لسنا مضطرين لخلع ملابسنا

" لسنا مضطرين لخلع ملابسنا " (صدرت في المملكة المتحدة بعنوان " لسنا مضطرين لـ... ") هي أغنية للمغني الأمريكي جيرمين ستيوارت ، صدرت عام 1986 كأغنية رئيسية من ألبومه الثاني " رومانسي محموم" (1986). كتب الأغنية نارادا مايكل والدن وبريستون غلاس ، وأنتجها والدن بمشاركة بريميك راسل توبس على الساكسفون. تُعدّ "لسنا مضطرين لخلع ملابسنا" أنجح أغاني ستيوارت تجاريًا، حيث وصلت إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد هوت 100. كما دخلت قائمة أفضل عشر أغاني في كندا وأيرلندا وهولندا والمملكة المتحدة.

سجّل ستيوارت أغنية "لسنا مضطرين لخلع ملابسنا" عام ١٩٨٥، وصدرت عالميًا في صيف العام التالي. ويبدو أن الأغنية عكست قدرًا أكبر من الحياء فيما يتعلق بالجنس بسبب وباء الإيدز آنذاك. وفي مقابلة أجراها معه دوني سيمبسون عام ١٩٨٨، تحدث ستيوارت عن الرسالة الغنائية للأغنية قائلًا: "أعتقد أنها فتحت آفاقًا جديدة لدى الكثيرين. لم نكن نريد الاقتصار على الحديث عن الملابس فقط، بل أردنا توسيع نطاق الموضوع. أردنا استخدام الأغنية كفكرة رئيسية لنقول إنه ليس عليك فعل كل الأشياء السلبية التي يفرضها المجتمع عليك. ليس عليك القيادة تحت تأثير الكحول. ليس عليك تعاطي المخدرات في سن مبكرة. ليس على الفتيات الحمل مبكرًا. لذا، كان الهدف من ذكر الملابس هو لفت انتباه الناس، وقد نجحنا في ذلك، وأنا سعيد لأنها كانت رسالة إيجابية." ^{[ ١ ] [ ٢ ]}

أعادت الأغنية إحياء شعبية ستيوارت، حيث فشلت أغنيته المنفردة السابقة "I Like It" في تحقيق تأثير كبير كأغنية متابعة لأغنية ستيوارت الأولى الناجحة إلى حد ما "The Word Is Out" ("لم تدخل أغنية I Like It قوائم الأغاني في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة").

تم إنتاج فيديو موسيقي من إخراج ديفيد فينشر للأغنية المنفردة، وظهر ستيوارت كضيف في العديد من البرامج التلفزيونية للترويج للأغنية، بما في ذلك ظهوره في برنامجي Soul Train و American Bandstand .

في عام 2011، استُخدمت الأغنية في إعلان تلفزيوني لشركة كادبوري في المملكة المتحدة، بعنوان "متجر الخيرية" . ^{[ 3 ]} وقد عرّض هذا الإعلان الأغنية لجيل جديد قام بتحميلها وأعادها إلى قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ، حيث وصلت إلى المركز 29.

كما ظهرت الأغنية في فيلم كيفن سميث " زاك وميري يصنعان فيلمًا إباحيًا" ، وحلقة "سري القذر" من المسلسل التلفزيوني " سكرابز " ، والحلقة الأولى من الموسم الثاني من المسلسل الكوميدي " بيتر كايز كار شير" .

تمت إعادة غناء الأغنية عدة مرات، بما في ذلك من قبل كليا ، وليل كريس ، وإيلا إير .

في عام 2007، تم إصدار أغنية " Clothes Off!! " لفرقة Gym Class Heroes بمشاركة باتريك ستامب ، والتي اقتبست لحن الأغنية.

في الولايات المتحدة، صدرت أغنية "We Don't Have to Take Our Clothes Off" مع الوجه الثاني "Give Your Love to Me"، وهي الأغنية الختامية لألبوم " Frantic Romantic" من تأليف جاكو جيه وستيوارت. أما في المملكة المتحدة وأوروبا، فقد أُخذت أغنية "Brilliance" من الوجه الثاني من ألبوم ستيوارت الأول " The Word Is Out" الصادر عام ١٩٨٤ ، وهي من تأليف ستيوارت وجوليان ليندسي. ^{[ ٤ ]} وقد أعدّ لويس أ . مارتيني ريمكسًا راقصًا لأغنية "We Don't Have to Take Our Clothes Off" .

أغنية منفردة مقاس 7 بوصات (إصدار أمريكي)

1. "لسنا مضطرين لخلع ملابسنا" – 3:57
2. "أعطني حبك" – 4:20

أغنية منفردة مقاس 7 بوصات (إصدار كندي)

1. "لسنا مضطرين لخلع ملابسنا" (نسخة 7 بوصات) – 4:05
2. "لسنا مضطرين لخلع ملابسنا" (ريمكس داب) – 6:40

أغنية منفردة مقاس 7 بوصات (إصدار أوروبي)

1. "لسنا مضطرين لخلع ملابسنا" – 4:05
2. "التألق" – 4:43

أغنية منفردة مقاس 7 بوصات (إصدار المملكة المتحدة وأستراليا)

1. "لسنا مضطرين إلى ذلك..." – 4:05
2. "التألق" – 4:43

أغنية منفردة مقاس 12 بوصة (إصدار أمريكي وكندي)

1. "لسنا مضطرين لخلع ملابسنا" (ريمكس راقص) – 5:45
2. "لسنا مضطرين لخلع ملابسنا" (مدبلج) – 6:40
3. "لسنا مضطرين لخلع ملابسنا" (نسخة 7 بوصات) – 4:05

أغنية منفردة مقاس 12 بوصة (إصدار أوروبي)

1. "لسنا مضطرين لخلع ملابسنا" (نسخة مطولة) – 5:45
2. "لسنا مضطرين لخلع ملابسنا" (نسخة 7 بوصات) – 4:05
3. "التألق" – 4:43

أغنية منفردة مقاس 12 بوصة (إصدار المملكة المتحدة)

1. "لسنا مضطرين إلى ذلك..." (نسخة مطولة) – 5:45
2. "لسنا مضطرين إلى ذلك..." – 4:05
3. "التألق" – 4:43

غنت فرقة الفتيات الإنجليزية كليا الأغنية وأصدرتها كثالث أغنية منفردة لهم في المملكة المتحدة في سبتمبر 2005. وكانت ثالث أغنية لهم تدخل قائمة أفضل 40 أغنية، حيث احتلت المركز 35. وتظهر الأغنية في ألبومهم الأول في المملكة المتحدة، ترينيتي .

غنى ليل كريس الأغنية وأصدرها كأغنية منفردة وحيدة من ألبومه الثاني " ما كل هذا؟" في 19 أكتوبر 2007. ووصلت الأغنية إلى المركز 63 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . وكانت هذه آخر أغنية منفردة له قبل وفاته عام 2015.

غنّت إيلا آير الأغنية ، وظهرت لأول مرة في ألبوم "فيرجن ريكوردز: 40 عامًا من الاضطرابات" ، الذي صدر في 5 أكتوبر 2013، احتفالًا بمرور 40 عامًا على تأسيس شركة فيرجن ريكوردز . ^{[ 30 ]} ثم أُدرجت لاحقًا في ألبومها المصغر "إيلا آير" ، الذي صدر في 10 فبراير 2015، وأخيرًا في النسخة الفاخرة من ألبومها الأول "فيلاين" . وصلت الأغنية إلى المركز 54 في قائمة الأغاني البريطانية، وحصلت على شهادة البلاتين من قبل جمعية صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية (BPI) عام 2022. ^{[ 31 ]}

• قام كالوم سكوت ، أحد المتسابقين في برنامج المواهب البريطانية ، بأداء الأغنية في نصف نهائي البرنامج عام 2017. ^{[ 37 ]}