل ٢٠١٦، وألبومها الرابع " أ داينغ ماشين " في أبريل ٢٠١٨. عزف سكوت فيليبس على الطبول في مشروع "بروجكتد" الموسيقي ، وأصدر ألبومي "هيومان" (٢٠١٢) و "إغنايت ماي إنسانيتي" (٢٠١٧). انفصل سكوت ستاب لاحقًا عن فرقة " آرت أوف أناركي" ، وأصدر ألبومه المنفرد الثالث " ذا سبيس بين ذا شادوز " في ١٩ يوليو ٢٠١٩.

في نوفمبر 2020، أعلن عازف الطبول سكوت فيليبس أن لم الشمل كان احتمالاً وارداً. [ 56 ]

لم الشمل الثاني والعودة إلى الشعبية (2023–حتى الآن)

في 19 يوليو 2023، أعلنت الفرقة عن لم شملها وأنها ستتصدر فعاليات رحلة "صيف 99" البحرية في أبريل 2024. [ 57 ] وخلال مسيرتهم نحو الفوز ببطولة العالم للبيسبول عام 2023، كان لاعبو فريق تكساس رينجرز يستخدمون أغنية "هاير" لفرقة كريد كحافز لهم. [ 58 ] لاقت الأغنية رواجًا كبيرًا بين الجماهير والفريق على حد سواء، لدرجة أن لاعبي تكساس رينجرز كانوا يغنون "هاير" جماعيًا خلال مباريات شهر أكتوبر. [ 58 ] بالتزامن مع لم شملهم ومساهمة فريق تكساس رينجرز في إعادة نشر موسيقاهم، ارتفعت نسب الاستماع لأغاني فرقة كريد عبر الإنترنت لأول مرة منذ سنوات، وبلغت ذروتها بحضور الفرقة مباراة فاصلة بين فريقي تكساس رينجرز وهيوستن أستروس في 18 أكتوبر 2023. وبعد عودتهم إلى الساحة الفنية، أعلنت الفرقة في 30 أكتوبر 2023 عن جولة "صيف 99" ، وهي أول جولة لهم منذ عام 2012. وشملت الجولة أكثر من 40 عرضًا في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بمشاركة فرق ثري دورز داون ، وفينجر إيليفن ، ودوتري ، وسويتش فوت ، وتونيك ، وبيج ريك في بعض العروض. [ 59 ] تبع ذلك في 6 فبراير 2024، الإعلان عن جولة "هل أنتم مستعدون؟" التي تبدأ في نوفمبر 2024 بمشاركة فرق ثري دورز داون، وماموث دبليو في إتش ، وفينجر إيليفن. [ 60 ] شهدت فرقة كريد انتعاشًا كبيرًا في شعبيتها بين الشباب عام 2024. وحققت العديد من أغانيها الناجحة، وخاصة أغنية "One Last Breath"، رواجًا واسعًا على منصة تيك توك . وبحلول يونيو 2024، تجلى عودة كريد إلى الساحة الفنية السائدة من خلال عودتها إلى أربع قوائم بيلبورد . [ 61 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

صُنفت فرقة كريد ضمن فئات موسيقى ما بعد الجرونج ، والهارد روك ، والروك البديل ، والميتال البديل ، وكذلك ضمن فئات الهارد روك ، والجرونج ، والنيو ميتال ، والروك المسيحي ، والهيفي ميتال . [ أ ]

تشمل مصادر إلهام المغني الرئيسي سكوت ستاب كلاً من أوتيس ريدينغ ، ودوني هاثاواي ، وديف ليبارد ، ويو تو ، وذا دورز ، وليد زيبلين . [ 88 ] [ 89 ] وقد لُوحظ تشابه صوت ستاب الغنائي مع صوت إيدي فيدر ، المغني الرئيسي لفرقة بيرل جام . قال ستاب نفسه: "قالوا الشيء نفسه عن داريوس روكر . كان يُقلّد إيدي فيدر قبل أن يُطلقوا عليّ هذا اللقب. شعرتُ أنني بين نخبة من الفنانين، وشعرتُ بالفخر بهذا الإطراء. عندما أصدرنا أغنية " سجني الخاص" ، كانت الأغنية الأكثر كآبةً على الراديو. أعتقد أن هذا ما ميّزنا. كنا من مُحبي العديد من فرق موسيقى الجرونج، لكنني لا أعتقد أننا حاولنا مُجاراتهم. كنا ببساطة نُقدّم أسلوبنا الخاص." [ 90 ] تشمل تأثيرات عازف الجيتار مارك تريمونتي فرق ثراش ميتال مثل سلاير ، وميتاليكا ، وإكسودوس ، وفوربيدن . [ 91 ]

وفقًا لمقال نُشر عام 1999 في صحيفة واشنطن بوست : [ 92 ]

بسبب الصور الكتابية في كلمات المغني سكوت ستاب، صُنّفت فرقة كريد في بداياتها كفرقة روك مسيحية من قِبل المستمعين، وقد أثار إنكار الفرقة لأي هدف ديني استياء بعض معجبيها المتحمسين. ويؤكد ستاب على موقع الفرقة الإلكتروني: "لسنا فرقة مسيحية. الفرق المسيحية عادةً ما تسعى إلى حثّ الآخرين على اعتناق معتقداتها الدينية. أما نحن، فلا نسعى إلى ذلك!"

في عام 2022، قال ستاب في مقابلة مع ثيو فون ، [ 93 ]

كنتُ أعلم أنني لا أستطيع أن أعيش الحياة التي يُفترض أن يعيشها فنان مسيحي. لذا، لم تكن فرقة كريد فرقة مسيحية. [...] لم يرغبوا في العيش تحت هذا الضغط. وهذا العبء الذي لم يختاروه. لقد اختاروا أن يكونوا في فرقة روك أند رول وكل ما يترتب على ذلك. [...] لقد اتجهتُ إلى النقيض تمامًا لما يُفترض أن يكون عليه الواعظ، ولكن مع ذلك، لم أستطع في كتاباتي أن أتجاهل ما كنتُ أعرف أنه الصواب أو ما شعرتُ أنه الصواب، وهو أن أرشد الناس إلى الله، أن أرشدهم إلى شيء أعظم، أن أرشدهم إلى حياة روحية في عالم روحي، كنتُ أعرف أنه حقيقي، شعرتُ به وأنا طفل، وشعرتُ به على خشبة المسرح آلاف المرات، وما زلتُ أشعر به حتى يومنا هذا.

أشار عازف الباس برايان مارشال، الذي أطلق اسم الفرقة، إلى أن ستاب يستخدم الصور الروحية كاستعارة في كلمات أغانيه. [ 94 ]

الإرث والاستقبال

كانت فرقة كريد واحدة من أنجح فرق الروك تجاريًا في أواخر التسعينيات وأوائل الألفية الجديدة. [ 95 ] حققت ألبوماتهم الثلاثة الأولى، My Own Prison و Human Clay و Weathered ، مبيعات قياسية في الولايات المتحدة، حيث بيع منها ستة ملايين، و11 مليون، وستة ملايين نسخة على التوالي. [ 96 ] [ 97 ] كما فازت الفرقة بجائزة غرامي لأفضل أغنية روك عن أغنية " With Arms Wide Open " عام 2001. [ 18 ] وفي عام 2011، صنّفت مجلة بيلبورد فرقة كريد في المرتبة الثامنة عشرة كأفضل فنان في العقد الأول من الألفية الجديدة. [ 98 ] ويعتبر كتّاب إذاعة 106.3 The Buzz فرقة كريد واحدة من "الفرق الأربع الكبرى" في موسيقى ما بعد الغرنج. [ 99 ]

مع ذلك، لاقت فرقة كريد استحسانًا سلبيًا من بعض النقاد المحترفين، مثل روبرت كريستغاو . [ 100 ] في عام 2013، صوّت قراء مجلة رولينغ ستون لصالح كريد كأسوأ فرقة في التسعينيات. [ 101 ] وفي عام 2023، ذكر موقع غرنج أن كريد "من أكثر الفرق المكروهة في عالم موسيقى الروك". بالإضافة إلى ذلك، وُصفت كريد بأنها فرقة " روك مبتذل ". [ 102 ] جادل جوناه واينر من موقع سلات بأن الفرقة "مُقلَّل من شأنها بشكل كبير"؛ [ 103 ] بينما ردّ جو كوسكاريلي من موقع ميديايت بأن "معظم الناس يكرهون مزيج كريد من أغاني الباور بالاد المبالغ فيها والهرمونات الذكورية ذات الطابع المسيحي". [ 104 ]

انتقد البعض أسلوب سكوت ستاب الغنائي لما اعتبروه مبالغة في نطق الكلمات. وقد صرّح ستاب نفسه بأن هذا النقد ساعده على التطور كفنان: "لقد أفادني هذا النقد بالفعل كمغنٍ، لأنني سمعته، وتعمدت تغيير نطقي لبعض الكلمات والمقاطع. لذا، شكرًا لكم أيها العالم، لأنكم لفتتم انتباهي إلى نمط ثابت في بداية العشرينات من عمري، مما ساعدني على التطور والنمو كمغنٍ. لقد جعلتموني أفضل. شكرًا لكم." [ 105 ] [ 106 ]

شهدت فرقة كريد في العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين عودة قوية إلى الساحة الفنية، تُوّجت بلم شملها وحفلات موسيقية نفدت تذاكرها بالكامل بين عامي 2023 و2025. وعزت مجلتا Wired و Vice هذا الاهتمام المتجدد إلى عوامل عديدة، منها الحنين إلى الماضي، ورواج موسيقى الروك في التسعينيات آنذاك، وقاعدة جماهيرية أصغر سنًا، وانتشار الصور الساخرة على مواقع التواصل الاجتماعي. [ 107 ] وحظيت الفرقة بموجة من الإيجابية خلال هذه الفترة، حيث ذكرت مجلة Billboard : "لم تكن فرقة كريد يومًا أكثر روعة من الآن". [ 108 ]

في عام 2025، قال إيان فاونتين من سينسيناتي سيتي بيت إن موسيقى الفرقة "لا تزال تلقى صدى بعد عقود". [ 109 ]

أعضاء الفرقة

الأعضاء الحاليون

  • سكوت ستاب – غناء رئيسي (1994–2004، 2009–2012، 2023–حتى الآن)
  • مارك تريمونتي - عازف غيتار رئيسي، وعازف غناء مساند، وعازف غناء رئيسي أحيانًا (1994-2004، 2009-2012، 2023-حتى الآن) ، وعازف غيتار إيقاعي (1995-2004، 2023-2024) ، وعازف غيتار باس (2001).
  • سكوت فيليبس - طبول، إيقاع (1994-2004؛ 2009-2012؛ 2023-حتى الآن) ، لوحات المفاتيح (2001)
  • برايان مارشال – عازف غيتار البيس (1994–2000؛ 2009–2012؛ 2023–حتى الآن)

الأعضاء السابقون

  • برايان براشر - عازف غيتار إيقاعي (1994-1995)

أعضاء الجولة

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

الجوائز والترشيحات

جوائز غرامي

تُمنح جوائز غرامي سنوياً من قبل الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم في الولايات المتحدة. وقد فاز فريق كريد بجائزة واحدة من أصل ثلاثة ترشيحات. [ 110 ] [ 111 ]

سنةالعمل المرشحجائزةنتيجة
2001"بأذرع مفتوحة على مصراعيها"أفضل أداء روك لثنائي أو فرقة موسيقية مع غناءرشّح
أفضل أغنية روك [ ب ]فاز
2003"تضحيتي"أفضل أداء روك لثنائي أو فرقة موسيقية مع غناءرشّح
جوائز الموسيقى الأمريكية

أُنشئت جوائز الموسيقى الأمريكية عام 1973 على يد ديك كلارك ، وهي حفل توزيع جوائز موسيقية سنوي، وإحدى أبرز حفلات توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية السنوية. وقد حصدت فرقة كريد أربع جوائز من جوائز الموسيقى الأمريكية من أصل سبعة ترشيحات. [ 112 ]

سنةالعمل المرشحجائزةنتيجة
2001العقيدةفنان العامرشّح
الفنان البديل المفضلفاز
فرقة/ثنائي/مجموعة البوب/الروك المفضلةرشّح
طين بشريألبوم البوب/الروك المفضلفاز
2003العقيدةالفنان البديل المفضلفاز
فرقة/ثنائي/مجموعة البوب/الروك المفضلةفاز
جائزة اختيار الجمهوررشّح
جوائز بي إم آي بوب
سنةالعمل المرشحجائزةنتيجةالمرجع.
1999" سجني الخاص "أغنية حائزة على جوائزفاز[ 113 ]
2001" أعلى "فاز[ 114 ]
" بأذرع مفتوحة على مصراعيها "فاز
2002فاز[ 115 ]
2003" تضحيتي "فاز[ 116 ]
" نفس أخير "فاز
جوائز بيلبورد الموسيقية
سنةالعمل المرشحجائزةنتيجةالمرجع.
1998" سجني الخاص "أفضل أغاني الروك من الألبومات الرائجةرشّح[ 117 ]
" ما الغاية من هذه الحياة ؟"رشّح
العقيدةأشهر فناني موسيقى الروك السائدةفاز
1999فاز[ 118 ]
أفضل فنان موسيقى الروك الحديثرشّح
" واحد "أفضل أغنية روك رئيسية رائجةفاز
2000العقيدةأفضل ثنائي/مجموعةرشّح[ 119 ]
أفضل فنان في قائمة بيلبورد 200 - ثنائي/مجموعةرشّح
أفضل فنان في قائمة هوت 100 - ثنائي/مجموعةرشّح
أشهر فناني موسيقى الروك السائدةفاز
طين بشريأفضل ألبوم على الإنترنترشّح
" أعلى "أفضل أغنية يتم بثها على قائمة Hot 100رشّح
أفضل أغنية روك رئيسيةرشّح
" بأذرع مفتوحة على مصراعيها "رشّح
2002العقيدةفنان بارزرشّح[ 120 ]
أفضل ثنائي/مجموعةفاز
أفضل فنان كتالوجفاز
أفضل فنان في قائمة بيلبورد 200رشّح
أفضل فنان في قائمة بيلبورد 200 - ثنائي/مجموعةفاز
أفضل فنان في قائمة هوت 100 - ثنائي/مجموعةرشّح
أشهر فناني موسيقى الروك السائدةرشّح
أفضل 40 فنانًا للكباررشّح
متأثر بالعوامل الجويةأفضل ألبوم في قائمة بيلبورد 200رشّح
طين بشريألبوم الكتالوج الرئيسيفاز
جوائز بلوكباستر للترفيه
سنةالعمل المرشحجائزةنتيجةالمرجع.
2001طين بشريالمجموعة المفضلةرشّح[ 121 ]
الفرقة المفضلة — موسيقى الروكرشّح
القرص المضغوط المفضلرشّح
" أعلى "الأغنية المفضلةرشّح
جوائز إم تي في الموسيقية المصورة

تُقدّم جوائز إم تي في الموسيقية المصورة سنوياً من قِبل قناة إم تي في، وتُكرّم الإنجازات في مجال الفيديو الموسيقي. وقد رُشّحت فرقة كريد لجائزتين.

سنةالعمل المرشحجائزةنتيجة
2000"أعلى"أفضل فيديو موسيقي روكرشّح
2002"تضحيتي"رشّح
إم تي في فيديو ميوزيك البرازيل

تأسست جوائز إم تي في للموسيقى المصورة في البرازيل ، والمعروفة اختصاراً بـ VMB، عام 1995، وهي حفل توزيع الجوائز السنوي الذي تنظمه قناة إم تي في البرازيل . ويتم اختيار العديد من الفائزين بالجوائز من قبل مشاهدي القناة.

سنةالعمل المرشحجائزةنتيجةالمرجع.
2002" تضحيتي "أفضل فيديو عالميرشّح[ 122 ]
2003" لا تتوقف عن الرقص "رشّح[ 123 ]
جوائز VH1 الموسيقية الخاصة بي
سنةالعمل المرشحجائزةنتيجةالمرجع.
2000العقيدةأهلاً بك في عالم الشهرة!فاز[ 124 ]
فرقة العامفاز
أفضل عرض حيرشّح
آلهة الرعدرشّح
طين بشريألبوم لا غنى عنهرشّح
عرض 2 بسعر 2فاز
" أعلى "أغنية العامفاز
أغنيتك كانت رائعة، لكنها عُزفت كثيراً جداً.رشّح
فيديو العامرشّح
جوائز اختيار المراهقين
سنةالعمل المرشحجائزةنتيجةالمرجع.
2001العقيدةفرقة تشويس روكرشّح[ 125 ] [ 126 ]
2002" تضحيتي "أغنية روك مميزةرشّح[ 127 ]

ملحوظات

  1. ↑
  2. ↑ فازت أغنية "With Arms Wide Open" بجائزة غرامي لأفضل أغنية روك. مُنحت هذه الجائزة لمؤلفي الأغنية، وهما سكوت ستاب ومارك تريمونتي . [ 111 ]

مراجع

  1. ↑ كوهين، جوناثان (1 ديسمبر 2008). "فرقة الروك كريد تجري محادثات لإعادة لم شملها" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. ↑ "سكوت ستاب من فرقة كريد: من الخراب إلى الخلاص" . chattanoogan.com . ١١ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٤ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١٥ .
  3. ↑ "أفضل 20 بائعًا على ياهو في العقد الأول من الألفية الثانية" . ياهو ميوزك. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2012.
  4. 1 2 ستاب، سكوت (2012). عقيدة الخاطئ . دار تينديل. ص 97-98 . ISBN  9781414377216.سألت: "ماذا لو أطلقنا على أنفسنا اسم كريد؟" ... في ذلك الوقت كان عام 1994، في سنتي الثانية بالجامعة.
  5. 1 2 3 4 5 6 هيوي، ستيف. "كريد" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2012. تم الاسترجاع في 4 فبراير 2011 .
  6. ↑ "سكوت ستاب من فرقة كريد - ويكيبيديا: حقيقة أم خيال؟" . يوتيوب . 3 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021.
  7. ↑ مارك، جويل (9 أكتوبر 2000). "مقابلة مع جويل مارك" . هيت كوارترز (مقابلة). أجرت المقابلة لوسي فاسكيز. مؤرشفة من الأصل في 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 19 أكتوبر 2011 .
  8. 1 2 هانسون، جيف (13 سبتمبر 2010). "مقابلة مع جيف هانسون" . هيت كوارترز (مقابلة). أجرت المقابلة جان بلومنتراث. مؤرشفة من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليها في 5 أكتوبر 2010 .
  9. 1 2 3 ميلتزر، ديانا (7 يوليو 2003). "مقابلة مع ديانا ميلتزر" . هيت كوارترز (مقابلة). أجراها ستيفان سورين. مؤرشفة من الأصل في 8 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليها في 19 أكتوبر 2011 .
  10. ↑ شافنر، لورين (18 أبريل 2024). "مسرحية كريد: ويكيبيديا: حقيقة أم خيال؟"" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2024 .
  11. ↑ "نبذة عن كريد" . CreedFeed.com . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  12. ↑ "Creed" . Artistdirect . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2011 .
  13. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس. "سجني الخاص - كريد" . أول ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 . 
  14. ↑ مارون، مارك (21 يناير 2000). "فرقة كريد ترتقي إلى أعلى المراتب في سجلات الأرقام القياسية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  15. ↑ "أعظم 100 أغنية هارد روك على قناة VH1" . Stereogum.com . 5 يناير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ↑ هيوي، ستيف. "سيرة فرقة كريد" . ياهو! ميوزيك .
  17. ↑ مانشيني، روبرت (13 أكتوبر 1999). "فرقة كريد تحافظ على الصدارة مع دخول ألبومها المباشر بقوة إلى قوائم الأغاني" . إم تي في.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. 1 2 "الفائزون بجوائز غرامي لعام 2001" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2011 .
  19. 1 2 3 إيرلوين، ستيفن توماس. "Human Clay – Creed" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 . 
  20. ↑ "كريد - طين بشري" . العاطفة تولد أتباعًا. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. 
  21. ↑ "الموقع الرسمي لفرقة كريد" . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2000.
  22. ↑ باشام، ديفيد (19 يونيو 2000). "عازف غيتار فرقة كريد ينتقد فرقة بيرل جام في مقابلة إذاعية" . MTV.com . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  23. ↑ "موسيقى الروك المسيحية - موسيقى مسيحية/إنجيلية" . uk.real.com . 2 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
  24. 1 2 دي أنجيلو، جو (9 أغسطس 2004). "سكوت ستاب يكسر صمته" . MTV.com . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2004.
  25. ↑ غريرسون، تيم. "سيرة فرقة كريد - نبذة عن فرقة الروك كريد" . About.com . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2011 . 
  26. ↑ "كريد - السيرة الذاتية الكاملة" . MTV.com . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 . 
  27. 1 2 ديروغاتيس، جيم (25 أغسطس 2009). "كريد: سمعوا أننا افتقدناهم، والآن عادوا" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2011.
  28. ↑ ديفيس، دارين (15 يناير 2003). "فرقة كريد تعتذر لجمهورها عن حفل شيكاغو" . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  29. ↑ دي أنجيلو، جو (4 يونيو 2004). "انفصال فرقة كريد: مارك تريمونتي يُلقي باللوم على التوترات بين أعضاء الفرقة والمغني سكوت ستاب" . MTV.com . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .
  30. ↑ "Alter Bridge | الموقع الرسمي" . Alterbridge.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2021 .
  31. ↑ "فرقة ألتر بريدج تنفصل عن شركة ويند-أب ريكوردز" . Blabbermouth.net . blabber llc. 28 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2008.
  32. ١ ٢ الموقع الرسمي لفرقة كريد، مؤرشف بتاريخ ٧ يوليو ٢٠٠٩ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Creed.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ يوليو ٢٠١١.
  33. ↑ هيرندون، جيسيكا (27 أبريل 2009). "فرقة كريد تجتمع مجددًا لإصدار ألبوم جديد" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2009 .
  34. ↑ "فرقة كريد بعد لم شملها تقدم عرضًا في برنامج 'AOL Sessions'"" . بلابرموث . 23 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2009.
  35. ↑ "شاهدوا فيلم Creed على قناة Fox And Friends" . TuneLab. 26 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2011 .
  36. ↑ غرين، آندي (27 أبريل 2009). "سكوت ستاب من فرقة كريد يصف لم الشمل بأنه "تجديد وولادة جديدة"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2009. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2009 .
  37. ↑
  38. ↑ "فرقة كريد تعلن عن أول قرص DVD لحفل مباشر" . غيتار وورلد . 24 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2010.
  39. ↑ "فرقة كريد تطلق جولتها العالمية لعام 2010" . 24 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2009 .
  40. ↑ سميث، جاي (19 أبريل 2010). "فرقة كريد تكشف عن جولة '20-10'" . بولستار . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011.
  41. ↑ "مراجعة موسيقية: لم يعد معجبو فرقة كريد يرحبون بهم بحفاوة" . al.com. ١٨ أكتوبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠١١ .
  42. ↑ موسر، جون ج. (13 أبريل 2012). "فرقة كريد المُتحدة تجد نفسها قوية بما يكفي للعودة إلى ماضيها" . صحيفة ذا مورنينغ كول . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2012 .
  43. ↑ فراغاسي، سيلينا (12 أبريل 2012). "فرقة كريد تعود إلى أغنية 'سجني الخاص'"" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. ↑ كوندران، محرر (22 يناير 2016). "المغني المتعافي سكوت ستاب يُحيي حفلات فرقة كريد في ويبستر" . courant.com . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2019 .
  45. ↑ نيومان، ميليندا (25 أكتوبر 2013). "حصري: سكوت ستاب يتحدث عن ألبوم كريد الجديد: ليس لدي أدنى فكرة عما حدث" . هيت فيكس . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
  46. ↑ "مقابلة سكوت ستاب، مقابلة سكوت ستاب، كريد 2013، مقابلة Jesusfreakhideout.com" . jesusfreakhideout.com . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2014 .
  47. ↑ "زويكس! أونلاين - الأفضل في الكوميديا ​​الارتجالية والموسيقى!: مقابلة مع سكوت ستاب من فرقة كريد" . zoiksonline.com . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2014 .
  48. ↑ "جولة خلف الكواليس: سكوت ستاب في لاتيتيود 360" . cbslocal.com . 26 يونيو 2014. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2014 .
  49. ↑ "مقابلة - سكوت ستاب من فرقة كريد - هارد روك - CrypticRock.com Cryptic Rock" . crypticrock.com . ١٦ يناير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أبريل ٢٠١٤ .
  50. ↑ "«لم أكن صديقًا مقربًا لسكوت منذ 9 سنوات» - مارك تريمونتي - مجلة كيرانغ! 4 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015.
  51. ↑ "سكوت ستاب لزملائه في فرقة كريد: 'هيا نصنع ألبومًا'"" . لاودواير . 23 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2015. "
  52. ↑ بوكانان، بريت. "فرقة كريد ستجتمع بالتأكيد لإصدار ألبوم جديد" . AlternativeNation.net . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  53. ↑ «ألبوم جديد لفرقة ألتر بريدج قادم إليكم في عام 2016» . ultimate-guitar.com . شركة ألتيميت غيتار يو إس إيه. 10 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2015 .
  54. ↑ "سكوت ستاب" . بيلبورد . 24 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2015 .
  55. ↑ "مراجعة ألبوم: كريد - بأذرع مفتوحة على مصراعيها: نظرة شاملة - أعمى بالصوت" . blindedbysound.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2019 .
  56. ↑ «عازف الطبول السابق في فرقة كريد، سكوت فيليبس، يقول إن هناك حديثًا عن لمّ شمل الفرقة» . TMZ . 5 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2020 .
  57. ↑ ديفيتّا، جو (19 يوليو 2023). "فرقة كريد تعود رسميًا، وتكشف عن تفاصيل رحلة "صيف 99" البحرية لعام 2024" . لاودواير . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023 .
  58. 1 2 روبيرسون، ماثيو (19 أكتوبر 2023). "ترحيب تكساس رينجرز بكريد ترحيباً حاراً" . مجلة GQ . تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2024 .
  59. ↑ "فرقة كريد تعلن عن جولتها الصيفية في الولايات المتحدة لعام 2024" . 30 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2023 .
  60. ↑ ليبشيتز، جيسون (6 فبراير 2024). "فرقة كريد تضيف عروضًا في صالات رياضية إلى جولة لم الشمل لعام 2024: شاهد التواريخ" . بيلبورد . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2024 .
  61. ↑ ماكنتاير، هيو. "فرقة كريد تعود إلى قائمة أفضل 40 أغنية مع صعودها في قوائم الأغاني" . فوربس .
  62. ↑ أوبيلار، جاستن (13 نوفمبر 2000). "هيل يحصل على 4 ترشيحات لجوائز الموسيقى الأمريكية" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2016 .
  63. ↑ "هل يجب أن نكره فرقة كريد؟" . 8 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2021 .
  64. ↑ «سكوت ستاب، مغني فرقة كريد، يقول إنه مفلس وبلا مأوى» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2021 .
  65. ↑ مات بين (23 أبريل 2003). "معجبو فرقة كريد يُشنّون ثورة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 .
  66. ↑ هوكنر، بيرتولد (13 مايو 2013). أشباح: مقالات عن أدورنو وموسيقى القرن العشرين . روتليدج. ISBN 9781135577728أُرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2021 .
  67. ↑ "مجلة إنديانابوليس الشهرية" . نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2021 .
  68. ↑ براتو، جريج. "لاين ستالي | السيرة الذاتية والتاريخ" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. ↑ "ريان آدامز يريد إنتاج ألبوم لفرقة كريد" . فايس . 20 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2021 .
  70. ↑ سواريز، غاري (23 أغسطس 2018). "أفضل 10 ألبومات نيو ميتال لامتلاكها على الفينيل" . Vinyl Me, Please . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  71. ↑ «تفككت 60 فرقة موسيقية في القرن الحادي والعشرين حتى الآن (2000-2020) | ميتال إنسايدر - الجزء 2» . 10 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
  72. ↑ "مراجعات ألبوم الموسيقى التصويرية الأصلية لفيلم Scream 3 [ الموسيقى التصويرية الأصلية ] ، الأغاني والمزيد | AllMusic" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
  73. ↑ ستاينينجر، آدم (23 أغسطس 2013). "أسوأ 10 فرق موسيقية ما بعد موسيقى الجرونج" . مجلة لوس أنجلوس ويكلي . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
  74. ↑ غريرسون، تيم. "تاريخ موسيقى الروك ما بعد الغرنج" . ثوت كو . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
  75. ↑ كوفمان، سبنسر (5 نوفمبر 2020). "عازف الطبول سكوت فيليبس: لم شمل فرقة كريد أمر "محتمل""" . Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021. حظيت فرقة ما بعد موسيقى الجرونج بشعبية هائلة، مما أدى أيضًا إلى ردود فعل سلبية من النقاد ومحبي موسيقى الروك الذين ربما لم يقدروا موسيقى الفرقة الرائعة أو شعروا أن صوت المغني سكوت ستاب يشبه إلى حد ما صوت إيدي فيدر من فرقة بيرل جام.
  76. ↑ إدواردز، جافين (28 سبتمبر 2019). "كريد: قصة غلافنا لعام 2000" . سبين . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2021 .
  77. ↑ ليبشوتز، جيسون (18 أغسطس 2019). "سكوت ستاب مستعد لحياة نجم روك طبيعية" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 2 أبريل 2021. ... فرقة الروك الرباعية التي شكلها ستاب، وعازف الغيتار مارك تريمونتي، وعازف الباس برايان مارشال، وعازف الطبول سكوت فيليبس...
  78. ↑ «سكوت ستاب، عضو فرقة كريد، يوقع عقدًا مع شركة تسجيلات نابالم ريكوردز المتخصصة في موسيقى الميتال» . كيرانغ!، ٢١ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠٢١ .
  79. ↑ روزنبرغ، أكسل (15 ديسمبر 2014). "مغني فرقة كريد/قاتل وكالة المخابرات المركزية سكوت ستاب يفقد حضانة أطفاله" . ميتال ساكس . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2019 .
  80. ↑ «مغني فرقة كريد، سكوت ستاب، يقول إنه مفلس وبلا مأوى» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ٢٧ نوفمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢١ .
  81. ↑ «لدى كريد خطط كبيرة لعام 2004» . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . 19 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2021 .
  82. ↑ "كاتب في مجلة سلات يؤيد شركة كريد، ويدمر مصداقية المجلة" . 22 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2021 .
  83. ↑ "فرقة كريد تُحدّث صفحتها على فيسبوك بصورة قديمة للفرقة، وشائعات عن لمّ شمل ألبوم Ignite" . لاودواير . ١٠ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٢ .
  84. ↑ ستيرن، مارلو (27 نوفمبر 2014). "سقوط سكوت ستاب، مغني فرقة كريد: من بيع 40 مليون ألبوم إلى الإقامة في فندق هوليداي إن" . صحيفة ذا ديلي بيست . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2022 .
  85. ↑ "مارك تريمونتي يتحدث عن لم شمل فرقة كريد: "أنا متأكد من أن شيئًا ما سيحدث في وقت ما"" . ١٨ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٣. تم الاسترجاع في ٢٨ يناير ٢٠٢٣ .
  86. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس (28 سبتمبر 1999). "مراجعة فيلم Human Clay" . AllMusic . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2012 .
  87. ↑ كريد ترى الكثير من المؤشرات التي تضر بها ، أورلاندو سنتينل ، تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2016
  88. ↑ "مقابلة مع سكوت ستاب: عقيدته الشخصية" . مجلة أكواريان ويكلي . ١١ يونيو ٢٠١٤. مؤرشفة من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها في ٣ فبراير ٢٠١٩ .
  89. ↑ ماكوسلاند، دوغ (19 أبريل 2017). "سكوت ستاب يكشف عن رأيه الحقيقي في فرقة بيرل جام" . ألتيرناتيف نيشن . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2019 .
  90. ↑ شافنر، لورين شافنر (11 يوليو 2024). "رد سكوت ستاب على وصفه بأنه 'تقليد لإيدي فيدر'"" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 .
  91. ↑ "مقابلة مع مارك تريمونتي من فرقة ألتر بريدج" . كريبتيك روك . ١٥ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٩ .
  92. ↑ "نداء كريد الحقيقي" . صحيفة واشنطن بوست . 27 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
  93. ↑ "سكوت ستاب | عطلة نهاية الأسبوع الماضية مع ثيو فون #412" . يوتيوب . 11 أكتوبر 2022.
  94. ↑ "مقابلة مع فرقة كريد (موسيقى الروك في نيويورك)" . Nyrock.com . مايو 1999. مؤرشفة من الأصل في 26 مايو 2011.
  95. ↑ "كريد - سيرة ذاتية | بيلبورد" . Billboard.com . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2015 .
  96. ↑ "قاعدة بيانات RIAA - الذهبية والبلاتينية القابلة للبحث - 6 نوفمبر 2015" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . 6 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
  97. ↑ "قاعدة بيانات RIAA - الذهبية والبلاتينية القابلة للبحث - 24 سبتمبر 2015" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . 24 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
  98. ↑ "أفضل فناني العقد بحسب مجلة بيلبورد" . بيلبورد .{{cite magazine}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  99. ↑ "فرق موسيقى الجرونج وما بعد الجرونج الأربع الكبرى" . 106.3 ذا باز . 30 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
  100. ↑ كريستغاو، روبرت. "روبرت كريستغاو: CG: كريد" . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2009 .
  101. ↑ "استطلاع رأي القراء: أسوأ عشر فرق موسيقية في التسعينيات" . مجلة رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2016 .
  102. ↑ فلورووكر، مايك (2 نوفمبر 2023). "كيف أصبحت فرقة كريد واحدة من أكثر الفرق الموسيقية المكروهة" . جرانج . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2025 .
  103. ↑ وينر، جوناه (21 أكتوبر 2009). "فرقة كريد جيدة: فرقة سكوت ستاب الرباعية لموسيقى النيو-جرانج لم تنل التقدير الكافي" . سلات . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2011 .
  104. ↑ كوسكاريلي، جو (23 أكتوبر 2009). "سخرية على تويتر من أساليب سلات المخالفة للرأي السائد" . ميديايت . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2011 .
  105. ↑ كوفمان، سبنسر (27 نوفمبر 2020). "سكوت ستاب من فرقة كريد: حتى أطفالي يسخرون من غنائي "المبالغ فيه"" . كونسيكوينس . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
  106. ↑ «سكوت ستاب، عضو فرقة كريد، يقول إن حتى أطفاله يسخرون من غنائه | إكسكليم!» . exclaim.ca . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
  107. ↑ بيرو، جيمس. "ميماتك السخيفة تُعيد إحياء إحدى أكبر فرق موسيقى الروك المبتذل" . مجلة وايرد . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1059-1028 . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2025 . 
  108. ↑ ليبشوتز، جيسون (12 مارس 2024). "سكوت ستاب يشعر بالامتنان لفرصة أخرى: 'أعرف ما معنى امتلاك كل شيء وفقدانه'" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2025 .
  109. ↑ فونتين، إيان (5 سبتمبر 2025). " [ مراجعة ] فرقة كريد تُحيي أجواء التسعينيات وتُقدم عرضًا موسيقيًا رائعًا في مركز هيريتدج بانك في سينسيناتي" . سينسيناتي سيتي بيت . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2025 .
  110. ↑ "كريد" . روك أون ذا نت. 6 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
  111. ١ ٢ "جوائز غرامي : البحث عن الفائزين السابقين" . Grammy.com. مؤرشف من الأصل في ١٩ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١٤ . 
  112. ↑ "إنتاجات ديك كلارك" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
  113. ↑ "بيلبورد" . نيلسن بزنس ميديا، 29 مايو 1999. تم الاسترجاع في 4 مايو 2026 – عبر كتب جوجل.
  114. ↑ "قائمة أغاني جوائز البوب ​​لعام 2001 من BMI" . Bmi.com . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2026 .
  115. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز البوب" . شركة برودكاست ميوزيك، 14 مايو 2002. مؤرشفة من الأصل في 21 ديسمبر 2025.
  116. ↑ "جوائز بي إم آي للموسيقى الشعبية لعام 2003" . Bmi.com . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2026 .
  117. ↑ "روك أون ذا نت: أفضل أغاني بيلبورد في نهاية العام: 1998" . Rockonthenet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
  118. ↑ "روك أون ذا نت: أفضل أغاني بيلبورد في نهاية العام: 1999" . Rockonthenet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
  119. ↑ "روك أون ذا نت: أفضل أغاني بيلبورد في نهاية العام: 2000" . Rockonthenet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
  120. ↑ "روك أون ذا نت: أفضل أغاني بيلبورد في نهاية العام: 2002" . Rockonthenet.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .
  121. ↑ "فرقة ديستني تشايلد تتصدر ترشيحات الأفلام الضخمة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2026 .
  122. ^ "VMB 2002 | برنامج VMB | MTV Brasil" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  123. ^ "VMB 2003 | برنامج VMB | MTV Brasil" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  124. ↑ "كريستينا أغيليرا : الجمهور هو من يحدد مسار حفل جوائز VH1 الموسيقية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 ديسمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2026 . 
  125. ↑ "حان وقت ركوب الأمواج!". مجلة Seventeen . المجلد 60، العدد 7. يوليو 2001. الصفحات 131-132 . ProQuest 1870597993 .    
  126. ↑ "المراهقون في القيادة". مجلة Seventeen . المجلد 60، العدد 10. أكتوبر 2001. الصفحات 128، 130، 132. ProQuest 1870597790 .    
  127. ↑ "جوائز اختيار المراهقين لعام 2002" . Newsok.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2026 .