بيت مارافيتش
بيتر بريس مارافيتش ( / ˈ m ɛər ə ˌ v ɪ tʃ / MAIR-ə-vitch ؛ 22 يونيو 1947 - 5 يناير 1988)، المعروف أيضًا بلقبه " بيستول بيت" ، كان لاعب كرة سلة محترفًا أمريكيًا .
تألق مارافيتش في الجامعة مع فريق كرة السلة "النمور" التابع لجامعة ولاية لويزيانا ، والذي كان يدربه والده، بريس مارافيتش . وهو الهداف التاريخي لكرة السلة للرجال في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) ، حيث سجل 3667 نقطة بمعدل 44.2 نقطة في المباراة الواحدة. [ 1 ] وقد حقق هذا الإنجاز قبل اعتماد خط الثلاث نقاط وساعة التسديد ، وقبل أن تسمح الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) للطلاب الجدد باللعب في الفريق الأول . [ 2 ]
اختير مارافيتش من قبل فريق أتلانتا هوكس في مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة عام 1970. لعب أربعة مواسم في أتلانتا، ثم انتقل إلى فريق نيو أورليانز جاز الجديد ، حيث أمضى خمسة مواسم وجزءًا من موسم سادس. لعب موسمه الأخير مع فريق بوسطن سلتكس ، ثم اعتزل بسبب الإصابات. خلال مسيرته التي امتدت لعشر سنوات، تم اختياره ضمن فريق كل النجوم خمس مرات، وضمن فريق الدوري الأمريكي للمحترفين أربع مرات.
كان مارافيتش، أحد أصغر اللاعبين الذين انضموا إلى قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة ، يُعتبر من بين أفضل لاعبي التحكم بالكرة وأكثرهم إبداعًا في الهجوم على مر التاريخ. [ 3 ] [ 4 ] توفي فجأة عن عمر يناهز الأربعين عامًا خلال مباراة ودية عام 1988 بسبب عيب خلقي في القلب لم يُكتشف. [ 5 ] تم اختيار مارافيتش ضمن فريق الذكرى الخمسين لتأسيس الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة عام 1996، وفريق الذكرى الخامسة والسبعين عام 2021.
وقت مبكر من الحياة
وُلد مارافيتش لبيتر "بريس" مارافيتش (1915-1987) وهيلين غرافور مارافيتش (1925-1974) في أليكيوبا ، وهي بلدة صناعية تقع في مقاطعة بيفر غرب ولاية بنسلفانيا ، بالقرب من بيتسبرغ . [ 1 ] أبهر مارافيتش عائلته وأصدقاءه بمهاراته في كرة السلة منذ صغره. تمتع بعلاقة وثيقة، وإن كانت تتطلب منه الكثير، مع والده، مما حفزه على تحقيق الإنجازات والشهرة في هذه الرياضة. كان والد مارافيتش ابنًا لمهاجرين صربيين ، ولاعبًا محترفًا تحول إلى مدرب. [ 6 ] علّم ابنه أساسيات اللعبة منذ أن كان بيت في السابعة من عمره. أمضى مارافيتش الصغير ساعات طويلة في التدرب على مهارات التحكم بالكرة، والتمريرات، والمراوغات، والتسديدات بعيدة المدى. [ 7 ]
خلال المرحلة الإعدادية، كان والده مدربًا رئيسيًا لكرة السلة في جامعة كليمسون . ذات مرة، راهن أحد زملائه مارافيتش بخمسة دولارات على أنه لن يستطيع تدوير الكرة على إصبعه لمدة ساعة كاملة. قبل مارافيتش الرهان، وبعد أن بدأ إصبعه ينزف، بدّل الإصبع، فربح الخمسة دولارات. [ 8 ] وفي إحدى المباريات، خلال هجمة مرتدة سريعة بثلاثة لاعبين ضد لاعب واحد، مرر كرة ارتدادية من خلف ظهره بين ساقي الخصم إلى زميله ليسجل رمية سهلة . يتذكر مارافيتش قائلًا: "أعتقد أن موهبتي الكروية ولدت في تلك اللحظة". [ 9 ]
لعب مارافيتش كرة السلة في فريق مدرسة دانيال الثانوية في سنترال، كارولاينا الجنوبية ، قبل عام من بلوغه السن القانونية للالتحاق بالمدرسة. وخلال فترة دراسته في دانيال من عام 1961 إلى عام 1963، شارك مارافيتش في أول مباراة للمدرسة على الإطلاق ضد فريق من مدرسة مخصصة للطلاب السود فقط.
في عام 1963، ترك والده منصبه في جامعة كليمسون وانضم إلى الجهاز التدريبي في جامعة ولاية كارولينا الشمالية . [ 1 ] أثناء إقامته في رالي، بولاية كارولينا الشمالية ، التحق مارافيتش بمدرسة نيدهام بي. بروتون الثانوية ، حيث اكتسب لقبه الشهير. وبسبب عادته في تسديد الكرة من جانبه، كما لو كان يحمل مسدسًا ، عُرف مارافيتش باسم "بيت المسدس" مارافيتش. [ 1 ] : 78 تخرج من بروتون عام 1965 [ 10 ] ثم التحق بمعهد إدواردز العسكري ، حيث بلغ متوسط نقاطه 33 نقطة في المباراة الواحدة. عُرف بريس مارافيتش بحمايته الشديدة لابنه، وكان يحرص على حمايته من أي مشكلة قد تطرأ خلال فترة مراهقته؛ حتى أنه هدد بإطلاق النار عليه بمسدس عيار 45 إذا شرب الخمر أو تورط في مشكلة. [ 1 ] كان طول مارافيتش 6 أقدام و4 بوصات في المدرسة الثانوية وكان يستعد للعب في الجامعة عندما تولى والده منصبًا تدريبيًا في جامعة ولاية لويزيانا. [ 1 ]
المسيرة الجامعية
في جامعة ولاية لويزيانا، كان مارافيتش عضوًا في فرع لويزيانا إبسيلون التابع لأخوية سيجما ألفا إبسيلون . في ذلك الوقت، كانت لوائح الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) تمنع طلاب السنة الأولى من اللعب على مستوى الفريق الأول، مما استلزم انضمام مارافيتش إلى فريق الطلاب الجدد. في مباراته الأولى، سجل مارافيتش 50 نقطة ، واستحوذ على 14 كرة مرتدة ، وقدم 11 تمريرة حاسمة ضد كلية جنوب شرق لويزيانا . [ 5 ]
في أول مباراة له مع الفريق الجامعي، سجل مارافيتش 48 نقطة ضد تامبا . وفي مباراته السابعة فقط، حطم الرقم القياسي المسجل باسم بوب بيتيت في مؤتمر الجنوب الشرقي بتسجيله 58 نقطة ضد جامعة ولاية ميسيسيبي . [ 11 ] [ 12 ]
في المباراة الأخيرة من موسمه الثالث، واجه فريق جامعة ولاية لويزيانا (LSU) فريق جامعة جورجيا وكان متأخرًا بفارق 15 نقطة. قاد مارافيتش عودة قوية ليُجبر الفريقين على خوض وقت إضافي. فاز فريق LSU في الوقت الإضافي، وبينما كان مارافيتش يُراوغ بالكرة حتى نهاية الوقت، أطلق تسديدة خطافية من مسافة 30 قدمًا دخلت السلة. حملت مشجعات فريق جورجيا مارافيتش خارج الملعب. [ 13 ]
في موسمه الأخير ضد ألاباما، سجل 69 نقطة في فوز بنتيجة 106-104. [ 14 ]

خلال ثلاث سنوات فقط قضاها مارافيتش في الفريق الجامعي (تحت إشراف والده كمدرب) في جامعة ولاية لويزيانا ، سجل 3667 نقطة - 1138 نقطة منها في موسم 1967-1968، و1148 نقطة في موسم 1968-1969، و1381 نقطة في موسم 1969-1970 - بمتوسط 43.8 و44.2 و44.5 نقطة في المباراة الواحدة على التوالي. وخلال مسيرته الجامعية، سجل اللاعب البالغ طوله 1.96 متر ( 6 أقدام و5 بوصات) متوسط 44.2 نقطة في المباراة الواحدة في 83 مباراة، وتصدر قائمة هدافي الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) في كل موسم من مواسمه الثلاثة. [ 15 ]
كان مارافيتش أفضل هداف في تاريخ دوري الجامعات الأمريكية لكرة السلة (NCAA) القسم الأول، حتى تجاوزته كايتلين كلارك في عام 2024. [ 16 ] سجل مارافيتش الطويل في تسجيل النقاط في الجامعات جدير بالذكر بشكل خاص عند أخذ ثلاثة عوامل في الاعتبار: [ 17 ]
- أولاً، بسبب لوائح الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) التي منعته من المشاركة في منافسات الفرق الجامعية خلال سنته الأولى كطالب، مُنع مارافيتش من إضافة نقاط إلى سجله الرياضي طوال ربع مدة دراسته في جامعة ولاية لويزيانا. خلال هذه السنة الأولى، سجل مارافيتش 741 نقطة في منافسات السنة الأولى. [ 18 ]
- ثانيًا، لعب مارافيتش قبل استحداث خط الثلاث نقاط . أثار هذا الفارق الكبير تكهنات حول مدى ارتفاع أرقامه القياسية، نظرًا لقدرته على التسديد من مسافات بعيدة، وكيف كان من الممكن أن يؤثر هذا العنصر على أسلوب لعبه. كتب بوب كارتر على موقع ESPN.com : "على الرغم من أن مارافيتش لعب قبل اعتماد التسديدة الثلاثية، إلا أنه كان مولعًا بالتسديد من مسافات بعيدة." [ 19 ] وقد أفادت التقارير أن ديل براون، المدرب السابق لفريق جامعة ولاية لويزيانا ، قام بتسجيل كل تسديدة أحرزها مارافيتش، وخلص إلى أنه لو تم احتساب تسديداته من خط الثلاث نقاط كثلاث نقاط، لكان متوسط مارافيتش 57 نقطة في المباراة الواحدة [ 20 ] [ 21 ] و12 تسديدة ثلاثية في المباراة الواحدة.
- ثالثًا، لم يكن قانون مؤقت التسديد مُطبقًا في مباريات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) خلال مسيرة مارافيتش الجامعية. (يؤدي تحديد وقت الاستحواذ على الكرة إلى تسريع اللعب، وفرض عدد إضافي من محاولات التسديد، والقضاء على المماطلة ، وزيادة عدد مرات الاستحواذ على الكرة طوال المباراة، مما ينتج عنه تسجيل نقاط أعلى بشكل عام.) [ 22 ]
بعد مرور أكثر من 50 عامًا، لا تزال العديد من أرقامه القياسية في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) وجامعة ولاية لويزيانا (LSU) قائمة. حصل مارافيتش على لقب " أول أمريكي" ثلاث مرات . ورغم أنه لم يشارك قط في بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ، إلا أن مارافيتش لعب دورًا محوريًا في تحسين أداء برنامج رياضي متواضع حقق سجلًا مخيبًا للآمال بلغ 3 انتصارات مقابل 20 هزيمة في الموسم الذي سبق انضمامه. أنهى مارافيتش مسيرته الجامعية في بطولة الدعوة الوطنية عام 1970 ، حيث احتلت جامعة ولاية لويزيانا المركز الرابع. [ 2 ]
إحصائيات المسيرة المهنية في الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات
| طبيب عام | الألعاب التي تم لعبها | جي إس | بدأت الألعاب | معدل استهلاك الوقود لكل جالون | دقائق لكل مباراة |
| نسبة FG | نسبة تسجيل الأهداف الميدانية | 3P% | نسبة نجاح التسديدات الثلاثية | نسبة FT | نسبة الرميات الحرة |
| لعبة تقمص الأدوار | عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة | APG | معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة | SPG | عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة |
| بي بي جي | عدد الكتل في كل لعبة | PPG | النقاط لكل مباراة | عريض | أعلى مستوى في مسيرته المهنية |
طالب في السنة الأولى
في ذلك الوقت، لم يكن الطلاب الجدد يلعبون في الفريق الجامعي، وهذه الإحصائيات لا تُحتسب في سجلات الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA).
| سنة | فريق | طبيب عام | جي إس | معدل استهلاك الوقود لكل جالون | نسبة FG | 3P% | نسبة FT | لعبة تقمص الأدوار | APG | SPG | بي بي جي | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1966–67 | ولاية لويزيانا | 19 | 19 | ... | 0.452 | ... | 0.833 | 10.4 | ... | ... | ... | 43.6 |
الجامعة
| سنة | فريق | طبيب عام | جي إس | معدل استهلاك الوقود لكل جالون | نسبة FG | 3P% | نسبة FT | لعبة تقمص الأدوار | APG | SPG | بي بي جي | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1967–68 | ولاية لويزيانا | 26 | 26 | ... | .423 | ... | 0.811 | 7.5 | 4.0 | ... | ... | 43.8 |
| 1968–69 | ولاية لويزيانا | 26 | 26 | ... | 0.444 | ... | 0.746 | 6.5 | 4.9 | ... | ... | 44.2 |
| 1969–70 | ولاية لويزيانا | 31 | 31 | ... | 0.447 | ... | 0.773 | 5.3 | 6.2 | ... | ... | 44.5 |
| المسيرة المهنية [ 23 ] | 83 | 83 | ... | 0.438 | ... | 0.775 | 6.5 | 5.1 | ... | ... | 44.2 | |
المسار المهني
أتلانتا هوكس

اختار فريق أتلانتا هوكس مارافيتش في المركز الثالث في الجولة الأولى من مسودة الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة عام 1970 ، حيث لعب تحت قيادة المدرب ريتشي غيرين . [ 24 ] لم يكن مارافيتش مناسبًا تمامًا لأتلانتا، إذ كان الفريق يضم بالفعل لاعبًا بارزًا في مركز الحارس، وهو لو هدسون، الذي يلعب في مركزَي الحارس والجناح . في الواقع، كان أسلوب مارافيتش الجريء يتناقض تمامًا مع أسلوب لعب هدسون المتحفظ، وكذلك مع أسلوب لعب نجم الارتكاز والت بيلامي . ومما زاد الطين بلة، استياء العديد من اللاعبين المخضرمين من عقد مارافيتش الذي بلغ 1.9 مليون دولار، والذي كان راتبًا ضخمًا في ذلك الوقت. [ 25 ]
شارك مارافيتش في 81 مباراة، مسجلاً معدل 23.2 نقطة في المباراة الواحدة، وهو ما أهّله للانضمام إلى فريق أفضل اللاعبين الصاعدين في الدوري الأمريكي للمحترفين. نجح في التناغم مع زملائه، لدرجة أن هدسون حقق رقماً قياسياً شخصياً بتسجيله 26.8 نقطة في المباراة الواحدة. لكن الفريق تعثر، محققاً سجلاً بلغ 36 فوزاً مقابل 46 خسارة، أي أقل بـ 12 فوزاً عن الموسم السابق. ومع ذلك، تأهل فريق أتلانتا هوكس إلى الأدوار الإقصائية، حيث خسر أمام نيويورك نيكس في الدور الأول، بعد أن سجل مارافيتش معدل 22 نقطة في المباراة الواحدة خلال سلسلة المباريات الخمس. [ 26 ] [ 27 ]

عانى مارافيتش بعض الشيء خلال موسمه الثاني، حيث انخفض معدل تسجيله إلى 19.3 نقطة في المباراة الواحدة، واختتم فريق أتلانتا هوكس الموسم بسجل مخيب للآمال بلغ 36 فوزًا مقابل 46 خسارة. وتأهل الفريق مجددًا إلى الأدوار الإقصائية، لكنه خرج من الدور الأول مرة أخرى. ومع ذلك، قدم أتلانتا أداءً قويًا أمام بوسطن سلتكس ، حيث سجل مارافيتش معدل 27.7 نقطة في السلسلة. [ 27 ]
تألق مارافيتش في موسمه الثالث، مسجلاً معدل 26.1 نقطة (الخامس في الدوري الأمريكي للمحترفين) و6.9 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة (السادس في الدوري الأمريكي للمحترفين). وبمجموع 2063 نقطة، انضم إلى هدسون (2029 نقطة) ليصبحا ثاني ثنائي في تاريخ الدوري يسجل كل منهما أكثر من 2000 نقطة في موسم واحد. [ أ ] حقق فريق أتلانتا هوكس سجلاً مميزاً بلغ 46 فوزاً مقابل 36 خسارة، لكنه خرج مجدداً من الدور الأول من الأدوار الإقصائية. ومع ذلك، كان الموسم جيداً بما يكفي ليضمن لمارافيتش مشاركته الأولى في مباراة كل النجوم ، بالإضافة إلى حصوله على لقب أفضل لاعب في الفريق الثاني في الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 27 ]
كان الموسم التالي (1973-1974) الأفضل في مسيرته حتى ذلك الحين، على الأقل من حيث الإنجازات الفردية. سجل مارافيتش 27.7 نقطة في المباراة الواحدة، ليحتل المركز الثاني في الدوري بعد بوب مكادو ، وحصل على مشاركته الثانية في مباراة كل النجوم، حيث بدأ أساسيًا مع فريق المؤتمر الشرقي وسجل 15 نقطة. [ 28 ] مع ذلك، تراجع أداء أتلانتا إلى سجل مخيب للآمال بلغ 35 فوزًا مقابل 47 خسارة، وغاب عن الأدوار الإقصائية تمامًا. في هذه المرحلة، لم تكن العلاقة بينه وبين المدرب كوتون فيتزسيمونز على ما يرام، حتى أن الأخير أوقفه لمباراتين في إحدى المرات. [ 29 ]
موسيقى الجاز في نيو أورلينز
في صيف عام ١٩٧٤، كان فريق نيو أورليانز جاز، الذي انضم حديثًا إلى الدوري الأمريكي للمحترفين، يستعد لموسمه الأول في الدوري، وكان يسعى لإثارة حماس جماهيره الجديدة. أسلوب لعبه المثير جعل من مارافيتش هدفًا مثاليًا للفريق في مسودة اللاعبين. إضافةً إلى ذلك، كان يتمتع بشهرة واسعة في الولاية بفضل إنجازاته في جامعة ولاية لويزيانا. للحصول على مارافيتش، قام فريق جاز بتبادل لاعبين وأربعة اختيارات في مسودة اللاعبين مع فريق أتلانتا. [ ٢٧ ] [ ٣٠ ]
عانى الفريق الجديد بشدة في موسمه الأول. تمكن مارافيتش من تسجيل 21.5 نقطة في المباراة الواحدة، لكنه سجل أسوأ نسبة تسديد في مسيرته بلغت 41.9%. وحقق فريق يوتا جاز سجلًا بلغ 23 فوزًا مقابل 59 خسارة، وهو أسوأ سجل في الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 27 ]
بذلت إدارة فريق يوتا جاز قصارى جهدها لتوفير فريق داعم أفضل لمارافيتش. حقق الفريق سجلًا بلغ 38 فوزًا مقابل 44 خسارة في موسمه الثاني (1975-1976)، لكنه لم يتأهل للأدوار الإقصائية رغم التحسن الملحوظ. عانى مارافيتش من الإصابات التي حدّت من مشاركته إلى 62 مباراة فقط في ذلك الموسم، لكنه سجل معدل 25.9 نقطة في المباراة الواحدة (ثالثًا بعد مكادو وكريم عبد الجبار ) واستمر في تقديم عروضه المثيرة للإعجاب. تم اختياره ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين في ذلك العام. [ 27 ]
كان الموسم التالي (1976-1977) الأكثر إنتاجية له في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA ) . تصدّر قائمة هدافي الدوري بمتوسط 31.1 نقطة في المباراة الواحدة. سجّل 40 نقطة أو أكثر في 13 مباراة، و 50 نقطة أو أكثر في أربع مباريات. وكانت مباراته الرائعة ضد نيويورك نيكس، التي سجّل فيها 68 نقطة ، أعلى رصيد نقاط يُسجّله لاعب في مركز الحراسة في مباراة واحدة آنذاك، ولم يتجاوزه في هذا الرقم سوى لاعبين اثنين فقط في أي مركز: ويلت تشامبرلين وإلجين بايلور . ومن المصادفة أن بايلور كان مدربًا لفريق يوتا جاز في ذلك الوقت. وعلى الرغم من أداء مارافيتش، أنهى الفريق الموسم برصيد 35 فوزًا مقابل 47 خسارة (بفارق ثلاثة انتصارات عن الموسم السابق)، وفشل مجددًا في التأهل للأدوار الإقصائية.
شارك مارافيتش للمرة الثالثة في مباراة كل النجوم، وحصل على لقب أفضل لاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين للموسم الثاني على التوالي. [ 27 ]
أجبرته إصابات في ركبتيه على الغياب عن 32 مباراة خلال موسم 1977-1978. [ 27 ] ورغم فقدانه بعضًا من سرعته ولياقته البدنية، إلا أنه تمكن من تسجيل 27.0 نقطة في المباراة الواحدة، بالإضافة إلى 6.7 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة، وهو أعلى معدل له كلاعب في فريق يوتا جاز. انضم تراك روبنسون إلى الفريق كلاعب حر خلال فترة الانتقالات الصيفية، وسجل معدل 22.7 نقطة و15.7 متابعة في المباراة الواحدة، وهو أعلى معدل في الدوري، في موسمه الأول. [ 34 ] حال وجود روبنسون دون تركيز الخصوم جهودهم الدفاعية بالكامل على مارافيتش، [ 27 ] ورفع رصيد فريق يوتا جاز إلى 39 فوزًا مقابل 43 خسارة، أي قبل التأهل مباشرةً إلى الأدوار الإقصائية لأول مرة في تاريخ النادي.
عانى مارافيتش من مشاكل في الركبة طوال مسيرته الكروية. لم يلعب سوى 49 مباراة خلال موسم 1978-1979. سجل 22.6 نقطة في المباراة الواحدة ذلك الموسم، وحصل على مشاركته الخامسة والأخيرة في مباراة كل النجوم، لكن قدراته التهديفية والتمريرية تأثرت بشدة. [ 27 ] عانى الفريق على أرض الملعب، وواجه صعوبات مالية كبيرة أيضًا. لجأت الإدارة إلى إجراء تغييرات جذرية. قام فريق يوتا جاز بتبادل روبنسون مع فريق فينيكس صنز ، وحصل في المقابل على اختيارات في الدرافت وبعض الأموال. [ 35 ] مع ذلك، في عام 1979، نقل مالك الفريق سام باتيستون فريق يوتا جاز إلى مدينة سولت ليك . [ 27 ]
الموسم الأخير
بدأ فريق يوتا جاز مشواره في موسم 1979-1980. انتقل مارافيتش مع الفريق إلى سولت ليك سيتي ، لكن مشاكل ركبته تفاقمت. شارك في 17 مباراة في بداية الموسم، إلا أن إصاباته منعته من التدرب بشكل كافٍ، وكان لدى المدرب الجديد توم نيسالك قاعدة صارمة تمنع اللاعبين الذين لا يتدربون من المشاركة في المباريات. وهكذا، جلس مارافيتش على مقاعد البدلاء لمدة 24 مباراة متتالية، مما أثار استياء جماهير يوتا ومارافيتش نفسه. [ 36 ] خلال تلك الفترة، برز أدريان دانتلي كلاعب أساسي في الفريق.
وضع فريق يوتا جاز مارافيتش على قائمة التنازلات في يناير 1980. [ 37 ] ثم انضم إلى بوسطن سلتكس، الفريق الأفضل في الدوري ذلك العام، بقيادة النجم الصاعد لاري بيرد . [ 38 ] تأقلم مارافيتش مع دوره الجديد كلاعب بديل، ليمنح بوسطن قوة هجومية ضاربة من مقاعد البدلاء. ساعد الفريق على تحقيق سجل 61-21 في الموسم المنتظم، وهو الأفضل في الدوري، ولأول مرة منذ بداياته في أتلانتا، تمكن مارافيتش من المشاركة في الأدوار الإقصائية لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين. شارك في تسع مباريات خلال تلك الأدوار الإقصائية، لكن السلتكس خسروا أمام جوليوس إيرفينغ وفيلادلفيا سفنتي سيكسرز في نهائي المنطقة الشرقية، بأربعة انتصارات مقابل انتصار واحد. [ 39 ] [ 40 ]
بعد أن أدرك مارافيتش أن مشاكل ركبته لن تزول، اعتزل في نهاية ذلك الموسم. [ 36 ] وقد أقرّت رابطة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) الرمية الثلاثية في الوقت المناسب تمامًا لموسم مارافيتش الأخير في الدوري. [ 27 ] لطالما اشتهر مارافيتش بتسديداته بعيدة المدى، وعلى الرغم من أن الإصابات حدّت من أدائه، إلا أن عامه الأخير قدّم مقياسًا إحصائيًا رسميًا لقدراته. فخلال مشاركته المحدودة مع يوتا وبوسطن، سجّل 10 من أصل 15 رمية ثلاثية، [ 27 ] مما منحه نسبة نجاح بلغت 66.7% طوال مسيرته.
خلال مسيرته التي امتدت لعشر سنوات في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، لعب مارافيتش 658 مباراة، مسجلاً معدلاً بلغ 24.2 نقطة و5.4 تمريرة حاسمة في المباراة الواحدة. في عام 1987، تم إدخاله إلى قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة ، وتم تكريم قميصه رقم 7 من قبل كل من فريق يوتا جاز وفريق نيو أورليانز بيليكانز ، بالإضافة إلى قميصه رقم 44 من قبل فريق أتلانتا هوكس . في عام 2021، احتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لتأسيس دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، صنّف موقع " ذا أثليتيك " أفضل 75 لاعباً في التاريخ، واختار مارافيتش في المرتبة 73 كأعظم لاعب في تاريخ الدوري. [ 41 ]
إحصائيات مسيرة اللاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين
| طبيب عام | الألعاب التي تم لعبها | جي إس | بدأت الألعاب | معدل استهلاك الوقود لكل جالون | دقائق لكل مباراة |
| نسبة FG | نسبة تسجيل الأهداف الميدانية | 3P% | نسبة نجاح التسديدات الثلاثية | نسبة FT | نسبة الرميات الحرة |
| لعبة تقمص الأدوار | عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة | APG | معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة | SPG | عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة |
| بي بي جي | عدد الكتل في كل لعبة | PPG | النقاط لكل مباراة | عريض | أعلى مستوى في مسيرته المهنية |
| * | تصدر الدوري |
الموسم العادي
| سنة | فريق | طبيب عام | جي إس | معدل استهلاك الوقود لكل جالون | نسبة FG | 3P% | نسبة FT | لعبة تقمص الأدوار | APG | SPG | بي بي جي | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1970–71 | أتلانتا | 81 | — | 36.1 | 0.458 | — | 0.800 | 3.7 | 4.4 | — | — | 23.2 |
| 1971–72 | أتلانتا | 66 | — | 34.9 | 0.427 | — | 0.811 | 3.9 | 6.0 | — | — | 19.3 |
| 1972–73 | أتلانتا | 79 | — | 39.1 | 0.441 | — | 0.800 | 4.4 | 6.9 | — | — | 26.1 |
| 1973-1974 | أتلانتا | 76 | — | 38.2 | 0.457 | — | 0.826 | 4.9 | 5.2 | 1.5 | 0.2 | 27.7 |
| 1974-1975 | نيو أورليانز | 79 | — | 36.1 | 0.419 | — | 0.811 | 5.3 | 6.2 | 1.5 | 0.2 | 21.5 |
| 1975–76 | نيو أورليانز | 62 | — | 38.3 | 0.459 | — | 0.811 | 4.8 | 5.4 | 1.4 | 0.4 | 25.9 |
| 1976-1977 | نيو أورليانز | 73 | — | 41.7 | 0.433 | — | 0.835 | 5.1 | 5.4 | 1.2 | 0.3 | 31.1 * |
| 1977–78 | نيو أورليانز | 50 | — | 40.8 | 0.444 | — | 0.870 | 3.6 | 6.7 | 2.0 | 0.2 | 27.0 |
| 1978-1979 | نيو أورليانز | 49 | — | 37.2 | .421 | — | 0.841 | 2.5 | 5.0 | 1.2 | 0.4 | 22.6 |
| 1979-1980 | يوتا | 17 | — | 30.7 | 0.412 | 0.636 | 0.820 | 2.4 | 3.2 | 9 | 0.2 | 17.1 |
| بوسطن | 26 | 4 | 17.0 | 0.494 | 0.750 | 0.909 | 1.5 | 1.1 | 0.3 | 1 | 11.5 | |
| حياة مهنية | 658 | — | 37.0 | 0.441 | 0.667 | 0.820 | 4.2 | 5.4 | 1.4 | 0.3 | 24.2 | |
| كل النجوم | 4 | 4 | 19.8 | 0.409 | — | 0.778 | 2.0 | 3.8 | 1.0 | 0.0 | 10.8 | |
الأدوار الإقصائية
| سنة | فريق | طبيب عام | جي إس | معدل استهلاك الوقود لكل جالون | نسبة FG | 3P% | نسبة FT | لعبة تقمص الأدوار | APG | SPG | بي بي جي | PPG |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1971 | أتلانتا | 5 | — | 39.8 | .377 | — | 0.692 | 5.2 | 4.8 | — | — | 22.0 |
| 1972 | أتلانتا | 6 | — | 36.5 | 0.446 | — | 0.817 | 5.3 | 4.7 | — | — | 27.7 |
| 1973 | أتلانتا | 6 | — | 39.0 | 0.419 | — | 0.794 | 4.8 | 6.7 | — | — | 26.2 |
| 1980 | بوسطن | 9 | — | 11.6 | 0.490 | .333 | 0.667 | 9 | 0.7 | 0.3 | .0 | 6.0 |
| المسيرة المهنية [ 23 ] | 26 | — | 29.1 | .423 | .333 | 0.784 | 3.6 | 3.8 | 0.3 | .0 | 18.7 | |
الحياة والموت في وقت لاحق

بعد أن أجبرته الإصابات على اعتزال اللعب عام 1980، انزوى مارافيتش عن العالم لمدة عامين. وخلال تلك الفترة، صرّح مارافيتش بأنه كان يبحث عن معنى الحياة. جرّب ممارسات اليوغا والهندوسية ، وقرأ كتاب " الجبل ذو الطوابق السبعة " للراهب الترابيستي توماس ميرتون ، واهتم بعلم الأجسام الطائرة المجهولة. كما استكشف النظام النباتي ونظام الماكروبيوتيك الغذائي ، واعتمد نظامًا نباتيًا عام 1982. [ 42 ]
في نهاية المطاف، أصبح مسيحياً متجدداً، واعتنق المسيحية الإنجيلية . قبل وفاته بسنوات قليلة، قال مارافيتش: "أريد أن أتذكر كمسيحي، كشخص يخدم [يسوع] بكل إخلاص، لا كلاعب كرة سلة". [ 43 ]
في الخامس من يناير عام ١٩٨٨، انهار مارافيتش وتوفي إثر سكتة قلبية عن عمر يناهز الأربعين عامًا، [ ٤٤ ] أثناء مشاركته في مباراة كرة سلة ودية في صالة الألعاب الرياضية التابعة لكنيسة الناصري الأولى في باسادينا، كاليفورنيا ، مع مجموعة ضمت الكاتب الإنجيلي جيمس دوبسون . وكان مارافيتش قد سافر جوًا من منزله في كوفينغتون، لويزيانا ، لتسجيل حلقة من برنامج دوبسون الإذاعي الذي بُثّ في وقت لاحق من ذلك اليوم. وقد صرّح دوبسون بأن آخر كلمات مارافيتش، قبل أقل من دقيقة من وفاته، كانت: "أشعر أنني بخير". [ ٤٥ ]
كشف تشريح الجثة أن سبب الوفاة هو عيب خلقي نادر: كان الشريان التاجي الأيسر ، وهو وعاء دموي يغذي ألياف عضلة القلب، مفقودًا. وكان الشريان التاجي الأيمن متضخمًا بشكل ملحوظ وكان يعوض عن هذا العيب. [ 46 ]
توفي مارافيتش تاركاً وراءه زوجته جاكي، وابنيهما جايسون، الذي كان يبلغ من العمر 8 سنوات آنذاك، وجوش، الذي كان يبلغ من العمر 5 سنوات آنذاك. [ 47 ] [ 48 ]
كان أبناء مارافيتش صغارًا جدًا عندما توفي، وقد حرصت جاكي مارافيتش (المعروفة أيضًا باسم جاكي ماكلاكلان) في البداية على حمايتهم من اهتمام وسائل الإعلام غير المرغوب فيه، حتى أنها لم تسمح لجيسون وجوش بحضور جنازة والدهما. [ 22 ] ومع ذلك، فقد نما لدى ابنيه حبٌّ للعبة. خلال مقابلة أجريت عام 2003، قال جيسون لصحيفة يو إس إيه توداي إنه عندما كان لا يزال طفلًا صغيرًا، "أعطاني والدي كرة سلة ( من نوع نيرف )، ومنذ ذلك الحين وأنا مولع بها ... قال والدي إنني كنت أسدد وأخطئ، فغضبت وواصلت التسديد. قال إن والده أخبره أنه فعل الشيء نفسه." [ 49 ]
على الرغم من بعض الصعوبات التي واجهها الابنان في التأقلم مع وفاة والدهما، ودون الاستفادة من توجيهاته التي كان من الممكن أن يوفرها لهما، فقد استلهم كلاهما في النهاية للعب كرة السلة في المدرسة الثانوية والجامعة - جوش في جامعة ولاية لويزيانا، الجامعة التي تخرج منها والده. [ 49 ] [ 50 ]
في السابع من يونيو/حزيران عام 2024، توفي جوش مارافيتش في منزل عائلته في كوفينغتون، لويزيانا، عن عمر يناهز 42 عامًا. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]
إرث
في 27 يونيو/حزيران 2014، اقترح حاكم ولاية لويزيانا، بوبي جيندال، أن تُقيم جامعة ولاية لويزيانا تمثالًا لمارافيتش خارج مركز بيت مارافيتش للتجمع . وقالت جاكي ماكلاكلان إنها وُعدت بتمثال بعد وفاة زوجها. [ 54 ] عارض آخرون إقامة تمثال لمارافيتش لأنه كان ينقصه عدد قليل من الساعات المعتمدة للتخرج، وبالتالي لم يستوفِ شروط إقامة النصب التذكارية للطلاب الرياضيين. [ 55 ] اعترف ماجيك جونسون بأنه استوحى لقب "شوتايم" من مارافيتش، بالإضافة إلى دراسة جميع حركاته. [ 56 ] في الوقت نفسه، كتب بوب ديلان عن إعجابه الشديد ببيت مارافيتش عندما كان يلعب لفريق نيو أورليانز. [ 57 ]
في فبراير 2016، وافقت لجنة قاعة مشاهير الرياضة بجامعة ولاية لويزيانا بالإجماع على اقتراح نصب تمثال تكريمًا لمارافيتش في الحرم الجامعي، مع تعديل الشروط المطلوبة. [ 58 ] وفي 25 يوليو 2022، أُزيح الستار عن التمثال للجمهور خارج مركز التجمع. [ 59 ] [ 60 ]
تذكارات
أدى رحيل مارافيتش المفاجئ والغموض الذي يحيط به إلى ظهور تذكارات مرتبطة به. تُباع قمصان مارافيتش التي ارتداها في المباريات بأسعار أعلى في المزادات من مثيلاتها لدى أي لاعب آخر باستثناء جورج ميكان ، حيث تُباع أكثرها شيوعًا بأسعار تبدأ من 10,000 دولار أمريكي، بينما بيع قميص ارتداه في مباراة مع فريق جامعة ولاية لويزيانا مقابل 94,300 دولار أمريكي في مزاد غراي فلانيل عام 2001. [ 61 ] أما كرة المباراة الموقعة التي سجل فيها أعلى رصيد له في مسيرته وهو 68 نقطة في 25 فبراير 1977، فقد بيعت مقابل 131,450 دولارًا أمريكيًا في مزاد هيريتدج عام 2009. [ 62 ]
الجوائز والكتب والأفلام والموسيقى
- في عام 1970، خلال فترة دراسته في جامعة ولاية لويزيانا، أصدرت شركة أكابولكو ميوزيك/ذا باناما ليميتد أغنية "The Ballad of Pete Maravich" من تأليف بوب تيني ووودي جينكينز.
- ظهر بشخصيته الحقيقية في فيلم أليساندرو دي غايتانو عام 1979 بعنوان "التسجيل " (والذي كان عنوانه الأصلي "المراوغة ")، حيث يقود فريق كرة سلة عسكري للرجال ضد فريق نسائي بالكامل. [ 63 ]
- في عام 1987، قبل وفاته بعام تقريبًا، شارك مارافيتش في تأليف كتاب "وريث الحلم" ، وهو سيرة ذاتية حائزة على جوائز (الميدالية الذهبية)، مع داريل كامبل. ويركز الكتاب بشكل كبير على حياته بعد اعتزاله كرة السلة وإيمانه اللاحق بالمسيحية.
- في عام 1987، أنتج مارافيتش وكامبل سلسلة فيديوهات تعليمية لكرة السلة مكونة من أربع حلقات بعنوان " بيستول بيت: واجبات منزلية في كرة السلة" .
- في عام 1988، أنتج فرانك شرودر وداريل كامبل الفيلم الوثائقي " ذكريات مارافيتش: سنوات جامعة ولاية لويزيانا" ، والذي يستند إلى مسيرة مارافيتش الجامعية.
- بعد وفاة مارافيتش، وقّع حاكم ولاية لويزيانا بادي رومر إعلانًا رسميًا يُعيد تسمية ملعب كرة السلة بجامعة ولاية لويزيانا إلى مركز بيت مارافيتش للتجمع .
- كتب بوب ديلان في مذكراته " كرونيكلز: المجلد الأول " عن اليوم الذي سمع فيه خبر وفاة مارافيتش. صدمه الخبر، وأعاد إليه ذكريات اللحظة التي ترك فيها مارافيتش انطباعًا عميقًا لديه عندما شاهده يلعب في نيو أورلينز. وصفه ديلان بأنه "الرعب المقدس لعالم كرة السلة" و"ساحر الملعب"، وأضاف: "لم يلعب بيستول بيت احترافيًا لفترة، وكان يُنظر إليه على أنه منسي. لكنني لم أنسه. يبدو أن بعض الناس يتلاشون، ولكن عندما يرحلون حقًا، يكون الأمر كما لو أنهم لم يتلاشون أبدًا". يتذكر ديلان أنه في وقت مبكر من بعد الظهر، عندما بدأ خبر وفاة مارافيتش يتلاشى، بدأ بكتابة أغنية جديدة بعنوان " الكرامة ". [ 64 ] على الرغم من أنها ظلت غير منشورة لعدة سنوات، إلا أن الكثيرين يعتبرونها واحدة من أعظم مؤلفات ديلان في تلك الحقبة. [ 65 ]
- في عام 1991، تم إصدار فيلم "المسدس: ميلاد أسطورة" ، وهو فيلم سيرة ذاتية كتبه وأنتجه داريل كامبل، ويجسد موسم مارافيتش في الصف الثامن. [ 66 ]
- في عام ١٩٩٦ ، اختير مارافيتش ضمن قائمة أعظم ٥٠ لاعباً في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) من قبل لجنة مؤلفة من مؤرخين ولاعبين ومدربين في الدوري. وكان اللاعب الوحيد المتوفى في القائمة. وفي حفل التكريم الذي أقيم خلال استراحة الشوط الأول من مباراة كل النجوم عام ١٩٩٧ في كليفلاند، مثّله ابناه.
- ذكرت فرقة الروك البديل " سماشينغ بامبكينز " شخصية "بيستول بيت" في أغنيتها "حكاية داستي وبيستول بيت". [ 67 ]
- في عام 2001، عُرض فيلم وثائقي شامل مدته 90 دقيقة بعنوان " بيستول بيت: حياة وأزمنة بيت مارافيتش " لأول مرة على شبكة سي بي إس.
- في عام 2005، ذكر مغني الراب ليل واين مارافيتش في أغنيته "أفضل مغني راب على قيد الحياة".
- في عام 2005، صنّفت قناة ESPNU مارافيتش كأعظم لاعب كرة سلة جامعي على مر العصور.
- في عام ٢٠٠٧، صدرت سيرتان ذاتيتان لمارافيتش: الأولى بعنوان "مارافيتش" من تأليف واين فيدرمان ومارشال تيريل ، والثانية بعنوان "بيستول" من تأليف مارك كريجل. وفي العام نفسه، وللترويج لكتاب كريجل، أجرت فوكس سبورتس مسابقة لاختيار "أكبر معجب ببيت مارافيتش"، وفاز بها سكوت بولاك من مدينة صن رايز بولاية فلوريدا.
- في عام 2021، تم اختيار مارافيتش كواحد من أعضاء فريق الذكرى السنوية الخامسة والسبعين للرابطة الوطنية لكرة السلة من قبل لجنة مؤلفة من مؤرخين ولاعبين ومدربين في الرابطة.
- كتبت فرقة "ذا زيغنز"، وهي فرقة من جنوب كاليفورنيا، أغنية "بيستول بيت"، وهي أغنية عن مارافيتش. [ 68 ]
- يذكر مغني الهيب هوب إيسوب روك "بيستول بيت" في أغنيته "سيترونيلا". [ 69 ]
الجوائز والأرقام القياسية الجامعية
الجوائز
- جائزة أفضل لاعب جامعي من مجلة "سبورتينغ نيوز" (1970)
- لاعب العام في دوري الجامعات الأمريكية (1969، 1970)
- حائز على جائزة نايسميث (1970)
- جائزة هيلمز لأفضل لاعب في العام (1970)
- لاعب العام في وكالة UPI (1970)
- جائزة أفضل لاعب في العام من مجلة سبورتينغ نيوز (1970)
- أفضل لاعب جامعي في العام من وكالة أسوشيتد برس (1970)
- فريق سبورتينغ نيوز الأول لجميع نجوم أمريكا (1968، 1969، 1970)
- تم اختياره ثلاث مرات ضمن الفريق الأول لجميع نجوم أمريكا من قبل وكالة أسوشيتد برس ووكالة يونايتد برس إنترناشونال (1968، 1969، 1970)
- تصدر قائمة هدافي القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) بمتوسط 43.8 نقطة في المباراة الواحدة (1968)؛ 44.2 نقطة في المباراة الواحدة (1969) و44.5 نقطة في المباراة الواحدة (1970).
- بلغ متوسط نقاطه 43.6 نقطة في المباراة الواحدة مع فريق جامعة ولاية لويزيانا للطلاب الجدد (1967).
- سجل أعلى رصيد له في مسيرته وهو 69 نقطة ضد ألاباما ( 7 فبراير 1970 )؛ و66 نقطة ضد تولين ( 10 فبراير 1969 )؛ و64 نقطة ضد كنتاكي ( 21 فبراير 1970 )؛ و61 نقطة ضد فاندربيلت ( 11 ديسمبر 1969 ).
- يحمل الرقم القياسي لجامعة ولاية لويزيانا لأكبر عدد من الأهداف الميدانية المسجلة (26) والمحاولات (57) في مباراة ضد فاندربيلت في 29 يناير 1969
- مؤتمر الجنوب الشرقي (1968، 1969، 1970)
- تم سحب القميص رقم 23 من قبل جامعة ولاية لويزيانا (2007)
- في عام 1970، قاد مارافيتش فريق جامعة ولاية لويزيانا إلى تحقيق سجل 20-8 واحتلال المركز الرابع في بطولة الدعوة الوطنية.
سجلات
- أعلى معدل تسجيل نقاط، نقاط لكل مباراة، طوال مسيرته: 44.2 (3667 نقطة / 83 مباراة)
- النقاط، الموسم: 1381 (1970)
- أعلى معدل تسجيل نقاط، نقاط لكل مباراة، موسم: 44.5 (1381/31) (1970)
- عدد المباريات التي سجل فيها 50 نقطة أو أكثر، في مسيرته: 28
- المباريات التي سجلت 50 نقطة أو أكثر، الموسم: 10 (1970)
- عدد الأهداف المسجلة في مسيرته: 1387
- عدد الأهداف الميدانية المسجلة في الموسم: 522 (1970)
- عدد محاولات تسجيل الأهداف الميدانية طوال المسيرة المهنية: 3166
- محاولات تسجيل الأهداف الميدانية، الموسم: 1168 (1970)
- عدد الرميات الحرة الناجحة في المباراة: 30 (من أصل 31 محاولة)، ضد ولاية أوريغون، 22 ديسمبر 1969
- تعادل مع بن وودسايد ، جامعة ولاية داكوتا الشمالية ، في 6 ديسمبر 2008 [ 70 ]
جوائز وأرقام الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين
- فريق أفضل اللاعبين الصاعدين في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين
- الفريق الأول لجميع نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين (1976، 1977)
- الفريق الثاني لجميع نجوم الدوري الأمريكي للمحترفين (1973، 1978)
- خمس مرات ضمن فريق كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (1973، 1974، 1977، 1978، 1979)
- تصدر قائمة هدافي الدوري (31.1 نقطة في المباراة الواحدة) في عام 1977، وهو أفضل رقم في مسيرته.
- أفضل مسجلي النقاط من الرميات الحرة في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين : ( 1977 )
- قادة عدد دقائق اللعب في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين : ( 1977 )
- سجل أعلى مستوى له في مسيرته وهو 68 نقطة ضد فريق نيويورك نيكس في 25 فبراير 1977
- تم سحب القميص رقم 7 من قبل فريق يوتا جاز (1985) [ 71 ]
- تم سحب القميص رقم 7 من قبل ملعب سوبر دوم (1988).
- فريق الذكرى الخمسين لتأسيس الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (1996)
- فريق الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لرابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين (2021)
- تم سحب القميص رقم 7 من قبل فريق نيو أورليانز هورنتس (الآن بيليكانز) (2002)، [ 71 ] على الرغم من أنه لم يلعب معهم قط - وهو واحد من أربعة لاعبين فقط تم سحب رقمهم من قبل فريق لم يلعبوا له؛ ومع ذلك، لعب مارافيتش بشكل احترافي مع فريق نيو أورليانز جاز، وظل شخصية تحظى بإعجاب كبير بين مشجعي الرياضة في نيو أورليانز منذ ذلك الحين.
- تم سحب القميص رقم 44 من قبل فريق أتلانتا هوكس (2017) [ 71 ]
عدد الرميات الحرة المسجلة، الربع الثالث : 14، بيت مارافيتش، مباراة أتلانتا هوكس ضد بافالو بريفز، 28 نوفمبر 1973
- تم كسرها بواسطة فينس كارتر في 23 ديسمبر 2005 [ 72 ]
محاولات الرميات الحرة، الربع : 16، بيت مارافيتش، الربع الثاني، أتلانتا هوكس ضد شيكاغو بولز، 2 يناير 1973
ثاني ثنائي من زملاء الفريق في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين يسجلان 2000 نقطة أو أكثر في موسم واحد : أتلانتا هوكس ( 1972-1973 ) ، مارافيتش: 2063، لو هدسون : 2029
ثالث ثنائي من زملاء الفريق في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين يسجل 40 نقطة أو أكثر في نفس المباراة : نيو أورليانز جاز ضد دنفر ناجتس، 10 أبريل 1977 مارافيتش: 45 نيت ويليامز : 41 ديفيد طومسون من دنفر ناجتس سجل أيضًا 40 نقطة في هذه المباراة.
يحتل المركز الرابع في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين – رميات حرة ناجحة، لا رميات ضائعة، النتيجة : 18-18، بيت مارافيتش، أتلانتا هوكس ضد بافالو بريفز، 28 نوفمبر 1973
يحتل المركز الخامس في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين - عدد الرميات الحرة المسجلة في المباراة : 23، بيت مارافيتش، نيو أورليانز جاز ضد نيويورك نيكس، 26 أكتوبر 1975 (2 وقت إضافي)
انظر أيضاً
- قائمة أفضل هدافي دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) حسب الموسم
- قائمة لاعبي الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA) الذين سجلوا أكبر عدد من النقاط في مباراة واحدة
- قائمة بأفضل معدلات تسجيل النقاط للاعبين المبتدئين في الرابطة الوطنية لكرة السلة
- قائمة لاعبي كرة السلة للرجال في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) الذين سجلوا 60 نقطة أو أكثر في مباراة واحدة
- قائمة هدافي موسم كرة السلة للرجال في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات
- قائمة أفضل هدافي كرة السلة للرجال في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA)
- قائمة أفضل مسجلي الرميات الحرة في تاريخ دوري كرة السلة للرجال في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات
- قائمة قادة دقائق اللعب السنوية في الرابطة الوطنية لكرة السلة
مراجع
ملحوظات
- ↑ كان إيلجين بايلور وجيري ويست أول من حقق هذا الإنجاز في موسم لوس أنجلوس ليكرز 1964-1965. ومنذ ذلك الحين، لم يتحقق هذا الإنجاز سوى ثلاث مرات: مرتين متتاليتين بواسطة كيكي فاندويغ وأليكس إنجلش من دنفر ناغتس في موسم 1982-1984 ، ولاري بيرد وكيفن ماكهيل من بوسطن سلتكس في موسم 1986-1987.
- ↑ في ذلك الوقت، كانت مباريات تيني أرشيبالد الـ 18 التي سجل فيها 40 نقطة أو أكثر في موسم 1972-1973 هي المجموع الوحيد الأعلى الذي سجله لاعب في مركز الحراسة.
- ↑ كان هذا الرقم هو الأعلى على الإطلاق بالنسبة للاعب في مركز الحراسة، حتى حققه مايكل جوردان ثماني مرات في موسم 1986-1987. وواصل جوردان تحقيق أربع مباريات أو أكثر برصيد 50 نقطة أو أكثر في ثلاثة مواسم أخرى؛ ويُعد كوبي براينت اللاعب الوحيد الآخر في مركز الحراسة الذي وصل إلى هذا الرقم، ست مرات في موسم 2005-2006، وعشر مرات في موسم 2006-2007، وهو رقم قياسي.
الحواشي
- 1 2 3 4 5 6 شرودر، فرانك؛ كامبل، داريل؛ مارافيتش، بيت (1987). وريثة الحلم . توماس نيلسون. رقم ISBN 0840776098.
- 1 2 "بيتر مارافيتش" . Hoophall.com . قاعة مشاهير كرة السلة. 10 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2007 .
{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ "ماذا لو... بيت مارافيتش؟" . صحيفة ثوماستون تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "أعضاء قاعة المشاهير" . Hoophall.com . قاعة مشاهير كرة السلة. 5 يناير 1988. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
- 1 2 فيدرمان، واين؛ تيريل، مارشال؛ مارافيتش، جاكي (2006). مارافيتش . كتب سبورت كلاسيك. ص 68. ISBN 1-894963-52-0.
- ↑ كريجل 2007 ، ص 1-4، 41.
- ↑ كريجل 2007 ، ص 285-297.
- ↑ كريبلز، إيه جيه (2017). حكايات طويلة وسراويل قصيرة: دكتور جيه، بيستول بيت، وولادة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين الحديث. الولايات المتحدة: دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 25
- ↑ وولف، أ. (1991). سبورتس إليستريتد: 100 عام من كرة السلة. الولايات المتحدة: كريسنت بوكس. ص 31
- ↑ "مركز بنسلفانيا للكتاب" . pabook.libraries.psu.edu . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2023 .
- ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 19 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليها في 24 مارس 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ مايلز كوفردايل جونيور (2020). الستينيات في الرياضة: عقد من التغيير . لانام، ماريلاند: دار نشر روومان وليتلفيلد. رقم ISBN 978-1-5381-3565-5.
- ↑ ساندرز، نوح (11 أكتوبر 1970). "بيت المسدس يواجه المحترفين الآن" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2026 - عبر موقع NYTimes.com.
- ↑ سمارت، إميلي. "استذكار الليلة التي سجل فيها بيستول بيت مارافيتش 69 نقطة في ألاباما" . صحيفة توسكالوسا نيوز . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2026 .
- ↑ روجرز، توماس (6 يناير 1988). "وفاة بيت مارافيتش، أحد أساطير كرة السلة الذي حطم الأرقام القياسية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2009 .
- ↑ فوبيل، مايكل (3 مارس 2024). "كايتلين كلارك من جامعة أيوا تتجاوز بيت مارافيتش في الرقم القياسي للتسجيل" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2024. تم الاسترجاع في 3 مارس 2024 .
- ↑ يوسف، فاروق (6 مارس 2024). ""مقارنة التفاح بالبرتقال": قللت كيم مولكي، مدربة فريق جامعة ولاية لويزيانا، من شأن إنجاز كايتلين كلارك التاريخي بتحطيمها الرقم القياسي المسجل باسم بيت مارافيتش في تسجيل الأهداف . سبورت كيدا . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
- ↑ كريجل 2007 ، ص 325.
- ↑ ميدكال، مايرون (18 أغسطس 2014). "ماذا لو كان لدى 'بيستول' بيت خط ثلاثي النقاط؟" . ESPN.com . ESPN . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015 .
- ↑ دياز، أنجيل؛ إروين، جاك؛ وارنر، رالف (2 مارس 2012). "أكثر 25 رقماً قياسياً عصياً على الكسر في تاريخ الرياضة" . Complex.com . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2015 .
- ↑ ستيف بونين ، بيل والتون (2006). تخليد ذكرى بيت مارافيتش (إنتاج تلفزيوني). ذا هوت ليست . يبدأ الحدث عند الدقيقة 1:56. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2015 .
- 1 2 ثاميل، بيت (17 فبراير 2004). "باسم والده: رحلة ابن بيت مارافيتش" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .
- 1 2 "إحصائيات بيت مارافيتش في الدوري الأمريكي للمحترفين" . Basketball-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
- ↑ "مسودة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1970" . DatabaseBasketball.com . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2008 .
- ↑ "سيرة بيت مارافيتش" . nba.com . الرابطة الوطنية لكرة السلة. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
- ↑ "مباراة نصف نهائي المؤتمر الشرقي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1971: هوكس ضد نيكس" . basketball-reference.com . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2023 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "نبذة عن الأساطير: بيت مارافيتش" . NBA.com . مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٤ .
- ↑ "مباراة كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين لعام 1974" . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
- ↑ "بيت مارافيتش يرد بإطلاق النار، 1975" . من موقع "واي داون تاون " . 27 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2025 .
- ↑ بنسون، بات (20 مايو 2022). "20 مايو 1974: هوكس يتبادلون بيت مارافيتش مع جاز" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2024 .
- ↑ شوارتز، لاري (19 نوفمبر 2003). "بيت مارافيتش يسجل رقماً قياسياً بـ 68 نقطة" . ESPN.go.com . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2014 .
- ↑ ""بيت مارافيتش الملقب بـ'بيستول' - ملخص مسيرته المهنية" . LSUsports.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2015 .
- ↑ "أكثر عدد من النقاط يسجله لاعب واحد في مباراة واحدة في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، وأكثر عدد من المباريات التي سجل فيها لاعب 50 نقطة في تاريخ الدوري" . NBAhoopsonline.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2015 .
- ↑ كوستيكا، رايان (27 نوفمبر 2023). "سلسلة عقود كرة السلة لفريق يوتا جاز: السبعينيات" . nba.com . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
- ↑ بابانيك، جون (29 يناير 1979). "الشاحنة تتوقف هنا" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاسترجاع في 9 يونيو 2024 .
- 1 2 "لورين يورغنسن: إرث بيستول بيت لا يزال حيًا في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . ديزيريت نيوز . 19 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2024 .
- ↑ «استغناء فريق جاز عن مارافيتش؛ بيان من الملاك» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٨ يناير ١٩٨٠. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ ليندا هاميلتون (2 نوفمبر 2004). "بعد 25 عامًا، لا يزال فريق الجاز قويًا" . Deseret.news.com . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
- ↑ كونلي، مايكل (2010). الارتداد!: كرة السلة، النقل بالحافلات، لاري بيرد، وولادة بوسطن من جديد . دار فويجر للنشر. ص 230. ISBN 9781616731472.
- ↑ "سجل مباريات بيت مارافيتش في الأدوار الإقصائية" . مرجع كرة السلة . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
- ↑ دود، راستن (3 نوفمبر 2021). "NBA 75: في المركز 73، كان "بيستول" بيت مارافيتش عبقريًا، ولاعبًا هجوميًا استعراضيًا، وصاحب رؤية جريئة" . ذا أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2023. تم الاسترجاع في 24 مارس 2023 .
- ↑ كارتر، بوب (2007). "أبهر الإبداع الفني لمارافيتش" . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2020 .
- ↑ فيدرمان، ص 367
- ↑ "رثاء مارافيتش" . صحيفة نيويورك تايمز . 10 يناير 1988. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
- ↑ «بيت مارافيتش تنبأ بمستقبله عام 1974» . أوبن كورت - كرة السلة . 11 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2020 .
- ↑ «وُلد بيت مارافيتش بعيب خلقي نادر في القلب» . pistolpete23.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2012.
- ↑ كريجل 2007 ، ص 299.
- ↑ «وفاة لاعب كرة السلة السابق في جامعة ولاية لويزيانا، جوش مارافيتش» . lsusports.net . 8 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
- 1 2 وير، توم (14 فبراير 2003). "اللعب في ظل بيستول بيت" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2010. تم الاسترجاع في 22 مايو 2010 .
- ↑ "إحصائيات جوش مارافيتش، سيرته الذاتية" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
- ↑ «وفاة مارافيتش، لاعب جامعة ولاية لويزيانا السابق وابن بيت، عن عمر يناهز 42 عامًا» . ESPN.com . 9 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
- ↑ «جوش مارافيتش، نجل أسطورة جامعة ولاية لويزيانا ولاعب كرة السلة المحترف "بيستول بيت"، يتوفى عن عمر يناهز 42 عامًا» . www.fox8live.com . 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2024 .
- ↑ «وفاة جوش مارافيتش، لاعب جامعة ولاية لويزيانا السابق، نجل اللاعب الأسطوري بيت مارافيتش، عن عمر يناهز 42 عامًا» . وكالة أسوشيتد برس . 9 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2024 .
- ↑ ميشيل ميلهولون (27 يونيو 2014). "جندال لجامعة ولاية لويزيانا: ماذا عن تمثال لبيت مارافيتش؟" . صحيفة ذا أدفوكيت . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2014 .
- ↑ «مجلس جامعة ولاية لويزيانا يُراجع سياسته التي تمنع نصب تمثال بيت مارافيتش» . قناة WBRZ-TV . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .
- ↑ ""بيت مارافيتش الملقب بـ"المسدس": إرثٌ في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين يستمر بعد 25 عامًا" . بليتشر ريبورت . 10 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
- ↑ كوكران، جيف (10 مايو 2023). "بيت مارافيتش وبوب ديلان: السعي وراء الكرامة" . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2024 .
- ↑ «ستضيف جامعة ولاية لويزيانا تمثالاً لبيت مارافيتش، الملقب بـ"بيستول"، خارج الملعب الذي يحمل اسمه» . صحيفة تايمز بيكايون . 8 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2018 .
- ↑ «موعد الكشف عن تمثال بيت مارافيتش مُحدد. متى سيتم عرضه لأول مرة خارج مركز PMAC؟» . ذا أدفوكيت . ٢٢ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠٢٢ .
- ↑ «كشف النقاب عن تمثال بيت مارافيتش في حرم جامعة ولاية لويزيانا إلى جانب تماثيل عظماء آخرين من فريق تايجرز» . قناة WBRZ-TV . 25 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2022 .
- ↑ «الطلب على تذكارات بيستول بيت أقوى من» مجلة سبورتس كوليكتورز دايجست. ٢١ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٩ مايو ٢٠١٥ .
- ↑ "كرة سلة مستخدمة في مباراة بيت مارافيتش عام 1977، والتي سجل فيها النقطة الثامنة والستين، ضمن مقتنيات كرة السلة: الكرات" . sports.ha.com . مؤرشفة من الأصل في 7 أبريل 2010. تم الاطلاع عليها في 6 سبتمبر 2010 .
- ↑ " تم أرشفة التقييم في 13 يونيو 2025 على موقع Wayback Machine "، ScreenRant.com . تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2025.
- ↑ ديلان، ب.، (2004)، سجلات: المجلد الأول . سيمون وشوستر. ص 168-169
- ↑ "أفضل 20 أغنية لبوب ديلان في الثمانينيات" . spectrumculture.com . 4 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021.
- ↑ "المسدس: ميلاد أسطورة" . pistolmovie.com . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2014.
- ↑ قصة داستي وبيستول بيت ، مؤرشفة من الأصل في 31 أكتوبر 2023 ، تم استرجاعها في 31 أكتوبر 2023
- ↑ "بيستول بيت - ذا زيغنز" . Songmeanings.net . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2012 .
- ↑ إيسوب روك - سيترونيلا ، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023 ، تم استرجاعه في 27 سبتمبر 2023
- ↑ "تذكروا هذا الاسم: بن وودسايد" . إي إس بي إن . إي إس بي إن. 15 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
- ١ ٢ ٣ "ما هي أسماء لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين الذين تم تكريمهم بتعليق قمصانهم من قبل عدة فرق؟" . www.sportingnews.com . ١٣ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٧ سبتمبر ٢٠٢٣ .
- ↑ نيوجيرسي نتس ضد ميامي هيت – سرد المباراة – 23 ديسمبر 2005 – ESPN (الربع الرابع) مؤرشف في 10 يوليو 2024، في Wayback Machine ملاحظة: على الرغم من أن هذا الرابط يؤكد فقط حقيقة أن كارتر سجل 16 رمية حرة في ربع واحد، إلا أنه لا يوجد ذكر لأي أرقام قياسية تم تحطيمها أو تسجيلها.
- ↑ ديترويت بيستونز ضد لوس أنجلوس كليبرز – ملخص – 11 ديسمبر 2005 – ESPN ملاحظة: على الرغم من أن هذا الرابط يؤكد فقط حقيقة أن والاس حاول 20 رمية حرة في ربع واحد، إلا أنه لا يوجد ذكر لأي أرقام قياسية تم تحطيمها أو تسجيلها.
للمزيد من القراءة
- كامبل، داريل (2019). البطل والصديق: أيامي مع بيستول بيت. أفلام الإيقاع. ISBN 978-0-578-21343-9.
- بيرغر، فيل (1999). عرض دائم: الحياة المتقلبة لبيستول بيت مارافيتش . تايلور تريد. رقم ISBN 0-87833-237-5.
- فيدرمان، واين؛ تيريل، مارشال (2007). مارافيتش . سبورت كلاسيك بوكس. ISBN 978-1-894963-52-7.
- فيدرمان، واين؛ تيريل، مارشال (2008). بيت مارافيتش: السيرة الذاتية المُرخّصة لبيستول بيت . دار فوكس أون ذا فاميلي/تاينديل هاوس للنشر. رقم ISBN 978-1-58997-535-4.
- غوتمان، بيل (1972). بيستول بيت مارافيتش: صناعة نجم كرة سلة . غروسيت ودونلاب. ISBN 0-448-01973-6.
- كريجل، مارك (2007). المسدس: حياة بيت مارافيتش . دار فري برس. رقم ISBN 978-0-7432-8497-4.
- مارافيتش، بيت؛ كامبل، داريل (1987). وريث حلم . ناشفيل: توماس نيلسون. ISBN 0-8407-7609-8.
- تاول، مايك (2000). أتذكر بيت مارافيتش . ناشفيل: دار كمبرلاند. ISBN 1-58182-148-4.
- تاول، مايك (2003). بيت مارافيتش: ساحر الملاعب الخشبية . ناشفيل: دار كمبرلاند. ISBN 1-58182-374-6.
- براون، داني (2008). إطلاق النار بالمسدس: صور من داخل الملعب لبيت مارافيتش في جامعة ولاية لويزيانا . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، رقم ISBN 978-0-8071-3327-9
روابط خارجية
- الموقع الرسمي

- سيرة بيت مارافيتش على موقع NBA.com
- بيت مارافيتش في إي إس بي إن
- بيت مارافيتش في موقع Find a Grave
- بيت مارافيتش على موقع IMDb
- قائمة أعمال بيت مارافيتش الموسيقية على موقع ديسكوجز
- أعظم إنجازات بيت مارافيتش على موقع powertochange.ie
- أفضل لاعب في كل الجامعات لعام 1968 - 4 أيام مع بيستول بيت على موقع Oklahoman.com
- سيرة بيت مارافيتش - قسم ألعاب القوى في جامعة ولاية لويزيانا (LSU Tigers) - مؤرشفة بتاريخ 27 فبراير 2011 على موقع Wayback Machine
- مواليد عام 1947
- وفيات عام 1988
- الإنجيليون في القرن العشرين
- الرياضيون الأمريكيون في القرن العشرين
- لاعبو كرة السلة الجامعية الأمريكية للرجال
- الإنجيليون الأمريكيون
- لاعبو كرة السلة الأمريكيون للرجال
- الأمريكيون من أصل صربي
- اختيارات فريق أتلانتا هوكس في مسودة اللاعبين
- لاعبو أتلانتا هوكس
- لاعبو كرة سلة من رالي، كارولاينا الشمالية
- لاعبو بوسطن سلتكس
- اختيارات فريق كارولينا كوغارز في مسودة اللاعبين
- معلقو كرة السلة الجامعية في الولايات المتحدة
- لاعبو فريق كرة السلة للرجال في جامعة ولاية لويزيانا (LSU Tigers)
- مؤيدو النظام الغذائي الماكروبيوتيكي
- أعضاء قاعة مشاهير كرة السلة التذكارية نايسميث
- نجوم الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين
- مذيعي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين
- لاعبو الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين الذين تم سحب أرقامهم
- خريجو مدرسة نيدهام بي. بروتون الثانوية
- عازفو موسيقى الجاز في نيو أورليانز
- فريق باريد هاي سكول أول-أميريكان (كرة السلة للفتيان)
- رياضيون من أليكيبا (بنسلفانيا).
- لاعبو كرة سلة من مقاطعة بيفر، بنسلفانيا
- حراس التسديد
- لاعبو فريق يوتا جاز
