شبكة تلفزيون دومونت

كانت شبكة دومونت التلفزيونية ( وتُعرف أيضًا باسم شبكة دومونت ، أو تلفزيون دومونت ، أو دومونت / دو مونت ، أو (خطأً) دومونت [ a ] / ˈduːmɒnt / ) إحدى الشبكات التلفزيونية التجارية الرائدة في أمريكا ، حيث نافست شبكتي إن بي سي وسي بي إس على صدارة البث التلفزيوني في الولايات المتحدة. كانت مملوكة لشركة ألين بي. دومونت لابوراتوريز ، [ 1 ] وهي شركة لتصنيع أجهزة ومعدات التلفزيون والبث. تأسست دومونت عام 1940 وبدأت عملياتها عام 1946. [ 3 ] [ 4 ]

واجهت الشبكة صعوبات جمة، منها تكلفة البث ، وتجميد إنشاء محطات تلفزيونية جديدة عام 1948 من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC)، [ 5 ] وحتى من شريكها، شركة باراماونت بيكتشرز . ورغم ابتكاراتها في مجال البث وإطلاقها لأحد ألمع نجوم التلفزيون في خمسينيات القرن الماضي، جاكي جليسون ، إلا أن الشبكة لم تحقق استقرارًا ماليًا يُذكر. إذ اضطرت دومونت إلى التوسع في قنوات UHF في وقت لم يكن فيه ضبط UHF معيارًا في أجهزة التلفزيون، وخاضت معركة شاقة للحصول على تراخيص برامج خارج محطاتها الثلاث المملوكة لها: WABD في مدينة نيويورك (التي استخدمت الأحرف الأولى من اسم مؤسسها كرمز لها)، وWTTG في واشنطن العاصمة (التي استخدمت الأحرف الأولى من اسم كبير مهندسيها كرمز لها)، و WDTV في بيتسبرغ (التي استخدمت إشارة إلى الشبكة نفسها كرمز لها). وكان آخر بث وطني لها عام 1956، ليتبقى ثلاث شبكات وطنية رئيسية فقط، إلى جانب البث العام، حتى تأسيس فوكس عام 1986.

أدى غموض شبكة دومونت، الناجم أساسًا عن تدمير أرشيف برامجها الضخم بحلول سبعينيات القرن الماضي، إلى وصفها من قِبل مؤرخ التلفزيون ديفيد واينشتاين بـ"الشبكة المنسية". [ 6 ] تظهر بعض برامج دومونت الشهيرة، مثل " موكب النجوم " و "كابتن فيديو" وبرنامج "الحياة تستحق العيش" الحائز على جائزة إيمي ، في برامج استعادية تلفزيونية أو تُذكر بإيجاز في كتب تتناول تاريخ التلفزيون الأمريكي. إضافةً إلى ذلك، تتوفر مجموعة من البرامج والإعلانات الترويجية على منصة روكو للبث التلفزيوني تحت اسم دومونت.

تاريخ

الأصول

بُثّت برامج دومونت في 32 مدينة بحلول عام 1949. وامتدّ البث المباشر عبر الكابل المحوري من بوسطن إلى سانت لويس. وتلقّت محطات أخرى البرامج عبر تسجيلات الكينسكوب .

تأسست مختبرات ألين ب. دومونت برأس مال قدره 1000 دولار عام 1931 على يد ألين ب. دومونت في مختبرٍ بقبو منزله. وكان هو وفريقه مسؤولين عن ابتكارات تقنية مبكرة، مثل أول جهاز استقبال تلفزيوني إلكتروني للمستهلكين عام 1938. وكانت مساهمتهم الأكثر ثورية عندما تمكن الفريق من تمديد عمر أنبوب أشعة الكاثود من 24 إلى 1000 ساعة، مما جعل أجهزة التلفزيون عملية للمستهلكين. [ 7 ] وسرعان ما أصبحت أجهزة استقبال التلفزيون التي تنتجها الشركة معيارًا في هذه الصناعة. [ 8 ]

خلال الحرب العالمية الثانية ، عملت شركة DuMont مع الجيش الأمريكي في تطوير الرادار ، الأمر الذي جلب للشركة 5 ملايين دولار في عام 1942. [ 9 ]

واجهت مبيعات أجهزة التلفزيون في بداياتها صعوبات بسبب نقص البرامج المنتظمة. بعد بضعة أشهر من بيع أول جهاز له عام ١٩٣٨، افتتح دومونت محطته التلفزيونية الخاصة (W2XVT) في باسيك، نيو جيرسي، بمنطقة نيويورك . وفي عام ١٩٤٠، انتقلت المحطة إلى مانهاتن تحت اسم W2XWV على القناة ٤، وبدأت البث في ١٣ أبريل ١٩٤٠. وعلى عكس شبكتي CBS و NBC اللتين قلصتا بثهما التلفزيوني خلال الحرب العالمية الثانية، واصل دومونت البث التجريبي والتجاري طوال فترة الحرب. وفي عام ١٩٤٤، حصلت W2XWV على ترخيصها التجاري، لتكون الثالثة في نيويورك، تحت اسم WABD . وفي عام ١٩٤٥، انتقلت إلى القناة ٥. وفي ١٩ مايو ١٩٤٥، افتتح دومونت المحطة التجريبية W3XWT في واشنطن العاصمة، والتي أصبحت فيما بعد المحطة التجارية WTTG .

أصبحت شركة باراماونت بيكتشرز مساهمًا ثانويًا في مختبرات دومونت عندما قدمت دفعة مقدمة قدرها 400 ألف دولار عام 1939 مقابل حصة 40% في الشركة. [ 10 ] [ 11 ] وكان لباراماونت مصالح تلفزيونية خاصة بها، حيث أطلقت محطات في لوس أنجلوس عام 1939 وشيكاغو عام 1940. إلا أن ارتباط دومونت بباراماونت سيعود لاحقًا ليؤثر سلبًا على دومونت. [ 12 ] [ 13 ]

"دومونت: الأول مع الأفضل في عالم التلفزيون" 1951 علبة كبريت

بعد فترة وجيزة من بدء بث محطته التجريبية في واشنطن ، بدأ دومونت تجارب توصيل كابلات محورية بين مختبراته في باسيك ومحطتيه. ويُقال إن إحدى تلك البثوث عبر هذا التوصيل أعلنت أن الولايات المتحدة ألقت قنبلة ذرية على ناغازاكي ، اليابان، في 9 أغسطس 1945. واعتُبر هذا لاحقًا البداية الرسمية لشبكة دومونت من قِبل كلٍ من توماس تي. غولدسميث ، كبير مهندسي الشبكة وصديق دومونت المقرب، ودومونت نفسه. [ 12 ] بدأ البث المنتظم للشبكة في 15 أغسطس 1946 على محطتي WABD وW3XWT. وفي نوفمبر 1946، مُنحت W3XWT ترخيصًا تجاريًا، لتكون الأولى من نوعها في العاصمة، تحت اسم WTTG ، [ 14 ] نسبةً إلى غولدسميث. وانضمت إلى هاتين المحطتين، اللتين يملكهما ويديرهما دومونت، محطة WDTV (القناة 3) في بيتسبرغ في 11 يناير 1949. [ 15 ]

على الرغم من أن شبكة NBC في نيويورك كانت تربط محطاتها التلفزيونية ببعضها البعض منذ عام 1940 مع محطتي WPTZ ( KYW ) في فيلادلفيا و WRGB في سكنيكتادي، نيويورك ، إلا أن دومونت حصلت على تراخيص محطاتها قبل أن تستأنف NBC بثها الشبكي المتقطع بعد الحرب. [ 16 ] أما ABC، فقد تأسست كشبكة إذاعية عام 1943، ولم تدخل مجال البث التلفزيوني الشبكي إلا عام 1948 عندما بدأت محطتها الرئيسية في مدينة نيويورك، WJZ-TV ( WABC-TV )، البث. كما انتظرت CBS حتى عام 1948 لبدء عملياتها الشبكية، لأنها كانت تنتظر موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية على نظام التلفزيون الملون الخاص بها (والذي تم في النهاية عام 1950، [ 17 ] إلا أن الطبيعة الميكانيكية للنظام وعدم توافقه مع أجهزة الاستقبال بالأبيض والأسود أثبتا عدم شعبيتهما لدرجة أن لجنة الاتصالات الفيدرالية سحبت موافقتها عام 1953). [ 18 ] كانت شركات أخرى، بما في ذلك Mutual و Yankee Network و Paramount، مهتمة بإنشاء شبكات تلفزيونية، ولكن تم منعها من القيام بذلك بسبب لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية التقييدية، على الرغم من أن شبكة Paramount Television Network حققت نجاحًا محدودًا في عمليات الشبكة في أواخر الأربعينيات وأوائل الخمسينيات.

برمجة

لقطة من مسلسل "روكي كينغ، المحقق الداخلي" ، أحد أكثر برامج شركة دومونت شعبية.

على الرغم من عدم وجود تاريخ لبرامج الراديو، وعدم وجود مجموعة من نجوم الراديو للاستعانة بهم مثل منافسيها NBC وCBS وABC، ونقص السيولة المزمن، كانت DuMont شبكة مبتكرة ومبدعة، [ 19 ] وكثيراً ما استخدم مبرمجوها علاقاتها مع برودواي . [ 20 ]

تجاهلت الشبكة إلى حد كبير نموذج العمل التجاري السائد في خمسينيات القرن الماضي، حيث كان مُعلن واحد يرعى برنامجًا كاملًا، مما يُمكّنه من السيطرة الكاملة على محتواه. وبدلًا من ذلك، باعت دومونت الإعلانات التجارية لعدة مُعلنين مختلفين، مُحررةً بذلك مُنتجي برامجها من حق النقض الذي كان يتمتع به المُعلنون الوحيدون. [ 21 ] وأصبح هذا في نهاية المطاف النموذج القياسي للتلفزيون الأمريكي. وكان بعض وقت البث يُباع إقليميًا على أساس تعاوني، بينما تُباع مساحات إعلانية أخرى على مستوى الشبكة بأكملها.

تحتل شركة دومونت مكانةً بارزةً أخرى في تاريخ التلفزيون الأمريكي. فقد أتاح بدء بث قناة WDTV لمحطات الغرب الأوسط استقبال برامج الشبكة المباشرة من محطات الساحل الشرقي ، والعكس صحيح. [ 22 ] قبل ذلك، كانت الشبكات تعتمد على شبكات إقليمية منفصلة في المنطقتين الزمنيتين لبث البرامج المباشرة، وكان الساحل الغربي يستقبل برامج الشبكة من أفلام مسجلة (مُصوّرة مباشرةً من شاشات التلفزيون) قادمة من الساحل الشرقي. في 11 يناير 1949، تم تفعيل الكابل المحوري الذي يربط بين الشرق والغرب الأوسط (المعروف في أوساط التلفزيون باسم "المسمار الذهبي"، نسبةً إلى المسمار الذهبي الذي ربط أول خط سكة حديد عابر للقارات ). بُثّ حفل التدشين، الذي استضافته دومونت وWDTV، على جميع الشبكات الأربع. [ 23 ] تمكنت محطتا WGN-TV (القناة 9) في شيكاغو وWABD في نيويورك من تبادل البرامج عبر بث مباشر عبر كابل محوري عندما بدأت محطة WDTV بثها في بيتسبرغ، وذلك لأن المحطة أكملت سلسلة البث من الساحل الشرقي إلى الغرب الأوسط، مما سمح للمحطات في كلا المنطقتين ببث البرنامج نفسه في وقت واحد، وهو المعيار الذي لا يزال ساريًا في التلفزيون الأمريكي. وبعد عامين آخرين، حصل الساحل الغربي على برامج مباشرة من الشرق (وتمكن الشرق من الحصول على برامج مباشرة من الغرب)، ولكن كانت هذه بداية العصر الحديث للتلفزيون الشبكي. [ 24 ]

بثت قناة WDTV برنامج " نحن الشعب" في 18 أبريل 1952. وكان الضيف الطويل هو لاعب فريق نيويورك يانكيز بيل بيفنز .
بيني غودمان وفرقته الموسيقية في برنامج "ستار تايم" على قناة دومونت ، حوالي عام 1950.

انطلقت أولى البثوث من المقر الرئيسي لشركة دومونت في 515 ماديسون أفينيو . وسرعان ما وجدت الشركة مساحة إضافية، بما في ذلك مسرح متكامل، في فرع نيويورك لمتجر واناميكر متعدد الأقسام عند تقاطع شارع التاسع وبرودواي. [ 12 ] [ 25 ] وفي وقت لاحق، أتاح استئجار مسرح أديلفي في شارع 54 ومسرح أمباسادور في شارع 49 غربًا للشبكة موقعًا لعروضها المنوّعة. وفي عام 1954، افتُتح مركز دومونت التلفزيوني الفخم في دار الأوبرا المركزية السابقة لجاكوب روبرت في 205 شارع 67 شرقًا، وهو اليوم موقع مركز فوكس التلفزيوني ومقر محطة WNYW، المحطة التي خلفت WABD. [ 26 ] [ 27 ]

كانت شبكة DuMont أول شبكة تبث إنتاجًا سينمائيًا للتلفزيون: Talk Fast, Mister ، الذي أنتجته شركة RKO في عام 1944. كما عرضت DuMont أول مسلسل كوميدي تلفزيوني ، Mary Kay and Johnny ، بالإضافة إلى أول مسلسل درامي تلفزيوني ، Faraway Hill .

كان برنامج "موكب النجوم" ، وهو برنامج منوعات يقدمه جاكي جليسون ، مهدًا لفقرات مسلسل "شهر العسل" الكوميدية (نقل جليسون برنامجه المنوع إلى شبكة سي بي إس عام 1952، لكنه صوّر حلقات "شهر العسل" الكلاسيكية الـ39 في استوديو مسرح أديلفي التابع لشركة دومونت في الفترة 1955-1956).تنافس برنامج "الحياة تستحق العيش"، وهو برنامج ديني يقدمه الأسقف الكاثوليكي فولتون ج. شين ، مع برنامج ميلتون بيرل المنوع في العديد من المدن، ليصبح أول برنامج ينافس بنجاح في نسب المشاهدة الممثل الكوميدي المعروف باسم "سيد التلفزيون". في عام 1952، فاز شين بجائزة إيمي عن فئة "الشخصية الأكثر تميزًا". [ 28 ] ومن بين البرامج البارزة الأخرى التي عرضتها الشبكة:

كانت الشبكة رائدةً في البرامج التلفزيونية الموجهة للأقليات، والتي تُبرز فنانين من الأقليات، في وقتٍ كانت فيه الشبكات الأمريكية الأخرى تبثّ عددًا قليلًا من المسلسلات التلفزيونية الموجهة لغير البيض. من بين برامج دومونت الموجهة للأقليات: " معرض مدام ليو تسونغ" ، من بطولة الممثلة السينمائية آنا ماي وونغ ، وهو أول برنامج تلفزيوني أمريكي من بطولة شخصية أمريكية من أصل آسيوي؛ [ 31 ] و "برنامج هازل سكوت" ، من بطولة المغنية وعازفة البيانو التي تحمل الاسم نفسه، وهو أول مسلسل تلفزيوني أمريكي تقدمه امرأة سوداء . [ 32 ] [ 33 ]

على الرغم من أن برامج دومونت سبقت ظهور أشرطة الفيديو ، إلا أن العديد من عروضها سُجلت على جهاز الكينسكوب الذي طورته شركة إيستمان كوداك . ويُقال إن هذه الكينسكوبات ظلت مخزنة في مستودع حتى سبعينيات القرن العشرين. [ 12 ] أدلت الممثلة إيدي آدامز ، زوجة الممثل الكوميدي إرني كوفاكس (وكلاهما كانا من نجوم التلفزيون في بداياته)، بشهادتها عام 1996 أمام لجنة من مكتبة الكونغرس حول حفظ التلفزيون والفيديو. زعمت آدامز أن قيمة هذه الأفلام كانت ضئيلة لدرجة أن الكينسكوبات المخزنة حُمّلت في ثلاث شاحنات وأُلقيت في خليج نيويورك العلوي . [ 34 ] ومع ذلك، لا يزال عدد من برامج دومونت موجودًا في مركز بالي للإعلام في نيويورك، وأرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، ومجموعة جوائز بيبودي في جامعة جورجيا ، ومتحف الاتصالات الإذاعية في شيكاغو، [ 35 ] كما صدرت عدة عروض متبقية من دومونت على أقراص DVD .

لم يتم تسجيل الكثير مما نجا بشكل صحيح (لم تكن البثوث التلفزيونية المباشرة، لأنها لم تكن مثبتة على وسيط ثابت، مؤهلة لحقوق الطبع والنشر في ذلك الوقت، على الرغم من أن أفلام تلك البثوث التلفزيونية كانت مؤهلة إذا احتوت على إشعار حقوق طبع ونشر مناسب) أو دخلت في الملكية العامة في أواخر السبعينيات عندما رفضت شركة متروميديا ، الشركة التي خلفت دومونت، تجديد حقوق الطبع والنشر.

تم حفظ عدد كبير من حلقات مسلسل " الحياة تستحق العيش" ، ويتم بثها أسبوعيًا على شبكة " الكلمة الأبدية" التلفزيونية، وهي شبكة كابل ذات توجه كاثوليكي ، كما توفر مجموعة منها على أقراص DVD. وقد أصدرت عدة شركات توزيع أقراص DVD عبر الإنترنت عددًا محدودًا من حلقات مسلسلي "موكب النجوم" و "عرض موري أمستردام" . كما تم إصدار عدد محدود من الحلقات المتبقية من برنامجين آخرين من إنتاج دومونت، وهما "الكابتن فيديو وحراسه" و "روكي كينغ، المحقق الداخلي "، تجاريًا من قبل موزع رئيسي واحد على الأقل لبرامج الملكية العامة. ونظرًا لقلة الحلقات المتبقية من معظم مسلسلات دومونت، نادرًا ما يُعاد بثها، على الرغم من عدم وجود تكلفة ترخيص لذلك.

الجوائز

كانت برامج دومونت، بحكم الضرورة، ذات ميزانية منخفضة، ولم تحصد الشبكة سوى عدد قليل نسبياً من الجوائز من صناعة التلفزيون. وذهبت معظم الجوائز خلال خمسينيات القرن الماضي إلى شبكتي إن بي سي وسي بي إس، اللتين تمكنتا من إنفاق مبالغ طائلة تفوق ما أنفقته الشركات الأخرى، واستفادتا من تاريخهما الطويل في البث الإذاعي في وسيلة الإعلام التلفزيوني الجديدة نسبياً.

خلال الموسم التلفزيوني 1952-1953، فاز الأسقف شين المذكور آنفاً بجائزة إيمي لأفضل شخصية تلفزيونية . وتفوق شين على ثلاثة مرشحين من شبكة سي بي إس - آرثر غودفري ، وإدوارد آر. مورو ، ولوسيل بول - ليحصد هذا التكريم. كما رُشِّح شين لجوائز إيمي للخدمة العامة في أعوام 1952 و1953 و1954. [ 36 ]

حصلت شبكة دومونت على ترشيح لجائزة إيمي عن برنامجها التلفزيوني الشهير " داون يو جو" خلال موسم 1952-1953 (في فئة أفضل برنامج تفاعلي أو مسابقة أو حلقة نقاش ). كما رُشّحت الشبكة مرتين لتغطيتها لمباريات كرة القدم الأمريكية للمحترفين خلال موسمي 1953-1954 و1954-1955. [ 37 ]

حصل برنامج "مراجعة العلوم" التابع لشبكة دومونت، وهو برنامج للشؤون العامة ، على جائزة بيبودي عام 1952 في فئة التعليم. وكانت جائزة إيمي التي فاز بها شين وجائزة بيبودي لبرنامج "مراجعة العلوم" هما الجائزتان الوطنيتان الوحيدتان اللتان حصدتهما شبكة دومونت. [ 38 ] ورغم استمرار مسلسلات دومونت وممثليها في الفوز بجوائز تلفزيونية محلية، إلا أن شبكة دومونت فقدت حضورها على المستوى الوطني بحلول منتصف الخمسينيات.

التقييمات

تقييمات المدن في فيديوديكس 62
الأسبوع الأول من شهر أغسطس عام 1950
رتبةمسلسلشبكةمدنمنازل مزودة بتلفزيون
1حديث المدينةسي بي إس3437.2
2أوقفوا الموسيقىABC5028.4
3مسرح كرافت التلفزيونيشبكة إن بي سي3427.5
4عرض فورد ستارشبكة إن بي سي4526.9
5برنامج غاري مورسي بي إس1926.4
6القصة الكبرىشبكة إن بي سي3225.6
7ساعة الهواة الأصليةشبكة إن بي سي5425.3
8اكسر البنكشبكة إن بي سي4224.2
9الحارس الوحيدABC3923.9
10قائمة أغانيكم الرائجةشبكة إن بي سي1823.7
11موكب النجومدومونت2022.2
12ماماسي بي إس1622.0
13مصارعةدومونت1521.4
14تغلب على الوقتسي بي إس3320.7
15مسرح ماستر بيسشبكة إن بي سي3219.2

أجرت شركة سي إي هوبر في نيويورك أولى قياسات نسب مشاهدة التلفزيون . وقد حققت شركة دومونت أداءً جيدًا في تقييمات هوبر؛ بل إن برنامج المواهب الخاص بها، "ساعة الهواة الأصلية "، كان البرنامج الأكثر شعبية في موسم 1947-1948. [ 39 ] وبعد موسمين، صنّفت مجلة فارايتي برنامج دومونت المنوع الشهير " موكب النجوم" في المرتبة العاشرة ضمن قائمة البرامج الأكثر شعبية. [ 40 ]

في فبراير 1950، استحوذت شركة AC Nielsen، المنافسة لشركة Hooper ، على نظام تصنيفات Hooper. لم يكن أداء DuMont جيدًا مع هذا التغيير، إذ لم يظهر أي من برامجها ضمن قائمة Nielsen السنوية لأفضل 20 مسلسلًا من حيث الشعبية. [ 40 ] مع ذلك، حقق برنامج "الحياة تستحق العيش" المذكور آنفًا تصنيفات Nielsen وصلت إلى 11.1، ما يعني أنه اجتذب أكثر من 10 ملايين مشاهد. كان برنامج الأسقف شين الفردي - الذي ناقش فيه الفلسفة وعلم النفس ومجالات فكرية أخرى من منظور مسيحي - البرنامج الديني الأكثر مشاهدة في تاريخ التلفزيون. بثّت 169 محطة تلفزيونية محلية برنامج " الحياة" ، وتنافس البرنامج بنجاح لمدة ثلاث سنوات مع برنامج "عرض ميلتون بيرل" الشهير على قناة NBC . أُلغيت برامج ABC وCBS التي كانت تُبث في نفس التوقيت. [ 36 ]

لم يكن برنامج "الحياة تستحق العيش" البرنامج الوحيد من إنتاج دومونت الذي حقق نسب مشاهدة عالية. ففي عام 1952، ذكرت مجلة تايم أن برنامج الألعاب الشهير "داون يو جو" من إنتاج دومونت قد اجتذب جمهورًا يُقدّر بنحو 16 مليون مشاهد. [ 41 ] وبالمثل، حقق مسلسل "ذا غولدبيرغز "، الذي عُرض كبديل لمسلسل "الحياة تستحق العيش" في صيف عام 1954، جمهورًا يُقدّر بنحو 10 ملايين مشاهد. [ 42 ] ومع ذلك، لم تحظَ هذه المسلسلات بشعبية كبيرة مقارنةً ببرامج شبكتي إن بي سي وسي بي إس الأعلى تقييمًا.

لم تكن شركة نيلسن الوحيدة التي تُصدر تقارير عن نسب مشاهدة التلفزيون. فقد قامت شركات أخرى مثل تريندكس وفيديوديكس وأربيترون بقياس نسب المشاهدة التلفزيونية. الرسم البياني في هذا القسم مأخوذ من تحليل نسب المشاهدة لشهر أغسطس 1950 الصادر عن فيديوديكس، كما ورد في مجلة بيلبورد . [ 43 ]

نزاعات مع AT&T وباراماونت

واجهت شبكة دومونت صعوبة في بث برامجها في أجزاء كثيرة من البلاد، ويعود ذلك جزئيًا إلى القيود التقنية لخطوط الشبكة التي تديرها شركة الاتصالات AT&T . خلال أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي، كانت إشارات التلفزيون تُرسل بين المحطات عبر كابلات محورية ووصلات ميكروويف مملوكة لشركة AT&T. لم يكن لدى مزود الخدمة دوائر كافية لتوفير خدمة إعادة بث الإشارة من الشبكات الأربع إلى جميع محطاتها التابعة في الوقت نفسه، لذا خصصت AT&T أوقاتًا محددة لكل شبكة لعرض برامجها المباشرة على محطاتها التابعة. في عام 1950، خصصت AT&T لكل من NBC وCBS أكثر من 100 ساعة من البث المباشر في أوقات الذروة ، بينما منحت ABC 53 ساعة، ودومونت 37 ساعة. كما اشترطت AT&T على كل شبكة تلفزيونية استئجار خطوط الراديو والتلفزيون. كانت دومونت الشبكة التلفزيونية الوحيدة التي لا تملك شبكة راديو، وبالتالي كانت الشبكة الوحيدة التي أُجبرت على دفع ثمن خدمة لم تستخدمها. احتجت دومونت على تصرفات AT&T لدى لجنة الاتصالات الفيدرالية، وتوصلت في النهاية إلى حل وسط. [ 44 ]

لعلّ أكبر عقبة واجهت شركة دومونت كانت مع شريكها المباشر، باراماونت. فقد توترت العلاقات بين الشركتين منذ عام ١٩٣٩ عندما افتتحت باراماونت محطات تلفزيونية تجريبية في لوس أنجلوس وشيكاغو دون مشاركة دومونت. وادّعى الدكتور دومونت أن مقترح الاستحواذ الأصلي لعام ١٩٣٧ كان يشترط على باراماونت توسيع نطاق أعمالها التلفزيونية "عبر دومونت". ونفى بول رايبورن، ممثل باراماونت وعضو مجلس إدارة دومونت، مناقشة أي قيد من هذا القبيل، إلا أن الدكتور دومونت بُرِّئ من تهمة التورط في هذا الأمر بعد مراجعة مسودة الوثيقة الأصلية عام ١٩٥٣. [ ٤٥ ]

كانت شبكة دومونت تطمح للتوسع لتشمل أكثر من محطاتها الثلاث، فتقدمت بطلبات للحصول على تراخيص محطات تلفزيونية جديدة في سينسيناتي وكليفلاند عام 1947. [ 46 ] وكان من شأن ذلك أن يمنح الشبكة خمس محطات مملوكة ومدارة ، وهو الحد الأقصى المسموح به من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية آنذاك. إلا أن دومونت واجهت عائقًا يتمثل في محطتي باراماونت - KTLA (القناة 5) في لوس أنجلوس وWBKB (القناة 4، والتي تُعرف الآن باسم WBBM-TV على القناة 2) في شيكاغو - وهما امتداد للمحطتين التجريبيتين اللتين أثارتا استياء دومونت عام 1940. ورغم أن هاتين المحطتين لم تبثا برامج دومونت بشكل عام (بثت KTLA برامجها لمدة عام واحد فقط، من 1947 إلى 1948)، بل وتنافستا مع المحطات التابعة لدومونت في تلك المدن، إلا أن لجنة الاتصالات الفيدرالية قضت بأن باراماونت تسيطر فعليًا على دومونت، مما حدّ فعليًا من عدد محطات الشبكة إلى الحد الأقصى المسموح به وهو خمس محطات. [ 47 ] أدى نفوذ باراماونت على إدارة الشبكة وقوة أسهمها التصويتية إلى استنتاج لجنة الاتصالات الفيدرالية. [ 48 ] وبالتالي، لم تتمكن دومونت من افتتاح محطات إضافية طالما امتلكت باراماونت محطات أو حصة في دومونت. ورفضت باراماونت البيع.

في عام ١٩٤٩، أطلقت شركة باراماونت بيكتشرز شبكة باراماونت التلفزيونية ، وهي خدمة زودت محطات التلفزيون المحلية ببرامج تلفزيونية مصورة. وقد أدت شبكة باراماونت إلى "منافسة الشركة التي استثمرت فيها". [ ٤٤ ] لم تشارك باراماونت نجومها أو ميزانياتها الضخمة أو برامجها المصورة مع دومونت؛ إذ توقفت الشركة عن دعم دومونت ماليًا في عام ١٩٤١. [ ٤٤ ] على الرغم من أن مسؤولي باراماونت أشاروا إلى أنهم سينتجون برامج لدومونت، إلا أن الاستوديو لم يزود الشبكة أبدًا ببرامج أو مساعدة فنية. [ ٤٩ ] بلغت العلاقة المتوترة بين باراماونت ودومونت ذروتها خلال جلسات استماع لجنة الاتصالات الفيدرالية عام ١٩٥٣ بشأن اندماج ABC مع يونايتد باراماونت ثياترز، عندما سخر بول رايبورن، أحد مسؤولي باراماونت، علنًا من جودة أجهزة تلفزيون دومونت في شهادته أمام المحكمة. [ ٥٠ ]

مشاكل مبكرة

مبنى دومونت في 515 ماديسون أفينيو في نيويورك، مع برج البث الأصلي لمحطة WABD الذي لا يزال قائماً، أبريل 2008.

بدأت شركة دومونت بعيب أساسي واحد: على عكس شبكات NBC وCBS وABC، لم تكن تمتلك شبكة إذاعية تستقطب منها نجومًا لامعين، أو ولاءً من المحطات التابعة، أو أرباحًا إذاعية لتمويل عملياتها التلفزيونية إلى أن أصبح التلفزيون نفسه وسيلة إعلامية مربحة. [ 51 ] مُنحت معظم تراخيص البث التلفزيوني المبكرة لمحطات إذاعية راسخة، واستمرت العديد من العلاقات طويلة الأمد مع الشبكات الإذاعية في الوسيلة الإعلامية الجديدة. ومع ترسيخ CBS وNBC (وإلى حد أقل ABC) أقدامهما، بدأتا في تقديم برامج مستوحاة من خبراتهما الإذاعية، فاستقطبتا أشهر نجوم الإذاعة. وكان مالكو محطات التلفزيون الأوائل، عند اختيار الشبكة التي ستحظى بانتماءهم الرئيسي، يميلون أكثر إلى اختيار قائمة CBS التي تضم لوسيل بول وجاك بيني وإد سوليفان ، أو قائمة NBC التي تضم ميلتون بيرل وسيد سيزار ، على حساب دومونت، التي كانت تقدم جاكي جليسون وبيشوب فولتون جيه شين ، اللذين كانا آنذاك غير معروفين . [ 39 ] في الأسواق الأصغر، ذات العدد المحدود من المحطات، غالبًا ما تم تهميش DuMont وABC إلى وضع ثانوي، لذلك لم تحصل برامجهم على تصريح إلا إذا كانت الشبكة الأساسية خارج البث أو متأخرة عبر تسجيلات الكينسكوب ("النسخ التلفزيوني"، كما هو مسمى في لغة DuMont).

مما زاد من متاعب دومونت تجميد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC ) لطلبات تراخيص التلفزيون عام 1948. [ 39 ] وقد تم ذلك لفرز آلاف الطلبات التي تدفقت عليها، وأيضًا لإعادة النظر في معايير التخصيص والمعايير الفنية التي وُضعت قبل الحرب العالمية الثانية. واتضح بعد الحرب بفترة وجيزة أن 12 قناة (حيث أُزيلت القناة 1 من البث التلفزيوني عام 1948 لتخصيصها للراديو الأرضي المتنقل) لم تكن كافية على الإطلاق لخدمة التلفزيون الوطنية. واستمر التجميد، الذي كان من المفترض أن يستمر ستة أشهر، حتى عام 1952، عندما فتحت لجنة الاتصالات الفيدرالية نطاق الترددات العالية جدًا (UHF ) . ومع ذلك، لم تُلزم اللجنة مصنعي أجهزة التلفزيون بتضمين إمكانية استقبال الترددات العالية جدًا. [ 13 ] ولمشاهدة محطات الترددات العالية جدًا، كان على معظم المستهلكين شراء أجهزة تحويل باهظة الثمن . وحتى مع ذلك، كانت جودة الصورة رديئة في أحسن الأحوال، وتعتمد على الموقع الجغرافي. [ 52 ] وارتبط بهذا قرار بتقييد تخصيصات الترددات العالية جدًا جدًا (VHF) في الأسواق المتوسطة والصغيرة. في غضون ذلك، لم يكن مطلوبًا من أجهزة التلفزيون أن تحتوي على خاصية ضبط جميع القنوات حتى عام 1964، مع إقرار قانون جهاز الاستقبال متعدد القنوات . [ 53 ]

بسبب اضطرارها للاعتماد على ترددات UHF للتوسع، شهدت شركة دومونت إغلاق محطاتها واحدة تلو الأخرى نتيجة انخفاض نسب المشاهدة. [ 39 ] اشترت الشركة محطة KCTY الصغيرة المتعثرة ( القناة 25) في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري عام 1954، لكنها لم تشغلها سوى ثلاثة أشهر قبل إغلاقها بخسارة فادحة [ 54 ] بعد محاولتها منافسة ثلاث محطات VHF راسخة. [ 55 ]

قال هايمان إتش. غولدين من لجنة الاتصالات الفيدرالية في عام 1960: "لو كان هناك أربعة منافذ VHF في الأسواق الرئيسية، لما كان هناك شك في أن شركة دومونت كانت ستنجو وكانت ستتجاوز في النهاية مرحلة الركود من حيث الربحية." [ 56 ]

الانحدار ونهاية الشبكة

خلال السنوات الأولى للتلفزيون، كان هناك قدر من التعاون بين الشبكات الأمريكية الأربع الكبرى. ومع ذلك، ومع نمو التلفزيون ليصبح قطاعًا مربحًا، نشأت منافسة شديدة بين الشبكات، تمامًا كما كان الحال في الإذاعة. تنافست شبكتا NBC وCBS بشراسة على المشاهدين وعائدات الإعلانات، وهي منافسة لم يكن بإمكان شبكتي DuMont وABC، اللتين تعانيان من نقص التمويل، الفوز بها. ووفقًا للمؤلف دينيس مازوكو، "حاولت NBC عقد اتفاق مع ABC وCBS للقضاء على شبكة DuMont". كانت الخطة تقضي بأن تعرض NBC وCBS حصريًا على ABC مسلسلاتهما الأكثر شعبية بعد بثها على الشبكات الكبرى. وبذلك، ستصبح ABC شبكة لإعادة عرض البرامج، بينما تُحرم DuMont من ذلك. رفض رئيس ABC، ليونارد غولدنسون، اقتراح ديفيد سارنوف ، المدير التنفيذي في NBC، لكنه لم يبلغ وزارة العدل بذلك . [ 57 ]

لم ينجُ دومونت من أوائل الخمسينيات إلا بفضل محطة WDTV في بيتسبرغ، المحطة التجارية الوحيدة العاملة على نطاق VHF في ما كان آنذاك سادس أكبر سوق في البلاد بعد مدينة نيويورك وشيكاغو ولوس أنجلوس وفيلادلفيا وواشنطن. وكانت المنافسة الوحيدة لمحطة WDTV تأتي من محطات UHF مثل WENS-TV (على التردد الذي تشغله الآن WINP-TV ) وWKJF-TV (التي تُعرف الآن باسم WPGH-TV )، بالإضافة إلى محطات بعيدة من جونزتاون في بنسلفانيا ، ويونغستاون في أوهايو ، وويلينغ في ولاية فرجينيا الغربية . [ 58 ] كانت هناك أيضًا عوامل خارجية، مثل تجميد لجنة الاتصالات الفيدرالية للتراخيص والمنافسة الشديدة على تراخيص VHF المتبقية في بيتسبرغ، بما في ذلك استئناف WENS-TV لقرار لجنة الاتصالات الفيدرالية بمنح ترخيص القناة 11 الذي تم تأكيده لاحقًا لـ WIIC-TV (التي تُعرف الآن باسم WPXI )، والصراع بين شركة هيرست (المالكة آنذاك لـ WCAE ) و KQV على ترخيص القناة 4 الذي أصبح فيما بعد WTAE-TV ، وربما كان العامل الأكثر تأثيرًا على مستقبل دومونت هو صراع شركة ويستنجهاوس إلكتريك (المالكة لمحطة KDKA الرائدة في مجال الراديو ) مع جماعات المصالح المحلية على ترخيص القناة 13 الذي كان من المفترض أن يكون ترخيصًا غير تجاري . كما رفضت لجنة الاتصالات الفيدرالية طلب CBS بمنحها تخصيص القناة 9 في ستوبنفيل القريبة بولاية أوهايو ، ونقلها إلى بيتسبرغ حتى تُتاح لستوبنفيل فرصة امتلاك محطة تلفزيونية خاصة بها. ونتيجةً لذلك، لم تبدأ أي محطة تجارية أخرى تعمل بتردد VHF بثها في بيتسبرغ حتى عام 1957 مع محطة WIIC-TV، مما منح WDTV احتكارًا فعليًا للبث التلفزيوني في المنطقة. [ 59 ] ولأن WDTV كانت مرتبطة بشكل ثانوي بالشبكات الثلاث الأخرى، فقد استغلت شركة DuMont هذا الأمر كورقة ضغط للحصول على تراخيص بث برامجها في أسواق كبيرة أخرى. [ 58 ] [ 60 ]

صورة "تلفزيون دومونت" على علبة كبريت من عام 1951. استُخدم الشعار الموجود في الصورة أيضًا كشعار للشبكة من عام 1952 حتى إغلاقها عام 1956.

على الرغم من ضائقتها المالية الشديدة، بحلول عام 1953، بدت شبكة دومونت في طريقها لتصبح ثالث أكبر شبكة تلفزيونية وطنية. [ 61 ] [ 62 ] على الرغم من صغر حجمها مقارنةً بشبكة ABC. فبينما كانت برامج دومونت تُبث مباشرةً على 16 محطة، لم يكن بإمكان الشبكة الاعتماد إلا على سبع محطات رئيسية فقط - محطاتها الثلاث المملوكة والمدارة ("O&Os") بالإضافة إلى WGN-TV في شيكاغو، و KTTV (القناة 11) في لوس أنجلوس، وKFEL-TV (القناة 2، والتي تُعرف الآن باسم KWGN-TV ) في دنفر ، وWTVN-TV (القناة 6، والتي تُعرف الآن باسم WSYX ) في كولومبوس، أوهايو .

في المقابل، بحلول عام 1953، اكتملت شبكة ABC بخمس محطات مملوكة ومدارة بالكامل، مدعومة بتسع محطات تابعة رئيسية. [ 63 ] كما امتلكت ABC شبكة إذاعية مُشتقة من شبكة NBC الزرقاء ، استقطبت من خلالها المواهب، وحافظت على ولاء المنتسبين، وحققت دخلاً لدعم عملياتها التلفزيونية. [ 39 ] مع ذلك، لم يكن لدى ABC سوى 14 محطة رئيسية، بينما امتلكت كل من CBS وNBC أكثر من 40 محطة. وبحلول عام 1951، كانت ABC تعاني من ضغوط مالية شديدة وعلى وشك الإفلاس. [ 64 ] في ذلك العام، أعلنت الشركة عن اندماجها مع United Paramount Theaters (UPT) (القسم السينمائي السابق لشركة Paramount Pictures، والذي انفصل عنها نتيجة لقرار مكافحة الاحتكار في قضية الولايات المتحدة ضد Paramount Pictures, Inc. )، ولكن لم توافق لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) على الاندماج إلا في عام 1953.

في ذلك الوقت، بدأت دومونت في تمييز نفسها عن شبكتي إن بي سي وسي بي إس. فقد سمحت للمعلنين باختيار مواقع عرض إعلاناتهم، مما وفر لهم ملايين الدولارات. في المقابل، اتبعت إيه بي سي نهج إن بي سي وسي بي إس في إجبار المعلنين على شراء قائمة كبيرة من المحطات "الضرورية"، على الرغم من أن حجمها لم يتجاوز ربع حجم قائمة إن بي سي وسي بي إس. [ 65 ]

شهدت شبكة ABC تحولاً جذرياً في فبراير 1953، عندما مهدت لجنة الاتصالات الفيدرالية الطريق أمام شركة UPT للاستحواذ عليها. وقد وفر هذا الاندماج لشبكة ABC سيولة نقدية كانت بأمس الحاجة إليها، مما منحها الموارد اللازمة لإنتاج برامج عالية الجودة وتقديم خدمة تلفزيونية وطنية على نطاق يقارب نطاق شبكتي CBS وNBC. [ 66 ] ومن خلال رئيس UPT، غولدنسون، عززت ABC علاقاتها مع استوديوهات هوليوود، والتي فاقت بكثير علاقات منتجي دومونت مع مسارح برودواي.

إدراكًا من مسؤولي دومونت أن شبكة ABC تمتلك موارد تفوق قدرتهم على مجاراتها، فقد رحّبوا بعرض اندماج من ABC. وسرعان ما توسط غولدنسون في صفقة مع تيد بيرغمان، المدير الإداري لدومونت، تقضي بأن تُسمى الشبكة المندمجة "ABC-DuMont" حتى عام 1958 على الأقل، وأن تلتزم بجميع التزامات دومونت تجاه الشبكة. في المقابل، ستحصل دومونت على 5 ملايين دولار نقدًا، ووقت إعلاني مضمون على شاشاتها، ومستقبل آمن لموظفيها. [ 58 ]

لو اندمجت ABC-DuMont، لكانت كيانًا منافسًا لـ CBS وNBC، إذ كانت ستمتلك محطات في خمسة من أكبر ستة أسواق تلفزيونية في الولايات المتحدة (باستثناء فيلادلفيا فقط)، بالإضافة إلى شبكة راديو ABC. كما كانت سترث احتكار DuMont الفعلي في بيتسبرغ، ولأصبحت إحدى شبكتين، إلى جانب NBC، تمتلكان محطة كاملة في العاصمة. مع ذلك، كان سيتعين عليها بيع محطة في نيويورك - إما محطة DuMont الرئيسية WABD أو محطة ABC الرئيسية WJZ-TV (القناة 7، المعروفة الآن باسم WABC-TV )، وربما الأولى. كما كان سيتعين عليها بيع محطتين أخريين - على الأرجح أصغر محطتين مملوكتين ومدارتين من قبل ABC، وهما WXYZ-TV في ديترويت و KGO-TV في سان فرانسيسكو (وكلاهما تبث على القناة 7) - للالتزام بالحد الأقصى الذي حددته لجنة الاتصالات الفيدرالية وهو خمس محطات لكل مالك.

إلا أن شركة باراماونت رفضت الخطة بشكل شبه كامل بسبب مخاوف تتعلق بمكافحة الاحتكار . [ 8 ] قبل ذلك ببضعة أشهر، كانت لجنة الاتصالات الفيدرالية قد قضت بأن باراماونت تسيطر على دومونت، ولا تزال هناك بعض التساؤلات حول ما إذا كانت شركة يو بي تي قد انفصلت بالفعل عن باراماونت.

جدول يوضح انتماء المحطات الرئيسية لكل شبكة من شبكات التلفزيون التجارية الأمريكية الأربع في عام 1954. كان لدى دومونت اتفاقيات انتماء رئيسية مع 39 محطة في أكبر الأسواق، لكن معظم هذه المحطات كانت محطات UHF ذات مشاهدة ضعيفة. [ 67 ]

لعدم وجود أي وسيلة أخرى للحصول على السيولة النقدية بسهولة، باعت شركة دومونت محطة WDTV لشركة وستنجهاوس مقابل 9.75 مليون دولار في أواخر عام 1954، بعد أن قررت وستنجهاوس تقديم دعم علني لجماعات المصلحة العامة لتخصيص القناة 13 في بيتسبرغ، مما سمح للمحطة بالانطلاق في ربيع ذلك العام تحت اسم WQED التعليمي . [ 58 ] ورغم أن هذا وفّر لشركة دومونت سيولة نقدية قصيرة الأجل، إلا أنه قضى على قدرتها على الحصول على تراخيص البرامج في أسواق أخرى. وبدون احتكارها الفعلي في بيتسبرغ، انخفضت إيرادات الشركة من الإعلانات إلى أقل من نصف ما كانت عليه في عام 1953. وبحلول فبراير 1955، أدركت دومونت أنها لا تستطيع الاستمرار في مجال البث التلفزيوني الشبكي. [ 68 ] فتقرر إغلاق عمليات الشبكة وتشغيل محطتي WABD وWTTG كمحطتين مستقلتين .

في الأول من أبريل عام ١٩٥٥، تم إيقاف معظم برامج دومونت الترفيهية. وقدّم الأسقف شين برنامجه الأخير على دومونت في ٢٦ أبريل، ثم نقله لاحقًا إلى قناة ABC. [ ٣٣ ] وبحلول مايو، لم يتبقَّ سوى ثمانية برامج على الشبكة، واقتصرت البرامج منخفضة التكلفة والأحداث الرياضية على إبقاء ما تبقى من الشبكة مستمرًا خلال فصل الصيف. كما تخلّت الشبكة إلى حد كبير عن استخدام كابل الشبكة المحوري بين المدن، والذي أنفقت عليه ٣ ملايين دولار عام ١٩٥٤ لبث برامج كانت تفتقر في معظمها إلى موافقة المحطة. [ ٦٩ ] واحتفظت الشركة فقط بوصلات الشبكة لبرامج الرياضة المباشرة، واستخدمت تقنية إلكترونيكام الخاصة بها لإنتاج البرامج التي تُبث من الاستوديو. وتُذكر إلكترونيكام بشكل خاص لاستخدامها من قِبل منتجي جاكي جليسون في ٣٩ حلقة من مسلسل "شهر العسل" ( The Honeymooners) التي عُرضت على قناة CBS خلال الموسم التلفزيوني ١٩٥٥-١٩٥٦.

في أغسطس 1955، استحوذت باراماونت، بمساعدة مساهمين آخرين، على السيطرة الكاملة على مختبرات دومونت. ووافق المساهمون على فصل عمليات البث في أغسطس 1955، وتم إيقاف جميع البرامج المدعومة المتبقية على الشبكة. [ 70 ] [ 71 ] بُثّ آخر برنامج غير رياضي على دومونت، وهو برنامج المسابقات " ما القصة؟ "، في 23 سبتمبر 1955. [ 72 ] بعد ذلك، اقتصر استخدام بث شبكة دومونت على الأحداث الرياضية العرضية. [ 73 ]

يذكر المؤرخان تيم بروكس وإيرل مارش أن آخر بث رسمي لشبكة دومونت كان مباراة ملاكمة ضمن برنامج " الملاكمة من ساحة سانت نيكولاس" ، المعروف أيضًا باسم "مباريات ليلة الاثنين في ساحة سانت نيكولاس" ، [ 74 ] في 6 أغسطس 1956. [ 73 ] ثم تم توزيع برنامج "ساحة سانت نيكولاس " من محطة WABD، تحت اسم "دومونت"، على شبكة تضم 37 محطة في البداية. [ 75 ] وكانت معظمها تابعة لشبكة ABC. [ 76 ] واستمرت WABD في توزيع برنامج " ساحة سانت نيكولاس" على قاعدة محطات تابعة متضائلة حتى آخر بث للبرنامج في 4 أغسطس 1958، [ 77 ] والذي عُرض على خمس محطات فقط. [ 78 ] ويذكر الصحفي ستيف توبر أن دومونت قامت بتوزيع مباراة كرة قدم للمدارس الثانوية في عيد الشكر عام 1957. وقد بُثت المباراة بالأبيض والأسود وبالألوان، وهو أمر نادر في التلفزيون آنذاك. كان أحد الفرق المشاركة من مونتكلير، نيو جيرسي ، مسقط رأس ألين دومونت نفسه. [ 79 ]

في سبتمبر 1955، فصلت مختبرات دومونت محطتي WABD وWTTG تحت اسم شركة دومونت للبث. وعند طلبها موافقة لجنة الاتصالات الفيدرالية على إعادة الهيكلة، أوضحت الشركة للجنة أن الشبكة "لا يمكن تشغيلها بشكل مربح في ظل النظام الحالي لتخصيص محطات البث التلفزيوني والجهات التابعة لها والتحكم بها". [ 80 ] لاحقًا، تم تغيير الاسم إلى "شركة متروبوليتان للبث" لتبرئة الشركة مما اعتُبر فشلًا ذريعًا. [ 81 ] في عام 1958، اشترى جون كلوج أسهم باراماونت مقابل 4 ملايين دولار، [ 12 ] وفي عام 1961 أعاد تسمية الشركة إلى متروميديا . [ 82 ] أصبحت WABD تُعرف باسم WNEW-TV ثم WNYW . ولا تزال WTTG تبث تحت اسمها الأصلي كمحطة مملوكة ومدارة من قبل فوكس .

على مدى 50 عامًا، كانت DuMont هي شبكة البث التلفزيوني الرئيسية الوحيدة التي توقفت عن العمل، [ 83 ] حتى قامت شركة CBS Corporation وشركة Time Warner بدمج شبكتين أخريين متعثرتين، وهما UPN و The WB ، في سبتمبر 2006، لإنشاء شبكة CW التلفزيونية .

مصير محطات دومونت

لا تزال جميع المحطات الثلاث المملوكة لشركة دومونت تعمل، وهي محطات مملوكة ومدارة من قبل شبكاتها الخاصة، تمامًا كما كانت عليه الحال عندما كانت جزءًا من دومونت. ومن بين هذه المحطات الثلاث، محطة WTTG في واشنطن هي الوحيدة التي لا تزال تحتفظ باسمها الأصلي. [ 84 ]

استمرت محطتا WTTG وWABD في نيويورك (التي أصبحت لاحقًا WNEW-TV، والآن WNYW) كمحطتين مستقلتين مملوكتين لشركة متروميديا ​​حتى عام 1986، عندما اشترتهما شركة نيوز كوربوريشن لتشكيل نواة شبكة فوكس التلفزيونية الجديدة . وقد أشار كلارك إنغرام ، الذي كان يدير موقعًا تذكاريًا لدومونت، إلى أن فوكس يمكن اعتبارها إحياءً، أو على الأقل امتدادًا مباشرًا، لدومونت. [ 85 ]

غيّرت شركة ويستنجهاوس اسم محطة WDTV إلى KDKA-TV تيمناً بالمحطة الإذاعية الرائدة التي تحمل الاسم نفسه، وحوّلت انتماءها الرئيسي إلى شبكة CBS فور إتمام عملية البيع. وبعد استحواذ ويستنجهاوس على CBS عام 1995، أصبحت KDKA-TV محطة مملوكة ومدارة من قبل CBS.

انضمت اثنتان من المحطات الأربع الرئيسية التابعة لشركة دومونت لاحقًا إلى شبكة فوكس. استحوذت شركة متروميديا، التابعة لدومونت، على محطة KTTV عام 1963، لتصبح إحدى المحطات المؤسسة المملوكة والمُدارة لشبكة فوكس إلى جانب محطتي WNYW وWTTG. [ 86 ] أما محطة WSYX (التي كانت تُعرف سابقًا باسم WTVN-TV)، والتي أصبحت محطة رئيسية تابعة لشبكة ABC بعد انهيار دومونت، بعد أن كانت محطة تابعة لكلتا الشبكتين، فقد أضافت برامج فوكس إلى قناتها الفرعية الرقمية الثالثة عام 2021، عندما قامت شركة سينكلير برودكاست غروب، المالكة الحالية، بدمج الملكية الفكرية لمحطة WTTE الشقيقة التابعة لشبكة LMA (بما في ذلك علامتها التجارية "Fox 28") في WSYX، وذلك في إطار تحويل محطة WWHO الشقيقة التابعة لشبكة LMA إلى معيار ATSC 3.0 . [ 87 ] وتُعد كل من محطتي WGN-TV وKWGN-TV (التي كانت تُعرف سابقًا باسم KFEL-TV) مملوكتين حاليًا لشركة نيكستار ميديا ​​غروب، وهما محطتان مملوكتان ومُدارتان لشبكة The CW.

مكتبة برمجة دومونت

أنتجت شركة دومونت أكثر من 20,000 حلقة تلفزيونية بين عامي 1946 و1956. ولأنها أُنتجت قبل ظهور مسجل الفيديو الإلكتروني أمبيكس في أواخر عام 1956، فقد بُثّت مباشرةً بالأبيض والأسود وسُجّلت على شريط فيلم كينسكوب لإعادة بثها وإعادة عرضها على الساحل الغربي. وبحلول أوائل سبعينيات القرن العشرين، انتهى المطاف بمكتبتها الضخمة من أفلام الكينسكوب 35 مم و 16 مم في أيدي "شبكة خلف" (على الأرجح متروميديا) التي يُقال إنها تخلصت منها في نهر إيست ريفر بمدينة نيويورك لتوفير مساحة تخزين لأشرطة الفيديو. [ 34 ]

على الرغم من نجاح استعادة أفلام أخرى ظلت مغمورة لعقود (على سبيل المثال، تم انتشال بكرة من فيلم " سجادة بغداد" من حطام لوسيتانيا )، لم تُبذل أي جهود غوص إنقاذية لتحديد موقع أرشيف دومونت أو استعادته. وإذا ما نجا أي من هذه الأفلام من تلك البيئة، فمن المرجح أن يكون قد تعرض للتلف. وقد خضعت بعض أجهزة الكينسكوب لعملية استصلاح لاستعادة الفضة من مستحلب الصور على الأفلام بالأبيض والأسود. [ 88 ]

تشير التقديرات إلى أن حوالي 350 حلقة كاملة من برامج تلفزيون دومونت لا تزال موجودة، بما في ذلك سبع حلقات كوميدية مبكرة من برنامج شهر العسل لجاكي جليسون من عامي 1951-1952. ويُعتقد أن معظم الحلقات الموجودة قد أتت من الأرشيفات الشخصية لمقدمي برامج دومونت، مثل جليسون ودينيس جيمس .

الشريك

جهاز تلفزيون متنقل من طراز DuMont Telecruiser، يعود تاريخه إلى حوالي عام 1953. تم تصنيع هذا الجهاز، وهو من طراز B، ورقم تسلسلي 101، بواسطة مختبرات DuMont لصالح قناة KBTV في دالاس . وقد ظل قيد الاستخدام حتى أوائل سبعينيات القرن العشرين.

في ذروة نشاطها عام 1954، كانت شبكة دومونت مرتبطة بحوالي 200 محطة تلفزيونية. [ 89 ] في ذلك الوقت، كانت المحطات التلفزيونية حرة في اختيار البرامج التي تبثها، وكانت العديد من المحطات مرتبطة بشبكات متعددة، اعتمادًا بشكل أساسي على عدد المحطات التلفزيونية التجارية المتاحة في السوق في وقت معين (الأسواق التي تتوفر فيها محطة تجارية واحدة فقط كانت تبث برامج من جميع الشبكات الأربع الرئيسية). العديد من المحطات التابعة لدومونت كانت تبث القليل جدًا من برامجها، مفضلةً بث برنامج أو برنامجين أكثر شعبية (مثل " الحياة تستحق العيش ") و/أو البرامج الرياضية في عطلات نهاية الأسبوع. قليل من المحطات كانت تبث باقة برامج دومونت كاملة. على سبيل المثال، اضطرت محطة WKLO-TV الواعدة (قناة UHF 21) في سوق لويفيل المتنامي في كنتاكي/إنديانا إلى تقسيم وقت بثها بين دومونت وABC-TV. لم تستمر المحطة سوى سبعة أشهر (سبتمبر 1953 - أبريل 1954) على الهواء.

في سنواتها الأخيرة، كانت محطة دومونت تُبث في الغالب على قنوات UHF قليلة المشاهدة، أو كانت لها ارتباطات ثانوية فقط بمحطات VHF. أنهت دومونت معظم عملياتها في 1 أبريل 1955، لكنها التزمت بتعهداتها تجاه الشبكة حتى أغسطس 1956.

كينسكوبس

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كُتب اسم الشبكة بكلٍ من "DuMont" و"Du Mont". يُعتبر كل من "Dumont" و"DUMONT" غير صحيحين عمومًا. استخدم وينشتاين (2004) "DuMont" لاسم الشبكة، بينما فضّل بيرغمان (2002) "Du Mont". [ 2 ] لأغراض هذه المقالة، تم استخدام تهجئة وينشتاين. (كان يُنطق الاسم على الهواء ليُشبه نطق "دو-مونت"، مع تشديد على "دو").

الاقتباسات

  1. 1 2 "ألين ب. دومونت | مهندس ومخترع أمريكي" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  2. وينشتاين 2004 ، ص. 6.
  3. وينشتاين 2004 ، ص 16.
  4. "تسلسل زمني للتلفزيون الأمريكي، 1875-1970" . jeff560.tripod.com . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2019 .
  5. بونس دي ليون، تشارلز ل. (2015). "هكذا هي الأمور: تاريخ الأخبار التلفزيونية في أمريكا" . press.uchicago.edua . البدايات. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 26 يوليو 2020 .
  6. وينشتاين 2004 ، ص. 7.
  7. هارت، هيو. "29 يناير 1901: دومونت ستجعل التلفزيون ناجحًا" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2017 .
  8. ١ ٢ دين، إل. دومونت تي في — KTTV TV11 مؤرشف في ٣١ ديسمبر ٢٠٠٦، على موقع Wayback Machine . موقع إنتاج لاري دين التلفزيوني R-VCR. تم استرجاعه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٠٦.
  9. بيرغمان وسكوتش 2002 .
  10. كاسلمان، هـ. وبودرازيك، و. (1982) مشاهدة التلفزيون: أربعة عقود من التلفزيون الأمريكي ، ص. 11. نيويورك: ماكجرو هيل.
  11. أوتير، ب. وبويد، د. دومونت: شبكة التلفزيون الرابعة الأصلية . مجلة الثقافة الشعبية . المجلد 29، العدد 3، الصفحة 63، شتاء 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2006.
  12. 1 2 3 4 5 سبادوني، م. (يونيو 2003). دومونت: أول "شبكة رابعة" في أمريكا. أرشيف على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 11 فبراير 2007) . Television Heaven. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2019.
  13. 1 2 ماكدويل، دبليو. تذكر شبكة دومونت: دراسة حالة. مؤرشف في 6 سبتمبر 2006 على موقع Wayback Machine . كلية الاتصال الجماهيري والفنون الإعلامية، جامعة جنوب إلينوي. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2006.
  14. برينان، باتريشيا (14 مايو 1995). "WTTG تحتفل بمرور 50 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2020 .
  15. "التلفزيون الشبكي يصل إلى المدينة" . صحيفة بيتسبرغ برس . 11 يناير 1949. ص 29. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2020 . 
  16. بيرغمان، تيد؛ سكوتش، إيرا (2002). شبكة تلفزيون دومونت: ماذا حدث؟، ص 16-18. لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر. ISBN 0-8108-4270-X
  17. «شبكة سي بي إس تحصل على موافقة على البث التلفزيوني الملون؛ يُتوقع اتخاذ إجراء قضائي» . صحيفة بورتسموث تايمز (أوهايو) . أسوشيتد برس. ١٢ أكتوبر ١٩٥٠. ص ١. تاريخ الاطلاع: ٢٣ يناير ٢٠٢٦ . 
  18. "فتح باب التلفزيون الملون، لكن البداية بعيدة" . صحيفة بورتسموث تايمز (أوهايو) . أسوشيتد برس. 18 ديسمبر 1953. ص 27. تاريخ الاطلاع: 23 يناير 2026 . 
  19. ^ أوتر، ب. (2005) دومونت، ألين ب
  20. وينشتاين 2004 ، ص 46، 94.
  21. وينشتاين 2004 ، ص 43.
  22. داونز، س. (3 نوفمبر 1996). "العصر الذهبي لتلفزيون بيتسبرغ". مؤرشف في 11 مارس 2007 على موقع Wayback Machine . صحيفة غرينسبيرغ تريبيون ريفيو . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2006.
  23. هوندت، ب. (30 يوليو 2006). "تذكر عندما: أول أنبوب"دار نشر أوبزرفر -ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2007.
  24. تاريخ شبكة AT&T — محطات بارزة في تاريخ شبكة AT&T. مؤرشف في 7 يناير 2007 على موقع Wayback Machine . AT&T، 2006. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2006.
  25. بيلبورد . مدينة نيويورك : نيلسن بزنس ميديا، 15 أغسطس 1953، صفحة 4. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2020. دوم تُغلق متجرها... نيويورك، 8 أغسطس - ستُغلق شبكة تلفزيون دو مونت استوديوهاتها ووحدة التحكم الرئيسية في متجر واناميكر يوم الجمعة المقبل (14). ستبدأ وحدة التحكم الرئيسية العمل في مركز دو مونت التلفزيوني في اليوم التالي. من بين البرامج التي كانت تُبث من واناميكر برنامج " كابتن فيديو ". 
  26. "ملف تعريف محطة WYNW التلفزيونية" . ملفات التفتيش العامة للجنة الاتصالات الفيدرالية . لجنة الاتصالات الفيدرالية. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2020 .
  27. بيلبورد . مدينة نيويورك : نيلسن بزنس ميديا، 19 يونيو 1954، صفحة 14. سيتم افتتاح مركز دو مونت للاتصالات رسميًا يوم الاثنين. نيويورك، 12 يونيو 1954. عُرضت مسرحية "أولاد بويز" ، أول مسرحية موسيقية أصلية تُبث على التلفزيون، على الشبكة عام 1944. - سيُقيم دو مونت يوم الاثنين مراسم قص الشريط الرسمية لمركز الاتصالات الخاص به، والذي كان قيد الاستخدام بالفعل لأكثر من عام. وسيكون من بين المتحدثين في هذا الحدث الدكتور ألين دو مونت ورئيس البلدية روبرت واغنر . [...] كان في الأصل دار الأوبرا المركزية. استثمر دو مونت 5 ملايين دولار (ما يعادل حوالي 59.9 مليون دولار في عام 2025) لإعادة بنائه لاستخدامه في التلفزيون. 
  28. ^ ماكنيل ، أليكس (1996). إجمالي التلفزيون (الطبعة الرابعة)، ص. 1040. نيويورك: كتب البطريق. رقم ISBN 0-14-024916-8
  29. ميرلين، ج. صواريخ هادرة: ملفات أبطال الفضاء. مؤرشفة في 13 يناير 2006، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 28 ديسمبر 2006.
  30. وينشتاين، د. (2004). الشبكة المنسية: دومونت وولادة التلفزيون الأمريكي ، ص 69. فيلادلفيا: مطبعة جامعة تمبل. ISBN 1-59213-499-8
  31. "فيلم يكشف عن معاناة حقيقية لامرأة تُجسد شخصية 'التنين' على الشاشة." مؤرشف في 27 مارس 2012، في أرشيف الإنترنت . موقع UCLA Today الإلكتروني مؤرشف في 3 سبتمبر 2008، في أرشيف الإنترنت ، 3 يناير 2008. تاريخ الاسترجاع: 27 مايو 2008.
  32. بروكس، تيم (1987). الدليل الكامل لنجوم التلفزيون في أوقات الذروة 1946-حتى الآن ( الطبعة الأولى). نيويورك: بالانتين بوكس . ص 760. ISBN   0-345-32681-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2026 .
  33. 1 2 ماكنيل، أليكس (1996). إجمالي التلفزيون (الطبعة الرابعة)، ص. 479. نيويورك: كتب البطريق. رقم ISBN 0-14-024916-8
  34. 1 2 آدامز، إيدي (مارس 1996). "دراسة حفظ التلفزيون/الفيديو: جلسة استماع عامة في لوس أنجلوس" . المجلس الوطني لحفظ الأفلام . مكتبة الكونغرس. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2007 .
  35. مجموعات — التلفزيون المبكر. مؤرشف في 3 يناير 2011 على موقع Wayback Machine . أرشيف الأفلام والتلفزيون بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2006.
  36. 1 2 وينشتاين، د. (2004). الشبكة المنسية: دومونت وولادة التلفزيون الأمريكي ، ص 156-157. فيلادلفيا: مطبعة جامعة تمبل. ISBN 1-59213-499-8
  37. "بحث متقدم عن جوائز برايم تايم" . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون. 2005. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2007 .
  38. ^ ماكنيل ، أليكس (1996). إجمالي التلفزيون (الطبعة الرابعة)، 1121. نيويورك: كتب البطريق. رقم ISBN 0-14-024916-8
  39. 1 2 3 4 5 جايكوفسكي، س. (2001). تلفزيون شيكاغو: ثم كان هناك... دومونت. مؤرشف في 5 أكتوبر 2006، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2006.
  40. 1 2 ماكنيل، أليكس (1996). إجمالي التلفزيون (الطبعة الرابعة)، 1143-1145. نيويورك: كتب البطريق. رقم ISBN 0-14-024916-8
  41. "المُعتدل ذو الصوت الأنفي" . مجلة تايم . 28 أبريل 1952. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2007 .
  42. سميث، جلين د. الابن (2007). شيء خاص بي: جيرترود بيرج والإذاعة الأمريكية، 1929-1956 . سيراكيوز، نيويورك: مطبعة جامعة سيراكيوز. ISBN 978-0-8156-0887-5.
  43. "استطلاع سوق الفيديو 62". مجلة بيلبورد . المجلد 62، العدد 39. 30 سبتمبر 1950. ص 6.   
  44. 1 2 3 أوتير، بي جيه؛ بويد، دي إيه (1995). "دومونت: شبكة التلفزيون الرابعة الأصلية" (ملف PDF) . مجلة الثقافة الشعبية . 29 (3): 63-83 . doi : 10.1111/j.0022-3840.1995.00063.x . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2009 .
  45. هيس، غاري نيوتن (1979). دراسة تاريخية لشبكة تلفزيون دومونت ، ص 91. نيويورك: دار نشر أرنو. ISBN 0-405-11758-2.
  46. هيس، غاري نيوتن (1979). دراسة تاريخية لشبكة تلفزيون دومونت ، ص 52-53. نيويورك: دار نشر أرنو. ISBN 0-405-11758-2.
  47. مركز تاريخ معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات: ملخص توماس جولدسميث. مؤرشف في 9 ديسمبر 2008، في أرشيف الإنترنت (14 مايو 1973). مركز تاريخ معهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2007.
  48. وينشتاين، ديفيد (2004). الشبكة المنسية: دومونت وولادة التلفزيون الأمريكي (ص 24-25). فيلادلفيا: جامعة تمبل.
  49. وايت، تيموثي ر. (1992). محاولة هوليوود للاستحواذ على التلفزيون: حالة باراماونت بيكتشرز . آن أربور، ميشيغان: يو إم آي. ص 117-118 . 
  50. وايت، تيموثي ر. (1992). "هوليوود في (إعادة) المحاكمة: جلسة استماع اندماج أمريكان برودكاستينغ ويونايتد باراماونت" مؤرشف في 7 أكتوبر 2016، في Wayback Machine ، مجلة السينما ، المجلد 31، العدد 3. (ربيع 1992)، الصفحات 19-36.
  51. دومونت، ألين ب. متحف الاتصالات الإذاعية. مؤرشف في 23 سبتمبر 2006، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  52. إنجرام، كلارك. "القناة السادسة: UHF". مؤرشف في 4 أغسطس 2009، على موقع Wayback Machine، الموقع الإلكتروني التاريخي لشبكة تلفزيون دومونت. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2010.
  53. لجنة الاتصالات الفيدرالية وقانون أجهزة الاستقبال متعددة القنوات لعام 1962 ، لورانس د. لونغلي، مجلة البث. المجلد الثاني والأربعون. العدد 3 (صيف 1969)
  54. يذكر كلارك إنجرام في روايته التاريخية على الرابط https://uhfhistory.com/articles/kcty.html أن المدة كانت شهرين بالضبط؛ حيث أتمّت شركة دومونت عملية الاستحواذ في بداية يناير 1954، وأغلقت المحطة في نهاية فبراير 28 من العام نفسه. تكبّدت دومونت خسائر بلغت 250 ألف دولار، بينما تكبّدت شركة إمباير كويل، المالكة الأصلية، خسائر بلغت 750 ألف دولار. وكانت هذه المحطة الثالثة ضمن سلسلة طويلة من رواد البث الإذاعي فائق التردد (UHF) الذين فشلوا.
  55. بيرغمان، تيد؛ سكوتش، إيرا (2002). شبكة تلفزيون دومونت: ماذا حدث؟، ص 66. لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر، 2002. ISBN 0-8108-4270-X.
  56. هيس، غاري نيوتن (1979). دراسة تاريخية لشبكة تلفزيون دومونت. نيويورك: دار نشر آير. ISBN 0-405-11758-2.
  57. مازوكو، دينيس (1999). شبكات السلطة: تهديد التلفزيون المؤسسي للديمقراطية . دار ساوث إند للنشر . ص 33. ISBN  978-0-89608-472-8.
  58. 1 2 3 4 بيرغمان، تيد؛ سكوتش، إيرا (2002). شبكة تلفزيون دومونت: ماذا حدث؟، الصفحات 79-83. لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر، 2002. ISBN 0-8108-4270-X.
  59. أوبراين، إي. (1 يوليو 2003). إذاعة وتلفزيون منطقة بيتسبرغ . مؤرشف في 11 ديسمبر 2006، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2006.
  60. كاسلمان، هـ. وبودرازيك، و. (1982) مشاهدة التلفزيون: أربعة عقود من التلفزيون الأمريكي ، ص 39. نيويورك: ماكجرو هيل.
  61. بروكس، تيم ؛ مارش، إيرل (2007). "تاريخ موجز للتلفزيون الشبكي". الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الشبكي والكابلي في أوقات الذروة 1946-حتى الآن ( الطبعة التاسعة). نيويورك: بالانتين بوكس . ص. 13. ISBN   978-0-345-49773-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2026 .
  62. غريس، ر. (3 أكتوبر 2002). "ذكريات: القناة 2، محطتك في دو مونت". مؤرشف في 25 أغسطس 2007، على موقع Wayback Machine . صحيفة متروبوليتان نيوز-إنتربرايز الإلكترونية. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2006.
  63. جايكوفسكي، س. (2005). تلفزيون شيكاغو: أمسيتي مع ريد. مؤرشف في 5 نوفمبر 2006، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2007.
  64. غولدنسون، ليونارد هـ. وولف، مارفن ج. (1991). التغلب على الصعاب . تشارلز سكريبنر وأولاده، رقم ISBN 0-684-19055-9الصفحات 114-115
  65. بيرغمان، تيد؛ سكوتش، إيرا (2002). شبكة تلفزيون دومونت: ماذا حدث؟، ص 69-70. لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر، 2002. ISBN 0-8108-4270-X.
  66. جايكوفسكي، س. (2005). "فلاش باك: الذكرى الخمسون لتأسيس ABC". مؤرشف في 11 أبريل 2005، في موقع Wayback Machine . متحف الاتصالات الإذاعية. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2006.
  67. بيرغمان، تيد؛ سكوتش، إيرا (2002). شبكة تلفزيون دومونت: ماذا حدث؟ . لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر، ص 116-126. ISBN 0-8108-4270-X.
  68. بيرغمان، تيد؛ سكوتش، إيرا (2002). شبكة تلفزيون دومونت: ماذا حدث؟، ص 82-83. لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر، 2002. ISBN 0-8108-4270-X.
  69. بيرغمان، تيد؛ سكوتش، إيرا (2002). شبكة تلفزيون دومونت: ماذا حدث؟، ص 77-78. لانام، ماريلاند: دار سكيركرو للنشر، 2002. ISBN 0-8108-4270-X.
  70. "شبكة دومونت ستتوقف عن بث برنامج فرعي"". البث . 15 أغسطس 1955. ص  64. ProQuest 1014914488 . 
  71. "دومونت تدير ظهرها لشبكة التلفزيون، وتتركها تموت". البث . 29 أغسطس 1955. ص 80. بروكويست 1014916214 .  
  72. ^ ماكنيل ، أليكس (1996). إجمالي التلفزيون (الطبعة الرابعة)، ص. 907. نيويورك: كتب البطريق. رقم ISBN 0-14-024916-8
  73. 1 2 بروكس، تيم ؛ مارش، إيرل (2007). "الملاكمة". الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابلات من عام 1946 حتى الآن ( الطبعة التاسعة). نيويورك: بالانتين بوكس . ص 174. ISBN   978-0-345-49773-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2026 .
  74. بودريزاك، والتر جيه؛ كاسلمان، هاري (1982). مشاهدة التلفزيون: أربعة عقود من التلفزيون الأمريكي . ماكجرو هيل. ص 92. ISBN  978-0-07-010269-9.
  75. "في الموعد النهائي: وحدة الملاكمة في نيويورك ترفض عرضًا لبث مباريات تلفزيونية يوم الاثنين". البث التلفزيوني . المجلد 51، العدد 7. 13 أغسطس 1956. ص 9. ProQuest 1401218488 .    
  76. "الراديو والتلفزيون: إشارات تمديد البث التلفزيوني على قناة ABC يوم الاثنين تتغير في نوبات DuM". مجلة فارايتي . المجلد 203، العدد 11. 15 أغسطس 1956. ص 30. ProQuest 963066084 .    
  77. "الإذاعة والتلفزيون: يبدو أن برنامج ويلك قد أُقصي من موعد بث سابق". مجلة فارايتي . المجلد 211، العدد 10. 6 أغسطس 1958. ص 23. بروكويست 1032370235 .    
  78. ↑ كاسلمان ، هاري؛ بودرازيك، والتر ج. (1982). مشاهدة التلفزيون: أربعة عقود من التلفزيون الأمريكي . نيويورك: ماكجرو هيل. ص 121. ISBN  978-0-07-010269-9في الرابع من أغسطس عام 1958، انتهى بث برنامج "مباريات ليلة الاثنين" ، البرنامج الأخير لشبكة دومونت القديمة. وفي النهاية، لم يُبث إلا على خمس محطات فقط على مستوى البلاد.
  79. توبر، ستيف (20 نوفمبر 2017). "مباريات كرة القدم في عيد الشكر : تقليد آخذ في الزوال" . NorthJersey.com . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2017. بُثّت مباراة عيد الشكر لعام 1957 في ملعب فولي مباشرةً وبالألوان (وهما أمران نادران في تلك الأيام الأولى للتلفزيون) على القناة 5 عبر شبكة دومونت التلفزيونية القديمة، التي كانت تحت قيادة الدكتور دومونت، الذي كان - بالمناسبة - من سكان مونتكلير. كما قام الراحل العظيم كريس شينكل بالتعليق على المباراة.
  80. "تقديم طلب إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية يُشير إلى نهاية شبكة دومونت التلفزيونية". البث . 5 سبتمبر 1955. ص 7. ProQuest 1014926098 .  
  81. بيرغمان وسكوتش 2002 ، ص 85.
  82. "إنها متروميديا: مساهمو متروبوليتان يصوتون لتغيير اسم الشركة". البث . 3 أبريل 1961. ص 56. ProQuest 1285745524 .  
  83. رايان، ج. (24 يناير 2006). "وداعًا WB، UPN؛ مرحبًا بـ CW". مؤرشف في 1 أكتوبر 2007، على موقع Wayback Machine . أخبار E! على الإنترنت. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2007.
  84. راجع تاريخ كل محطة على حدة، WNYW-TV و KDKA-TV و WTTG ، لمزيد من التفاصيل.
  85. إنجرام، سي. (2002). الموقع الإلكتروني التاريخي لشبكة تلفزيون دومونت. مؤرشف في 27 أكتوبر 2010، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2006.
  86. "KTTV إلى Metromedia مقابل 10 ملايين دولار بالإضافة إلى ذلك." البث ، 14 يناير 1963، صفحة 9.
  87. "سينكلير - الاستحواذ على شبكة فوكس" . مجموعة سينكلير للبث/التعاونية الوطنية لتلفزيون الكابل. 1 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 .
  88. "ذكريات: يوم في المحكمة ، وقت وينشل-ماهوني - عروض دومونت: لن تُرى مرة أخرى، روجر م. غريس، متروبوليتان نيوز-إنتربرايز، 29 مايو 2003" . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
  89. كوراريتو، غريغوري (1967). أطروحة تاريخ تلفزيون تولسا — KCEB. مؤرشفة في 14 سبتمبر 2006، على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 28 ديسمبر 2006.

مراجع