WRBL

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

WRBL (القناة 3) هي محطة تلفزيونية في كولومبوس، جورجيا ، الولايات المتحدة، تابعة لشبكة CBS ومملوكة لمجموعة Nexstar Media Group . تقع استوديوهاتها في الجادة الثالثة عشرة في كولومبوس، ويقع جهاز الإرسال الخاص بها في كوسيتّا .

بدأت محطة WRBL بثها في 15 نوفمبر 1953، كمحطة شقيقة لإذاعة WRBL، وثاني محطة تلفزيونية في كولومبوس. وقد تمت الموافقة عليها نتيجةً لاندماج طلبات شركة RW Page، ناشرة صحف Ledger-Enquirer في كولومبوس، وعائلة وودروف، التي كانت تملك إذاعة WRBL. كانت المحطة تابعة لشبكة CBS منذ البداية، وبثت على القناة 4 حتى عام 1960، حين انتقلت إلى القناة 3 ضمن عملية إعادة تخصيص نُقلت بموجبها القناة 9 إلى المدينة لاستخدامها من قبل محطة WTVM . وقد شيدت المحطتان معًا البرج الحالي في كوسيتّا، الذي كان لفترة وجيزة أطول مبنى في العالم.

خلال أوائل ثمانينيات القرن الماضي، كانت محطة WRBL المحطة الرائدة في كولومبوس بفضل شخصياتها المحلية المحبوبة. بدأ مسار المحطة بالتغير مع وفاة رئيس الشركة، جيمس دبليو وودروف الابن، عام ١٩٧٦. باعت العائلة محطة WRBL-TV لشركة أفانت المملوكة لمالكولم جليزر عام ١٩٧٨. تحت إدارة أفانت، حافظت المحطة في البداية على قدرتها التنافسية رغم ارتفاع معدل دوران الموظفين في غرفة الأخبار وانخفاض الأجور، في منافسة شرسة على نسب المشاهدة مع محطة WTVM. في يناير ١٩٨٦، انتقل ديك ماكمايكل، المذيع المخضرم في WRBL، إلى WTVM. كان التأثير فوريًا، وأصبحت WTVM المحطة الإخبارية المهيمنة في كولومبوس في غضون عامين. وتحت إدارة عدد من الملاك - TCS Television Partners، و Spartan Communications ، و Media General ، وNexstar - استمر هذا الوضع، بينما احتلت WRBL المرتبة الثانية بفارق كبير.

سنوات وودروف

البناء والتاريخ المبكر

في عام ١٩٥١، عندما أصدرت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) مسودة لتخصيص قنوات التلفزيون، خصصت قناتين تجاريتين لمدينة كولومبوس بولاية جورجيا : القناة ٤ على نطاق VHF والقناة ٢٨ على نطاق UHF . في ذلك الوقت، لم يكن لدى اللجنة سوى طلب واحد لبث برامج تلفزيونية، مقدم من محطة راديو كولومبوس WGBA . فضّلت محطتا WDAK و WRBL الانتظار حتى ترفع لجنة الاتصالات الفيدرالية قرارها بتجميد إنشاء محطات جديدة. [ ٣ ] بعد رفع التجميد، أعلنت المحطات الثلاث أنها ستتقدم بطلبات للحصول على تراخيص محطات تلفزيونية، وكذلك فعلت سلسلة دور السينما مارتن ثياترز. [ ٤ ] سعت محطتا WRBL وWGBA للحصول على القناة ٤، بينما تقدمت محطتا WDAK ومارتن ثياترز بطلب للحصول على القناة ٢٨. [ ٥ ] حدد طلب شركة كولومبوس للبث، الشركة الأم لمحطة WRBL، الانتماء إلى شبكة CBS واستخدام استوديوهاتها القائمة، المصممة خصيصًا للاستخدام التلفزيوني المحتمل. [ ٦ ]

في 24 سبتمبر 1952، دمجت محطتا WDAK ومارتن طلباتهما للحصول على القناة 28، وفي اليوم التالي، أمرت لجنة الاتصالات الفيدرالية بعقد جلسة استماع مقارنة بشأن طلبات محطتي WRBL وWGBA للحصول على القناة 4. [ 7 ] لم تصل الطلبات إلى مرحلة جلسة الاستماع، إذ أعلنت المحطتان في 25 أغسطس 1953 عن اندماجهما. وستستحوذ شركة RW Page Corporation، ناشرة صحيفتي Ledger-Enquirer في كولومبوس ومالكة محطة WGBA، على حصة ملكية في محطات WRBL وتتنازل عن محطات WGBA. [ 8 ] أثار تدخل الصحف عريضةً ضد الطلب من مسؤولين في مدينة فينيكس، ألاباما ، الواقعة على الضفة المقابلة لنهر تشاتاهوتشي من كولومبوس. واتهم قادة فينيكس سيتي صحيفتي Ledger و Enquirer بالتحيز السلبي في تغطيتهما للقضايا على الجانب الألابامي من النهر، وأن الاندماج سيمنح شركة Page Corporation سيطرةً غير مبررة على وسائل الإعلام المحلية. [ ٩ ] نفت الصحيفة هذه الادعاءات، واعتمدت شركة كولومبوس للبث قرارًا يعد بتغطية إخبارية متوازنة. [ ١٠ ] صوتت أغلبية أعضاء لجنة الاتصالات الفيدرالية بتجاهل الاحتجاج ومنحت شركة كولومبوس للبث رخصة بناء في ٢٤ سبتمبر ١٩٥٣. [ ١١ ] وكجزء من هذه العملية، تقدم بيج بطلب لبيع محطة WGBA إلى مجموعة في مدينة فينيكس، مما منح تلك المدينة أول محطة إذاعية ليلية. [ ١٢ ]

بُثّ أول نمط اختبار من محطة WRBL-TV في 8 نوفمبر، بعد 46 يومًا من حصولها على الموافقة النهائية من لجنة الاتصالات الفيدرالية. [ 13 ] [ 14 ] بُثّت البرامج الأولى بعد أسبوع، في 15 نوفمبر، على الرغم من أن البرج والمنشأة النهائية بكامل طاقتها لم يكونا قد اكتملا بعد. [ 15 ] كانت هذه ثاني محطة تلفزيونية في كولومبوس. استمرت القناة 28 باسم WDAK-TV بعد دمج طلبات WDAK و Martin Theaters [ 16 ] وكانت تابعة لشبكات NBC و ABC و DuMont Television Network . [ 17 ] مع ذلك، كانت WRBL هي الوحيدة في البداية القادرة على استقبال برامج الشبكة المباشرة، بفضل مرحل الميكروويف الخاص بها أعلى جبل باين. [ 18 ] في مايو 1954، رُبطت محطات كولومبوس مباشرةً بالبرامج الوطنية المباشرة. [ 19 ] في العام التالي، بدأت WRBL-TV البث بأقصى طاقة مُخصصة لها وهي 100,000 واط. [ 20 ]

على الرغم من وجود محطتين تلفزيونيتين في كولومبوس، إلا أنهما كانتا تعملان على أسس غير متكافئة. عانت محطات UHF المبكرة، مثل WDAK-TV، من صعوبات، لا سيما في الأسواق "المختلطة" مثل كولومبوس حيث تنافست مع محطات VHF. لم يقتنع المعلنون على المستوى الوطني بقدرتها التسويقية، على الرغم من أن WDAK كانت تحظى بنسب مشاهدة أعلى، وأن معظم أجهزة التلفزيون في السوق كانت مُعدّلة لاستقبال UHF. [ 21 ] [ 22 ] أدت محاولات لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) لاقتراح فصل البث في الأسواق على مستوى البلاد إلى انقسام WRBL وWDAK-TV، التي أُعيد تسميتها إلى WTVM في مايو 1957 بعد أن أصبح مارتن المالك الوحيد لها. [ 23 ] اقترحت WTVM في البداية جعل كولومبوس سوقًا مخصصة بالكامل لـ UHF، لكنها غيّرت موقفها لاحقًا لتقترح تخصيص قناة VHF ثانية. [ 24 ] على الرغم من سعي WRBL للاحتفاظ بالقناة 4، إلا أن خطة WTVM دعت إلى نقل WRBL إلى القناة 3، ومنح القناة 4 لـ WTVY في دوثان ، ونقل القناة 9 من دوثان إلى كولومبوس لاستخدامها من قبل WTVM. [ 25 ] انضمت WRBL إلى خطة WTVM باقتراح بناء برج بث مشترك في كوسيتّا، جورجيا ، لتغطية المنطقة. [ 26 ] ما بدأ كطلب روتيني بدا في مرحلة ما موضع شك عندما رفض أربعة من مفوضي لجنة الاتصالات الفيدرالية خطة البث على نطاقي VHF، وأيدوا نقل WRBL-TV إلى نطاق UHF، الأمر الذي كان سيؤدي إلى فقدان ما يقدر بنحو 35,000 إلى 40,000 مشاهد من منطقة خدمتها. [ 27 ] ذكرت مجلة البث أن المفوضين كانوا "منقسمين بشدة". [ 28 ] ضغط قادة مدينة كولومبوس ضد جعل السوق مخصصًا بالكامل لنطاق UHF. [ 29 ]

كسرت لجنة الاتصالات الفيدرالية الجمود في بداية يونيو 1959، وصوّتت لصالح خطة WTVM، مانحةً مدينتي كولومبوس وباتون روج في لويزيانا قناة VHF ثانية لكل منهما. [ 30 ] إلا أن مشكلتين أخرتا تنفيذ هذا التغيير. فقد احتجت WTVY، مدعيةً عدم قدرتها على الانتقال إلى القناة 4 من موقع جهاز الإرسال الحالي، كما تم استبعاد أحد المواقع المحتملة لبرجَي WRBL وWTVM عندما قرر المسؤولون عن إنشاء شبكة جورجيا التعليمية للتلفزيون نقل جهاز الإرسال المُخطط له في سافانا ، والذي يعمل أيضًا على القناة 9، إلى الغرب، وهو ما أدى إلى الإخلال بالفصل الضروري بين القنوات. [ 31 ] مع ذلك، مُنحت الموافقة النهائية على تغييرات القنوات وموقع جهاز إرسال كوسيتّا في فبراير 1960. [ 32 ] كانت محطة WRBL أول محطة تستخدم برج كوسيتّا، حيث انتقلت إلى القناة 3 في 27 أكتوبر 1960. [ 33 ] انتقلت محطة WTVY إلى القناة 4 في 3 نوفمبر، ومحطة WTVM إلى القناة 9 في اليوم التالي. [ 34 ] اكتمل بناء البرج بارتفاع 1260 قدمًا (380 مترًا) ، ثم رُفع إلى 1749 قدمًا (533 مترًا) في عام 1962. [ 35 ] [ 36 ] كان أطول برج حتى عام 1964، عندما شُيّد برج بارتفاع 2000 قدم لمحطة تلفزيونية في داكوتا الشمالية. [ 37 ] [ 38 ] في ستينيات القرن العشرين، وقبل ظهور قناة WYEA-TV (القناة 38)، قامت قناتا WRBL وWTVM بتقسيم برامج NBC في منطقة كولومبوس. [ 39 ]  

خلال فترة ملكية عائلة وودروف، رسّخت قناة WRBL-TV سمعةً طيبةً كمحطةٍ تقليديةٍ ذات طاقمٍ مخلصٍ وتوجهٍ قويٍّ نحو خدمة المجتمع والجمهور، على الرغم من تدني الأجور. [ 40 ] وتصدرت القناة باستمرارٍ نسب مشاهدة الأخبار في كولومبوس، [ 41 ] على الرغم من انتقاد نشراتها الإخبارية لكونها مملةً في أسلوبها - حيث سُخر منها ووُصفت بـ"أخبار الملل" - واتهمها النقاد بالانحياز للجيش، بما يتماشى مع منصب وودروف كرئيسٍ لرابطة جيش الولايات المتحدة . [ 40 ] في عام 1973، اشترت عائلة وودروف شركة RW Page، مُعيدةً بذلك محطات WRBL إلى ملكية العائلة الكاملة لأول مرةٍ منذ عقدين. [ 42 ] [ 43 ] وتقاعد مُقدّم النشرة الجوية، دوغ والاس، الذي كان يعمل في المحطة منذ تأسيسها، من منصبه في عام 1977. [ 44 ]

سنوات سابقة

أُصيب جيمس و. وودروف الابن بجروح بالغة في حادث سير في أثينا، جورجيا ، في 2 أكتوبر 1976. [ 45 ] وتوفي متأثرًا بجراحه بعد أسبوعين. [ 46 ] مثّلت وفاته بداية النهاية لشركة كولومبوس للبث، التي شرعت في بيع محطات WRBL تدريجيًا. بيعت محطة WRBL AM ​​في يناير 1977 وأصبحت WRCG ؛ [ 47 ] وبعد عام، بيعت محطة WRBL-FM وأصبحت WVOC . [ 48 ]

بِيعَتْ محطة WRBL-TV لشركة Avant Corporation في روتشستر، نيويورك ، عام 1978. [ 49 ] وفي العام التالي، أجرت الإدارة الجديدة عددًا من التغييرات، حيث سرحت اثني عشر موظفًا، [ 50 ] وألغت ثم أعادت بثّ فقرة "Sportsman's Lodge" المتخصصة في الأنشطة الخارجية استجابةً لغضب الجمهور، [ 51 ] ونقلت نشرة الأخبار المسائية من موعدها المعتاد في الساعة السابعة  مساءً إلى الساعة السادسة  مساءً. ورغم أن الساعة السادسة  مساءً كانت أكثر شيوعًا لبث الأخبار، وأن المحطة ادّعت أن لديها عددًا أكبر من مشاهدي الأخبار المحلية في هذا الموعد المبكر، إلا أن البث في الساعة السابعة مساءً أتاح للمشاهدين في ألاباما - الواقعة في المنطقة الزمنية الوسطى ، أي بفارق ساعة عن كولومبوس - مشاهدة نشرة الأخبار المحلية في وقت مبكر من المساء في وقت أكثر ملاءمة. [ 52 ]

ربما بدأ التدهور بوفاة وودروف. وربما كان السبب هو نزعة مالكولم جليزر، ابن نيويورك، إلى تدمير الذات عندما اشترى المحطة في أوائل الثمانينيات. ومهما كان السبب، فقد أصبحت المحطة تدريجياً مجرد صورة باهتة لماضيها.

— ريتشارد هايات، ليدجر-إنكوايرر ، في عام 1998 [ 53 ]

بعد إعادة بث  نشرة الأخبار الساعة السابعة مساءً عام 1981 تحت عنوان " المزيد من أخبار شهود العيان" ، [ 54 ] أُلغيت عام 1985. [ 55 ] واعتُبرت إعادة تنظيم نشرة الأخبار عام 1985 بمثابة تنزيل في رتبة المذيع ديك ماكمايكل. [ 56 ] في يناير 1986، أعلن ماكمايكل - الذي ارتبط بقناة WRBL بشكل متقطع منذ عام 1953 - انتقاله إلى قناة WTVM، مُشيرًا إلى خطط القناة لقسم الأخبار. [ 57 ] بعد أيام، استقال المدير العام لقناة WRBL بعد 28 عامًا قضاها في القناة في مناصب مختلفة داخل وخارج البث. [ 58 ] كان تأثير رحيل ماكمايكل على سباق تصنيفات الأخبار في كولومبوس فوريًا. في نوفمبر 1985، كانت حصة WRBL تبلغ 32% من نشرة الساعة السادسة  مساءً. بلغت نسبة مشاهدة الأخبار في WTVM 27% في منطقة كولومبوس ذات النفوذ الأكبر . بعد عامين، انخفضت النسبة إلى 21% في WRBL و45% في WTVM. [ 59 ] خلال هذه الفترة، استقال المدير العام لـ WRBL، جو في. ويندسور، المدير العام السابق لـ WTVM، بعد خمسة أشهر من توليه منصبه، وكان السبب هو إخفاق أفانت في الوفاء بالاستثمارات الموعودة في غرفة الأخبار. [ 60 ] دفعت استقالة ويندسور صحيفة ليدجر-إنكوايرر إلى نشر افتتاحية ترى أن أفانت "يواصل تجميل" ما كان يُعرف سابقًا بـ "سيدة تلفزيون كولومبوس العريقة". [ 61 ] وتدهورت الروح المعنوية مع تسارع وتيرة دوران الموظفين. [ 40 ]

أعاد أفانت هيكلة أقسام أخرى من المحطة. بدأت نشرات الأخبار في عطلة نهاية الأسبوع في عام 1987، [ 62 ] وتم إلغاء برنامج الحوار النهاري الشهير "ذا روزيل شو" ، الذي كان يقدمه روزيل فابياني، في يناير 1988 بعد 33 عامًا من البث وسط انخفاض نسب المشاهدة. [ 63 ]

التسعينيات وما بعدها

في عام 1988، بدأ مالكولم جليزر في البحث عن عروض لشراء محطة WRBL ومحطتين تلفزيونيتين أخريين كان يملكهما: WTWO في تير هوت، إنديانا ، و KQTV في سانت جوزيف، ميسوري . [ 64 ] بيعت المحطات مقابل 60  مليون دولار في عام 1990 لشركة TCS Television Partners، وهي شراكة بين مالكي ML Media وسيمون جوردين ، نائب مفوض الرابطة الوطنية لكرة السلة السابق ومدير علاقات العمل في هيئة النقل الحضري . [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] تحت إدارة TCS، أطلقت WRBL أول نشرة إخبارية صباحية في السوق عام 1992، متفوقة على WTVM بعامين. [ 68 ]  استمرت نسب مشاهدة الأخبار المسائية في الانخفاض؛ وبحلول عام 1993، انخفضت نسبة مشاهدة نشرة الساعة السادسة مساءً على القناة 3. تفوقت على الأخبار كل من مسلسل Star Trek: The Next Generation على قناة WXTX التابعة لشبكة Fox (القناة 54) وبرنامج The Andy Griffith Show على قناة WLTZ، على الرغم من أن قناة WTVM سجلت أرقامًا قياسية في نسب المشاهدة في كولومبوس. [ 69 ]

تخلى غوردين عن حصته في شركة TCS عام 1993، [ 70 ] قبل عامين من بيع الشركة لمحطة WRBL إلى شركة Spartan Radiocasting في سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية ، في يونيو 1995. [ 71 ] وغيرت الشركة اسمها إلى Spartan Communications بعد فترة وجيزة من البيع. [ 72 ] تحت إدارة جيم كاروثرز، أول مدير عام لمحطة WRBL تحت ملكيتها الجديدة، قدمت المحطة برنامجًا إخباريًا ظهريًا عام 1997، وهو أول برنامج محلي لها في هذا التوقيت منذ برنامج The Rozell Show، في نفس التوقيت الذي كانت تبث فيه WTVM الأخبار. [ 73 ]  كما أُضيفت نشرة إخبارية في الساعة الخامسة مساءً. ومع ذلك، لم يتغير وضع نسب المشاهدة، حيث استمرت WTVM في التمتع بصدارة كبيرة. [ 74 ] أعاد بوب بيج، خليفة كاروثرز، عددًا من الشخصيات التي عملت في WRBL ومحطات أخرى في كولومبوس، ولكنها لم تظهر على الهواء منذ سنوات، في محاولة لجذب المشاهدين. [ 53 ]

في 8 ديسمبر 1999، وافقت شركة سبارتان كوميونيكيشنز على الاستحواذ عليها من قبل شركة ميديا ​​جنرال مقابل 605  ملايين دولار. [ 75 ] وفي عام 2003، امتدت نشرة الأخبار الساعة الخامسة  مساءً من نصف ساعة إلى ساعة، مما أدى إلى إنشاء فقرة إخبارية محلية مدتها 90 دقيقة، ورفع إجمالي إنتاج قناة WRBL الإخباري خلال أيام الأسبوع إلى ثلاث ساعات ونصف . [ 76 ] توقف نمو قسم الأخبار خلال فترة الركود الاقتصادي الكبير ، حيث تم إلغاء نشرات الأخبار. وبحلول يناير 2009، تم إيقاف نشرات الأخبار في عطلة نهاية الأسبوع. [ 77 ] وفي أبريل من ذلك العام، تم إلغاء نشرات الأخبار في منتصف النهار والخامسة  مساءً خلال أيام الأسبوع، ليتبقى لدى WRBL ثلاث نشرات إخبارية يومية فقط (السادسة  صباحًا والسادسة والحادية عشرة  مساءً) خلال أيام الأسبوع فقط. [ 78 ]

في 8 سبتمبر 2015، أعلنت شركة ميديا ​​جنرال عن نيتها الاستحواذ على شركة ميريديث مقابل 2.4  مليار دولار لتشكيل شركة ميريديث ميديا ​​جنرال. [ 79 ] [ 80 ] إلا أن هذه الصفقة أُلغيت في 27 يناير 2016، لصالح بيع ميديا ​​جنرال إلى مجموعة نيكستار برودكاستينغ [ 81 ] ، والذي اكتمل في يناير 2017. [ 82 ]

افتتحت محطة WRBL مكتبًا إخباريًا في حرم جامعة ولاية كولومبوس بوسط المدينة في سبتمبر 2018. وقد أتاح هذا المكتب، الكائن في مبنى كاربنتر، للمتدربين من الجامعة العمل جنبًا إلى جنب مع فريق الأخبار في WRBL. [ 83 ] وبحلول عام 2024، كانت المحطة تبث 26 ساعة ونصف أسبوعيًا من البرامج الإخبارية المحلية، بما في ذلك إعادة بث نشرات الأخبار في عطلة نهاية الأسبوع، ونشرات الظهيرة، ونشرات الساعة الخامسة مساءً، بالإضافة إلى نشرة الأخبار الصباحية في عطلة نهاية الأسبوع. [ 84 ] 

طاقم عمل سابق بارز على الهواء

القنوات الفرعية

تبث محطة WRBL من برج في كوسيتّا، جورجيا . [ 2 ] إشارة المحطة متعددة الإرسال :

القنوات الفرعية لـ WRBL [ 95 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
3.11080iقناة WRBL-TVسي بي إس
3.2480iWRBL-BDتم القبض عليه
3.3WRBL-IOأيون
3.4WRBL-LFضحك

مراجع

  1. ↑ "محطات البث، مرتبة أبجديًا حسب أسماء الولايات والمدن" (ملف PDF) . نشرة خدمة الراديو . وزارة التجارة. 31 مارس 1928. ص  4.كانت محطة WRBL واحدة من تسع محطات تم تخصيص رمز نداء لها يبدأ بـ "WRB" في شهر مارس من ذلك العام.
  2. 1 2 "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ WRBL" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  3. ↑ "كولومبوس تحصل على 3 قنوات تلفزيونية بموجب قرار من لجنة الاتصالات الفيدرالية" . صحيفة كولومبوس ليدجر . 23 مارس 1951. ص 1. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 . 
  4. ↑ رو، ويليام (24 أبريل 1952). "اشتداد المنافسة على تراخيص البث التلفزيوني مع تخطيط مارتن ثياترز لتقديم عرض" . صحيفة كولومبوس ليدجر . ص 1، 2. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 . 
  5. ↑ "أربع عروض تتنافس على قنوات تلفزيونية في كولومبوس" . صحيفة كولومبوس ليدجر . 1 يوليو 1952. ص 1، 2. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 . 
  6. ↑ "محطة WRBL تتقدم بطلب للحصول على تصريح تلفزيوني" . صحيفة صنداي ليدجر-إنكوايرر . 4 مايو 1952. ص. د-12 . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 . 
  7. ↑ «لجنة الاتصالات الفيدرالية تأمر بعقد جلسة استماع تلفزيونية بشأن القناة الرابعة» . صحيفة كولومبوس إنكوايرر . 26 سبتمبر 1952. ص 1. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 . 
  8. ↑ "شركة بيج و وودروفز تُؤسسان شركة تلفزيونية جديدة هنا؛ وتقدمان عرضًا للبث على قناة VHF 4" . صحيفة كولومبوس إنكوايرر . 26 أغسطس 1953. الصفحات 1، 21. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 . 
  9. ↑ جينينغز، ويلبر (12 سبتمبر 1953). "فينيكس تسعى لمنع محطة تلفزيونية جديدة" . صحيفة كولومبوس إنكوايرر . أسوشيتد برس. الصفحات 1، 2 ، 7. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 . 
  10. ↑ "شركة تطلب من لجنة الاتصالات الفيدرالية تجاهل الاحتجاج" . صحيفة كولومبوس ليدجر . أسوشيتد برس. 16 سبتمبر 1953. ص 1، 2. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 . 
  11. ↑ «لجنة الاتصالات الفيدرالية ترفض احتجاج فينيكس: وتقول إن محطة التلفزيون المقترحة تتعهد بتغطية عادلة لأخبار تلك المنطقة» . صحيفة كولومبوس ليدجر . 24 سبتمبر 1953. ص 1. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 . 
  12. ↑ «لجنة الاتصالات الفيدرالية ترفض احتجاج مدينة فينيكس على ترخيص البث التلفزيوني» . صحيفة كولومبوس إنكوايرر . 25 سبتمبر 1953. ص 1، 41. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 . 
  13. ↑ "محطة WRBL تبث أول نمط اختبار فيديو" . صحيفة كولومبوس إنكوايرر . 9 نوفمبر 1953. ص 3. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 . 
  14. ↑ "قناة WRBL-TV تبدأ بث نمط الاختبار اليوم" . صحيفة صنداي ليدجر-إنكوايرر . 8 نوفمبر 1953. ص. أ-2 . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 . 
  15. ↑ بروير، فرانك (16 نوفمبر 1953). "محطة WRBL تبدأ بثها التلفزيوني على قناة VHF 4" . صحيفة كولومبوس إنكوايرر . الصفحات 1، 3. تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2026 . 
  16. ↑ "دمج تطبيقات التلفزيون بواسطة مارتن، راديو WDAK" . صحيفة كولومبوس ليدجر . 24 سبتمبر 1952. ص 1. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 . 
  17. ↑ «بدأت قناة WRBL-TV بثها اليوم على قناة VHF 4» . صحيفة كولومبوس ليدجر . 15 نوفمبر 1953. الصفحات C-1، C-8 . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 . 
  18. ↑ "مباراة ليون-باكر الاحترافية اليوم ستُبث تلفزيونياً هنا" . صحيفة كولومبوس إنكوايرر . 26 نوفمبر 1953. ص 9. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 . 
  19. ↑ "AT&T Links Three". البث . 10 مايو 1954. ص 94. ProQuest 1285720728 .  
  20. ↑ "محطة WRBL تبدأ خطوة لزيادة قوة بث التلفزيون" . صحيفة كولومبوس ليدجر . 9 مارس 1955. ص 13. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 . 
  21. ↑ "رثاء UHF لفيلم 'Quick & The Dead'؛ اطلبوا معاملة عادلة من مشتري الوقت". مجلة فارايتي . 21 أبريل 1954. الصفحات 24، 38. ProQuest 963181360 .  
  22. ↑ "قصة نجاح UHF". البث . 21 يونيو 1954. ص 42. ProQuest 1285711875 .  
  23. ↑ "WDAK-TV اتصل الآن WTVM (تلفزيون)". البث . 10 مايو 1957. ص 101. ProQuest 1285733418 .  
  24. ↑ "في نزاع الترددات العالية جدًا والترددات العالية جدًا جدًا: قناة WTVM تقترح خطة بديلة" . صحيفة كولومبوس ليدجر . وكالة أسوشيتد برس. 17 أغسطس 1957. ص 1. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 . 
  25. ↑ "لجنة الاتصالات الفيدرالية تدرس إعادة تنظيم قنوات التلفزيون" . صحيفة كولومبوس ليدجر . 21 يناير 1958. ص 1. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 . 
  26. ↑ "تغييرات في التلفزيون لزيادة الإنتاج المحلي" . صحيفة كولومبوس إنكوايرر . 4 أبريل 1958. ص 1، 2. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 . 
  27. ↑ "الدائرة المغلقة: فصل الإشارات". البث . 23 يونيو 1958. ص 5. ProQuest 1401226660 .  
  28. ↑ "دائرة مغلقة: كل شيء متشابك". البث . 14 يوليو 1958. ص 5. ProQuest 1401231859 .  
  29. ↑ أوينز، ويس (15 نوفمبر 1960). "نصب تذكاري لتغيير قنوات التلفزيون يُجسد تعاون 3 محطات" . صحيفة كولومبوس ليدجر . الصفحات: TV 1، 2. تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2026 . 
  30. ↑ «أعطت لجنة الاتصالات الفيدرالية الإشارة: V للتلفزيون: وشرعت في وضع إشارة V ثانية في باتون روج وكولومبوس، جورجيا؛ وأمرت موظفيها بالتخطيط لبث إشارات VHF ثالثة في 21 سوقًا رئيسيًا». مجلة البث . 8 يونيو 1959. الصفحات 35-36 . ProQuest 963310886 .  
  31. ↑ «لجنة الاتصالات الفيدرالية تعيد النظر في نقل البث التلفزيوني المحلي» . صحيفة كولومبوس ليدجر . 11 ديسمبر 1959. ص 1-أ . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 . 
  32. ↑ "كولومبوس ستضم قناتين VHF" . صحيفة كولومبوس ليدجر . 2 فبراير 1960. ص 1. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 . 
  33. ↑ "محطة WRBL تنتقل إلى القناة 3" . صحيفة كولومبوس إنكوايرر . 28 أكتوبر 1960. الصفحات 1، 10. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 . 
  34. ↑ "محطة WTVM تُنهي عملية الانتقال إلى القناة 9" . صحيفة كولومبوس إنكوايرر . 4 نوفمبر 1960. الصفحات 1، 6. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 . 
  35. ↑ "أطول برج في العالم سيرتفع بالقرب من كوسيتّا" . صحيفة كولومبوس ليدجر . 17 أبريل 1962. ص 1. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 . 
  36. ↑ رو، ويليام (23 أبريل 1978). "برج التلفزيون شامخًا شامخًا" . ليدجر-إنكوايرر . ص. S-6 . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  37. ↑ «تخطيط لبناء برج تلفزيوني بارتفاع 2000 قدم» . صحيفة فارغو فوروم، وديلي ريبابليكان، ومورهيد ديلي نيوز . فارغو، داكوتا الشمالية. 9 مايو 1963. ص 22. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2024 – عبر موقع Newspapers.com. 
  38. ↑ "خط العمل" . صحيفة كولومبوس ليدجر . كولومبوس، جورجيا. 27 مارس 1967. ص 6. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2026 – عبر موقع Newspapers.com. 
  39. ↑ «لجنة الاتصالات الفيدرالية تمنح محطة تلفزيونية القناة 38» . صحيفة كولومبوس إنكوايرر . كولومبوس، جورجيا. 17 أغسطس 1967. ص 29. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 – عبر موقع Newspapers.com. 
  40. والش، ميك؛ هيوستن، جيم (17 مايو 1987). "التحول المضطرب لقناة TV-3: محطة كانت فخورة تتخبط في البث" . صحيفة صنداي ليدجر-إنكوايرر . الصفحات أ -1 ، أ-10 ، أ-11 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2026 . 
  41. ↑ أوكاموتو، ساندرا (14 مايو 1978). "ملك التل: أخبار شهود العيان على قناة WRBL-TV توسع تقدمها في حرب نسب المشاهدة" . صحيفة كولومبوس ليدجر . الصفحات: 1، 15. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2026 . 
  42. ↑ "في مجال البث في كولومبوس: بيج يبيع الأسهم" . صحيفة كولومبوس ليدجر . 3 أغسطس 1972. ص 1، 2. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  43. ↑ «الوكالة توافق على بيع الأسهم» . صحيفة كولومبوس إنكوايرر . 1 فبراير 1973. ص 43. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  44. ↑ هايات، ريتشارد (31 مارس 1977). "والاس يتحول إلى طباشير" . صحيفة كولومبوس إنكوايرر . الصفحات أ-1، أ-6 . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  45. ↑ كروبر، كارول ماري (4 أكتوبر 1976). "ج. وودروف في حالة حرجة بعد الحادث" . صحيفة كولومبوس إنكوايرر . ص. أ-1 . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2026 . 
  46. ↑ أينهورن، ديفيد (18 أكتوبر 1976). "القادة ينعون وفاة جيمس وودروف" . صحيفة كولومبوس ليدجر . الصفحات أ-1، أ-2 . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2026 . 
  47. ↑ رو، ويليام (5 يناير 1977). "WRBL-AM ستصبح WRCG: محطة إذاعية محلية تنتقل ملكيتها" . صحيفة كولومبوس ليدجر . ص. ج-2 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2026 . 
  48. ↑ «صوت كولومبوس يحصل على موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية للمحطة» . صحيفة صنداي ليدجر-إنكوايرر . 3 سبتمبر 1978. ص. د-12 . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  49. ↑ جونسون، كونستانس (22 يناير 1978). "شركة نيويوركية تعرض شراء محطة WRBL-TV" . صحيفة صنداي ليدجر-إنكوايرر . ص. ب-1 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2026 . 
  50. ↑ مارتن، تيموثي (21 سبتمبر 1979). "موظف مفصول من القناة الثالثة يطالب بإلغاء ترخيص المحطة من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية" . صحيفة كولومبوس إنكوايرر . الصفحات من ب إلى 1. تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2026 . 
  51. ↑ "ريدلي بيل يعود إلى لودج" . صحيفة ذا ساترداي إنكوايرر آند ليدجر . 6 أكتوبر 1979. الصفحات من أ إلى 2. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  52. ↑ أوكاموتو، ساندرا (24 أغسطس 1979). "القناة التلفزيونية الثالثة تنقل نشرة الأخبار إلى الساعة السادسة مساءً للمنافسة" . صحيفة كولومبوس ليدجر . ص. ب-2 . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  53. 1 2 هايات، ريتشارد (6 سبتمبر 1998). "محطة تعيد الوجوه القديمة لإضفاء حيوية جديدة على نشرة الأخبار" . ليدجر-إنكوايرر . الصفحات A1، A14 . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  54. ↑ "توسيع نطاق برنامج أخبار شهود العيان ليصبح ساعة كاملة يوم الاثنين" . صحيفة صنداي ليدجر-إنكوايرر . 16 أغسطس 1981. ص. كتاب التلفزيون 12. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  55. ↑ ميلر، بوبي (14 أغسطس 1985). "محطة WRBL تتخلى عن نشرة الأخبار في الساعة السابعة مساءً" . صحيفة كولومبوس إنكوايرر . ص. أ-12 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2026 . 
  56. ↑ هايات، ريتشارد (7 يناير 1986). "مكمايكل: سومينكسلاند إلى القناة 9" . صحيفة كولومبوس ليدجر . ص. أ-3 . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  57. ↑ كونيت، هارولد (3 يناير 1986). "مكمايكل يغادر WRBL إلى WTVM" . صحيفة كولومبوس ليدجر . ص. أ-1 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2026 . 
  58. ↑ ميلر، بوبي (7 يناير 1986). "استقالة المدير العام لمحطة WRBL-TV في كولومبوس" . صحيفة كولومبوس إنكوايرر . ص. ب-3 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2026 . 
  59. ↑ والش، ميك (13 ديسمبر 1987). "تُظهر نسب المشاهدة تفوق قناة WTVM الإخبارية على قناة WRBL" . صحيفة صنداي ليدجر-إنكوايرر . ص. F-5 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2026 . 
  60. ↑ والش، ميك (3 يوليو 1986). "استقالة المدير العام لقناة WRBL-TV بعد خمسة أشهر من توليه المنصب" . صحيفة كولومبوس ليدجر . ص. ب-2 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2026 . 
  61. ↑ "العملية بحاجة إلى المال: WRBL تُعتبر فرداً من العائلة" . صحيفة ذا ساترداي إنكوايرر ليدجر . صفحة A-4 . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2026 . 
  62. ↑ والش، ميك (26 أغسطس 1987). "محطة WRBL تخطط لبدء نشرات الأخبار في عطلة نهاية الأسبوع" . صحيفة كولومبوس إنكوايرر . ص. أ-7 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2026 . 
  63. ↑ والش، ميك (9 يناير 1988). "القناة الثالثة تلغي مسلسل 'روزيل' بعد 33 عامًا" . صحيفة ذا ساترداي ليدجر-إنكوايرر . الصفحات أ-1، أ-2 . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2026 . 
  64. ↑ "الدائرة المغلقة: تخفيف قيود التلفزيون". البث . 7 نوفمبر 1988. ص 6. ProQuest 1016930877 .  
  65. ↑ والش، ميك (20 يناير 1990). "بيع جليزر لمحطة WRBL-TV لمجموعة نيويوركية" . ليدجر-إنكوايرر . الصفحات أ-3، أ-6 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2026 . 
  66. ↑ "تغيير الأيدي". البث . 12 فبراير 1990. ص 39. ProQuest 1014737097 .  
  67. ↑ «إتمام بيع قناة KQTV» . صحيفة سانت جوزيف نيوز-برس/جازيت . 21 يونيو 1990. ص 7ب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2026 . 
  68. ↑ "المزيد من المشاهدين المبكرين للتلفزيون يلاحقون 'الدودة'"" . ليدجر-إنكوايرر . 11 سبتمبر 1994. ص.  د7 . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 .
  69. ↑ والش، ميك (5 سبتمبر 1993). "محطة WXTX على المسار الصحيح، ولم يتبقَّ سوى هدفين" . ليدجر-إنكوايرر . الصفحات D-1، D-2 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2026 . 
  70. ↑ والش، ميك (30 أبريل 1995). "ليدي يطلق العنان لغضبه" . ليدجر-إنكوايرر . ص. د5 . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  71. ↑ والش، ميك (24 يونيو 1995). "انتقال ملكية قناة WRBL-TV 3 في صفقة مع شركة من سبارتانبرغ، كارولاينا الجنوبية" . ليدجر-إنكوايرر . ص. B12 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2026 . 
  72. ↑ "أصبحت شركة سبارتان للبث الإذاعي الآن شركة سبارتان للاتصالات" . ليدجر-إنكوايرر . 28 سبتمبر 1995. ص. ب6 . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  73. ↑ والش، ميك (31 مارس 1996). "محطة WRBL مستعدة لتقديم وجبة الغداء" . ليدجر-إنكوايرر . الصفحات D1، D4 . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  74. ↑ والش، ميك (19 فبراير 1998). "طالب سابق يتذكر معلمه في عيد الحب" . ليدجر-إنكوايرر . الصفحات ب1، ب2 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2026 . 
  75. ↑ براي، تشاد (9 ديسمبر 1999). "صفقة تنهي حقبة التلفزيون العائلي في شمال ولاية كارولاينا الجنوبية: ميديا ​​جنرال تشتري سبارتان كوميونيكيشنز" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. الصفحات 1D، 6D . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2024 - عبر موقع Newspapers.com. 
  76. ↑ والش، ميك (19 سبتمبر 2003). "قناة WRBL توسع نشرة أخبارها المسائية؛ القناة الثالثة تعيد بث حلقات مسلسل 'روزيل' أيام الأحد" . ليدجر-إنكوايرر . الصفحات C1، C12 . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2026 . 
  77. ↑ هايات، ريتشارد (16 يناير 2009). "إلى أين وصلنا؟" . ليدجر-إنكوايرر . ص. A3 . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  78. ↑ هيرنانديز، أندريا ف. (4 أبريل 2009). "قناة WRBL ستلغي نشرات الأخبار التلفزيونية عند الظهر والخامسة مساءً" . ليدجر-إنكوايرر . ص. B7 . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  79. ↑ "ميديا ​​جنرال تستحوذ على ميريديث مقابل 2.4 مليار دولار" . TVNewsCheck . 8 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  80. ↑ ليتلتون، سينثيا (8 سبتمبر 2015). "اندماج ضخم لمحطات التلفزيون: ميديا ​​جنرال تستحوذ على شركة ميريديث مقابل 2.4 مليار دولار" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2015 .
  81. ↑ «نيكستار توافق على شراء ميديا ​​جنرال مقابل 4.6 مليار دولار» . 27 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2016 .
  82. ↑ «مجموعة نيكستار للبث تُكمل استحواذها على ميديا ​​جنرال، لتُنشئ بذلك مجموعة نيكستار الإعلامية، ثاني أكبر شركة بث تلفزيوني في الولايات المتحدة» . مجموعة نيكستار الإعلامية . ١٧ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠١٧ .
  83. ↑ هاسكي، مايك (6 سبتمبر 2018). "جامعة ولاية كولورادو ومحطة WRBL تحتفلان بمكتب الأخبار والشراكة في وسط المدينة" . ليدجر-إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2018 .
  84. ↑ "نظرة عامة على برنامج WRBL للربع الرابع" (ملف PDF) . ملف الاطلاع العام عبر الإنترنت . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 6 يناير 2025.
  85. ↑ "اليوم... على المترو" . صحيفة كولومبوس ليدجر . 7 سبتمبر 1977. ص. أ-1 . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  86. ↑ أوكاموتو، ساندرا (15 يوليو 1984). "بريندا بلاكمون: ناشفيل كانت مفيدة لمسيرتها المهنية" . صنداي ليدجر-إنكوايرر . ص. كتاب التلفزيون 50. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  87. ↑ والش، ميك (26 يناير 1989). "هل زواج بير-ديكسون مجرد ضجة إعلامية؟" . ليدجر-إنكوايرر . ص. ج-7 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2026 . 
  88. ↑ والش، ميك (24 أكتوبر 1993). "مذيع الطقس في قناة TV-3 ذاهب إلى جامعة نوتردام" . ليدجر-إنكوايرر . ص. د-2 . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  89. ↑ أوكاموتو، ساندرا (10 أبريل 1983). "واجز أول خبيرة أرصاد جوية في كولومبوس" . صنداي ليدجر-إنكوايرر . ص. كتاب التلفزيون 16. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  90. ↑ والش، ميك (17 مارس 1987). "أجور لمغادرة قناة WRBL-TV" . صحيفة كولومبوس ليدجر . الصفحات ب-1، ب-2 . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2026 . 
  91. ↑ والش، ميك (7 يوليو 1998). "طلاب السنة الأولى الجدد في جامعة أوبورن يتعرفون على مخاطر الحياة الجامعية" . ليدجر-إنكوايرر . ص. ج1 . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  92. ↑ أوكاموتو، ساندرا (20 فبراير 1983). "قناة TV-3 توظف أول مذيعة رياضية" . صنداي ليدجر-إنكوايرر . ص. كتاب التلفزيون 12. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  93. ↑ "ماذا حدث لآن بتلر..." صحيفة كولومبوس ليدجر . 12 ديسمبر 1983. ص. أ-9 . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2026 . 
  94. ↑ ماثيوز، بوب (21 سبتمبر 1987). "مونتغمري يغادر القناة 8 إلى تلفزيون فينيكس" . صحيفة تايمز يونيون . روتشستر، نيويورك. الصفحات 1D، 7D . تاريخ الاسترجاع: 22 مارس 2026 . 
  95. ↑ "استعلام RabbitEars TV عن WRBL" . RabbitEars . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2025 .