فات فو

وات فو هو مجمع معابد هندوسية خمرية أثرية في جنوب لاوس . كان الموقع يضم مزارًا يتمركز حول نبع ماء ومكانًا لتقديم القرابين لروح حامية تعود إلى عصور ما قبل التاريخ. بُنيت أولى الهياكل الحجرية الضخمة على الأرجح في وقت مبكر من القرن الثاني قبل الميلاد، وتتألف من خليتين حجريتين، ومنحوتة تمساح، وسلالم على شكل ثعبان، ومنصات للقرابين. [ 1 ] شُيّد أحد المباني المبنية من الطوب، والتي تعود إلى ما قبل أنغكور، في القرن السابع الميلادي، وأصبح محورًا لأنشطة البناء اللاحقة. [ 1 ]

تاريخ

القصر الشمالي في مجمع وات فو.
يوجد في قمة فو خاو نتوء طبيعي على شكل لينغام .

ارتبطت فات فو في البداية بمدينة شريستابورا، [ 2 ] : 66 التي تقع على ضفة نهر ميكونغ شرق جبل لينغابارفاتا مباشرة (الذي أطلق عليه فيما بعد اسم فو خاو).بحلول أواخر القرن الخامس، كانت المدينة عاصمة مملكة تربطها النصوص والنقوش بمملكة تشينلا ومملكة تشامبا . وقد شُيّد أول بناء على الجبل في ذلك الوقت تقريبًا.اكتسب الجبل أهمية روحية من النتوء الذي يشبه اللينغام على قمته. ولذلك، اعتُبر الجبل نفسه موطنًا للإله شيفا ، والنهر يُمثل المحيط أو نهر الغانج .يذكر أقدم نقش معروف عُثر عليه في الموقع، وهو نقش فات لونغ كاو (K.365)، اسم ديفانيكا ، التي أسست موقعًا مقدسًا ( تيرثا) في المنطقة. [ 3 ] : 210-215 [ 4 ] : ​​142-143

يُقام مهرجان في الموقع كل شهر فبراير. وقد تم ترميم أعمدة الحدود على طول الطريق. تم إدراج وات فو كموقع للتراث العالمي في عام 2001. [ 5 ]

مشاريع الحفاظ على البيئة

بعد أول وصف علمي للموقع في القرنين التاسع عشر والعشرين، تراجع النشاط العلمي فيه حتى تسعينيات القرن العشرين. ومع بدء مشاريع لاوس-اليونسكو عام ١٩٨٧، وتصنيفه كموقع تراث عالمي لليونسكو عام ٢٠٠١، ازدادت الأنشطة الأثرية والحفظية. ومن أمثلة مشاريع الحفظ: [ ٦ ]

  • يقدم صندوق التراث العالمي ، بالتعاون مع معهد ليريتشي (إيطاليا) وحكومة لاوس ، خدمات صيانة طارئة لهياكل المعابد في أكبر المواقع الأثرية في لاوس.يُشكّل تثبيت قاعة ناندين والحفاظ عليها بشكل مستدام محور التركيز الرئيسي لهذه الجهود. ويعمل الفريق الذي يقوده صندوق التراث العالمي مع المجتمعات المحلية لتوفير التدريب والتطوير.
  • 2005-2012 : مشروع تعاون فرنسي-لاوسي (وزارة الخارجية والشؤون الأوروبية الفرنسية / وزارة الإعلام والثقافة اللاوسية): صندوق التضامن ذو الأولوية "فات فو-تشامباساك، تعزيز وتطوير التراث التاريخي والثقافي" (FSP 2005-75). شمل هذا المشروع ترميم القاعة الشمالية للفناء الجنوبي (القصر)، ومشروعًا ثقافيًا حول التراث غير المادي لتشامباساك: إعادة اكتشاف مسرح خيال الظل في تشامباساك، وتنظيم جولة مسرحية في قرى مقاطعة تشامباساك مصحوبة بعروض سينمائية، وتخطيط "السالا" والمناطق المحيطة بموقع فات فو. كانت أهداف المشروع: الدعم المؤسسي لإنشاء هيئة متخصصة لإدارة الموقع، وتدريب الكوادر العلمية والفنية والإدارية، وتطوير الموقع وتقييمه الاقتصادي.
  • 2006 : مشروع ترميم معبد ناندين من قبل البعثة الإيطالية
  • 2009 : مشروع ترميم القصر الشمالي من قبل هيئة المسح الأثري للهند. أجرى الفريق الهندي من هيئة المسح الأثري للهند، برئاسة آر إس جاموال، دراسات حول الأساسات، ومشاكل الصرف، والعناصر الهيكلية، وقام بأعمال التوثيق والتسجيل والمسح وغيرها للفناء الشمالي لمجمع المعبد.
  • 2010: مشروع ترميم القصر الجنوبي، مع جان مارك هولتو، عامل بناء الحجر.
  • 2011: مشروع ترميم الفناء الجنوبي (القصر)، مع جان مارك سيمون برنارديني ويوهان غوتريو، وهما بنّاؤان حجريان.
  • 2014: تحليلات الحصى غير الجراحية، بقلم كريستيان فيشر.

العروض التقديمية والزيارات

يُفتح معبد فات فو للجمهور لأداء الشعائر الدينية وزيارة السياح. ويضم الموقع متحفًا يحتوي على قطع أثرية من مجمع المعبد الذي يعود تاريخه إلى قرون، مثل تماثيل شيفا وفيشنو وناندين، وتماثيل بوذية. [ 7 ] وقد حُدِّد حجم مبنى المتحف لتقليل تأثيره على الموقع تحت الأرض والمنظر. [ 8 ]

ملحوظات

  1. 1 2 جابل، يواكيم (2022). "أقدم العمارة الحجرية الخميرية وأصلها: دراسة حالة للبقايا الضخمة والمعتقدات الروحية في موقع وات فو" . مجلة علم الآثار العالمي : 2-137 . doi : 10.34780/8a3v-k1ib .
  2. كوديس، جورج (1968). والتر ف. فيلا (محرر). الدول المتأثرة بالثقافة الهندية في جنوب شرق آسيا . ترجمة سوزان براون كوينغ. مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-0368-1.
  3. ^ كويديس ، جورج (1956). "معلومات جديدة عن أصول المملكة الخميرية: نمط Văt Luong Kău près de Văt P'hu" . نشرة المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى (بالفرنسية). 48 (1): 209-220 . دوى : 10.3406/befeo.1956.1288 . مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2026.
  4. ^ زاخاروف، أنطون أو. (2014). "Надпись Деваники из Ват Луонг Кау (لاوس) K.365. Вступ. ст., про. с санскritа и коммент" [ نقش Devānīka من Văt Luong Kău K.365: ترجمة إلى اللغة الروسية مع تعليق ] . فوستوك (أورينس) (بالروسية) (2): 142– 148. مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2026 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2026 .
  5. مركز اليونسكو للتراث العالمي. "وات فو والمستوطنات القديمة المرتبطة بها ضمن المشهد الثقافي لتشامباساك" . whc.unesco.org . تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2017 .
  6. بازين، ديفيد. "البعثات العلمية" . vatphou-champassak.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-02-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-01-22 .
  7. إدارة التراث العالمي لمعبد وات فو تشامباساك (2012). وات فو تشامباساك. معبد الجبل. دليل الزوار . إدارة التراث العالمي لمعبد وات فو تشامباساك. ISBN 978-9932-000-62-3.
  8. مدير الموقع. "قاعة المعارض" . www.vatphou-champassak.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-02-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2017-01-22 .
  1. ^ Projet de Recherches en Archaeologie Lao.فات فو: المدينة القديمة، الحرم، الربيع(كتيب).
  2. ^ فريمان،دليل معابد الخمير في تايلاند ولاوس، ص 200-201.
  3. ^ تقريرالمجلس الدولي للمعالم والمواقع، صفحة 71.
  4. ^ تقريرالمجلس الدولي للمعالم والمواقع، صفحة 72.
  5. ^ صندوق التراث العالمي - أماكن عملنا - وات فو، لاوس.تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-04-2009.
  6. ^ صندوق التراث العالمي - أماكن عملنا - وات فو، لاوس.تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-04-2009.

مراجع

  • إ. ايمونير ، لو كامبودج. II Les Provinces siamoises , باريس 1901;
  • E. Lunet de Lajonquiére، Inventaire descriptif des Monarchs d'Indochine. لو كامبودج ، الثاني، باريس 1907؛
  • H. مارشال ، لو تيمبل دي فات فو، مقاطعة تشامباساك ، إد. du département des Cultes du Gouvernement royal du Laos
  • بارمنتييه ، «معبد وات فو»، نشرة المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى ، 2/14، 1914، ص.  1-31؛
  • م. فريمان، دليل معابد الخمير في تايلاند ولاوس . ويذر هيل 1996. ISBN 0-8348-0450-6.
  • M. Santoni et al. , «الحفريات في تشامباساك ووات فو (جنوب لاوس)  »، في R. Ciarla، F. Rispoli (محرر)، علم الآثار في جنوب شرق آسيا 1992 ، روما 1997، ص  233-63؛
  • M. كوكارتسي، O. ناليسيني وآخرون. ، «Carta Archeologica Informationatizzata: il progetto اليونسكو per l'area di Wat Phu»، in B. Amendolea (ed.)، Carta Archeologica e pianificazione Regionale ، Roma 1999، p.  264-71؛
  • خطة إدارة تراث تشامباساك التابعة لليونسكو ، بانكوك 1999؛
  • تقرير المجلس الدولي للمعالم والمواقع حول طلب إدراج موقع التراث العالمي ، سبتمبر 2001؛
  • أو. ناليسيني، «وات فو»، في الموسوعة الأثرية. آسيا ، روما 2005.
  • تش. هايغام . حضارة أنغكور . فينيكس 2001. ISBN 1-84212-584-2.
  • Projet de Recherches en Archaeologie Lao. فات فو: المدينة القديمة، الحرم، الربيع (كتيب).
  • صندوق التراث العالمي - أماكن عملنا - وات فو، لاوس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-04-2009.
  • أبحاث جديدة في لاوس - EFEO (المدرسة الفرنسية للشرق الأقصى) - إيف جودينو وميشيل لوريلارد - 2008 - 678 صفحة.
  • جابل، ج. 2022. أقدم العمارة الحجرية الخميرية وأصلها: دراسة حالة للبقايا الضخمة والمعتقدات الروحية في موقع وات فو. في: JoGA 2022: 2-137.