علامات تحذيرية

" علامات التحذير " هي الحلقة الثالثة من الموسم التاسع من مسلسل الرعب ما بعد نهاية العالم The Walking Dead ، والذي تم بثه على قناة AMC في 21 أكتوبر 2018. وقد كتبه كوري ريد وأخرجه دان ليو.

يستمر بناء الجسر. وكما وعدت ميشون ، أحضرت ماغي عربة محملة بالإمدادات من هيلتوب إلى الملجأ، لكن مجموعة من المنقذين أوقفتها بحثًا عن عضوهم المفقود، جاستن. سخر بعض المنقذين من ماغي ووصفوها بـ"الأرملة"، وهو اللقب الذي استخدمه نيغان بازدراء، لكن آرات ولورا، وهما من قادة المنقذين، أوقفا ذلك بسرعة. وبينما كانوا يتناقشون، ظهر جسد جاستن المُعاد إحياؤه من الغابة. وبعد أن وضعوه أرضًا، اتضح أن جاستن قد مات على يد بشر قبل أن يُعاد إحياؤه.

مع انتشار خبر مقتل جاستن، بدأت التوترات تتصاعد في معسكر البناء بين المنقذين والجماعات الأخرى. وصل ريك في الوقت المناسب لمنع أي عنف فوري، ووعد المنقذين بالتحقيق في الأمر. بدأ ريك بالتحدث مع رجاله لمعرفة ما إذا كانوا قد رأوا شيئًا. غابرييل، الذي كان من المفترض أن يكون في نوبة الحراسة مع آن ولكنه انسحب سرًا، أفاد بأنه لم يرَ شيئًا. تحدث غابرييل إلى آن لاحقًا، لكنها أكدت أنها لم ترَ شيئًا، متجاهلةً حقيقة أنها رأت مروحية تحلق في الأجواء. أعربت عن قلقها من شعورها بعدم ثقة المنقذين بها، بعد أن لُقّبت بـ"سيدة القمامة" واتُهمت من قبل الكثيرين بقتل جاستن. أنكر داريل تورطه عندما أشار ريك إلى أنه ربما يكون قد قتل جاستن.

قرر ريك تشكيل عدة فرق للبحث عن أدلة في المنطقة لكشف قاتل جاستن. ضمّ أحد الفرق ماغي وسيندي، اللتين لاحظتا انجذاب الموتى السائرين نحو منزل تتدلى منه قطعة من الصفيح تُصدر ضجيجًا. وبينما كانتا تقتربان من المنزل لإخلائه وإيقاف الضجيج، أوضحت سيندي أن هذا هو المكان الذي كان يسكنه بعض أعضاء فريقها من أوشنسيد قبل أن يأتي سايمون والمنقذون ويقتلوا جميع رجالهم. عملت ماغي وسيندي على إخلاء المنزل، لكنهما كادتا تُهزمان عندما اقتحمت مجموعة من الموتى السائرين الباب؛ وصل ريك وداريل وروزيتا وقضوا عليهم في الوقت المناسب. أدركوا أن آرات وبياتريس كان من المفترض أن يكونا في الكوخ الآن، لكنهم وجدوا أن الاتصال اللاسلكي بهما قد انقطع. بحثوا عنهما، ووجدوا بياتريس فاقدة للوعي، بينما تُركت أغراض آرات على الأرض بالقرب منها.

بعد إعادة التجمع في المخيم، قرر ريك وحلفاؤه الموثوق بهم الانفصال والبحث مجددًا، لكن دون مساعدة من المنقذين، خشية أن يكونوا هم المخطئين. انطلق ريك وكارول كمجموعة واحدة، وصادفوا بعض المنقذين بقيادة جيد. هدد جيد كارول بسكين، مطالبًا ريك بإلقاء سلاحه لكي يتمكنوا من العودة بأمان إلى الملجأ، لكن كارول تمكنت من طعن جيد في كتفه، قبل أن تتمكن هي وريك من التغلب على شريك جيد المختبئ في مكان قريب والذي كان يحتجزهما رهينتين.

تعود آن إلى ساحة خردة جماعة "جامعي الخردة". تعثر على مخبأ سري وتستعيد جهاز راديو، فتجري مكالمة تطلب فيها نقلها بطائرة هليكوبتر. يسألها صوت رجل على الطرف الآخر إن كان لديها عميل من الفئة "أ" أو "ب"، لكنها لا تملك أيًا منهما. يخبرها الرجل أن تكون مستعدة في اليوم التالي، بشرط أن يكون لديها عميل من الفئة "أ". مع انتهاء المكالمة، ترى آن أن غابرييل قد تبعها إلى هناك وسمع المكالمة. يستنتج غابرييل أن آن كانت قد باعت أشخاصًا لهذا العميل المجهول مقابل مؤن، وأنها كانت تخطط لفعل ذلك معه ومع ريك في وقت سابق. تقترح آن أنه إذا ساعدها، فبإمكانه الانضمام إليهم أيضًا. يرفض غابرييل وينوي إخبار ريك، لكن آن توقفه. تخبره أنها كانت تعتبره في السابق عميلًا من الفئة "ب"، ثم تضربه حتى يفقد وعيه.

بعد أن عثر داريل وماغي على جثث بعض الموتى الأحياء، إحداها مثقوبة بحربة، تتبعوها إلى مبنى مركز إعادة التأهيل حيث كان العديد من أعضاء أوشنسيد، بمن فيهم سيندي وبياتريس، يحتجزون آرات. كشفت سيندي أنهم كانوا وراء بعض وفيات المنقذين، انتقامًا ممن قتلوا أزواجهم وأبناءهم وإخوانهم. بررت أفعالهم بتذكيرها بقرار ماغي شنق غريغوري، وأوضحت أن آرات كان مسؤولاً عن موت شقيق سيندي. تذكرت سيندي ما قاله آرات ردًا على توسلها لإنقاذ حياة شقيقها: "لا استثناءات". بعد سماع هذا، انصرفت ماغي وداريل، بينما أعدمت سيندي آرات.

في اليوم التالي، غادر معظم المنقذين معسكر البناء عائدين إلى الملجأ. سلكت ماغي وداريل طريقًا مختلفًا؛ أخبرت ماغي داريل أنهم جربوا طريقة ريك، لكنها لم تنجح، لذا فهم بحاجة الآن إلى اتخاذ اتجاه آخر، وقد حان وقت مقابلة نيغان.

تم تصميم الكوخ الذي قامت ماغي وسيندي بتطهيره من الموتى الأحياء ليكون بمثابة تكريم لفيلم جورج أ. روميرو " ليلة الموتى الأحياء" . يضم المشهد المحيط بالكوخ مضخة بنزين محترقة وشاحنة صغيرة، تحمل الأخيرة بقايا متفحمة لأحد الركاب، في إشارة خفية إلى أحداث الفيلم. ^{[ 1 ]}

كانت "أ" و"ب" الخاصتان بآن من العناصر التي وضعها فريق الإنتاج مسبقًا في حلقات سابقة من الموسم الثامن، حيث قام ريك، بعد أن أسرته آن (جاديس في ذلك الوقت)، بحبسه في حاوية تخزين تحمل علامة "أ". ^{[ 2 ]}

تُشير هذه الحلقة إلى رحيل الشخصيتين المتكررتين آرات ( إليزابيث لودلو ) وجاستن ( زاك ماكجوان )، وذلك بسبب مقتل شخصيتيهما على يد بياتريس (بريانا فينسكوس). ظهرت إليزابيث لودلو لأول مرة في الحلقة السابعة من الموسم السابع بعنوان " الزنزانة ". ^{[ 3 ]}

• "علامات تحذيرية" في AMC
• "علامات تحذيرية" على موقع IMDb