معبد أوتراپاتيسواراسوامي

يُعدّ معبد أوتراپاتيسواراسوامي معبدًا هندوسيًا يقع في تيروتشينكاتانكودي، في مقاطعة ناجاباتينام بولاية تاميل نادو في الهند . ورغم أنه مُكرّس للإله الهندوسي شيفا ، إلا أنه يشتهر أكثر بتماثيل غانيشا (غاناباتي). ^{[ 1 ]} يُصوّر ضريح غانيشا الرئيسي الإله برأس بشري، بدلًا من رأس الفيل الذي يُصوّر به عادةً. ^{[ 1 ]} أما تمثال فاتابي غاناباتي ، وهو تمثال غانيشا الآخر، فقد نُصب في ضريح أصغر في وقت لاحق.

كان معبد شيفا يُعرف باسم سيروثوندا غاناباتيشوارا، نسبةً إلى سيروثوندار. ويشير اسم "غاناباتيشوارا"، الذي يُطلق أيضًا على المدينة اسمها البديل "غاناباتيشوارام"، إلى شيفا بصفته "رب غانيشا"، ويُلمّح إلى الأسطورة التي تقول إن غانيشا قتل شيطانًا يُدعى غاجاموخاسورا، ثم عبد والده شيفا هنا. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}

بحسب أسطورة أخرى، صلى ملكٌ يحكم منطقة رامسوارام إلى الإله شيفا طالبًا منه إنجاب الأطفال، وأقام طقوسًا دينية (ياجنا). فأكد له الإله بصوته أن أمبيكا ستكون ابنته. وعندما خرج الملك للصيد، وجد أربع فتيات صغيرات، فربّاهن كبناته. وعندما بلغن سن الرشد، زوّجهن من الإله شيفا. وهنّ أمبيكا في أربعة مواقع: ساريفار كوزالي في معبد رامسوارام، وفايتا تيروكوزال ناياكي في تيروتشينغاتانغودي، وكاروندار كوزالي في تيروبوغالور، وفاندار كوزالي في تيروماروغال. ويُطلق عليهنّ أيضًا اسم شوليكامبال، أي من يساعدن النساء أثناء الحمل والولادة. وفي كلٍّ من هذه المواقع الأربعة، توجد أضرحة لأمبيكا في أماكن منفصلة. ^{[ 4 ]}

يُحفظ تمثال فاتابي غاناباتي حاليًا في ضريح ثانوي ضمن مجمع معبد أوثراباثيسواراسوامي. ووفقًا للرواية الشفوية، فقد جُلب تمثال فاتابي غاناباتي غنيمة من عاصمة تشالوكيا ، فاتابي (المعروفة حاليًا باسم بادامي في شمال كارناتاكا )، على يد بارانجوتي ، القائد العام لملك بالافا، ناراسيمهافارمان الأول (حكم من 630 إلى 668 ميلادي)، عقب غزو بالافا لتشالوكيا (642 ميلادي). وُضع التمثال في مسقط رأس بارانجوتي، تيروتشينكاتانكودي. لاحقًا، نبذ بارانجوتي أساليبه العنيفة وأصبح راهبًا شيفاويًا يُعرف باسم سيروثوندار، ^{[ 5 ] [ 6 ]} ويُبجّل اليوم كقديس نايانار . ^{[ 2 ] [ 3 ]} ومع ذلك، لا توجد سجلات مكتوبة تُؤكد هذه الرواية الشفوية. يغيب رمز غانيشا عن قائمة غنائم الحرب التي جلبها قائد بالافا. ^{[ 2 ]} وقد أُهديت ترنيمة فاتابي غاناباتيم الشهيرة إلى هذا الرمز.

• 
  فاتابي غاناباتي
• 
  هيكل المعبد

• براون، روبرت ل. (1991). غانيش: دراسات عن إله آسيوي . نيويورك: مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 143-162 . ISBN  978-0-7914-0656-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2009 .
• أيار، بي في جاغاديسا (1993). الأضرحة في جنوب الهند . نيودلهي: خدمات التعليم الآسيوية. ص 402-404 . ISBN  978-81-206-0151-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2009 .
• دليل سياحي لجنوب الهند . تشيناي: دار سورا للنشر. 2006. الصفحات 58-59 . ISBN  978-81-7478-175-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2009 .