عائلة والين

عائلة والين هي عائلة أمريكية من مغني الأغاني الشعبية التقليدية من مقاطعة ماديسون بولاية كارولاينا الشمالية . وقد لفتت أغانيهم الشعبية من جبال الأبلاش - والتي يعود أصل الكثير منها إلى أغاني "العالم القديم" التي تعود إلى الجزر البريطانية (مثل أغاني تشايلد ) - انتباه عشاق الموسيقى الشعبية خلال نهضة الموسيقى الشعبية الأمريكية في ستينيات القرن الماضي. وقد سجل أفراد عائلة والين العديد من الأغاني على مدى ما يقرب من أربعة عقود، وظهروا في العديد من الأفلام الوثائقية المستقلة. ^{[ 1 ]}

ينحدر أفراد عائلة والين من نسل هيو والين (1829-1864)، وهو مجند في جيش الاتحاد اغتيل على يد جنود الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية الأمريكية، أو متزوجون من نسله . [ 2 ] من بين أبناء هيو ^{وزوجته روزانا ،} ابناه ميتشل والين (1854-1932 ) وتوماس جيفرسون "توم" والين (1857-1948 ) . بعد وفاة هيو، تزوجت روزانا من جون بولمان، وأنجبا ابنةً تُدعى ماري بولمان ساندز (1872-1949 ) . أما أبناء توماس جيفرسون والين فهم روبرت لي والين (1889-1973 ) ، وشابل والين ( 1898-1984 ) ، وجيتر والين (1899-1985 )، وكاس والين ( 1903-1992 ). أنجب روبرت لي (المعروف عادةً باسم "لي والين"؛ 1889-1973) وزوجته بيرزيلا ( اسمها قبل الزواج تشاندلر؛ 1892-1986) أكثر من عشرة أبناء، من بينهم مارتن دوغلاس "دوغ" والين (30 يوليو 1919 - 15 مارس 2000) وجاك والين (7 مايو 1932 - 3 يناير 2005). ^{[ 1 ] [ 2 ]} كانت بيرزيلا شقيقة مغنيي الأغاني الشعبية لويد تشاندلر وديلي تشاندلر نورتون، وابنة عم ديلارد تشاندلر .

في السنوات الأخيرة من الحرب العالمية الأولى ، سافر عالم الفولكلور البريطاني سيسيل شارب ومساعدته مود كاربيليس على نطاق واسع عبر جبال الأبلاش الوسطى والجنوبية، أملاً في العثور على الأغاني الشعبية البريطانية التي تناقلها سكان المناطق النائية من المنطقة عن أسلافهم البريطانيين. وكانت مقاطعة ماديسون من أوائل الأماكن التي زاروها، حيث وصلوا إليها في أواخر يوليو/تموز عام 1916. التقى شارب بماري ساندز في 31 يوليو/تموز، وخلال الأيام التالية جمع منها 25 أغنية شعبية، من بينها "ابنة تاجر الحرير"، و" إيرل براند "، و" عاشق الشيطان "، و"متدرب شيفيلد". وفي 4 أغسطس/آب، التقى شارب بالأخ غير الشقيق لساندز، ميتشل والين، الذي أهداه أغاني شعبية مثل "بيتسي" و"مبكرًا جدًا في الربيع"، بالإضافة إلى لحن الكمان "المسيرة العالية". ^{[ 2 ]} على مدى الأسابيع اللاحقة، جمع شارب عشرات الأغاني الشعبية من جيران عائلة والينز، وتحديداً عائلات شيلتون وجوسنيل وتشاندلر. ^{[ 3 ]}

وصف شارب ميتشل والين بأنه "مغنٍ سيئ" وعازف كمان يصعب تدوين موسيقاه بسبب ميله للارتجال، لكنه اعتبر زيارته لوالين وساندز "مثمرة". ^{[ 2 ]} بعد سنوات، قال بيرزيلا والين إن العديد من سكان مقاطعة ماديسون كانوا في البداية متشككين في شارب، معتقدين أن غرضه من التواجد في المنطقة هو رسم خريطة سرية للمنطقة لبناء سد وخزان (وبالتالي إجبار مئات السكان على الإخلاء). ^{[ 2 ]} وظن آخرون أن شارب جاسوس ألماني. وقال دوغ والين لاحقًا إن جده، توم والين - الذي أصبح معمدانيًا متدينًا ويرفض غناء أي أغاني غير الترانيم - هدد بالتبرؤ من أفراد عائلته إذا غنوا أمام شارب. ^{[ 4 ]} وعلى الرغم من الشكوك المحلية، أثبتت مقاطعة ماديسون أنها من أكثر المناطق ثراءً بالأغاني الشعبية التي زارها شارب. ^{[ 2 ]}

في حوالي عام ١٩٦٠، انتقل بيتر وبولي غوت، وهما من عشاق الموسيقى الشعبية، إلى مقاطعة ماديسون. وسرعان ما التقيا بلي والين، الذي كان يعزف على البانجو بانتظام في المناسبات المحلية، فعرّفهما لي على أقاربه. في أغسطس ١٩٦٣، سجّل غوت مع موسيقي الفولك جون كوهين أغاني لي وكاس وبيرزيلا وعددًا من الأقارب لألبوم " أغاني الحب القديمة والقصائد الغنائية" ، الذي أصدرته شركة فولكويز ريكوردز في العام التالي. ^{[ ٥ ]} أجرى كوهين تسجيلات ميدانية لاحقة لأفراد عائلة والين وابن عمهم، ديلارد تشاندلر، في عامي ١٩٦٥ و١٩٦٧، وقد أصدرت سميثسونيان فولكويز العديد من هذه التسجيلات في ألبوم " دارك هولر: أغاني الحب القديمة والقصائد الغنائية " عام ٢٠٠٥. وكان ديلارد تشاندلر موضوع فيلم كوهين الوثائقي " نهاية أغنية قديمة" عام ١٩٧٣ . في أوائل ثمانينيات القرن العشرين، سافر عالم الفولكلور مايك ييتس إلى مقاطعة ماديسون وسجل عدة تسجيلات ميدانية لكاس والين وزوجته فيرجينيا ("فيرجي")، بالإضافة إلى بيرزيلا والين. ^{[ 2 ]} في معظم التسجيلات، يغني آل والين منفردين وبدون مصاحبة موسيقية، على الرغم من استخدام الكمان أحيانًا للزخرفة.

في عام ١٩٩٠، مُنح دوغ والين زمالة التراث الوطني من قِبل الصندوق الوطني للفنون ^{[ ٦ ]} ، وهي أعلى وسام تُقدمه حكومة الولايات المتحدة في مجال الفنون الشعبية والتقليدية. وفي عامي ١٩٩٢ و١٩٩٣، سجّل هو وشقيقه جاك عدة مقطوعات موسيقية لصالح مجلس فنون ولاية كارولاينا الشمالية، والتي أصدرتها مؤسسة سميثسونيان فولكويز في ألبوم " أغانٍ وقصص عائلية من جبال كارولاينا الشمالية" . ^{[ ١ ]}

• عائلة والين في موسوعة الأبلاش. مؤرشفة بتاريخ 13 أغسطس 2015 في موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 أكتوبر 2015.