ما تراه هو ما تحصل عليه
من المحتمل أن تحتوي هذه المقالة على أبحاث أصلية . ( مارس 2023 ) |
في الحوسبة ، يشير WYSIWYG ( / ˈwɪziwɪɡ / WIZ -ee-wig ) ، وهو اختصار لـ ما تراه هو ما تحصل عليه ، [1] إلى البرنامج الذي يسمح بتحرير المحتوى في شكل يشبه مظهره عند طباعته أو عرضه كمنتج نهائي، [ 2 ] مثل مستند مطبوع أو صفحة ويب أو عرض شرائح. يشير WYSIWYG إلى واجهة مستخدم تسمح للمستخدم بعرض شيء مشابه جدًا للنتيجة أثناء إنشاء المستند. [3] بشكل عام، يشير WYSIWYG إلى القدرة على معالجة تخطيط المستند بشكل مباشر دون الحاجة إلى كتابة أو تذكر أسماء أوامر التخطيط. [4]
تاريخ
قبل اعتماد تقنيات WYSIWYG، كان النص يظهر في برامج التحرير باستخدام الخط والأسلوب القياسيين للنظام مع القليل من الإشارة إلى التخطيط ( الهوامش والتباعد وما إلى ذلك). كان مطلوبًا من المستخدمين إدخال أكواد تحكم غير قابلة للطباعة خاصة (يشار إليها الآن باسم علامات رمز الترميز ) للإشارة إلى أن بعض النص يجب أن يكون بخط عريض أو مائل أو بخط أو حجم مختلف. في هذه البيئة كان هناك القليل جدًا من التمييز بين محرري النصوص ومعالجات الكلمات .
كانت هذه التطبيقات تستخدم عادةً لغة ترميز عشوائية لتحديد الرموز/العلامات. وكان لكل برنامج طريقته الخاصة في تنسيق المستند، وكانت عملية الانتقال من معالج نصوص إلى آخر صعبة وتستغرق وقتًا طويلاً.
يظل استخدام علامات الترميز والأكواد شائعًا اليوم في بعض التطبيقات نظرًا لقدرتها على تخزين معلومات التنسيق المعقدة. ومع ذلك، عندما تصبح العلامات مرئية في المحرر، فإنها تشغل مساحة في النص غير المنسق، ونتيجة لذلك يمكن أن تعطل التخطيط والتدفق المطلوبين.
يعتبر برنامج Bravo ، وهو برنامج تحضير مستندات لجهاز Alto تم إنتاجه في Xerox PARC بواسطة Butler Lampson و Charles Simonyi وزملائهما في عام 1974، أول برنامج يدمج تقنية WYSIWYG، [5] حيث يعرض النص بالتنسيق (على سبيل المثال مع التبرير والخطوط والتباعد النسبي للأحرف). [6] تم تصميم شاشة Alto (72 PPI ، بناءً على وحدة الطباعة ) بحيث يمكن رؤية صفحة كاملة من النص ثم طباعتها على الطابعات الليزرية الأولى . عند وضع النص على الشاشة، تم استخدام ملفات قياس الخط 72 PPI، ولكن عند الطباعة، تم استخدام ملفات 300 PPI. ونتيجة لذلك، قد يجد المرء أحيانًا أحرفًا وكلمات غير دقيقة قليلاً - وهي مشكلة استمرت حتى يومنا هذا.
تم إصدار Bravo تجاريًا، ويمكن اعتبار البرنامج الذي تم تضمينه في النهاية في Xerox Star بمثابة سليل مباشر له. [7]
في أواخر عام 1978، وبالتوازي مع العمل في مركز باركس لزيروكس ولكن بشكل مستقل عنه، طورت شركة هيوليت باكارد وأطلقت أول تطبيق تجاري لبرمجة WYSIWYG لإنتاج شرائح عرض علوية (أو ما يشار إليه اليوم برسومات العرض التقديمي). تم تشغيل الإصدار الأول، المسمى BRUNO (على اسم دمية تدريب مبيعات HP)، على جهاز الكمبيوتر الصغير HP 1000 ، مستفيدًا من HP 2640 - أول محطة كمبيوتر نقطية من HP. تم نقل BRUNO بعد ذلك إلى HP-3000 وإعادة إصداره باسم "HP Draw". [8]
بحلول عام 1981، أعلنت شركة MicroPro أن معالج الكلمات WordStar الخاص بها يحتوي على WYSIWYG، [9] لكن عرضه كان محدودًا بعرض النص المصمم بأسلوب WYSIWYG؛ سيتم تمثيل النص الغامق والمائل على الشاشة، بدلاً من إحاطته بعلامات أو أحرف تحكم خاصة . [10] في عام 1983، أعلنت مجلة Weekly Reader عن برنامجها التعليمي Stickybear تحت شعار "ما تراه هو ما تحصل عليه"، مع صور لرسومات Apple II الخاصة بها، [11] لكن أجهزة الكمبيوتر المنزلية في السبعينيات وأوائل الثمانينيات كانت تفتقر إلى قدرات الرسومات المتطورة اللازمة لعرض مستندات WYSIWYG، مما يعني أن مثل هذه التطبيقات كانت تقتصر عادةً على محطات العمل ذات الأغراض المحدودة والمتطورة (مثل نظام IBM Displaywriter ) والتي كانت باهظة الثمن بحيث لا يستطيع عامة الناس تحملها. مع تحسن التكنولوجيا مما سمح بإنتاج شاشات عرض نقطية أرخص، بدأ برنامج WYSIWYG في الظهور في أجهزة الكمبيوتر الأكثر شعبية، بما في ذلك LisaWrite لجهاز Apple Lisa ، والذي تم إصداره في عام 1983، و MacWrite لجهاز Apple Macintosh ، والذي تم إصداره في عام 1984. [12]
تم تصميم نظام Apple Macintosh في الأصل بحيث يمكن قياس دقة الشاشة ودقة طابعات النقاط ImageWriter التي تبيعها Apple بسهولة: 72 نقطة في البوصة للشاشة و144 نقطة في البوصة للطابعات. وبالتالي، تم ترجمة مقياس وأبعاد العرض على الشاشة في برامج مثل MacWrite و MacPaint بسهولة إلى الناتج المطبوع. إذا تم رفع الورق إلى الشاشة، فإن الصورة المطبوعة ستكون بنفس حجم الصورة على الشاشة، ولكن بدقة مضاعفة. نظرًا لأن ImageWriter كان الطراز الوحيد للطابعات المتوافقة فعليًا مع منفذ طابعة Macintosh، فقد أدى هذا إلى إنشاء نظام مغلق فعال. لاحقًا، عندما أصبحت أجهزة Mac التي تستخدم شاشات خارجية متاحة، تم تثبيت الدقة على حجم الشاشة لتحقيق 72 نقطة في البوصة. غالبًا ما تختلف هذه الدقة عن دقة VGA القياسية الشائعة في عالم أجهزة الكمبيوتر الشخصية في ذلك الوقت. وهكذا، بينما كانت شاشة ماكنتوش مقاس 15 بوصة (38 سم) تتمتع بنفس دقة 640 × 480 مثل جهاز الكمبيوتر الشخصي، فإن شاشة مقاس 16 بوصة (41 سم) ستكون ثابتة على دقة 832 × 624 بدلاً من دقة 800 × 600 المستخدمة في أجهزة الكمبيوتر الشخصية. ومع تقديم طابعات مصفوفة النقاط من جهات خارجية بالإضافة إلى الطابعات الليزرية وشاشات المزامنة المتعددة ، انحرفت الدقة عن مضاعفات متساوية لدقة الشاشة، مما يجعل تحقيق WYSIWYG الحقيقي أكثر صعوبة. [13]
علم أصول الكلمات
كانت عبارة "ما تراه هو ما تحصل عليه"، التي اشتُق منها الاختصار، عبارة رائجة اكتسبتها شخصية فليب ويلسون جيرالدين ، التي ظهرت لأول مرة في سبتمبر 1969، ثم ظهرت بانتظام في أوائل السبعينيات في برنامج فليب ويلسون . كانت العبارة عبارة عن بيان يطالب بقبول شخصية جيرالدين ومظهرها بالكامل.
فيما يتعلق بالحوسبة، هناك ادعاءات متعددة بشأن الاستخدام الأول لهذه العبارة:
- حوالي عام 1974، تم تقديم كارين ثاكر، زوجة مصمم أجهزة زيروكس تشارلز "تشاك" ثاكر ، التي تعاني من فوبيا التكنولوجيا ، إلى جهاز زيروكس ألتو يعمل بنظام برافو ، وعلقت قائلة، "هل تقصد أن ما أراه هو ما أحصل عليه؟" [14]
- في منتصف عام 1975، قام جون دبليو سيبولد ، مؤسس شركة سيبولد للنشر، والباحثون في مركز أبحاث بارك بدمج برنامج Gypsy في Bravo لإنشاء Bravo 3، والذي سمح بطباعة النص كما هو معروض. استولى تشارلز سيموني والمهندسون الآخرون على العبارة الشهيرة لفليب ويلسون في ذلك الوقت. [15] [16]
- تذكر باربرا بيتون أن المصطلح صاغه بيل تونيكليف، في عرض قدمه في اجتماع لجنة عام 1978 الذي ضم جمعية الاتصالات الرسومية (GCA)، والجمعية الرياضية الأمريكية (AMS)، وصناعات الطباعة الأمريكية (PIA). [17]
الاختلافات
تُستخدم العديد من الاختلافات فقط لتوضيح نقطة أو إثارة نكتة، ولها استخدام حقيقي محدود للغاية. ومن بين الاختلافات المقترحة ما يلي:
- WYGIWYG؛ ما تحصل عليه هو ما تحصل عليه ، وغالبًا ما يستخدم بطريقة مماثلة لـ WYSIAYG، أو WYSIMOLWYG، أو WYSINWYW. [18]
- WYGIWYS، ما تحصل عليه هو ما تراه ، يستخدم في الحوسبة لوصف نموذج التفاعل في واجهة المستخدم الموجهة نحو النتائج. استخدم جاكوب نيلسن هذا المصطلح لوصف واجهة "الشريط" في Microsoft Office 2007 [19]
- WYSIAWYG؛ ما تراه هو تقريبًا ما تحصل عليه ، على غرار WYSIMOLWYG. [4]
- WYSIAYG، ما تراه هو كل ما تحصل عليه ، يستخدم للإشارة إلى أن المستخدمين المتقدمين يكونون مقيدين أحيانًا بواجهة المستخدم. [20]
- WYSIMOLWYG، ما تراه هو أكثر أو أقل ما تحصل عليه ، مع الاعتراف بأن معظم تنفيذات WYSIWYG غير كاملة. [4]
- WYSINWYW، ما تراه ليس ما تريده ، مما يشير إلى أن Microsoft Word غالبًا ما يتحكم في المستخدم، وليس العكس [21]
- WYSIWYW، ما تراه هو ما تريده ، يستخدم لوصف منصة تحرير GNU TeXmacs . [22] يوضح الاختصار أنه على عكس محرري WYSIWYG، يكون المستخدم قادرًا على تخصيص منصات WYSIWYW للعمل (ربما جزئيًا) كبرامج تنضيد يدوية مثل TeX أو troff .
- WYTIWYG، ما تفكر فيه هو ما تحصل عليه ، تم العثور عليه في ويكي وارد كانينجهام، أول موقع ويب قابل للتعديل من قبل المستخدم، ويعني: "ما نبحث عنه هو غالبًا ما نجده"، [23] يستخدم كمبدأ لترميز WackoWiki، مما يعني أن "الإخراج المنسق يبدو بالفعل كما تتوقعه" [24]
- YAFIYGI، لقد طلبت ذلك وحصلت عليه ، تستخدم لوصف نظام تحرير مستندات موجه للأوامر النصية ولا يتضمن WYSIWYG، في إشارة إلى حقيقة أن مستخدمي مثل هذه الأنظمة غالبًا ما يطلبون شيئًا لم يريدوه حقًا. يُعتبر عكس WYSIWYG. [25] تم استخدام العبارة لأول مرة في هذا السياق في عام 1983 في مقال المبرمجون الحقيقيون لا يستخدمون باسكال لوصف نظام محرر النصوص TECO ، وبدأ اختصارها حوالي عام 1993. [26] [27] [28]
انظر أيضا
مراجع
- ^ "Dictionary.com Unabridged (v 1.1)". مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2007. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2007 .
- ^ "قاموس أكسفورد الإنجليزي: WYSIWYG". دار نشر جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2013.
- ^ "WYSIWYG Website Builders for Online Business". HuffPost . 15 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2015.
- ^ abc Howe, Denis (3 March 1999). "What You See Is What You Get". FOLDOC . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2011 .
- ^ "الحوسبة الآن". مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2016 .
- ^ ماركوف، جون (18 أكتوبر 2007). "التاريخ الحقيقي لـ WYSIWYG". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاسترجاع 29 أغسطس 2016 .
- ^ براد أ. مايرز . تاريخ موجز لتكنولوجيا التفاعل بين الإنسان والحاسوب. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2019 على موقع واي باك مشين، تفاعلات ACM. المجلد 5، العدد 2، مارس 1998. ص 44-54.
- ^ "Hewlett Packard: Computer Focus" (PDF) . متحف كمبيوتر HP . سبتمبر 1985. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2019 .
- ^ إعلان (مارس 1981). "هل يستطيع معالج النصوص الخاص بك اجتياز اختبار الشاشة هذا؟". BYTE . ص. 269. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2013 .
- ^ "في البداية كان هناك معالج الكلمات". ZDNet . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2016 .
- ^ "ما تراه هو ما تحصل عليه". Softline (إعلان). يناير 1983. ص 10-11. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 27 يوليو 2014 .
- ^ Apple Computer, Claris (1984), MacWrite, تم أرشفة النسخة الأصلية في 7 مارس 2019 , تم استرجاعها في 24 يوليو 2019
- ^ "WYSIWYG History, Etymology, Variations, Wikipedia, the free encyclopedia". ويكي . تم الاسترجاع في 21 مارس 2022 .
- ^ ماركوف، جون (18 أكتوبر 2007). "التاريخ الحقيقي لـ WYSIWYG". مدونة Bits . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 6 مارس 2017 .
- ^ هيلتزيك، مايكل (1999). تجار البرق: مركز أبحاث زيروكس وفجر عصر الكمبيوتر . هاربر بيزنس . ص. 200. رقم ISBN 0-88730-891-0.
- ^ لور، ستيف (2001). انتقل إلى. الكتب الأساسية. ص 128. ISBN 0-465-04226-0.
- ^ فلين، بيتر (2014). Human Interfaces to Structured Documents (PDF) (Thesis). Ireland: University College Cork . p. 40 footnote 10. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 مارس 2016. تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
- ^ "WYGIWYG". مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 1 يناير 2016 .
- ^ "Jakob Nielsen's Alertbox, October 10, 2005 "RIP WYSIWYG"". مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2014 .
- ^ Howe, Denis (3 March 1999). "What You See Is All You Get". FOLDOC . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 7 يناير 2011 .
- ^ Holmes, WN (سبتمبر 2001). "Crouching Error, Hidden Markup". Computer . 34 (9): 128، 126–127. doi :10.1109/2.947101. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2017. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2016 .
- ^ "مرحبًا بكم في GNU TeXmacs (مشروع GNU التابع لمؤسسة البرمجيات الحرة)". texmacs.org . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2019 .
- ^ Ward Cunningham (ed.). "C2.com". مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2021. تم الاسترجاع 9 مارس 2023 .
- ^ "wackowiki.org/WYTIWYG" . تم الاسترجاع في 9 مارس 2023 .
- ^ رايموند، إيريك س. (1996). قاموس الهاكر الجديد (الطبعة الثالثة). مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 497. رقم ISBN 0-262-68092-0.
- ^ Eric S. Raymond (ed.). "The Jargon File 4.4.7: YAFIYGI". مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2009 .
- ^ "المبرمجون الحقيقيون لا يستخدمون باسكال". مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2008 .(نُشر أصلاً في مجلة Datamation، المجلد 29، العدد 7، يوليو 1983)
- ^ Howe, Denis (13 March 1995). "What You See Is All You Get". FOLDOC . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 7 يناير 2011 .
روابط خارجية
- إدخال ملف المصطلحات لـ WYSIWYG
- ماذا فعلت بنا تقنية WYSIWYG؟ - ورقة نقدية حول التأثيرات السلبية التي أحدثها تقديم تقنية WYSIWYG منذ عام 1996.
- XML: WYSIWYG إلى WYSIWYM – نظرة موجزة على تأليف مستندات XML مقال عن برامج تأليف XML الموجودة (مايو 2005)
- WYSIWYG الخاص بـ ATPM.com: هل هذا ما تريده؟
