قلعة فيلدنز

تم بناء قلعة فيلدنز على نتوء فوق قرية نوفيلدن في مقاطعة سانت فيندل في شمال شرق سارلاند ، ألمانيا .

تاريخ

ذُكرت قلعة التل لأول مرة عام ١٢٨٥، في وثيقة تنص على أن بانيها، الكونت ويليام بوسيل الثاني من شتاين من أوبرشتاين آن دير ناهي [ ١ كان عليه أن يسمح لسيده ، كونت فيلدينز، باستخدام القلعة في حالة الحرب أو النزاع . وفي عقد مؤرخ في ٣٠ ديسمبر ١٢٨٥، وافق على منح كونت فيلدينز حق استخدام القلعة في أوقات الحرب أو النزاع، مُرسخًا بذلك علاقة إقطاعية. ويصف كتاب "وصف قلعة نوفيلدن" هذا الاتفاق صراحةً، ويُشير إلى ويليام كفرد من الفرع الأصغر من "العائلة الأكبر" من لوردات أوبرشتاين. [ ٢ ]

استحوذ دوقات بالاتينات-تسفايبروكن على سيادة نوفيلدن، بما في ذلك قلعة فيلدنز، في منتصف القرن الخامس عشر. وشهدت القلعة عام ١٤٩٠ واحدة من أحلك فصول تاريخ بالاتينات-تسفايبروكن: فبعد وفاة الدوق لويس الأسود ، حكم ابناه كاسبار وألكسندر الدوقية معًا لمدة عام. ثم أمر ألكسندر بحبس شقيقه الأكبر في القلعة، مدعيًا أن كاسبار مختل عقليًا. وبقي كاسبار محبوسًا في قلعة فيلدنز حتى وفاته عام ١٥٢٧، حتى بعد وفاة ألكسندر.

تضررت القلعة مرارًا وتكرارًا خلال حروب القرن السابع عشر العديدة، ولكنها كانت تُرمم بنفس القدر. وفي عام 1661، توفي الدوق فريدريك من تسفايبروكن-فيلدينز في القلعة.

في عام 1804، أممت الدولة الفرنسية القلعة، ثم بيعت للأخوين سيتو من سانت فيندل . وقد استخدموا القلعة كمصدر لمواد البناء. [ 3 ]

الهندسة المعمارية والأراضي

تقع قلعة فيلدنز (بورغ نوفيلدن) على نتوء جبلي يبلغ طوله حوالي 100 متر فوق وادي ناهي. وتطغى على الآثار حصن دائري وبقايا الأسوار الخارجية. [ 4 ]

احتفظ (بيرغفريد)

يرتفع برج بيرغفريد إلى ما يقارب 20-21 مترًا، وهو ذو تصميم دائري، مبني من حجارة نموذجية لتحصينات أواخر القرن الثالث عشر. [ 5 ] لم يعد سقفه الأصلي موجودًا، لكن منصة مراقبة بالقرب من قمته تتيح إطلالات بانورامية على نوفيلدن ووادي ناهي المحيط بها. يركز تصميم البرج على القوة الدفاعية، مع محدودية الوصول وجدران سميكة، وهي سمات مميزة للمواقع الحصينة أكثر من المباني السكنية. [ 6 ]

بالاس (مبنى سكني)

يقع أسفل بيرغفريد قبو القصر القديم ذو السقف المقبب، والذي يبلغ طوله حوالي 30 مترًا وعرضه 12 مترًا. [ 7 ] تشير الدراسات الأثرية إلى أنه كان يوجد فوق هذا القبو قاعة سكنية متعددة الطوابق، لم يتبق منها سوى أساساتها وجزء من جدرانها السفلية. من المرجح أن هذه المساحات كانت تؤوي حاشية السيد وتضم مخازن وغرف معيشة ومناطق خدمات. [ 4 ]

الجدران والتصميم والهياكل الدفاعية

يحيط بالقلعة أسوارٌ ضخمة، لا يزال الكثير منها سليمًا. [ 5 ] شمل التصميم الأصلي بواباتٍ وأبراجًا دفاعية، مُشكِّلًا قلعةً صغيرةً مُدمجةً نموذجيةً للمنطقة. وقد أضافت جهود الترميم الحديثة سلالم معدنية ومصعدًا يربط المدينة بهضبة القلعة، مما حسَّن وصول الزوار إلى حصن بيرغفريد والفناء. [ 4 ]

تضم الغرف المقببة داخل القصر غرفًا فردية وبئرًا، مما يعكس التنظيم الوظيفي والاكتفاء الذاتي للقلعة خلال فترة احتلالها في العصور الوسطى. [ 4 ]

مداخل حديثة ومرافق للزوار

اليوم، تُعدّ قلعة فيلدينز ملكًا لبلدية نوفيلدن وتتولى صيانتها. [ ٨ ] يُمكن للزوار زيارة بيرغفريد من أبريل إلى أكتوبر، حيث توفر منصة المراقبة إطلالات بانورامية على وادي ناهي. يُمكن ترتيب جولات سياحية بصحبة مرشدين من خلال مكتب السياحة المحلي.

يربط مصعد حديث مستوى المدينة بهضبة القلعة، مما يُحسّن سهولة الوصول للزوار. توفر السلالم والممرات المعدنية وصولاً آمناً إلى منطقة بيرغفريد وباقي ساحات القلعة. تضم أراضي القلعة قبو القصر المُكتشف، وهو مفتوح للجمهور، ويعرض الغرف المقببة والبئر التي كانت جزءًا من المجمع السكني والدفاعي الذي يعود للعصور الوسطى. [ 4 ]

مراجع

  1. "Burg Veldenz | Burg Nohfelden" (PDF) . www.burgenwelt.org .
  2. ^ "Lernortbeschreibung Burg Veldenz in Nohfelden" [ وصف موقع التعلم: قلعة فيلدينز في Nohfelden ] (PDF) (بالألمانية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2024-12-09.
  3. "Lokale Erzählung 5 X 100" [ السرد المحلي 5 × 100 ] (ملف PDF) (باللغة الألمانية). مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 مايو 2024.
  4. 1 2 3 4 5 "Lernortbeschreibung Burg Veldenz (Nohfelden)" (PDF) . Bildungsnetzwerk سارلاند . تم الاسترجاع 2025/11/19 .
  5. 1 2 "قلعة فيلدنز" . اكتشاف التاريخ . تم الاسترجاع 2025/11/19 .
  6. "Burg Nohfelden" . Schule-Studium.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-11-2025 .
  7. "Burg Nohfelden" . AlleBurgen.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-11-2025 .
  8. ^ "بورج نوهفلدن" . جيميندي نوهفيلدين . تم الاسترجاع 2025/11/19 .
  • كونراد فليش: Burgen und Schlösser an der Saar ، مينيرفا فيرلاغ، ساربروكن، 1988. ISBN 3-477-00078-1