كادبوري

تأسست شركة كادبوري عام 1824 على يد جون كادبوري (أقصى اليسار). إعلانان لشوكولاتة كادبوري في وسائل الإعلام البريطانية: (في المنتصف) إعلان نُشر في صحيفة "ذا غرافيك" عام 1885؛ (على اليمين): رسم توضيحي من عام 1900 للفنان سيسيل ألدين نُشر في صحيفة "ذا إليستريتد لندن نيوز" .

في الرابع من مارس عام ١٨٢٤، بدأ جون كادبوري ، وهو من الكويكرز ، ببيع الشاي والقهوة والشوكولاتة الساخنة في شارع بول بمدينة برمنغهام ، إنجلترا. ^{[ ١ ] [ ١١ ] [ ١٢ ]} ومنذ عام ١٨٣١، انتقل إلى إنتاج أنواع مختلفة من الكاكاو والشوكولاتة الساخنة، التي كانت تُصنع في مصنع بشارع بريدج، وتُباع بشكل رئيسي للأثرياء نظرًا لارتفاع تكلفة إنتاجها. ^{[ ١٣ ]} وفي عام ١٨٤٢، بدأ ببيع الشوكولاتة للأكل، وربما كان أول من فعل ذلك في بريطانيا. ^{[ ١٤ ]} وفي عام ١٨٤٧، أصبح جون كادبوري شريكًا مع شقيقه بنيامين، وأصبحت الشركة تُعرف باسم "أخوة كادبوري". ^{[ ١٣ ]} وفي عام ١٨٤٧، أنتجت شركة فرايز أوف بريستول ، المنافسة لكادبوري، أول لوح شوكولاتة (والذي سيُنتج بكميات كبيرة تحت اسم " كريمة شوكولاتة فرايز " في عام ١٨٦٦). ^{[ 15 ]} طرح كادبوري علامته التجارية من ألواح الشوكولاتة عام 1849، وفي العام نفسه، عُرضت ألواح شوكولاتة كادبوري وفراي للجمهور في معرض تجاري في قاعة بينغلي ، برمنغهام. ^{[ 16 ]} افتتح الأخوان كادبوري مكتبًا في لندن، وفي عام 1854، حصلا على ترخيص ملكي من الملكة فيكتوريا كمصنّعين للشوكولاتة والكاكاو . ^{[ 6 ] [ 7 ]} شهدت الشركة تراجعًا في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 13 ]}

تولى ريتشارد وجورج ، ابنا جون كادبوري، إدارة الشركة عام ١٨٦١. ^{[ ١٢ ]} في ذلك الوقت، كانت الشركة تعاني من تراجع سريع: انخفض عدد الموظفين من ٢٠ إلى ١١، وكانت الشركة تتكبد خسائر مالية. ^{[ ١٢ ]} بحلول عام ١٨٦٦، عادت كادبوري إلى الربحية. ^{[ ١٢ ]} نجح الأخوان في إنقاذ الشركة من خلال تحويل التركيز من الشاي والقهوة إلى الشوكولاتة، ورفع جودة منتجاتهما. ^{[ ١٢ ]}

كان أول إنجاز كبير للشركة عام 1866، عندما أدخل ريتشارد وجورج نوعًا مُحسَّنًا من الكاكاو إلى بريطانيا. ^{[ 13 ]} وقد طُوِّرت مكبس كاكاو جديد في هولندا لإزالة جزء من زبدة الكاكاو غير المستساغة من حبوب الكاكاو. ^{[ 13 ]} بدأت الشركة بتصدير منتجاتها في خمسينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 13 ] [ 17 ]} في عام 1861، ابتكرت الشركة علب "فانسي بوكس" (علبة شوكولاتة مزخرفة)، وفي عام 1868، بيعت في علب على شكل قلب بمناسبة عيد الحب . ^{[ 15 ] [ 18 ]} وسرعان ما ارتبطت علب الشوكولاتة المحشوة بهذا العيد. ^{[ 15 ]}

صنعت شركة كادبوري أول بيضة عيد فصح لها عام 1875، لتُنتج بذلك بيضة الشوكولاتة الحديثة بعد تطويرها زبدة كاكاو نقية قابلة للتشكيل إلى أشكال ناعمة. ^{[ 19 ]} وبحلول عام 1893، كان لدى كادبوري 19 نوعًا مختلفًا من بيض الشوكولاتة في الأسواق. ^{[ 19 ]}

في عام ١٨٧٨، قرر الأخوان بناء مقر جديد في الريف على بُعد ٦.٤ كيلومترات من برمنغهام. ^{[ ١٢ ]} كان الانتقال إلى الريف سابقةً في عالم الأعمال. ^{[ ١٢ ]} وقد أُخذ في الاعتبار سهولة نقل الحليب الذي كان يُشحن إلى الداخل عبر القناة ، والكاكاو الذي كان يُنقل بالسكك الحديدية من موانئ لندن وساوثامبتون وليفربول. مع إنشاء خط سكة حديد برمنغهام ويست سابربان على طول مسار قناة ووستر وبرمنغهام ، استحوذوا على عقار بورنبروك، الذي يضم ١٤.٥ فدانًا (٥.٩ هكتارًا) من الريف جنوب برمنغهام. وبموقعه المجاور لمحطة سكة حديد شارع ستيرتشلي ، التي كانت بدورها تقع مقابل القناة، أعادوا تسمية العقار إلى بورنفيل وافتتحوا مصنع بورنفيل في عام ١٨٧٩. ^{[ ٢٠ ]} في عام ١٨٩١، سجل الأخوان كادبوري براءة اختراع لبسكويت مغطى بالشوكولاتة . ^{[ ٢١ ]}  

في عام ١٨٩٣، اشترى جورج كادبوري ١٢٠ فدانًا (٤٩ هكتارًا) من الأرض بالقرب من المصنع، وخطط، على نفقته الخاصة، لإنشاء قرية نموذجية من شأنها "التخفيف من مساوئ ظروف المعيشة الحديثة الضيقة". وبحلول عام ١٩٠٠، ضمت الملكية ٣١٤ كوخًا ومنزلًا على مساحة ٣٣٠ فدانًا (١٣٠ هكتارًا) من الأرض. ولأن عائلة كادبوري كانت من الكويكرز ، لم تكن هناك حانات في الملكية. ^{[ ١٢ ]}  

في عام 1897، اقتداءً بالشركات السويسرية، طرحت كادبوري خط إنتاجها الخاص من ألواح شوكولاتة الحليب . ^{[ 22 ]} وفي عام 1899، تأسست كادبوري كشركة خاصة محدودة في سجل الشركات في لندن. ^{[ 22 ]}

غرفة التعبئة في بورنفيل، حوالي عام 1903 .

ألواح شوكولاتة كادبوري ( شوكولاتة ديري ميلك على ظهر العلبة)، حوالي عام 1910.

في عام ١٩٠٥، أطلقت كادبوري لوح شوكولاتة ديري ميلك ، وهو منتج عالي الجودة يحتوي على نسبة حليب أعلى من ألواح الشوكولاتة السابقة. ^{[ ١٣ ]} وقد طوّره جورج كادبوري الابن، نجل جورج ، (بالتعاون مع فريق البحث والتطوير الخاص به)، وكانت هذه المرة الأولى التي تتمكن فيها شركة بريطانية من إنتاج شوكولاتة الحليب بكميات كبيرة. ^{[ ٢٢ ] [ ٢٣ ]} ومنذ البداية، تميز بغلافه الأرجواني المميز. ^{[ ٢٢ ]} وحقق نجاحًا باهرًا في المبيعات، وأصبح المنتج الأكثر مبيعًا للشركة بحلول عام ١٩١٤. ^{[ ١٣ ]} وفي عام ١٩٠٦، تم طرح خط إنتاج بورنفيل كاكاو الأقوى. ^{[ ١٣ ]} وشكّلت شوكولاتة كادبوري ديري ميلك وبورنفيل كاكاو الأساس للتوسع السريع للشركة قبل الحرب. ^{[ ١٣ ]} وفي عام ١٩١٠، تجاوزت مبيعات كادبوري مبيعات فراي لأول مرة. ^{[ ٢٢ ]}

أُنتجت شوكولاتة كادبوري ميلك تراي لأول مرة عام ١٩١٥، واستمر إنتاجها طوال فترة الحرب العالمية الأولى . انضم أكثر من ٢٠٠٠ من موظفي كادبوري الذكور إلى القوات المسلحة البريطانية ، ولدعم المجهود الحربي البريطاني، قدمت كادبوري الشوكولاتة والكتب والملابس للجنود. ^{[ ٢٤ ]} تبرع جورج كادبوري بمبنيين مملوكين للشركة لاستخدامهما كمستشفيين - "ذا بيتشز" و"فيركروفت" - وحصلت إدارة كلا المستشفيين على أعلى وسام من وزارة الحرب. ^{[ ٢٤ ]} تطوعت عاملات المصنع، الملقبات بـ"ملائكة كادبوري"، لغسل ملابس الجنود المصابين الذين كانوا يتعافون في المستشفيات. ^{[ ٢٤ ]} بعد الحرب، أُعيد تطوير مصنع بورنفيل وبدأ الإنتاج الضخم على نطاق واسع. في عام ١٩١٨، افتتحت كادبوري أول مصنع لها خارج البلاد في هوبارت ، تسمانيا . كما تم إنشاء خط سكة حديد لتسهيل الوصول إلى هوبارت. من بين النساء الست عشرة اللواتي قدمن إلى تسمانيا لإنشاء المصنع، من المعروف أن سبعاً منهن عدن إلى المملكة المتحدة، واثنتان تزوجتا وبقيتا في تسمانيا، واثنتان لم تتزوجا لكنهما بقيتا، وخمس لم يتركن أي سجل. ^{[ 25 ]}

في عام 1919، اندمجت كادبوري مع فرايز، مما أدى إلى دمج علامات تجارية شهيرة مثل شوكولاتة فرايز بالكريمة وحلوى فرايز التركية . ^{[ 13 ]} وفي عام 1921، أُغلقت العديد من مصانع فرايز الصغيرة حول بريستول، وتم توحيد الإنتاج في مصنع سومرديل الجديد ، خارج بريستول. ^{[ 22 ]}

وسّعت كادبوري نطاق منتجاتها بإضافة فليك (1920)، وبيض كريم (1923)، والفواكه والمكسرات (1928)، وكرانشي (1929، والتي كانت تُباع في الأصل تحت علامة فرايز). وبحلول عام 1930، كانت كادبوري رابع أكبر شركة تصنيع بريطانية من حيث القيمة السوقية المقدرة لرأس المال. ^{[ 13 ]} استحوذت كادبوري على شركة فرايز المتعثرة عام 1935. ^{[ 22 ]} ظهرت شوكولاتة ديري ميلك هول نات عام 1933، وطُرحت علب شوكولاتة روزز عام 1938 (منافسةً شوكولاتة كواليتي ستريت التي أطلقتها ماكنتوش عام 1936). ^{[ 26 ]} أصبحت شوكولاتة روزز هديةً شائعةً جدًا في عيد الميلاد (وعيد الأم). ^{[ 27 ]}

بحلول منتصف ثلاثينيات القرن العشرين، قدّرت شركة كادبوري أن 90% من سكان بريطانيا باتوا قادرين على شراء الشوكولاتة بسهولة، إذ لم تعد تُعتبر سلعة فاخرة للطبقة العاملة. ^{[ 28 ]} وبحلول عام 1936، استحوذت شوكولاتة ديري ميلك على 60% من سوق شوكولاتة الحليب في المملكة المتحدة. ^{[ 22 ]} وبين الحربين العالميتين، أرسلت كادبوري عبوات تجريبية إلى تلاميذ المدارس البريطانية مقابل آرائهم حول المنتجات الجديدة، وكان من بينهم روالد دال ، الذي كتب لاحقًا رواية الأطفال الشهيرة "تشارلي ومصنع الشوكولاتة" . ^{[ 29 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية، خُصصت أجزاء من مصنع بورنفيل للأعمال الحربية، حيث أنتجت آلات الطحن ومقاعد الطائرات المقاتلة . وقام العمال بحرث ملاعب كرة القدم لزراعة المحاصيل. ونظرًا لاعتبار الشوكولاتة غذاءً أساسيًا، فقد وُضعت تحت إشراف الحكومة طوال فترة الحرب. انتهى تقنين الشوكولاتة في زمن الحرب عام ١٩٥٠، واستؤنف الإنتاج بشكل طبيعي. استثمرت كادبوري لاحقًا في مصانع جديدة، وشهد الطلب على منتجاتها ازديادًا ملحوظًا. ^{[ ٣٠ ]} وفي عام ١٩٥٢، تم بناء مصنع مورتون . ^{[ ٣١ ]}

في عام 1967، استحوذت كادبوري على شركة ماك روبرتسون الأسترالية لصناعة الحلويات ، متفوقةً على عرض منافس من شركة مارس . ^{[ 32 ]} ونتيجةً لهذا الاستحواذ، حققت كادبوري حصة سوقية بلغت 60% في السوق الأسترالية. ^{[ 32 ]}

كانت شركة كادبوري حائزة على تفويض ملكي صادر عن الملكة إليزابيث الثانية من عام 1955 إلى عام 2022. ^{[ 7 ]} كما احتفظت بتفويض من الملك تشارلز الثالث لمدة عامين آخرين، ولكن تم إسقاطه في عام 2024. ^{[ 33 ]}

اندمجت كادبوري مع شركة المشروبات شويبس لتشكيل شركة كادبوري شويبس عام ١٩٦٩. ^{[ ٣٤ ]} أصبح هارولد واتكينسون ، رئيس شويبس ، رئيسًا لمجلس الإدارة، بينما أصبح أدريان كادبوري نائبًا لرئيس مجلس الإدارة ومديرًا عامًا . ^{[ ٣٤ ]} لم تكن فوائد الاندماج واضحة. ^{[ ٣٥ ]} أنهى الاندماج علاقات كادبوري الوثيقة بعائلة مؤسسيها الكويكرية. ^{[ ٣٦ ]}

في عام 1978، استحوذت الشركة على شركة بيتر بول ، ثالث أكبر مصنّع للشوكولاتة في الولايات المتحدة، مقابل 58 مليون دولار، ما منحها حصة 10% من أكبر سوق للحلويات في العالم. ^{[ 37 ]} أُطلق لوح شوكولاتة ويسپا الناجح في شمال شرق إنجلترا عام 1981، ثم على مستوى البلاد عام 1984. ^{[ 38 ]} في عام 1982، ولأول مرة، تجاوزت أرباح الشركة خارج بريطانيا أرباحها داخل المملكة المتحدة. ^{[ 35 ]}

في عام 1986، باعت شركة كادبوري شويبس قسم المشروبات والأغذية التابع لها إلى شركة إدارة استحواذ تُعرف باسم بريميير براندز مقابل 97 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 39 ]} وشهد هذا الاستحواذ تخلي الشركة عن علامات تجارية مثل شاي تايفو ، وكينكو ، وسماش، ومربى هارتلي شيفرز . ^{[ 39 ]} كما حصلت بريميير على ترخيص إنتاج بسكويت كادبوري وشوكولاتة الشرب. ^{[ 39 ]}

في غضون ذلك، حوّلت شركة شويبس تحالفها في المملكة المتحدة من بيبسي إلى كوكاكولا، واستحوذت على حصة 51% في المشروع المشترك كوكاكولا شويبس. ^{[ 39 ]} وضاعفت عملية الاستحواذ على كندا دراي حصتها في سوق المشروبات العالمي، كما استحوذت على حصة 30% في دكتور بيبر . ^{[ 39 ]} ونتيجةً لهذه الاستحواذات، أصبحت كادبوري شويبس ثالث أكبر مصنّع للمشروبات الغازية في العالم. ^{[ 39 ]} في أغسطس 1988، باعت الشركة عملياتها في مجال صناعة الحلويات في الولايات المتحدة إلى هيرشي مقابل 284.5 مليون دولار نقدًا بالإضافة إلى تحمل ديون بقيمة 30 مليون دولار، ^{[ 40 ]} بينما اشترت شركة شوكولا بولان الفرنسية في العام نفسه. ^{[ 41 ]}

في عام ١٩٩٢، أصدر رئيس مجلس إدارة الشركة، السير أدريان كادبوري، تقرير كادبوري (عبر لجنة كادبوري التي شكلتها بورصة لندن )، وهو عبارة عن مدونة لأفضل الممارسات شكلت أساسًا لإصلاح حوكمة الشركات في جميع أنحاء العالم. ^{[ ٨ ]} في عام ١٩٩٣، استحوذت كادبوري شويبس على شركة A&W . ^{[ ٤٢ ]} في عام ١٩٩٥، استحوذت كادبوري شويبس على شركات دكتور بيبر/سفن أب . ^{[ ٤٣ ]} في عام ١٩٩٩، باعت كادبوري شويبس أعمالها في مجال المشروبات على مستوى العالم لشركة كوكاكولا، باستثناء أمريكا الشمالية وأوروبا القارية، مقابل ٧٠٠ مليون دولار أمريكي. ^{[ ٤٤ ]} في العام نفسه، اشترت الشركة شركة إي. ويدل ومصنعها في براغا من شركة بيبسيكو مقابل ٧٦.٥ مليون دولار أمريكي . ^{[ ٤٥ ] [ ٤٦ ]}

باعت شركة ترايارك علامات سنابل ، وميستيك، وستيوارت (المعروفة سابقًا باسم كابل كار بيفيريدج) إلى كادبوري شويبس عام 2000 مقابل 1.45 مليار دولار. ^{[ 47 ]} وفي أكتوبر من العام نفسه، اشترت كادبوري شويبس علامة رويال كراون من ترايارك. ^{[ 48 ]} وفي عام 2003، استحوذت كادبوري شويبس على شركة آدامز، التابعة لشركة فايزر والمتخصصة في صناعة العلكة في الولايات المتحدة ، مقابل 4.2 مليار دولار، مما جعل كادبوري أكبر شركة حلويات في العالم. ^{[ 49 ]} وفي عام 2005، استحوذت كادبوري شويبس على شركة غرين آند بلاكس مقابل 20 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 50 ]}  

مصنع كادبوري سومرديل الواقع في كينشام بالقرب من بريستول، جنوب غرب إنجلترا (1921-2010).

لافتة كادبوري في سومرديل.

في أكتوبر 2007، أعلنت شركة كادبوري إغلاق مصنع سومرديل في كينشام ، سومرست، والذي كان سابقاً جزءاً من شركة فرايز. وقد تأثر ما بين 500 و700 وظيفة بهذا التغيير. ونُقل الإنتاج إلى مصانع أخرى في إنجلترا وبولندا. ^{[ 54 ]}

في عام 2008، تم بيع شركة مونكهيل للحلويات، وهي قسم العلامات التجارية الخاصة بشركة كادبوري تريبور باسيت، إلى شركة تانجرين للحلويات مقابل 58  مليون جنيه إسترليني. وشملت هذه الصفقة مصانع في بونتيفراكت وكليكيتون ويورك، ومركز توزيع بالقرب من تشيسترفيلد، بالإضافة إلى نقل حوالي 800 موظف. ^{[ 55 ]}

في منتصف عام ٢٠٠٩، استبدلت كادبوري بعض زبدة الكاكاو في منتجات الشوكولاتة غير البريطانية بزيت النخيل . ورغم إعلانها أن هذا التغيير جاء استجابةً لطلب المستهلكين بتحسين المذاق والقوام، لم يُذكر أي ادعاء بـ"وصفة جديدة محسّنة" على ملصقات منتجاتها في نيوزيلندا. وقد لاقى هذا التغيير استياءً واسعًا من جانب دعاة حماية البيئة ومحبي الشوكولاتة في كل من أستراليا ونيوزيلندا، حيث اعترض المستهلكون على مذاق التركيبة الأرخص، وعلى استخدام زيت النخيل نظرًا لدوره في تدمير الغابات المطيرة. وبحلول أغسطس ٢٠٠٩، أعلنت الشركة أنها ستعود إلى استخدام زبدة الكاكاو في نيوزيلندا وأستراليا، مع أن زيت النخيل لا يزال مُدرجًا كمكون في حشوات كادبوري المصنوعة من شراب السكر المنكّه (حيث يُشار إليه باسم "زيت نباتي"). ^{[ ٥٦ ]} إضافةً إلى ذلك، صرّحت كادبوري بأنها ستستورد حبوب الكاكاو من خلال قنوات التجارة العادلة . ^{[ ٥٧ ]} وفي يناير ٢٠١٠، تعهّدت شركة كرافت، المشتري المحتمل، بالوفاء بالتزام كادبوري. ^{[ ٥٨ ]}

في 7 سبتمبر 2009، قدمت شركة كرافت فودز  عرض استحواذ عدائي على شركة كادبوري بقيمة 10.2 مليار جنيه إسترليني (16.2 مليار دولار أمريكي). رُفض العرض، حيث صرحت كادبوري بأنه يُقلل من قيمة الشركة. ^{[ 59 ]} أطلقت كرافت عرض استحواذ عدائي رسمي على كادبوري، مُقدرةً قيمة الشركة بـ 9.8  مليار جنيه إسترليني في 9 نوفمبر 2009. ^{[ 60 ]} حذر وزير الأعمال البريطاني آنذاك ، بيتر ماندلسون ، شركة كرافت من محاولة "التربح السريع" من الاستحواذ على كادبوري. ^{[ 61 ]}

في 19 يناير 2010، أُعلن عن توصل شركتي كادبوري وكرافت فودز إلى اتفاقٍ يقضي باستحواذ كرافت على كادبوري مقابل 8.40 جنيه إسترليني للسهم الواحد، ما يُقيّم كادبوري بـ 11.5 مليار جنيه إسترليني (18.9 مليار دولار أمريكي). وقد أصدرت كرافت بيانًا أكدت فيه أن الصفقة ستُنشئ "شركة رائدة عالميًا في صناعة الحلويات"، واضطرت إلى اقتراض 7  مليارات جنيه إسترليني (11.5 مليار دولار أمريكي) لتمويل عملية الاستحواذ. ^{[ 62 ]}

شركة هيرشي ، ومقرها بنسلفانيا ، تُصنّع وتُوزّع شوكولاتة كادبوري (وليس منتجاتها الأخرى من الحلويات) في الولايات المتحدة، وقد ورد أنها تُشارك كادبوري "مبادئها". ^{[ 63 ]} أبدت هيرشي اهتمامًا بشراء كادبوري لأن ذلك سيُوسّع نطاق وصولها إلى الأسواق الدولية الأسرع نموًا. ^{[ 64 ]} ولكن في 22 يناير 2010، أعلنت هيرشي أنها لن تُعارض العرض النهائي لشركة كرافت. ^{[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]}

واجهت عملية استحواذ كرافت على كادبوري استياءً واسعًا من الرأي العام البريطاني، فضلًا عن جماعات ومنظمات، من بينها نقابة يونايت العمالية ، ^{[ 68 ]} التي عارضت الاستحواذ على الشركة التي وصفها رئيس الوزراء غوردون براون بأنها بالغة الأهمية للاقتصاد البريطاني . ^{[ 69 ]} وقدّرت يونايت أن استحواذ كرافت على كادبوري قد يُعرّض 30 ألف وظيفة للخطر، ^{[ 63 ] [ 70 ] [ 71 ]} كما احتجّ المساهمون البريطانيون على رسوم الاستشارات التي تفرضها البنوك على عمليات الاندماج والاستحواذ. وكان مستشارو كادبوري في عمليات الاندماج والاستحواذ هم يو بي إس ، وغولدمان ساكس، ومورغان ستانلي . ^{[ 72 ] [ 73 ] [ 74 ]} ومما أثار الجدل، أن بنك آر بي إس ، المملوك بنسبة 84% لحكومة المملكة المتحدة، موّل عملية استحواذ كرافت. ^{[ 75 ] [ 76 ]}

في 2 فبراير 2010، استحوذت كرافت على أكثر من 71% من أسهم كادبوري، مُنهيةً بذلك الصفقة. ^{[ 77 ]} كان على كرافت الوصول إلى 75% من الأسهم لشطب كادبوري من سوق الأوراق المالية ودمجها بالكامل ضمن كرافت. وقد تحقق ذلك في 5 فبراير، وأعلنت الشركة أن أسهم كادبوري ستُشطب في 8 مارس. ^{[ 78 ]} في 3 فبراير، أعلن كل من رئيس مجلس الإدارة روجر كار ، والرئيس التنفيذي تود ستيتزر ، والمدير المالي أندرو بونفيلد ^{[ 79 ]} استقالتهم. عمل ستيتزر في الشركة لمدة 27 عامًا. ^{[ 80 ]} في 9 فبراير، أعلنت كرافت عن نيتها إغلاق مصنع سومرديل في كينشام ، ما سيؤدي إلى فقدان 400 وظيفة. ^{[ 81 ]} أوضحت الإدارة أن الخطط الحالية لنقل الإنتاج إلى بولندا متقدمة للغاية بحيث يصعب التراجع عنها، على الرغم من تقديم ضمانات بشأن استدامة المصنع. انتقد موظفو شركة كينشام هذه الخطوة، مشيرين إلى شعورهم بالخيانة وكأنهم طُردوا مرتين. ^{[ 82 ]} في 22 أبريل 2010، أعلن فيل رامبول، صاحب إعلان كادبوري الشهير بشخصية الغوريلا ، عن نيته مغادرة شركة كادبوري في يوليو بعد استحواذ شركة كرافت عليها. ^{[ 83 ]}

قررت المفوضية الأوروبية أن تتخلى شركة كرافت عن أعمالها في مجال صناعة الحلويات التابعة لشركة كادبوري في بولندا (ويدل) ورومانيا (كانديا). في يونيو 2010، بيع القسم البولندي، كادبوري-ويدل، إلى شركة لوت الكورية. وكجزء من الصفقة، احتفظت كرافت بعلامات كادبوري وهولز وغيرها من العلامات التجارية، بالإضافة إلى مصنعين في سكاربيميرز-أوسيدل . واستحوذت لوت على المصنع في وارسو مع علامة إي ويدل التجارية. ^{[ 84 ]} أُعيد بيع كانديا إلى عائلة ماينل ، التي كانت تمتلك العلامة التجارية من عام 2003 إلى عام 2007. ^{[ 85 ]}

في 4 أغسطس 2011، أعلنت شركة كرافت فودز أنها ستنقسم إلى شركتين ابتداءً من 1 أكتوبر 2012. وأصبح قسم الوجبات الخفيفة والحلويات في كرافت يُعرف باسم مونديليز إنترناشونال ، والتي ستصبح كادبوري شركة تابعة لها. ^{[ 86 ] [ 87 ]}

استجابةً لتراجع هوامش الربح في أوائل عام 2014، استعانت شركة مونديليز بشركة أكسنتشر لتنفيذ برنامج لخفض التكاليف بقيمة 3 مليارات دولار أمريكي لأصول الشركة، بما في ذلك علامتي كادبوري وأوريو . وابتداءً من عام 2015، بدأت مونديليز بإغلاق مصانع كادبوري في العديد من الدول المتقدمة، بما في ذلك أيرلندا وكندا والولايات المتحدة ونيوزيلندا، ونقل الإنتاج إلى مواقع في دول ذات موارد اقتصادية "متميزة" مثل الصين والهند والبرازيل والمكسيك. وأثار إغلاق مصانع كادبوري في مراكز رئيسية مثل دبلن ومونتريال وشيكاغو وفيلادلفيا ودونيدن في نيوزيلندا استياءً واسعًا من السكان المحليين . وحظيت الخطة بموافقة العديد من المساهمين في السوق ، بما في ذلك بنكي ويستباك وإيه إس بي الأسترالي والنيوزيلندي . ^{[ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]}

في يناير 2017، أصبحت كادبوري الشريك الرسمي للوجبات الخفيفة للدوري الإنجليزي الممتاز ، وقامت برعاية جوائز الحذاء الذهبي والقفاز الذهبي للدوري الإنجليزي الممتاز . ^{[ 91 ]}

يقع المقر الرئيسي لشركة كادبوري في مبنى كادبوري هاوس ضمن مجمع أوكسبريدج للأعمال في دينهام ، باكينجهامشير، بالقرب من أوكسبريدج ، لندن الكبرى ، إنجلترا. ^{[ 94 ] [ 95 ]} تشغل الشركة مساحة مستأجرة تبلغ 7800 متر مربع (84000 قدم ^مربع ) داخل المبنى رقم 3 من مجمع الأعمال، ^{[ 96 ]} وتتشاركها مع قسم موندليز في المملكة المتحدة. ^{[ 97 ]} بعد استحواذ كرافت على كادبوري، أكدت الشركة أن مقرها سيبقى في كادبوري هاوس. ^{[ 98 ]} 

انتقلت شركة كادبوري إلى مجمع أوكسبريدج للأعمال من مقرها الرئيسي السابق في 25 ساحة بيركلي في مايفير ، مدينة وستمنستر، عام 2007 كإجراء لخفض التكاليف. ^{[ 99 ] [ 100 ]} في عام 1992، استأجرت الشركة المساحة مقابل 55 جنيهًا إسترلينيًا للقدم المربع (0.093 متر ^مربع )؛ ^{[ 96 ]} وبحلول عام 2002، وصل هذا السعر إلى 68.75 جنيهًا إسترلينيًا للقدم المربع. ^{[ 99 ]}

تُعرف شركة الحلويات في المملكة المتحدة باسم كادبوري (كانت تُعرف سابقًا باسم كادبوري تريبر باسيت )، وكان لديها، اعتبارًا من أغسطس 2004، ثمانية مصانع و3000 موظف في المملكة المتحدة. كما تبيع شركة مونديليز أيضًا بسكويتًا يحمل علامة كادبوري التجارية، مثل بسكويت كادبوري فينجرز . وتمتلك مونديليز أيضًا علامتي فرايز ومايناردز باسيتس (التي تم إنشاؤها من خلال دمج باسيتس مع مايناردز ). ^{[ 105 ]}

يتم تصنيع الآيس كريم المصنوع من منتجات كادبوري، مثل آيس كريم 99 فليك ، بموجب ترخيص من شركة فريدريك للألبان . أما كعكات كادبوري وشوكولاتة الدهن ، فتُصنع بموجب ترخيص من شركة بريمير فودز ، ولكن الكعكات كانت في الأصل جزءًا من شركة كادبوري فودز المحدودة، التي تمتلك مصانع في بلاكبول في ووستر ومورتون في ويرال ، بالإضافة إلى مستودعات توزيع في جميع أنحاء المملكة المتحدة.

وتشمل الشركات التابعة الأخرى لشركة كرافت في المملكة المتحدة: كادبوري تو إل إل بي، وكادبوري يو كيه هولدينغز ليمتد، وكادبوري يو إس هولدينغز ليمتد، وكادبوري فور إل إل بي، وكادبوري هولدينغز ليمتد، وكادبوري وان إل إل بي.

بحسب جمعية " حافظ على بريطانيا نظيفة" البيئية ، كانت أغلفة شوكولاتة كادبوري، إلى جانب أكياس رقائق البطاطس ووكرز وعلب كوكاكولا، أكثر ثلاث علامات تجارية شيوعًا بين النفايات التي عُثر عليها في شوارع المملكة المتحدة عام 2013. ^{[ 106 ]} وفي عام 2014، احتلت شوكولاتة كادبوري ديري ميلك المرتبة الأولى كأكثر أنواع الشوكولاتة مبيعًا في المملكة المتحدة. ^{[ 107 ]} وفي استطلاع رأي أجرته مؤسسة يوغوف عام 2018 ، احتلت بسكويتات كادبوري دايجستيف بالشوكولاتة المرتبة الثانية كأكثر أنواع البسكويت شعبية في المملكة المتحدة بعد بسكويتات ماكفيتيز دايجستيف بالشوكولاتة. ^{[ 108 ]}

يقع مقر شركة كادبوري أيرلندا المحدودة في كولك بدبلن ، حيث يقع المقر الرئيسي للشركة، وفي راثمور بمقاطعة كيري . تشمل منتجات كادبوري المصنعة في أيرلندا كلاً من مجموعتي ديري ميلك وسناكس، بالإضافة إلى تويرل وفليك وبوست (مورو سابقًا). وكانت كادبوري تستخدم مصانعها الأيرلندية سابقًا لإنتاج لوح تايم آوت للسوق الأوروبية، إلا أن هذا الإنتاج نُقل لاحقًا إلى بولندا. ^{[ 109 ]}

تُنتج شركة كادبوري آدامز الأمريكية الحلوى والعلكة وحلوى النعناع وقطرات السعال . ويقع مقرها الرئيسي في بارسيباني، نيو جيرسي . تأسست الشركة بعد أن استحوذت شركة كادبوري شويبس آنذاك على علامة آدامز التجارية من شركة فايزر في ديسمبر 2002 مقابل 4.2 مليار دولار أمريكي.

تم شراء شركة American Chicle من قبل شركة Warner-Lambert في عام 1962؛ وقامت Warner-Lambert بتغيير اسم الوحدة إلى Adams في عام 1997 ودمجتها مع شركة Pfizer في عام 2000.

استُوردت منتجات كادبوري إلى أستراليا لأول مرة عام 1853، عندما عُرضت ثلاث صناديق من كاكاو وشوكولاتة كادبوري للبيع في أديلايد . ^{[ 114 ]} وكان أول طلب خارجي لكادبوري عام 1881 للسوق الأسترالية. وفي عام 1919، وكجزء من خططها للتوسع دوليًا، قررت الشركة بناء مصنع في أستراليا. وقع الاختيار على تسمانيا كموقع لأول مصنع لكادبوري خارج المملكة المتحدة، نظرًا لقربها من مدينة هوبارت ، ووفرة الطاقة الكهرومائية الرخيصة، ووفرة الحليب الطازج عالي الجودة. صُمم مصنع كادبوري كليرمونت على غرار بورنفيل، مع قرية ومرافق رياضية خاصة به. ^{[ 115 ] [ 116 ]} بيعت أولى منتجات كليرمونت عام 1922. ^{[ 117 ]} كان مصنع كادبوري كليرمونت في السابق وجهة سياحية شهيرة، وكان يُنظم جولات يومية. مع ذلك، توقف المصنع عن تقديم الجولات السياحية الكاملة في منتصف عام 2008، لأسباب تتعلق بالصحة والسلامة. ^{[ 118 ]} تعمل كادبوري على تحديث منشأة التصنيع الخاصة بها في كليرمونت، تسمانيا، أستراليا، منذ عام 2001. ^{[ 119 ]} يُعد مصنع كادبوري في كليرمونت أكبر مصنع للشوكولاتة في نصف الكرة الجنوبي، ^{[ 120 ]} حيث أنتج رقماً قياسياً للشركة بأكثر من 58,000 طن (57,000 طن إنجليزي؛ 64,000 طن أمريكي) من الشوكولاتة في عام 2021. ^{[ 121 ]} كما تدير كادبوري مصنعاً لمعالجة الحليب في كوي، تسمانيا، ومصنعين آخرين في ملبورن ، فيكتوريا ( رينجوود وسكورزبي ).

في 27 فبراير 2009، تم فصل أعمال الحلويات والمشروبات لشركة كادبوري شويبس في أستراليا رسميًا، وبدأت أعمال المشروبات العمل تحت اسم شويبس أستراليا المحدودة. وفي أبريل 2009، استحوذت شركة أساهي بريوريز على شويبس أستراليا . ^{[ 122 ]}

في عام 2015، خفّض مصنع كادبوري الأسترالي، الكائن في هوبارت ، عدد موظفيه بمقدار 80 موظفًا ^{[ 123 ]} ، وفي عام 2017 أغلق مركز الزوار التابع له. ^{[ 124 ]} وفي أغسطس/آب من العام نفسه، أعلنت كادبوري عن تسريح 50 عاملًا من مصنعها في هوبارت. ^{[ 125 ]} ويدور جدل في أستراليا حول شهادة الحلال ، إذ أن العديد من منتجات كادبوري حاصلة على هذه الشهادة. ^{[ 126 ]} وقد أثارت هذه الشهادة جدلًا واسعًا، لا سيما من جانب السياسية بولين هانسون ، المنتمية لحزب "أمة واحدة" . ^{[ 127 ] [ 128 ]}

كانت شركة كادبوري تدير مصنعًا في مدينة دنيدن بالجزيرة الجنوبية لنيوزيلندا حتى إغلاقه في مارس 2018. في عام 1930، دخلت كادبوري في شراكة مع رجل الأعمال المحلي ريتشارد هدسون، صاحب مصنع للشوكولاتة والحلويات والبسكويت في شارع كاسل. أُعيد تسمية مصنع هدسون ليصبح كادبوري هدسون، ثم عُرف لاحقًا باسم كادبوري للحلويات. ^{[ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]} أنشأت كادبوري لاحقًا مصنعًا ثانيًا في أوكلاند بالجزيرة الشمالية . في عام 2003، أنشأت كادبوري معلمًا سياحيًا في موقع مصنع دنيدن يُعرف باسم عالم كادبوري ، والذي يضم شلالًا ضخمًا من الشوكولاتة. في عام 2007، أغلقت كادبوري مصنعها في أوكلاند، مما أدى إلى فقدان 200 وظيفة. في عام 2009، تعرض مصنع كادبوري دنيدن لانتقادات من المستهلكين والناشطين البيئيين المحليين عندما استبدل زبدة الكاكاو بزيت النخيل. رداً على ذلك، تراجعت الشركة لكنها استمرت في استخدام زيت النخيل كحشو في بعض المكونات. وعلى مدى السنوات القليلة التالية، بدأت كادبوري بتقليص حجم منتجاتها، بما في ذلك تقليص حجم ألواح الشوكولاتة في عام 2015. ^{[ 132 ]}

في 16 فبراير 2017، أُفيد بأن شركة كادبوري ستغلق مصنعها في مدينة دنيدن، نيوزيلندا، بحلول مارس 2018. ويُقدّر أن يؤدي هذا الإغلاق إلى فقدان 350 وظيفة. أوضحت أماندا بانفيلد، نائبة رئيس شركة مونديليز في أستراليا ونيوزيلندا واليابان، أن الإغلاق جاء نتيجةً لقرار مونديليز نقل تصنيع الشوكولاتة إلى مصانع كادبوري في أستراليا. ^{[ 130 ] [ 133 ] [ 134 ]} مع ذلك، أكدت مونديليز أيضًا أن عالم كادبوري السياحي في دنيدن سيظل مفتوحًا نظرًا لشعبيته الكبيرة بين السياح. ^{[ 135 ]}

بعد أربعة أسابيع من المشاورات مع موظفي كادبوري المحليين، وعمدة مدينة دنيدن ديف كول ، وممثلي النقابات العمالية المحلية، أكدت بانفيلد أن الإغلاق سيُنفذ في العام التالي لعدم وجود خيارات مجدية لمواصلة الإنتاج في نيوزيلندا. كما أكدت أن كادبوري ستقدم حزمة دعم للموظفين الذين فقدوا وظائفهم، وستتكفل أيضًا برعاية الموظفين الراغبين في الانتقال إلى أستراليا للعمل. وأكدت مونديليز أيضًا أنها تبحث عن جهة تصنيع خارجية لمواصلة إنتاج منتجات كادبوري في نيوزيلندا، مثل أناناس لامبس، وجافاس، وشوكولاتة فيش، وباز بار. ^{[ 136 ]} في أوائل يونيو 2017، أطلق عضو المجلس المحلي جيم أومالي ومجموعة من المتطوعين حملة تمويل جماعي للحفاظ على تشغيل مصنع دنيدن في جزء من الموقع. ^{[ 137 ]} وشكلوا مجموعة تُسمى "مجموعة دنيدن القابضة للتصنيع" (DMH). على الرغم من جمعها 6 ملايين دولار نيوزيلندي، تخلّت شركة DMH عن عرضها في 22 يونيو/حزيران بسبب متطلبات الإنتاج والتوريد الصارمة لشركة Mondelez، بالإضافة إلى صعوبات في توفير القوى العاملة والآلات. وأشارت Mondelez أيضًا إلى أنها تتفاوض مع شركتين محليتين للشوكولاتة لضمان إنتاج علامات تجارية محلية شهيرة مثل Pineapple Lumps وJaffas وChocolate Fish وBuzz Bars وPinky Bars في نيوزيلندا. ^{[ 138 ]}

في 17 أكتوبر 2017، أعلنت كادبوري أنها ستنقل جميع إنتاج علاماتها التجارية في نيوزيلندا إلى أستراليا بعد فشلها في إيجاد مورد محلي. ودخل قرار إنهاء الإنتاج في نيوزيلندا حيز التنفيذ في مارس 2018. وأكد جيمس كين، المدير الإقليمي لشركة مونديليز في نيوزيلندا، هذا التحول، مُعللاً ذلك بأن إنتاج منتجات كادبوري يتطلب تقنيات وعمليات إنتاج ومهارات معينة تفتقر إليها الشركات المصنعة المحلية في نيوزيلندا. ^{[ 139 ] [ 140 ]}

في الرابع من مايو، أفادت التقارير بإغلاق عالم كادبوري في دنيدن بعد أن اشترت وزارة الصحة موقع مصنع كادبوري السابق بالكامل لإفساح المجال أمام مستشفى عام جديد . وأكد بانفيلد، نائب رئيس منطقة مونديليز، أن كادبوري باعت موقع المصنع السابق لوزارة الصحة مقابل مبلغ لم يُفصح عنه. ^{[ 141 ] [ 142 ] [ 143 ]}

يقع المقر الرئيسي لشركة كادبوري في كندا في تورنتو. وتنتج شركة كادبوري كندا وتستورد العديد من المنتجات التي تُباع تحت علامتي كادبوري ومايناردز، بما في ذلك ما يلي:

أصبحت شركة كادبوري كندا الآن جزءًا من شركة مونديليز كندا ، ويتم عرض منتجاتها على موقع سناك وركس الإلكتروني.

بدأت شركة كادبوري الهند عملياتها في الهند عام ١٩٤٨ باستيراد الشوكولاتة. وفي ١٩ يوليو من العام نفسه، تأسست الشركة رسميًا في الهند. وتمتلك حاليًا مصانع في ثين ، وإندوري ( بونه )، ومالانبور ( بيند )، وحيدر آباد ، وبنغالور ، وبادي ( هيماشال براديش ) ، بالإضافة إلى مكاتب مبيعات في نيودلهي ، ومومباي ، وكلكتا ، وتشيناي . ويقع المقر الرئيسي للشركة في مومباي ، تحديدًا في شارع بيدر ، تحت اسم "كادبوري هاوس". ومنذ عام ١٩٦٥، كانت كادبوري رائدة في تطوير زراعة الكاكاو في الهند. ولأكثر من عقدين، تعاونت كادبوري مع جامعة كيرالا الزراعية لإجراء أبحاث حول الكاكاو. ^{[ ١٤٥ ] [ ١٤٦ ]}

تعمل شركة كادبوري الهند حاليًا في خمس فئات: حلويات الشوكولاتة، والمشروبات، والبسكويت، والعلكة، والحلوى. وتشمل منتجاتها: كادبوري ديري ميلك ، وديري ميلك سيلك، وبورنفيل ، وتيمبتيشنز، وبيرك، وإكليرز ، وبورنفيتا ، وسيلبريشنز، وجيمز، وبابلو، وكادبوري ديري ميلك شوتس، وهولز ، وبيلكول، وتانج ، وأوريو . ^{[ 147 ] [ 148 ]}

تُعدّ شركة كادبوري الهند رائدة سوق صناعة الشوكولاتة في الهند بحصة سوقية تتجاوز 70%. ^{[ 149 ]} في 21 أبريل 2014، غيّرت كادبوري الهند اسمها إلى مونديليز إنديا فودز ليمتد. ^{[ 150 ]} في عام 2017، وافقت كادبوري/مونديليز على دفع غرامة قدرها 13 مليون دولار أمريكي بموجب قانون مكافحة الفساد الأجنبي (FCPA) لتقديمها مدفوعات غير مشروعة لمسؤولين حكوميين للحصول على تراخيص وموافقات لبناء مصنع في بادي. ^{[ 151 ] [ 152 ]}

في عام ٢٠١٢، تولت شركة ألف ميزي وأولاده للتسويق (المحدودة) استيراد وتوزيع منتجات كادبوري، بالإضافة إلى العديد من العلامات التجارية الأخرى التابعة لشركة مونديليز. ويتم استيراد معظم منتجات كادبوري مباشرة من المملكة المتحدة. أما الإعلان عن العلامة التجارية فقد تولته شركة سلون المحدودة، التي حققت نجاحًا باهرًا في إنتاج إعلانات تجارية مُخصصة لكل سوق، ووصلت إلى شريحة أكبر من سكان مالطا عبر الإعلانات الرقمية.

تم تقديم كادبوري إلى جنوب إفريقيا عام 1903 على يد الأخوين ريتشارد وجورج كادبوري. ^{[ 157 ]} عيّن الأخوان وكيل مبيعات لتسويق منتجاتهما للسكان المحليين. ازدادت شعبية العلامة التجارية لدرجة أنه في عام 1926، تم تأسيس فرع كادبوري في جنوب إفريقيا، ووضعت خطط لإنشاء مصنع محلي لإنتاج الشوكولاتة.

بدأت شركة كادبوري بإنشاء مصنع للشوكولاتة في بورت إليزابيث عام 1930. وبحلول عام 1938، تم إنتاج أولى ألواح شوكولاتة كادبوري ديري ميلك المصبوبة محلياً. وشملت أولى ألواح الشوكولاتة المنتجة أنواعاً مختلفة من منتجات كادبوري، وهي: ميلك، نات ميلك، ميلك فروت، نات برازيل، فروت آند نات، وبورنفيل .

في خمسينيات القرن العشرين، تم توسيع مصنع بورت إليزابيث ليشمل مختبرًا جديدًا بهدف إنتاج منتجات جديدة، مثل شوكولاتة فليك وكرانشي بار (في ستينيات القرن العشرين). وبحلول سبعينيات القرن العشرين، تم توسيع المصنع مرة أخرى ليشمل مخزنًا جديدًا للمواد الخام وصوامعًا لتخزين الفتات. وقد أصبحت هذه المنشآت منذ ذلك الحين معلمًا محليًا بارزًا. ولا يزال المصنع نفسه ينتج جزءًا من إمدادات شوكولاتة كادبوري في جنوب إفريقيا. ^{[ 157 ]}

في عام 2011، أعلنت شركة كرافت فودز ، المالكة آنذاك لشركة كادبوري، عن إطلاقها لوح شوكولاتة ديري ميلك بالتجارة العادلة في السوق الجنوب أفريقية. وكان المنتج متوفرًا في دول أخرى تعمل بها كادبوري منذ عام 2009. وتعتمد عمليات كادبوري في جنوب أفريقيا على سلسلة توريد أفريقية بالكامل، حيث تُشترى حبوب الكاكاو من غانا وتُصنع ألواح الشوكولاتة في مصنعها بمدينة بورت إليزابيث. ^{[ 158 ]}

يعود تاريخ كادبوري في نيجيريا إلى خمسينيات القرن الماضي، حين بدأت الشركة باستيراد الكاكاو بكميات كبيرة وإعادة تعبئته في علب معدنية لبيعه في البلاد. وبعد أن لمست فرصًا سوقية متزايدة في نيجيريا، أنشأت المجموعة مصنعًا في يناير 1965. وأصبحت الشركة مدرجة في البورصة عام 1976 عندما باعت كادبوري شويبس 20% من حصتها فيها. ^{[ 159 ]}

في 20 يناير 2006، اكتشفت شركة كادبوري شويبس سلالة من بكتيريا السالمونيلا مونتيفيديو (SmvdX07) في سبعة من منتجاتها. ^{[ 186 ] [ 187 ]} وقد نجم التلوث عن تسرب في أحد الأنابيب، حيث تساقطت مياه الصرف الصحي على خط إنتاج فتات الشوكولاتة في مصنع الشركة بمدينة مارلبروك ، مقاطعة هيريفوردشير . ^{[ 188 ] [ 189 ]} ولم تُخطر كادبوري شويبس هيئة معايير الغذاء إلا بعد حوالي ستة أشهر من اكتشاف التسرب ، وهو تأخير لم تتمكن الشركة من تبريره بشكل مُرضٍ، ما عرّضها لانتقادات. ^{[ 186 ] [ 190 ]} وأمرت هيئة معايير الغذاء الشركة بسحب أكثر من مليون قطعة شوكولاتة. ^{[ 191 ]} وفي ديسمبر 2006، أعلنت الشركة أن تكلفة معالجة الحادث بلغت 30 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 192 ]}

في أبريل/نيسان 2007، أعلن مجلس مدينة برمنغهام أنه سيقاضي شركة كادبوري شويبس بتهمة ارتكاب ثلاث مخالفات مزعومة تتعلق بانتهاك تشريعات سلامة الغذاء. في ذلك الوقت، حددت وكالة حماية الصحة 37 شخصًا مصابًا ببكتيريا السالمونيلا مونتيفيديو. ^{[ 193 ] [ 188 ]} أُدخل أحد الضحايا المزعومين إلى جناح عزل في المستشفى لمدة خمسة أيام بعد تناوله قطعة شوكولاتة كادبوري بالكراميل. ^{[ 194 ]} أدى تحقيق أجراه مجلس مقاطعة هيرفوردشير إلى توجيه ست تهم إضافية. ^{[ 192 ]} أقرت الشركة بالذنب في جميع التهم التسع، ^{[ 195 ] [ 196 ]} وغُرِّمت مليون جنيه إسترليني في محكمة برمنغهام الملكية - حيث جُمعت الأحكام في القضيتين معًا. ^{[ 197 ]} قال المحللون إن الغرامة ليست جوهرية بالنسبة للمجموعة، ومن العوامل المخففة التي حدّت من الغرامة أن الشركة اعترفت سريعًا بذنبها وقالت إنها كانت مخطئة في اعتقادها أن العدوى لا تشكل تهديدًا للصحة. ^{[ 198 ]}

في 10 فبراير 2007، سحبت شركة كادبوري بعض بيض عيد الفصح من الأسواق بسبب خطأ في وضع الملصقات. فقد تم إنتاج هذه المنتجات في مصنع يتعامل مع المكسرات، وهي من مسببات الحساسية المحتملة، ولكن لم يُذكر ذلك بوضوح على العبوة. وأكدت كادبوري أن المنتجات "آمنة تمامًا" للأشخاص الذين لا يعانون من حساسية تجاه المكسرات. ^{[ 199 ]}

في 14 سبتمبر 2007، حققت شركة كادبوري شويبس في خطأ تصنيعي يتعلق بتحذير الحساسية، وقامت بسحب آلاف ألواح الشوكولاتة للمرة الثانية خلال عامين. وقد تسبب خطأ في الطباعة في مصنع سومرديل في حذف ملصقات حساسية المكسرات من ألواح شوكولاتة ديري ميلك المزدوجة بوزن 250 غرامًا. ^{[ 200 ]}

في 29 سبتمبر 2008، سحبت شركة كادبوري جميع منتجاتها من الشوكولاتة البالغ عددها 11 منتجًا، والمصنعة في مصانعها الثلاثة في بكين، للاشتباه في تلوثها بمادة الميلامين . وشمل السحب أسواق البر الرئيسي للصين، وتايوان، وهونغ كونغ، وأستراليا. ^{[ 201 ]} وشملت المنتجات المسحوبة الشوكولاتة الداكنة، وعددًا من منتجات مجموعة "ديري ميلك"، وإكلير الشوكولاتة. ^{[ 202 ]}

سحبت شركة كادبوري منتجين من الشوكولاتة من الأسواق بعد أن أظهرت نتائج الاختبارات وجود آثار من الحمض النووي للخنزير فيهما، وهما شوكولاتة كادبوري ديري ميلك بالبندق وشوكولاتة كادبوري ديري ميلك باللوز المحمص. ^{[ 203 ]} وقد تم اكتشاف هذه الآثار خلال فحص دوري أجرته وزارة الصحة الماليزية للتأكد من خلو المنتجات الغذائية من المكونات غير الحلال، حيث ذكرت الوزارة في 24 مايو 2014 أن عينتين من أصل ثلاث عينات من منتجات الشركة قد تحتويان على آثار من لحم الخنزير. ^{[ 204 ]}

في الثاني من يونيو/حزيران 2014، أعلنت دائرة التنمية الإسلامية الماليزية (جاكيم) أن العينة لا تحتوي على حمض نووي خنزيري، خلافاً لما ورد في تقارير سابقة. وقد صدر هذا البيان بعد إجراء اختبارات جديدة.

أفادت إدارة التنمية الإسلامية في باكستان (جاكيم) في بيان لها أنها أجرت اختبارات على 11 عينة من شوكولاتة كادبوري ديري ميلك بالبندق، وشوكولاتة كادبوري ديري ميلك باللوز المحمص، ومنتجات أخرى من مصنع الشركة، إلا أن جميعها جاءت نتائجها سلبية فيما يتعلق باحتوائها على لحم الخنزير. وجاء هذا التحقيق عقب تقارير تفيد بأن عمليات تفتيش مفاجئة كشفت أن نوعين من الشوكولاتة من إنتاج شركة مونديليز إنترناشونال، الشركة الأم لكادبوري، يخالفان الشريعة الإسلامية، مما أدى إلى مقاطعة جميع منتجاتها في البلاد. ^{[ 205 ]}

في عام ٢٠١٧، أدانت كنيسة إنجلترا شركة كادبوري وهيئة التراث الوطني لتغييرهما اسم فعالية " مسارات بيض عيد الفصح " السنوية إلى "رحلات البحث عن بيض كادبوري". ^{[ ٢٠٦ ]} ووصفت رئيسة الوزراء تيريزا ماي تغيير الاسم بأنه "سخيف للغاية"؛ إلا أن كادبوري رفضت الانتقادات، حيث قال متحدث باسمها: "من الواضح أننا نذكر كلمة عيد الفصح بشكل صريح في جميع موادنا الترويجية. وقد وردت الكلمة عدة مرات في موادنا الترويجية". ^{[ ٢٠٧ ]} وأعقب ذلك جدل في أستراليا، حيث اتُهمت كادبوري بإزالة كلمة "عيد الفصح" من عبوات بيض عيد الفصح. وردت كادبوري أستراليا بأن كلمة عيد الفصح مذكورة على "الجزء الخلفي من العبوة"، وأن بيضها هو بيض عيد الفصح. ^{[ ٢٠٨ ]}

قبيل عيد الفصح عام ٢٠١٩، أطلقت شركة كادبوري حملة ترويجية بعنوان "كنوز" في المملكة المتحدة وأيرلندا، والتي، بالإضافة إلى عرضها لكنوز معروضة في متاحف مختلفة، شجعت الناس دون قصد على ممارسة التنقيب غير القانوني عن المعادن والحفر في مواقع أثرية محمية في جميع أنحاء الجزر البريطانية بحثًا عن المزيد من الكنوز. وقد أثار هذا الأمر ردود فعل شديدة الانتقاد من علماء الآثار. ^{[ ٢٠٩ ]}

في عام ٢٠٢٢، كشف برنامج "كادبوري إكسبوزد: ديسباتشز" الذي بُثّ على القناة الرابعة عن استغلال الأطفال في مزارع الكاكاو لإنتاج شوكولاتة كادبوري. في البداية، رفضت شركة مونديليز إنترناشونال التعليق قبل أن تُصدر بيانًا بعد بث البرنامج. وادّعى صحفيو القناة أن الرئيس التنفيذي لشركة مونديليز، ديرك فان دي بوت، "رفض إجراء مقابلة"، لكن الشركة "لم تُنكر النتائج التي توصلنا إليها، وأعربت عن قلقها البالغ إزاء الحوادث التي وثّقها برنامج ديسباتشز، وأنها ستُجري تحقيقًا في الأمر". ^{[ ٢١٠ ]}

في مايو 2023، سحب مولر ستة أنواع من حلوى كادبوري بسبب احتمال وجود بكتيريا الليستيريا ، ووصف ذلك بأنه "إجراء احترازي". ^{[ 211 ]}