أبتاون بيتسبرغ

أبتاون أو ذا بلاف (المعروفة أيضاً باسمها السابق سوهو وقبل القرن العشرين باسم بويدز هيل ^{[ 2 ]} ) هي حيٌّ في مدينة بيتسبرغ ، بنسلفانيا، جنوب شرق الحي التجاري المركزي للمدينة . يحدها من الشمال حي هيل ديستريكت ، وتقع على الضفة المقابلة لنهر مونونجاهيلا من ساوث سايد . الرمز البريدي السائد في المنطقة هو 15219.

تضم هذه المنطقة مستشفى ميرسي وجامعة دوكين . كما تشمل حيًا سكنيًا كان مزدهرًا خلال النصف الأول من القرن العشرين. وتضم منطقة أبتاون أيضًا مقرًا لفرقة إطفاء بيتسبرغ، بأربع سيارات إطفاء وأربع شاحنات.

كانت المنطقة تُعرف لدى رواد الحدود والمستوطنين الأمريكيين باسم "تلة آيرز" نسبةً إلى حصن بناه القائد الإنجليزي آيرز في منتصف القرن الثامن عشر. وفي وقت ما قرب حرب الاستقلال الأمريكية وطوال القرن التاسع عشر، عُرفت المنطقة باسم "تلة بويدز" في المدينة الحدودية المتوسعة، ثم المدينة الصناعية. ويُقال إن الاسم أُطلق على الحي بعد أن ترك رجل أعمال حديث الوصول، متأثرًا بهيو براكنريدج، مكتبه في وسط المدينة وشنق نفسه على التلة. ^{[ 2 ]} شهدت تلة بويدز إعدامين قضائيين (إعدام توماس دانينغ في 26 يناير 1793، وإعدام جون تيرنان في 25 مارس 1818). كان إعدام تيرنان مشهدًا مروعًا اجتذب ما يصل إلى 10,000 متفرج. ودُفن تحت المشنقة على تلة بويدز. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

بدأ تطوير منطقة أبتاون على يد جيمس تستين، وهو مهاجر إنجليزي غريب الأطوار، بنى عقارًا في المنطقة أواخر القرن الثامن عشر أو أوائل القرن التاسع عشر. تميز منزله بذوق إنجليزي في العمارة وبستان فواكه، وقد وُصف آنذاك بأنه "أجمل مكان في بيتسبرغ"، وفقًا لمقال نُشر عام 1915 في صحيفة بيتسبرغ غازيت تايمز . ^{[ 8 ]} أطلق تستين على عقاره اسم "سوهو" تيمنًا بمسكنه السابق في بريطانيا، وأصبح هذا الاسم يُطلق عمومًا على الحي. ^{[ 8 ]}

كان الحي في الأصل جزءًا من بلدة بيت ، ولكن تم ضمه في عام 1846. وقد تسارعت عملية الإضافة نتيجة لجهود المدينة لإعادة النمو بعد حريق كارثي في ​​عام 1845 ، والذي دمر 56 فدانًا (230,000 متر ^مربع ) و1000 مبنى. ^{[ 9 ]} 

أشار دليل سياحي صدر عام ١٩٢٢ بعنوان " تاريخ بيتسبرغ وضواحيها " إلى أن منازل المنطقة "قديمة وغير جذابة، ويقطنها في الغالب عمال مصانع أجانب وعائلاتهم" ^{[ ٨ ].} وذكر دليل آخر صدر عام ١٩٧٧ أنها كانت في يوم من الأيام "منطقة سكنية راقية للعديد من سكان بيتسبرغ الأثرياء"، ولكن "مع انتقال الصناعة إليها، رحل الأثرياء" ^{[ ٨ ]} . وقد تأثر الحي سلبًا بحملة التجديد الحضري التي شهدتها بيتسبرغ في ستينيات القرن الماضي، ويرى البعض أنه "لم يُعاد بناؤه قط" ^{[ ١٠ ] .}

تشمل مشاريع البناء في المنطقة توسعة جامعة دوكين، والتطوير المحيط بالساحة التي تم الانتهاء منها حديثًا لفريق بيتسبرغ بنغوينز . ^{[ 11 ]}

يضم الجادة الخامسة مكاتب محاماة وعددًا من المطاعم والحانات، لكن المحلات التجارية الفارغة ومواقف السيارات الصغيرة المخصصة لركاب وسط المدينة منتشرة أيضًا. ^{[ 10 ]} وتنتشر المنازل المبنية من الطوب في الحي.

تُبذل جهود كبيرة في المجتمع لإعادة تأكيد الشعور بالهوية، ^{[ 10 ]} ويتراوح سكانه بين العاملين في وسط المدينة والمقيمين القدامى وطلاب الجامعات والعاملين في مجال الرعاية الصحية. ^{[ 9 ]}

على الرغم من أن حي بلاف/أبتاون لا يضم سوى مجموعتين متميزتين من السلالم، إلا أنه يضم واحدة من أقدمها وأكثرها تميزًا. يربط هذا السلالم شارع بلاف بالجادة الثانية، ويتألف من 170 درجة، ويتضمن أيضًا جسرًا للمشاة فوق بوليفارد الحلفاء. يُعد هذا السلالم وسيلة شائعة جدًا لربط طلاب جامعة دوكين وأعضاء هيئة التدريس والموظفين بجسر الشارع العاشر والجانب الجنوبي من المدينة. تُسهّل هذه السلالم في مدينة بيتسبرغ وصول المشاة إلى وسائل النقل العام، وتوفر وسيلة سهلة للتنقل في هذه المنطقة المكتظة بالسكان. ^{[ 12 ]}

تتمتع منطقة أبتاون بأربعة حدود برية مع وسط مدينة بيتسبرغ من الغرب والشمال الغربي، وقسم كروفورد-روبرتس من منطقة هيل ديستريكت من الشمال، وغرب أوكلاند من الشمال الشرقي، وجنوب أوكلاند من الشرق.

يمتد حي ذا بلاف بأكمله بمحاذاة القسم الغربي من ساوث سايد فلاتس عبر نهر مونونجاهيلا؛ ويمكن الوصول إلى الحيين من بعضهما البعض عن طريق جسر ساوث تينث ستريت وجسر برمنغهام .

منظر بانورامي لحي بيتسبرغ بلاف أو أبتاون من أعلى مرآب للسيارات في جامعة دوكين في يناير 2008

• 
  مدرسة الجادة الخامسة الثانوية ، التي بنيت عام 1894، تقع في 1800 الجادة الخامسة.
• 
  مصنع ريمر براذرز للحلوى ، الذي تم بناؤه حوالي عام 1910، في 1425 شارع فوربس.
• 
  مستودع متجر كوفمان متعدد الأقسام ، الذي تم بناؤه حوالي عام 1910، في 1401 شارع فوربس.
• 
  نفق أرمسترونج ، الذي تم بناؤه عام 1926، بين شارع فوربس والشارع الثاني عند شارع إس 10.
• 
  جسر شارع ساوث تينث ، الذي تم افتتاحه عام 1933، فوق نهر مونونجاهيلا عند شارع ساوث تينث.
• 
  السلالم التي تربط الجادة الثانية بشارع بلاف في حي بلاف-أبتاون بمدينة بيتسبرغ.

• قائمة أحياء بيتسبرغ