فاركومان

جزء من جدار مسنن من أطلال أفراسياب، سمرقند.

فارخمان ، أو فارجومان ( بالصينية :拂呼縵؛ بينيين : Fúhūmàn ، حوالي 640-670 م) [ 2 ] [ 3 ] كان إخشيد (ملكًا) لسوجديا ، وأقام في مدينة سمرقند في القرن السابع الميلادي. خلف الملك شيشبين. [ 4 ] يُعرف من خلال جداريات أفراسياب في سمرقند ، حيث يظهر وهو يتلقى زيارات من سفارات من دول عديدة، بما في ذلك الصين . [ 5 ] كما يوجد نقش في الجداريات يذكره مباشرة. [ 5 ] واسمه معروف أيضًا من خلال التاريخ الصيني. [ 5 ]

تُظهر إحدى اللوحات الجدارية سفارة صينية تحمل حريرًا وسلسلة من شرانق دودة القز إلى حاكم سغد المحلي. [ 5 ] من المرجح أن المشهد المصور في لوحات أفراسياب الجدارية قد حدث بعد عام 658 ميلاديًا بقليل، عندما غزت سلالة تانغ الخاقانية التركية الغربية. [ 2 ]

كان فاركومان تابعًا اسميًا للصينيين. [ 4 ] وقد ذُكر في الحوليات الصينية:

خلال عهد يونغهوي (永徽) (650-655 م)، جعل الإمبراطور غاوزونغ هذه المنطقة حكومة كانغجو ، ومنح لقب الحاكم لملك البلاد، فارخمان (拂呼缦، فوهومان ).

حوليات صينية عن Varkhuman. [ 6 ] [ 7 ]

لم يدم إرث فارخومان طويلاً، إذ دمر القائد العربي سعيد بن عثمان قصره بين عامي 675 و677 ميلادي. وفي ذلك الوقت، بحسب نارشاخي، لم يكن هناك ملك لسمرقند. [ 4 ]

نقش يذكر فارهومان

عُثر في جداريات أفراسياب على نقش يذكر اسم فارهومان. وهو مكتوب باللغة السغدية.

نقش أفراسياب السغدي

عندما جاء الملك فارخومان أوناش إليه، فتح [السفير] فمه [وقال]: "أنا بوكارزات، دابيربات (مستشار) تشاغانيان . لقد أتيت إلى هنا من تورانتاش، سيد تشاغانيان، إلى سمرقند، إلى الملك، وأنا هنا الآن احترامًا للملك. ولا تشكوا بي: فأنا على دراية تامة بآلهة سمرقند، وكذلك بكتابات سمرقند، ولم ألحق أي ضرر بالملك. أتمنى لكم كل التوفيق!" ثم ودّعه الملك فارخومان أوناش. [ثم] فتح دابيربات (مستشار) تشاغانيان فمه .

نقش على رداء سفير. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

جداريات أفراسياب

مراجع

  1. 1 2 فيدوروف، مايكل (2007). " حول صور ملوك سغد (الإخشيديين) في سمرقند" . إيران . 45 : 156-157 . doi : 10.1080/05786967.2007.11864723 . ISSN 0578-6967 . JSTOR 25651416. S2CID 194538468 .   
  2. 1 2 ويتفيلد، سوزان (2004). طريق الحرير: التجارة، والسفر، والحرب، والإيمان . المكتبة البريطانية. منشورات سيرينديا، ص 112. ISBN  978-1-932476-13-2.
  3. أزارباي، غيتي؛ بيلينيكي، ألكسندر م.؛ مارشاك، بوريس إيليتش؛ دريسدن، مارك ج. (يناير 1981). الرسم السغدي: الملحمة التصويرية في الفن الشرقي . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 17. ISBN  978-0-520-03765-6.
  4. 1 2 3 4 5 باومر، كريستوف (18 أبريل 2018). تاريخ آسيا الوسطى: مجموعة من 4 مجلدات . دار بلومزبري للنشر. ص 243. ISBN  978-1-83860-868-2.
  5. 1 2 3 4 5 ويتفيلد، سوزان (2004). طريق الحرير: التجارة، والسفر، والحرب، والإيمان . المكتبة البريطانية. منشورات سيرينديا، ص 110. ISBN  978-1-932476-13-2.
  6. مود، ماركوس (2006). "قراءة جداريات أفراسياب: بعض التعليقات على عمليات إعادة البناء والتفاصيل" (ملف PDF) . مجلة الدراسات الشرقية . 78 : 108. ISSN 0392-4866 . JSTOR 41913392 .  
  7. كتاب تانغ الجديد، الكتاب 221. "新唐书/卷221下 - 维基文库،自由的图书馆" . zh.wikisource.org (باللغة الصينية المبسطة).
  8. "لوحة جدارية أفروسياب" . contents.nahf.or.kr . مؤسسة تاريخ شمال شرق آسيا.
  9. ^ بولاتوفا، فيرا ؛ شيشكينا، جالينا ف. (1986). سمرقند: متحف يقع بالقرب من "سمرقند، متحف في الهواء الطلق" (باللغة الأوزبكية). دار النشر الأدب والفني هو الأدب والنجاح. جافورا جولياما. ص. 47. ..."عندما اقترب الملك فارخومان من سلالة أوناش من السفير، فتح السفير فمه وقال : 'أنا بوكرزات..."  
  10. ^ دي لا فايسيير، إتيان (2006). "Les TURCS، ROIS DU MONDE À SAMARCANDE" (PDF) . ريفيستا ديجلي ستودي أورينتالي . 78 : 159 – 160. ISSN 0392-4866 . جستور 41913394 .  
  11. هانسن، فاليري (2015). طريق الحرير: تاريخ جديد . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 127. ISBN  978-0-19-021842-3.
  12. غرينيه، فرانز (2006). "ماذا كانت لوحة أفراسياب؟" . مجلة الدراسات الشرقية . 78 : 43-44 . ISSN 0392-4866 . JSTOR 41913388 .  
  13. خدمة (KOCIS)، قسم الثقافة والمعلومات الكورية. "لوحة جدارية مُرممة تُشير إلى 1300 عام من العلاقات بين غوغوريو وسمرقند : Korea.net : الموقع الرسمي لجمهورية كوريا" . www.korea.net . تاريخ الوصول: 22 أبريل 2025 .  
  14. المكتبة البريطانية (2004). طريق الحرير: التجارة، والسفر، والحرب، والإيمان . منشورات سيرينديا، ص 110. ISBN  978-1-932476-13-2.
  15. ^ جرينيت ، فرانتز (2004). "ماراكندا/سمرقند، عاصمة ما قبل المغول" . أناليس. تاريخ، العلوم الاجتماعية . 5/6 : الشكل ج.