فيكو هوفينين

فيكو هوفينين (7 مايو 1927 - 4 أكتوبر 2009) ^{[ 1 ]} روائي وعالم غابات فنلندي . اشتهرت كتاباته الروائية بواقعيتها، ونزعتها السلمية، وذكائها الحاد، وروح الدعابة الفريدة التي تميزها. ألّف 37 كتابًا، ومن أشهر رواياته الفكاهية رواية " آكلو الأغنام " الصادرة عام 1970. وقد تم تحويل إحدى رواياته، وهي رواية " مقص أظافر الكلب" الصادرة عام 1980، إلى فيلم يحمل الاسم نفسه صدر عام 2004 ولاقى استحسان النقاد .

وُلد هوفينين في سيمو، فنلندا . عندما كان عمره ستة أشهر، انتقلت عائلته إلى سوتكامو ، حيث عاش حتى وفاته. عُرف هوفينين في طفولته بحسن أخلاقه، إلا أنه اشتهر بقصصه الغريبة ومشاكساته العرضية. التحق بالمدرسة الثانوية في كاياني ، لكن دراسته انقطعت عام ١٩٤٤ عندما تطوع كرامي مدفعية مضادة للطائرات في الجيش الفنلندي . تخرج بعد الحرب عام ١٩٤٦، والتحق بجامعة هلسنكي ، حيث حصل منها على درجة الماجستير في علوم الغابات عام ١٩٥٢.

عمل هوفينين كحارس غابات من عام 1953 إلى عام 1956، ثم تفرغ للكتابة. وفي عام 1999، مُنح لقب أستاذ فخري تقديرًا لخدماته للأدب الفنلندي. كان متزوجًا وله ثلاثة أبناء.

بدأ هوفينن الكتابة عام ١٩٤٩ أثناء عمله في مركز مراقبة الحرائق في فوكاتي . نُشرت مجموعته القصصية الأولى، "هيري" ، عام ١٩٥٠، تلتها رواية "هافوكا-آهون أجاتليجا" عام ١٩٥٢. تتناول كلتا الروايتين الحياة وخصوصياتها في منطقة كاينو بفنلندا، مكتوبتين بأسلوب فكاهي فريد ومتميزتين باستخدامهما المبتكر للغة. ومنذ ذلك الحين، أصبحت شخصية كونستا بيلكانين، بطل رواية "هافوكا-آهون أجاتليجا "، جزءًا لا يتجزأ من الفولكلور الفنلندي الحديث، كنموذج للفيلسوف الريفي البسيط.

لم تبتعد أعمال هوفينين اللاحقة عن الفكاهة، بل بدأت تُظهر فلسفاته السلمية، ثم اتخذت منحىً نحو الفكاهة السوداء. ومن الأمثلة الجيدة على ذلك ثلاثيته التي أطلق عليها المؤلف اسم "ثلاثة رجال ملتحين شيطانيين": Veitikka – A. Hitlerin elämä ja teot ، و Joe-setä ، و Pietari Suuri hatun polki ، والتي تتناول أدولف هتلر ، وجوزيف ستالين، وبطرس الأكبر على التوالي.

أثار كتاب "فيتيكا" جدلاً واسعاً آنذاك، إذ يصوّر هتلر بصورة ساخرة. وردّ هوفينين على مزاعم عدم اللياقة بالقول إنّ السخرية من الطغاة تُجرّدهم من قدرتهم على التأثير في الناس. يُفترض أن "فيتيكا" دراسة بحثية لشخصية هتلر، لكنّ القصص الغريبة تكشف سريعاً زيف الكتاب. ويتبع الكتابان التاليان النمط نفسه في سرد ​​تاريخ سخيف للطغاة، مع إظهار المؤلف أسفه على آثار هؤلاء على البشرية.

تم تحويل رواية هوفينين الصادرة عام 1980 بعنوان " مقص أظافر الكلب " ( Koirankynnen leikkaaja ) إلى فيلم يحمل الاسم نفسه عام 2004 ، من إخراج ماركو بولونين وبطولة بيتر فرانزين . وعلى الرغم من انخفاض أرباحه، لاقى الفيلم استحسان النقاد، وحصل على تقييمات إيجابية وفاز بالعديد من جوائز السينما الكبرى. وكان "مقص أظافر الكلب" الفيلم الأكثر نجاحًا في جوائز جوسي لعام 2005 ، حيث فاز بخمس جوائز، من بينها أفضل فيلم، وأفضل ممثل، وأفضل إخراج. ^{[ 2 ]}

• هيري، رواية صادمة ، WSOY 1950
• هافوكا آهون أجاتيليا ، WSOY 1952
• Ihmisten puheet , WSOY 1955
• راوهانبييبو ، WSOY 1956
• هامستريت ، WSOY 1957
• Siintävät voret ، WSOY 1959
• كونستان بيلكيرو ، WSOY 1961
• Kylän koirat , WSOY 1962
• كويكا ، WSOY 1963
• تالفيتوريستي ، WSOY 1965
• ليميكيلين. فانتازيا مهاجرة ، WSOY 1966
• Lyhyet erikoiset , WSOY 1967
• Pohjoiset erätarinat ، WSOY 1967
• Mikäpä tässä ، WSOY 1969
• تابيون طرحات. Metsäpoliittista tarkastelua ، أوتافا 1969
• Lampaansyöjät: Suomalainen reippailutarina , WSOY 1970
• فيتيكا - أ. هتلر في العالم وتيوت ، WSOY 1971
• راسفاماكسا ، WSOY 1973
• Pylkkäs Konsta mehtäämässä ja Muita erätarinoita ، أوتافا 1975
• هوموسافوتا. Kirjailijan päiväkirja 1974–75 ، أوتافا 1976
• كاينون كوفيا، كوفات جورما كومولاينن ، هلسنكي 1976
• رونتوصور، رواية ، أوتافا 1976
• لينتسو. Kertomus Suomalaisten räkätaudista ، أوتافا 1978
• كويرانكينين لايكاجا ، أوتافا 1980
• سومن سالويلا. إعادة تأهيل وتصنيع النفط وتصنيع الزيوت النباتية ، هلسنكي 1981
• Ympäristöministeri. إكوتارينويتا ، أوتافا 1982
• بوكانسان تارينا ، أوتافا 1984
• Seitsemän سينسين تاكانا ، أوتافا 1986
• ماتيكانوبيتاجا. Littlejuttuja eri aihelmista ، أوتافا 1986
• جو سيتا – Aikalaisen kertomuksia جوزيف ستالينستا ، WSOY 1988
• كاسينوميس توم ، أوتافا 1990
• كوكوسكات ، WSOY 1993
• بيتاري سوري هاتون بولكي ، WSOY 1995
• ورق بورسان، إلينايهيسيت إريكويسيت ، WSOY 1999
• Sinisilmäinen ohjus ، WSOY 2003
• كولمي فيكسينييكا ، mahtimiestrilogia، WSOY 2003
• Konsta Pylkkänen etsii kortteeria ، WSOY 2004

مسرحيات

• Tiikeri ja leijona ، هلسنجين كانساليستياتري 1961
• فابيتا سوهتيتا. فاليتوت إريكويسيت ، WSOY 1974
• لوهكايسوجا ، أوتافا 1979
• Kootut teokset (الأعمال المجمعة) 1–10 ، WSOY 1984–86
• بيرونكالان ليوات. أجاتوكيا صوداستا و لويستافيستا فويتويستا ، WSOY 1991
• Naiset on kultia , WSOY 1996
• Viime talvi , WSOY 1998

مذكرات

• Muina miehinä ، WSOY 2001

• "هوفينين، فيكو يوهانس". الكتاب في فنلندا 1945-1980 (بالفنلندية). هلسنكي: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura och Svenska Literatursällskapet في فنلندا . 1985. ص 157 – 159. ISBN  951-717-348-2.