فالفوغونا دي ريوكورب

فالفوغونا دي ريوكورب ( النطق الكاتالونية: [ ˌbaʎfuˈɣonə ðə ˌriwˈkɔɾp ] ) هي بلدية وقرية في كوماركا في كونكا دي باربيرا.تقع قرية فالفوغونا في وسط كاتالونيا ، ضمن سلسلة جبال كومالات شمال المقاطعة ، حيث يرتفع رأس كانس إلى 759 مترًا. بُنيت القرية على الضفة الجنوبية لنهر كورب ، ويبلغ عدد سكانها 95 نسمة (إحصاءات مكتب السجل المدني، 2025) . 

تشتهر المنطقة بمياهها المعدنية العلاجية المتدفقة من نبع محلي، وبالكاهن والشاعر الباروكي فرانسيسك فيسنت غارسيا (1579-1623)، الملقب بـ"إل ريكتور دي فالفوغونا". كتب غارسيا في الغالب شعرًا ساخرًا، وكان على معرفة بكتاب بارزين في عصره مثل لوبي دي فيغا . وقد أمر ببناء كنيسة سانتا باربرا عام 1617.

أول إشارة تاريخية إلى فالفوغونا تُشير إلى تأسيس الرعية عام 1123 بعد استعادتها من المور، الذين أطلقوا عليها اسم فال د'ألفيس. كانت المدينة إقطاعية تابعة لعائلة كونتات كيرالت النبيلة. بحلول عام 1150، كان السيد المحلي، غومباو دولويا، قد استولى على موقع فالفوغونا وأعاد توطين المنطقة بالكتالونيين المسيحيين. قام بتخطيط المدينة، وبنى قلعة صغيرة وبدأ في بناء كنيسة المدينة الرومانية، وكلاهما لا يزال قائمًا. عند وفاته عام 1191، تنازل غومباو عن فالفوغونا لفرسان الهيكل . عندما تم قمع الهيكل عام 1312، أصبحت فالفوغونا تحت سيطرة فرسان الإسبتارية . في عام 1416، أعاد فرسان الإسبتارية بناء جزء كبير من الكنيسة والقلعة.

تم افتتاح أول منشأة سياحية في فالفوغونا، وهي فوندا دولوريس، في عام 1870 لخدمة زوار النبع ومياهه العلاجية.

خلال الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939)، استُخدمت فنادق المنتجع الصحي كمستشفى للجنود الجمهوريين الجرحى. ودُفن نحو مئة ضحية في مقبرة جماعية. وفي بداية النزاع، أُعدم ثلاثة رجال، جميعهم من المحافظين، رميًا بالرصاص على يد القوات اليسارية. كما لقي أحد عشر جنديًا من فالفوغونا حتفهم في القتال، جميعهم من صفوف الجمهوريين. لم يُعدم المنتصرون الفرانكويون أيًا من سكان فالفوغونا، لكن سُجن خمسة منهم على الأقل، واضطر عدد منهم إلى الفرار إلى فرنسا. وبذلك، فقدت فالفوغونا ما يقرب من 20% من سكانها.

أصبحت Vallfogona de Riucorb جزءًا من Conca de Barberà في إعادة تنظيم الكوماركال عام 1990: في السابق كانت تشكل جزءًا من Segarra .

في العاشر من يوليو/تموز عام ٢٠١٠، أُزيح الستار عن تمثال القديس بطرس "ديلس فيغيس" الروماني الذي تم ترميمه حديثًا؛ وكان قد أُسقط من سطح كنيسة أبرشية فالفوغونا على يد فوضويين خلال الحرب الأهلية الإسبانية، وحُطِّم. يقع التمثال المُرمَّم داخل الكنيسة، وقد صُنعت نسخة منه ووُضعت في مكانه الأصلي على السطح فوق الباب الأمامي.

تعتمد فالفوغونا اقتصاديًا على الزراعة والسياحة. وهي جزء من منطقة كوستيرز ديل سيغري المعترف بها رسميًا لإنتاج النبيذ؛ وتشمل محاصيلها الأخرى الزيتون واللوز والقمح والشعير. وقد شُيّد مجمع فندقي صحي في أوائل القرن العشرين للاستفادة من مياه الينابيع وجذب الزوار. واليوم، تضم فالفوغونا فندقين ومطعمًا. بالإضافة إلى ذلك، يوجد بها مسبح عام جذاب مع بار مفتوح خلال أشهر الصيف، ويحظى بشعبية كبيرة بين السكان المحليين. وتتكون الغابات الواقعة جنوب وجنوب شرق فالفوغونا في الغالب من أشجار الصنوبر والبلوط.

ترتبط القرية ببلدتي غيميرا وسانتا كولوما دي كيرالت عبر الطريق L-241/T-241/T-224. وتتوفر خدمة حافلات مرتين يوميًا بين برشلونة وغيميرا، ^{[ 4 ]} وخدمة يومية بين فالفوغونا وتاريغا . ^{[ 5 ]} كما يربط مسارٌ فالفوغونا بقرية إل فونول المخصصة للعراة .

• د. أأ. تراث مولينز دي لا ترسيم تاراغونا. تحليل واستراتيجيات التدخل. تولى قيادة جوردي بلاي بوكيه وسلفادور أنطون كلافي. Diputació de Tarragona-URV (العقيد رامون بيرينجر الرابع، Sèrie Cultura). تاراغونا 2001. ص. 681. ISBN 84-95835-04-5. (الكاتالونية).
• كاريراس كاندي، فرانسيسك. ملاحظات تاريخية عن Vallfogona de Riucorp. [سل  : سن، 19--؟]. قبل الميلاد، تراجع. عام 9(4)-8-ج 9/4. (الكاتالونية).
• كاريراس إي كاندي، فرانسيسكو. Palomas y palomares في كاتالونيا خلال وسائل الإعلام. En: Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona. المجلد 1 (1901)، ص. 201-217. (الأسبانية).
• جاسكون أوريس، سيرجي. Las filigranas de papel de la encomienda de Vallfogona de Riucorb (Conca de Barberà، prov. Tarragona)(1.ª جزء). Actas del IV Congreso Nacional de la Historia del Papel en España، Asociación Hispánica de Historiaadores del Papel-Ministerio de Cultura et alii، Córdoba 2001. ISBN 84-95 483-68-8. ص. 193-216. (الكاتالونية) (الإسبانية).
• جاسكون أوريس، سيرجي. Las filigranas de papel de la encomienda de Vallfogona de Riucorb (Conca de Barberà، prov. Tarragona)(2.ª جزء). Actas del V Congreso Nacional de la Historia del Papel en España، Sarrià de Ter، Asociación Hispánica de Historiaadores del Papel-Ministerio de Cultura-Ajuntament de Sarrià de Ter et alii 2003. ISBN 84-95 483-68-8. ص. 349-376. (الكاتالونية) (الإسبانية).
• جاسكون أوريس، سيرجي. Las filigranas de papel de la encomienda de Vallfogona de Riucorb (Conca de Barberà، prov. Tarragona)(3.ª 4.ª أجزاء). Actas del VII Congreso Nacional de la Historia del Papel en España، El Paular-Rascafría، Asociación Hispánica de Historiaadores del Papel-Ministerio de Cultura-Ayuntamiento de Rascafría et alii 2007. ISBN 84-95 483-68-8. ص. 313-390. (الكاتالونية) (الإسبانية).
• جاسكون أوريس، سيرجي. El "Nomenclàtor Oficial de toponímia Major de Catalunya" al terme Municipal de Vallfogona de Riucorb i d'altres Fonts، Societat d'Onomàstica: Butlletí Interior, 0213-4098, N.°. 106-107، برشلونة 2007، ص 102-106. (الكاتالونية).
• جاسكون أوريس، سيرجي. تقريب تسميات المدينة ومنازلها ومخلوقاتها من فيلا فالفوغونا دي ريوكورب (كونكا دي باربيرا)، المؤتمر الدولي لجمعية التسميات - قسم الثقافة (Biblioteca Tècnica de Política Lingüística) - جامعة برشلونة، كلية علم الفقه، قسم علم الفلوجيا. كاتالانا، برشلونة 2011، ص. 2979-2999. (الكاتالونية).
• باناريدا كلوبيس، جوزيب ماريا؛ ريوس كالفيت، جاومي؛ رابيلا فيفيس، جوزيب ماريا (1989). جويا دي كاتالونيا ، برشلونة: كايكسا دي كاتالونيا. رقم ISBN 84-87135-01-3(بالإسبانية). رقم ISBN 84-87135-02-1(باللغة الكاتالونية).

• الموقع الرسمي (باللغة الكاتالونية)
• صفحات البيانات الحكومية (باللغة الكاتالونية)