فيرنون ماكسيس

فيرنون ماكسويل (مواليد 12 سبتمبر 1965) هو لاعب كرة سلة أمريكي محترف سابق . لعب في مركز المهاجم في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) لمدة ثلاثة عشر موسمًا خلال أواخر الثمانينيات والتسعينيات وأوائل الألفية الثانية.

لعب ماكسويل كرة السلة الجامعية لصالح جامعة فلوريدا ، وقاد فريق فلوريدا غيتورز إلى أول مشاركة له في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA). اختير من قبل دنفر ناغتس في الجولة الثانية من مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين (NBA) عام 1988 ، ثم انتقل مباشرةً إلى سان أنطونيو سبيرز . وكانت أطول فتراته وأكثرها نجاحًا في الدوري الأمريكي للمحترفين مع هيوستن روكتس .

أطلق المعلقون الرياضيون على ماكسويل لقب " ماد ماكس " لمهارته الفائقة في التسديدات الثلاثية الحاسمة، والتي بلغت ذروتها في المباراة النهائية لنهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1994 بين هيوستن ونيويورك. يُعد ماكسويل من بين تسعة لاعبين فقط في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين تمكنوا من تسجيل 30 نقطة في ربع واحد، وقد حقق هذا الإنجاز خلال مباراة سجل فيها 51 نقطة في 26 يناير 1991 ضد كليفلاند . [ 1 ]

السنوات الأولى

وُلد ماكسويل في غينزفيل، فلوريدا . التحق بمدرسة بوخهولز الثانوية في غينزفيل، ولعب لفريق كرة السلة التابع لها. في سنته الأخيرة، حاز ماكسويل على لقب أفضل لاعب كرة سلة في ولاية فلوريدا، كما كان لاعبًا متميزًا في مركز الظهير الدفاعي في كرة القدم الأمريكية . [ 2 ]

المسيرة الجامعية

حصل ماكسويل على منحة رياضية للدراسة في جامعة فلوريدا ، حيث لعب لفريق فلوريدا غيتورز لكرة السلة للرجال بقيادة المدرب نورم سلون من عام 1984 إلى 1988. [ 3 ] وسجل اللاعب البالغ طوله 193 سم معدل 20.2 نقطة في سنته الأخيرة، ولا يزال يحمل خمسة أرقام قياسية لفريق غيتورز. [ 4 ] ترك الجامعة بعد أربع سنوات كأفضل هداف في تاريخ غيتورز (2450 نقطة) وثاني أفضل هداف في تاريخ مؤتمر الجنوب الشرقي بعد بيت مارافيتش من جامعة ولاية لويزيانا . [ 4 ] ولا يزال ثالث أفضل هداف في تاريخ مؤتمر الجنوب الشرقي . [ 4 ] وسجل معدلًا يزيد عن 20 نقطة في كل من سنتيه الثالثة والرابعة، [ 3 ] إلا أن جامعة فلوريدا ألغت جميع النقاط التي سجلها ماكسويل في تلك السنوات لأنه قبل أموالًا من وكلاء اللاعبين بالإضافة إلى تذكرة سفر ذهابًا وإيابًا مجانية لحضور معسكر تدريبي لكرة السلة. [ 5 ] [ 6 ] ومع ذلك، في 18 سبتمبر 2025، أعادت رابطة ألعاب القوى الجامعية إحصائياته من آخر موسمين له، مما أعاد ماكسويل إلى موقعه السابق كأفضل هداف في تاريخ فريق غاتورز . [ 4 ]

المسار المهني

سان أنطونيو (1988-1990)

في 28 يونيو 1988، انضم ماكسويل إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) من قبل فريق دنفر ناغتس ، الذي قام بدوره ببيعه في نفس اليوم إلى فريق سان أنطونيو سبيرز مقابل اختيار في الجولة الثانية من العام التالي. [ 7 ] بعد عامين، تم بيع عقده إلى فريق هيوستن روكتس مقابل 50 ألف دولار. [ 8 ] في عام 2022، ظهر في بودكاست جيلبرت أريناس وأخبره أنه أُرسل إلى هيوستن لأنه تجاهل أوامر غريغ بوبوفيتش بالابتعاد عن النوادي الليلية. [ 7 ]

هيوستن (1990-1995)

في أول 30 مباراة له مع هيوستن، تضاعفت نقاطه تقريبًا مقارنةً بما سجله في آخر 49 مباراة له مع سان أنطونيو. [ 9 ] في يناير 1991، أصبح رابع لاعب يسجل 30 نقطة في ربع واحد [ 10 ] عندما سجل 30 نقطة من أصل 51 نقطة، وهو أعلى رصيد له في مسيرته، في الربع الأخير من فوز روكتس على كليفلاند كافالييرز بنتيجة 103-97 . [ 11 ] حمل ماكسويل الرقم القياسي في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لأكثر عدد من الرميات الثلاثية المسجلة في موسم واحد من عام 1991 إلى عام 1993. [ 12 ] في عام 1993، وبعد بداية روكتس القوية بفوزهم في جميع مبارياتهم الأربع عشرة، [ 13 ] واجهوا فريق نيويورك نيكس، الذي كان رصيده 9 انتصارات مقابل هزيمتين ، في نيويورك في 2 ديسمبر، في محاولة لمعادلة الرقم القياسي في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين بفوزهم في جميع مبارياتهم الخمس عشرة. [ 14 ] قال ماكسويل: "سمعنا أنهم يتحدثون عن انتهاء سلسلة انتصاراتنا هناك. انزعجتُ من ذلك. أردتُ التحدث. لكننا جميعًا قررنا أن ندع أداءنا يتحدث عنا." [ 13 ] فازوا خارج أرضهم بنتيجة 93-85، حيث سجل ماكسويل 17 نقطة وأضاف 6 تمريرات حاسمة، مما عزز بدايتهم التي امتدت إلى 22-2. [ 15 ] في ذلك الموسم، سجل عدة تسديدات ليقود روكتس إلى الانتصارات، بما في ذلك تسديدة حاسمة في الثواني الأخيرة قادت الفريق للفوز في الوقت الإضافي على ميامي هيت في 9 ديسمبر [ 16 ] وخمس نقاط في آخر 50 ثانية ليمنح روكتس فوزًا مثيرًا على سان أنطونيو سبيرز في 22 ديسمبر. [ 17 ] خلال الموسم، بلغ متوسطه 13.1 نقطة و3.1 متابعة و5.1 تمريرة حاسمة. [ ٩ ] في المباراة الثالثة من نصف نهائي المؤتمر الغربي عام ١٩٩٤ ، سجل ماكسويل ٣١ نقطة في الشوط الثاني، [ ١٨ ] مما ساعد فريق روكتس على قلب تأخره بنتيجة ٢-٠ وإنقاذ موسمه، وفقًا لزميله ماريو إيلي . [ ١٨ ] خلال نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين عام ١٩٩٤ ، سجل ماكسويل ٢١ نقطة في المباراة السابعة الحاسمة، مما ساعد روكتس على الفوز بأول بطولة لهم في الدوري الأمريكي للمحترفين. [ ١٩ ] [ ٢٠ ]

في السادس من فبراير عام ١٩٩٥، اقتحم ماكسويل المدرجات خلال مباراة خارج أرضه ضد فريق بورتلاند تريل بليزرز ، ووجه لكمة لأحد المشجعين الذي زُعم أنه أدلى بتعليقات عنصرية وعبارات مهينة بحق ابنته التي وُلدت ميتة. [ ٢١ ] نفى المشجع، ستيف جورج، مزاعم ماكسويل. [ ٢٢ ] تم إيقاف ماكسويل لعشر مباريات وتغريمه ٢٠ ألف دولار أمريكي بسبب الحادثة. في ذلك الوقت، كانت هذه أعلى غرامة في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، وثاني أطول فترة إيقاف. [ ٢٣ ] لم يكن ماكسويل ضمن تشكيلة فريق هيوستن روكتس الفائز ببطولة عام ١٩٩٥، حيث استقال من الفريق بعد خسارته أمام يوتا في الأدوار الإقصائية لعام ١٩٩٥. كان كلايد دريكسلر ، الذي انضم إلى هيوستن في فبراير ١٩٩٥، [ ٢٤ ] قد حرم ماكسويل من معظم دقائق اللعب ومكانه في التشكيلة الأساسية. [ ٢٥ ] وقد أعرب ماكسويل عن ندمه على قراره بالاستقالة من الفريق. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] صرّح ماكسويل بأنه شعر بالإحباط لفقدانه وقت اللعب لصالح دريكسلر. كما أعرب عن استيائه لعدم تواصل الإدارة معه أثناء فترة إيقافه بسبب دخوله المدرجات، وشعوره بعدم التقدير من الفريق الذي قدّم له الكثير. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] استغنى عنه فريق روكتس في يونيو 1995. [ 30 ]

فيلادلفيا سفنتي سيكسرز (1995-1996)

وقّع فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز مع ماكسويل في خريف عام 1995. [ 31 ] صرّح ماكسويل بأنه تلقى عروضًا مالية أكبر للعب مع إنديانا بيسرز أو شارلوت هورنتس، لكن فرصة اللعب تحت قيادة جون لوكاس أقنعته بالانضمام إلى سفنتي سيكسرز. [ 31 ] سجّل ماكسويل 16.2 نقطة، واستحوذ على 3.1 كرة مرتدة، وقدّم 4.4 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة بنسبة تسديد بلغت 39% في ذلك الموسم. [ 9 ] وكانت أعلى نتيجة له ​​في مباراة واحدة خلال ذلك الموسم 41 نقطة. [ 32 ]

سان أنطونيو سبيرز، الفترة الثانية (1996-1997)

وقع ماكسويل عقدًا لمدة عام واحد مع فريق سان أنطونيو سبيرز في أغسطس 1996. [ 33 ] صرّح المدرب بوب هيل أنه أراد أن يكون ماكسويل على طبيعته. عند توقيعه العقد، قال هيل: "أريده أن يكون شرسًا. أريده أن يرغب في توجيه لكمة لأحدهم. أريده أن يدافع عما يؤمن به." [ 33 ] في ذلك العام، حقق فريق سبيرز 20 فوزًا مقابل 62 خسارة [ 34 ] ، ويعود ذلك بشكل كبير إلى إصابة نجمهم الأبرز ديفيد روبنسون التي حدّت من مشاركته إلى ست مباريات فقط في ذلك العام. [ 35 ] ونتيجة لذلك، اعتبر ماكسويل هذا الفريق أسوأ فريق لعب له على الإطلاق. [ 36 ] خلال الموسم، بلغ متوسط ​​نقاطه 12.9 نقطة في المباراة الواحدة بنسبة تسديد 38%. [ 9 ]

أورلاندو ماجيك (1998)

وقّع ماكسويل عقدًا لمدة عشرة أيام مع فريق أورلاندو ماجيك في 5 يناير 1998. [ 37 ] ووقّع عقدًا ثانيًا لمدة عشرة أيام في 15 يناير. [ 38 ] وخلال المباريات الإحدى عشرة التي لعبها مع الماجيك، بلغ متوسط ​​نقاطه 7.4 نقطة بنسبة تسديد 38%. [ 9 ]

شارلوت هورنتس (1998)

وقع ماكسويل عقدًا لمدة عشرة أيام مع فريق شارلوت هورنتس في 3 فبراير. [ 39 ] وفي أول مباراة له مع الفريق، سجل سلة الفوز قبل 55 ثانية من نهاية المباراة ليقود الهورنتس للفوز على بوسطن سلتكس بنتيجة 93-89. [ 40 ] وفي 14 فبراير، جدد الهورنتس عقد ماكسويل لما تبقى من الموسم. [ 41 ] مع الهورنتس، بلغ متوسط ​​نقاط ماكسويل 6.8 نقطة في المباراة الواحدة بنسبة تسديد 49%. [ 9 ]

ساكرامنتو كينغز (1998-1999)

وقّع ماكسويل مع فريق سكرامنتو كينغز في 22 يناير 1999. [ 9 ] خلال موسم 1998-1999 من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ، والذي تم تقليصه بسبب الإضراب ، لعب ماكسويل 46 مباراة من أصل 50، وسجل معدل 10.7 نقطة في المباراة الواحدة بنسبة تسديد بلغت 39%. [ 9 ] حقق فريق كينغز 27 فوزًا مقابل 23 خسارة في ذلك الموسم. [ 42 ]

سياتل سوبرسونيكس (1999-2000)

وقّع مع فريق سياتل سوبر سونيكس قبل موسم 1999-2000. [ 9 ] في مارس، دخل في شجار مع نجم فريق سونيكس، غاري بايتون ، وأصاب هوراس غرانت عن طريق الخطأ بوزن 5 أرطال أثناء محاولته فضّ الشجار، مما أدى إلى إصابة كتف غرانت وإجباره على الغياب عن المباراة التالية لفريق سونيكس. [ 43 ] قبل وقت قصير من سلسلة الدور الأول لفريق سونيكس ضد فريق يوتا جاز ، أفادت التقارير أنه سيغيب عن الأدوار الإقصائية بسبب إصابة في الركبة، الأمر الذي أسعد لاعبي يوتا كثيرًا. [ 44 ]

الحياة الشخصية

في أغسطس/آب 1995، وُجهت إلى ماكسويل تهمة حيازة مواد مخدرة، وأُدين بها، بعد أن عثرت شرطة هيوستن على الماريجوانا في سيارته أثناء توقيف مروري. [ 45 ] وقدّم لاحقًا طعونًا لإلغاء إدانته، لكنه اضطر إلى تسليم نفسه لسلطات هيوستن في أبريل/نيسان 1998 بعد أن رفضت المحكمة العليا الأمريكية النظر في قضيته. [ 46 ]

في فبراير 1996، أمرت المحكمة ماكسويل بدفع 592 ألف دولار أمريكي لشيلا رياس بعد امتناعه عن الرد على دعواها القضائية التي تتهمه فيها بتعمد نقل عدوى الهربس إليها عام 1995. ثم خضع ماكسويل لمحاكمة جديدة بعد ادعائه أن رياس لم تُبلغه بالدعوى بشكل صحيح، ثم خضع لمحاكمة ثالثة بعد صدور حكم غيابي آخر. وقبل يوم واحد من بدء المحاكمة الثالثة، أعلن ماكسويل إفلاسه. [ 47 ]

في صيف عام 1996، اصطحب ماكسويل ابنه دومينيك، البالغ من العمر ثماني سنوات، إلى مستشفى شاندز لإجراء فحص دم على أمل نفي أبوته. وبعد أن أثبت الفحص أبوته، أعطى ماكسويل دومينيك 40 دولارًا بشرط ألا يخبر والدته، مايرا جينكينز. [ 48 ]

في أبريل/نيسان 2004، قضى ماكسويل خمسة أيام في سجن غينزفيل لعدم دفعه 150 ألف دولار كنفقة لطفله جينكينز. وبعد إطلاق سراحه، تم تسليمه إلى مقاطعة كوب بتهمة الخطف والاعتداء الجسيم على بليندا بين، التي وُصفت بأنها كانت على علاقة به مؤخراً. [ 49 ]

في أغسطس/آب 2020، وجّه ماكسويل اتهامات بالتمييز العنصري ضد شرطة إيمرسون بعد اعتقاله بتهم التحرش المشدد، وحيازة أقل من أونصة واحدة من الماريجوانا، وقيادة مركبة بدون لوحة ترخيص سارية، وقيادة شاحنة بلوحة ترخيص محجوبة، وعدم حمل رخصة القيادة معه أثناء قيادة المركبة، وحيازة عبوة مفتوحة من مشروب كحولي في مقصورة الركاب، والقيادة تحت تأثير الكحول والمخدرات. [ 50 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. غولدابر، سام (29 يناير 1991). "كرة السلة للمحترفين: ملاحظات؛ فرق مُنهكة بإصابات لاعبين أساسيين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2010 .
  2. هاري، كريس (12 سبتمبر 2012). "في مثل هذا اليوم من تاريخ غاتورز: 12 سبتمبر 1965" . فلوريدا غاتورز . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2025 .
  3. 1 2 "إحصائيات فيرنون ماكسويل الجامعية" . مرجع رياضي . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .
  4. 1 2 3 4 هاري، كريس (18 سبتمبر 2025). "إلى أقصى حد: جامعة ألاسكا أنكوريج تعيد إحصائيات فيرنون ماكسويل" . جامعة فلوريدا . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2025 .
  5. تقرير المخالفات المرورية في فلوريدا لعام 1990
  6. ميزيل، هوبرت (28 أغسطس 2004). ""ماد ماكس أهدر المواهب وأكثر من ذلك بكثير" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2024 .
  7. 1 2 أفسيث، ​​غرانت (3 أغسطس 2022). "لماذا استعان فريق توتنهام بمحقق خاص لمتابعة فيرنون ماكسويل؟" . SI.com . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .
  8. جون هاريس (30 أبريل 1990). "ماكسويل يستعيد حيويته مع فريق روكتس" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "إحصائيات فيرنون ماكسويل، طوله، وزنه، مركزه، وضعه في الدرافت، والمزيد" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2025 .
  10. بنجامين، روس. "أي لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين سجلوا أكبر عدد من النقاط في ربع واحد؟" . إنترباسكت . تم الاسترجاع في 2 يناير 2026 .
  11. دان هافنر (27 يناير 1991). "ماكسويل لاعب فريق روكتس يسجل 30 نقطة في الربع الأخير، و51 نقطة في المباراة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022 .
  12. "قادة التقدم في الدوري الأمريكي لكرة السلة وأرقام قياسية في الأهداف الميدانية الثلاثية" .
  13. 1 2 ديال كريتش، جيني (15 أبريل 2014). "تسديدات ماكسويل الحاسمة لا تزال حاضرة بعد 20 عامًا من فوز روكتس باللقب" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  14. "روكتس يحققون الفوز الخامس عشر على التوالي، ويعادلون الرقم القياسي المسجل منذ زمن طويل: حكيم أولاجوون (37 نقطة) يتفوق على باتريك إيوينغ (12 نقطة) بينما يكتسح هيوستن نيويورك" . لوس أنجلوس تايمز. 3 ديسمبر 1993. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  15. "روكتس ضد نيكس، 2 ديسمبر 1993" . مرجع كرة السلة . تم الاسترجاع في 2 يناير 2026 .
  16. "9 ديسمبر 1993، مباراة هيت ضد روكتس (غلين رايس 40 نقطة، ماكسويل يسجل هدف الفوز في اللحظة الأخيرة)" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  17. "فيرنون ماكسويل يفوز بالمباراة لصالح فريق روكتس" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  18. 1 2 أسيديرا، شين غاري جونيور (13 أكتوبر 2024). "ماريو إيلي يعزو الفضل في إنقاذ فريق روكتس إلى أداء فيرنون ماكسويل في المباراة الثالثة من نهائيات المؤتمر الغربي عام 1994" . شبكة كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  19. "ماكسويل - 21 نقطة - المباراة 7 - نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1994 ضد نيويورك نيكس" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  20. شابيرو، مايكل (8 يونيو 2024). "أساطير روكتس يستذكرون معركة نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1994 ضد نيكس" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2026 .
  21. "ماكسويل يُزعم أنه ضرب أحد المشجعين في مباراة الخسارة أمام بورتلاند" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 فبراير 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
  22. "معجب يتحدث عن ماكسويل" . chicagotribune.com . 2 مارس 1995.
  23. "عقوبة ماكسويل على اللكمة: عشر مباريات على الأقل وغرامة قدرها 20 ألف دولار" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 9 فبراير 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2024 .
  24. بوب، موريس (14 فبراير 2025). "كيف كادت أكبر صفقة في تاريخ فريق روكتس أن تفشل" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  25. "ماكسويل الساخط يغيب لمدة عام : كرة السلة للمحترفين: بعد تجاهله لدوره كلاعب احتياطي، تم إيقاف لاعب فريق روكتس عن اللعب لفترة غير محددة ولن يعود للمشاركة في الأدوار الإقصائية" . لوس أنجلوس تايمز . أسوشيتد برس . 3 مايو 1995. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022 . 
  26. يونغ، مات (15 يناير 2021). "فيرنون ماكسويل يروي قصة صفع حكيم له في استراحة الشوط الأول" . كرون .
  27. 1 2 يونغ، مات (8 مارس 2023). "كيني سميث يروي قصة الليلة التي غادر فيها فيرنون ماكسويل فريق روكتس" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  28. 1 2 "فيرنون ماكسويل ينضم إلى شيد وتايلر مباشرة من الدوري الصيفي" . بودكاست أبل . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  29. 1 2 "فيرنون ماكسويل يتحدث بصراحة عن... كل شيء" . موقع Clutch Fans . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  30. «استغنى فريق هيوستن روكتس بهدوء عن الحارس المثير للجدل فيرنون» . وكالة أسوشيتد برس . ١٢ يوليو ١٩٩٥. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٢ .
  31. 1 2 رودن، ويليام سي. (28 سبتمبر 1995). "رياضة العصر؛ صفحة جديدة لماكسويل في فيلادلفيا" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 4 يناير 2026 .
  32. "مباراة بروكلين نتس ضد فيلادلفيا سفنتي سيكسرز، 8 أبريل 1996" . مرجع كرة السلة .
  33. ١ ٢ "يضيف فريق سبيرز لمسة من فيرنون ماكسويل" . صحيفة تامبا باي تايمز. ٣٠ أغسطس ١٩٩٦. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢٦ .
  34. "سان أنطونيو سبيرز 1996-1997" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2026 .
  35. "نبذة عن الأساطير: ديفيد روبنسون" . NBA.com . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2025 .
  36. "فيرنون ماكسويل يستذكر موسم 1996-1997 الصعب لفريق سان أنطونيو سبيرز" . تيك توك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2026 .
  37. "صفقة سحرية: لاعب مشاغب في الواقع" . أورلاندو سنتينل. 6 يناير 1998. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  38. "عشرة أيام أخرى" . أورلاندو سنتينل. 15 يناير 1998. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  39. "هورنتس يوقعون مع ماكسويل" . أورلاندو سنتينل. 4 فبراير 1998. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  40. "الهورنتس يلسعون السلتكس بفضل ماكس" . سي بي إس نيوز. 3 فبراير 1998. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  41. "ملخص رياضي يومي" . صحيفة ستاندرد تايمز. 13 فبراير 1998. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  42. "قائمة وإحصائيات فريق سكرامنتو كينغز لموسم 1998-1999" . مرجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2026 .
  43. فرانك هيوز (29 مارس 2000). "ازدهار أم انهيار؟" . صحيفة ذا نيوز تريبيون . ص. ج1 . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022 عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  44. تيم كورت (22 أبريل 2000). "استبعاد ماكسويل لاعب فريق سونيكس؛ وفريق جاز يتنفس الصعداء" . صحيفة سالينا جورنال . ص. ب4 . تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2022 . 
  45. "اعتقال ماكسويل: الشرطة تزعم العثور على الماريجوانا في سيارته" . speaker.com . 30 أغسطس 1995.
  46. "تقرير: ماكسويل ستستسلم في تكساس" . upi.com . 13 أبريل 1998.
  47. ""ماد ماكس" يعلن إفلاسه . cbs.com . 29 أغسطس 1998.
  48. بروكواي، كيفن (23 مايو 2004). "إلى أقصى حد" . gainesville.com .
  49. ميزيل، هوبرت (30 مايو 2004). "ماد ماكس أهدر المواهب وأكثر من ذلك بكثير" . tampabay.com .
  50. جي، مايك (10 أغسطس 2020). "بطل الدوري الأمريكي لكرة السلة يوجه اتهامات عنصرية عند اعتقاله في إيمرسون" . wbhfradio.org .
  • إحصائيات المسيرة المهنية
  • ملف تعريف اللاعب على موقع NBA.com
  • "فيلم 'ماد ماكس' أهدر المواهب وأكثر من ذلك بكثير" - مقال بقلم هوبرت ميزيل في صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز