لماذا لا أنت وأنا

" Why Don't You & I " أغنية لفرقة الروك الأمريكية سانتانا . كتبها تشاد كروجر وسُجلت لألبوم سانتانا " Shaman " عام 2002 ، من إنتاج شركة أريستا للتسجيلات. ^{[ 2 ]} أُعيد تسجيلها عام 2003 بصوت أليكس باند من فرقة ذا كولينج ، وصدرت كأغنية منفردة ثالثة في الولايات المتحدة في 16 يونيو 2003. دخلت كلتا النسختين قوائم الأغاني في الولايات المتحدة، بينما وصلت نسخة أليكس باند إلى المركز 21 في نيوزيلندا.

إعادة التسجيل وإصدار الأغنية المنفردة

عندما أرادت شركة أريستا إصدار الأغنية المنفردة في منتصف عام ٢٠٠٣، رفضت شركة رودرانر ريكوردز ، وهي شركة التسجيلات الخاصة بفرقة نيكلباك، منحها الإذن، مُعللةً ذلك بمخاوفها من أن ظهور كروجر في أغنية منفردة ذات صدى واسع سيؤثر سلبًا على الحماس المُصاحب لألبوم نيكلباك " ذا لونغ رود " الذي صدر في خريف ٢٠٠٣ ، وسيُلحق الضرر بمبيعات ألبومات نيكلباك. ^{[ ٣ ]} اقترح كروجر على باند، وهو فنان آخر من شركة بي إم جي، إعادة تسجيل غناء الأغنية لإصدارها كأغنية منفردة. نسخة أليكس باند تُغفل المقطع الموسيقي للجيتار ، وقد أُدرجت أيضًا في ألبوم "ألتيميت سانتانا" . ^{[ ٤ ]}^{[ ٥ ]}

تم إنتاج وتوزيع الأغنية بواسطة ليستر مينديز ، ووصلت إلى المركز الثامن على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية في 25 أكتوبر 2003. "Why Don't You & I" هي الأغنية المنفردة السادسة والأخيرة لسانتانا حتى عام 2026 التي تصل إلى المراكز العشرة الأولى في الولايات المتحدة.

قائمة الأغاني

قرص مضغوط منفرد ^{[ 6 ]}
لا.	عنوان	طول
1.	"لماذا لا تفعل أنت وأنا" (نسخة الراديو)	4:05
2.	"الحقيقة لا تموت"	4:33
3.	"مانانا"	6:14
4.	"لماذا لا تفعل أنت وأنا؟" (فيديو)

الأفراد

تم اقتباس أسماء الموظفين من الملاحظات المرفقة بالقرص المضغوط . ^{[ 7 ]}

كارلوس سانتانا - غيتار رئيسي، لوحات مفاتيح
تشاد كروجر – غناء رئيسي
أليكس باند – غناء رئيسي (نسخة معاد تسجيلها)
تشيستر طومسون - لوحات المفاتيح (هاموند بي 3)
كارل بيراتزو - آلات إيقاعية
يسوع "تشوتشي" خورخي - البوق والترومبون
إد كالي - ساكسفون
ليستر مينديز - لوحات المفاتيح؛ توزيع آلات النفخ
تيم بيرس – غيتارات إضافية
آر جيه رونكيلو – غيتارات إضافية
لي سكلار - مغني الباس في الكورس

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (2003-2004)	موقع الذروة
كندا CHR ( نيلسن BDS ) ^{[ 8 ]}	4
البث الإذاعي لرابطة الدول المستقلة ( أفضل الأغاني ) ^{[ 9 ]}	40
ألمانيا ( GfK ) ^{[ 10 ]}	76
المجر ( أعلى 40 راديو ) ^{[ 11 ]}	25
نيوزيلندا ( تسجيلات الموسيقى النيوزيلندية ) ^{[ 12 ]}	21
رومانيا ( أفضل 100 أغنية رومانية ) ^{[ 13 ]}	89
الأغاني الأكثر بثاً في روسيا ( أفضل الأغاني ) ^{[ 14 ]}	26
قائمة الأغاني الأكثر بثاً في أوكرانيا ( أفضل الأغاني ) ^{[ 15 ]}	55
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 16 ]}	8
موسيقى البالغين المعاصرة الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 17 ]}	16
قائمة الأغاني الأكثر بثاً للبالغين في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 18 ]}	1
قائمة الأغاني الأكثر بثاً في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 19 ]}	3

رسوم بيانية نهاية العام

مخطط (2003)	موضع
البرازيل ( كراولي ) ^{[ 20 ]}	78
CIS Airplay (TopHit) ^{[ 21 ]}	59
الأغاني الأكثر بثاً في روسيا (أفضل الأغاني) ^{[ 22 ]}	36
قائمة الأغاني الأكثر بثاً في أوكرانيا (توب هيت) ^{[ 23 ]}	89
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 24 ]}	53
أفضل 40 أغنية للبالغين في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 25 ]}	10
أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 26 ]}	28

مخطط (2004)	موضع
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ^{[ 27 ]}	75
موسيقى البالغين المعاصرة الأمريكية ( بيلبورد ) ^{[ 28 ]}	30
أفضل 40 أغنية للبالغين في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 29 ]}	9
أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) ^{[ 30 ]}	92

مراجع

↑ "السعي وراء الإعلانات" (ملف PDF) . راديو وتسجيلات . العدد 1508. 13 يونيو 2003. ص 26. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .
↑ شامان @ Santana.com
↑ "شركة تسجيلات نيكلباك توضح سبب منع تشاد كروجر من إصدار أغنية سانتانا المنفردة" – 2 يوليو 2003 @ RoadrunnerRecords.com
↑ "ممنوع مشاركة كروجر من فرقة نيكلباك في أغنية سانتانا المنفردة" @ foundrymusic.com
↑ "كارلوس سانتانا يقول إن سياسات شركة الإنتاج أجبرت تشاد كروجر/أليكس باند على تغيير الفرقة في أغنيته المنفردة الجديدة" @ Music.Yahoo!
↑ "سانتانا - لماذا لا أنت وأنا - موسيقى أمازون" . موسيقى أمازون . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
↑ "لماذا لا تفعل أنت وأنا؟" @ Santana.com
↑ "أفضل 20 أغنية كندية في عام 2002" (ملف PDF) . العد التنازلي عبر كندا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .
↑ " مخططات – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020.
↑ " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.
^ “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020.
↑ " سانتانا بمشاركة أليكس باند أوف ذا كولينج - لماذا لا أنت وأنا؟ ". أفضل 40 أغنية منفردة .
↑ "أرشيف أفضل 100 أغنية رومانية - العدد 37، سابتامينا 29.09–05-10، 2003" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020 .
↑ " أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026.
↑ " أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - القائمة الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026.
↑ " تاريخ أغاني سانتانا في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2017.
↑ " تاريخ أغاني سانتانا في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2017.
↑ " تاريخ أغاني سانتانا في قوائم الأغاني (أغاني البوب للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017.
↑ " تاريخ أغاني سانتانا في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017.
↑ "أفضل 100 أغنية برازيلية في نهاية عام 2003" . تحليل كراولي للبث . 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .
↑ "أفضل الأغاني الإذاعية العالمية السنوية: 2003" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2019 .
↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - القائمة السنوية: 2003" . توب هيت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 .
↑ "أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - القائمة السنوية: 2003" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .
↑ "أفضل 100 أغنية في بيلبورد - 2003" . Billboardtop100of.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .
↑ "عام في الموسيقى: أفضل 40 أغنية للكبار" . بيلبورد . المجلد 115، العدد 52. 27 ديسمبر 2003. ص. YE-80 . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023 .
↑ "أبرز أغاني عام 2003: أكثر 40 أغنية استماعاً في قوائم الأغاني الرائجة". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 11، العدد 51. 19 ديسمبر 2003. ص 14.
↑ "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 2004" . Billboardtop100of.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2020 .
↑ "قوائم نهاية العام - أفضل الأغاني المنفردة المعاصرة للكبار - 2004" . Billboard.biz . 2004. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
↑ "عام في الموسيقى والجولات: أفضل 40 أغنية للكبار" . بيلبورد . المجلد 116، العدد 52. 25 ديسمبر 2004. ص. YE-74 . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023 .
↑ "عام 2004 في قوائم الأغاني: أكثر 40 أغنية استماعاً في قوائم الأغاني الرائجة". مجلة بيلبورد راديو مونيتور . المجلد 12، العدد 51. 17 ديسمبر 2004. ص 22.

[1] "السعي وراء الإعلانات" (ملف PDF) . راديو وتسجيلات . العدد 1508. 13 يونيو 2003. ص 26. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .

[2] شامان @ Santana.com

[3] "شركة تسجيلات نيكلباك توضح سبب منع تشاد كروجر من إصدار أغنية سانتانا المنفردة" – 2 يوليو 2003 @ RoadrunnerRecords.com

[4] "ممنوع مشاركة كروجر من فرقة نيكلباك في أغنية سانتانا المنفردة" @ foundrymusic.com

[5] "كارلوس سانتانا يقول إن سياسات شركة الإنتاج أجبرت تشاد كروجر/أليكس باند على تغيير الفرقة في أغنيته المنفردة الجديدة" @ Music.Yahoo!

[6] "سانتانا - لماذا لا أنت وأنا - موسيقى أمازون" . موسيقى أمازون . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .

[7] "لماذا لا تفعل أنت وأنا؟" @ Santana.com

[8] "أفضل 20 أغنية كندية في عام 2002" (ملف PDF) . العد التنازلي عبر كندا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2023 .

[sc_CIS_Santana_feat._Alex_Band_of_the_Calling-9] " مخططات – توب هيت – الطريق إلى البث الإذاعي ". توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020.

[sc_Germany_Santana_feat._Alex_Band_of_the_Calling-10] " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان.

[sc_Hungary_-11] “ Archívum – Slágerlisták – MAHASZ ” (باللغة المجرية). أجهزة الراديو أعلى 40 قائمة الأغاني . المجرية Hanglemezkiadók Szövetsége. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2020.

[sc_New_Zealand_Santana_feat._Alex_Band_of_the_Calling-12] " سانتانا بمشاركة أليكس باند أوف ذا كولينج - لماذا لا أنت وأنا؟ ". أفضل 40 أغنية منفردة .

[13] "أرشيف أفضل 100 أغنية رومانية - العدد 37، سابتامينا 29.09–05-10، 2003" (باللغة الرومانية). أفضل 100 أغنية رومانية . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2020 .

[sc_Russiaradio_-14] " أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - قائمة الأغاني الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026.

[sc_Ukraineradio_-15] " أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - القائمة الأسبوعية ". توب هيت . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026.

[sc_Billboardhot100_Santana-16] " تاريخ أغاني سانتانا في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2017.

[sc_Billboardadultcontemporary_Santana-17] " تاريخ أغاني سانتانا في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2017.

[sc_Billboardadultpopsongs_Santana-18] " تاريخ أغاني سانتانا في قوائم الأغاني (أغاني البوب للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017.

[sc_Billboardpopsongs_Santana-19] " تاريخ أغاني سانتانا في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017.

[20] "أفضل 100 أغنية برازيلية في نهاية عام 2003" . تحليل كراولي للبث . 3 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2022 .

[21] "أفضل الأغاني الإذاعية العالمية السنوية: 2003" . توب هيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2019 .

[rye-22] "أفضل الأغاني الإذاعية في روسيا - القائمة السنوية: 2003" . توب هيت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 .

[23] "أفضل الأغاني الإذاعية في أوكرانيا - القائمة السنوية: 2003" . توب هيت . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2026 .

[24] "أفضل 100 أغنية في بيلبورد - 2003" . Billboardtop100of.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2022 .

[25] "عام في الموسيقى: أفضل 40 أغنية للكبار" . بيلبورد . المجلد 115، العدد 52. 27 ديسمبر 2003. ص. YE-80 . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023 .

[26] "أبرز أغاني عام 2003: أكثر 40 أغنية استماعاً في قوائم الأغاني الرائجة". مجلة مراقبة البث الإذاعي . المجلد 11، العدد 51. 19 ديسمبر 2003. ص 14.

[27] "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 2004" . Billboardtop100of.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2020 .

[28] "قوائم نهاية العام - أفضل الأغاني المنفردة المعاصرة للكبار - 2004" . Billboard.biz . 2004. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .

[29] "عام في الموسيقى والجولات: أفضل 40 أغنية للكبار" . بيلبورد . المجلد 116، العدد 52. 25 ديسمبر 2004. ص. YE-74 . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2023 .

[30] "عام 2004 في قوائم الأغاني: أكثر 40 أغنية استماعاً في قوائم الأغاني الرائجة". مجلة بيلبورد راديو مونيتور . المجلد 12، العدد 51. 17 ديسمبر 2004. ص 22.

[ 2 ]

[ ٣ ]

[ ٤ ]

[ ٥ ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]