ليلة جامحة

" ليلة جامحة " أغنية من تأليف المغني وكاتب الأغاني الأيرلندي الشمالي فان موريسون، وهي الأغنية الافتتاحية لألبومه الخامس " عسل توبيلو" (1971). صدرت الأغنية كأغنية منفردة في سبتمبر 1971 من قِبل شركة وارنر بروس، ووصلت إلى المركز 28 في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . [ 3 ] وفي عام 2022، تصدرت الأغنية قائمة الأغاني الأكثر بثًا على الراديو في كندا. [ 4 ]

استمر موريسون في أداء هذه الأغنية في حفلاته طوال مسيرته الفنية، وقد سجلها العديد من الفنانين والفرق الموسيقية. وصلت نسخة جديدة سجلها جون ميلنكامب وميشيل نديجيوكيلو عام ١٩٩٤ إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت ١٠٠ في صيف ذلك العام، وتصدرت قوائم الأغاني في كندا لمدة ثلاثة أسابيع.

التسجيل والتأليف

تم تسجيل أغنية "Wild Night" لأول مرة خلال جلسة مع لويس ميرينستين كمنتج في استوديوهات وارنرز للنشر في مدينة نيويورك في خريف عام 1968. أما النسخة التي صدرت على ألبوم Tupelo Honey فقد تم تسجيلها في أوائل عام 1971 في استوديوهات والي هايدر في سان فرانسيسكو مع تيد تمبلمان كمنتج. [ 5 ]

استقبال

وصف توم ماغينيس الأغنية في موقع AllMusic بأنها: "ثلاث دقائق ونصف من موسيقى آر أند بي المفعمة بالحيوية والمستوحاة من ستاكس ، مدعومة بعزف جيتار رائع من روني مونتروز بجودة عالية تجعل ستيف كروبر فخوراً." [ 6 ] ووصفت مجلة كاش بوكس ​​الأغنية بأنها "تأليف موسيقي مثير للاهتمام من تأليف المؤلف نفسه"، مشيدةً بـ"الأداء الصوتي والموسيقي المذهل". [ 7 ] وقالت مجلة ريكورد وورلد إن صوت موريسون في "حالة نادرة" وأن "نكهة الروك أند رول ستنال إعجاب الكثير من المعجبين بالتأكيد." [ 8 ] كما سلطت ريكورد وورلد الضوء على "عزف الساكسفون الحزين". [ 8 ]

كتب ديفيد كافانا، في مراجعته لألبوم "Tupelo Honey" في مجلة "Uncut" ، عن أغنية "Wild Night": "تم تسجيل الألبوم مباشرةً في الاستوديو (كما هو الحال مع جميع ألبومات موريسون)، ويبدو معقدًا للغاية، ومتطورًا جدًا بمعايير عام 2007، وكأنه مزيج سريع بين موسيقى فرقة Steely Dan وألين توسان . إنه سلس ولكنه دقيق؛ متقن للغاية ولكنه عفوي. إنه يعد بحفلة قادمة." [ 9 ]

"Wild Night" as originally recorded by Morrison was rated at No. 747 on Dave Marsh's 1989 book, The Heart of Rock and Soul, The 1001 Greatest Singles Ever.[10]

Other releases

"Wild Night" has remained a popular tune performed by Morrison at many of his concerts from 1970 to 2009.[11] It featured as one of the closing songs during his appearance as the first day headline act at the Austin City Limits Music Festival in September 2006. It was included in the Limited Edition Album, Live at Austin City Limits Festival recorded from the performance. The song was used on the soundtrack of the movie Twenty Four Seven and as such is one of the nineteen movie hits featured on Morrison's 2007 compilation album, Van Morrison at the Movies - Soundtrack Hits. The original as remastered in 2007 is one of the hits included on the compilation album, Still on Top - The Greatest Hits. "Wild Night" was included on the 2003 (10 CD) set Ultimate Seventies Collection by Time-Life.[12]

A live performance is also one of the songs performed on Morrison's 1980 concert disc on the Live at Montreux 1980/1974 DVD released in 2006.

Personnel

Charts

Chart (1971)Peakposition
Belgium (Ultratop)[14]41
Canada Top Singles (RPM)20
Netherlands (Single Top 100)[15]24
US Billboard Hot 100[16]28
US Cash Box Top 100[17]24

Release history

RegionDateFormat(s)Label(s)Ref.
United StatesSeptember 1971VinylWarner Bros.[15]
United Kingdom19 November 1971
NetherlandsNovember 1971
West Germany1971
France
Portugal

Martha Reeves version

في عام ١٩٧٤، سجلت مغنية موسيقى الريذم أند بلوز والبوب ​​الأمريكية مارثا ريفز نسخة من الأغنية لألبومها المنفرد الأول الذي يحمل اسمها، مارثا ريفز (١٩٧٤)، [ ١٩ ] وصدرت كأغنية منفردة. وصلت الأغنية إلى المرتبة الرابعة والسبعين على قوائم أغاني الريذم أند بلوز الأمريكية [ ٢٠ ] وإلى المرتبة الخامسة والتسعين في أستراليا. [ ٢١ ] ظهرت نسخة ريفز من الأغنية في فيلم ثيلما ولويز عام ١٩٩١. [ ٢٢ ]

الرسوم البيانية

مخطط (1974)موقع الذروة
أستراليا ( ARIA ) [ 21 ]95
أفضل أغاني آر أند بي في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 23 ]74

سجل الإصدارات

منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
المملكة المتحدة12 يوليو 1974فينيلMCA[ 24 ]
الولايات المتحدةأغسطس 1974
أستراليا
إيطاليا1974
اليابان
فرنسا

نسخة جون ميلنكامب وميشيل نديجيوكيلو

سجّل الموسيقيان الأمريكيان جون ميلنكامب وميشيل نديجيوكيلو نسخةً من أغنية "Wild Night" وأصدراها كأغنية منفردة عام 1994 عبر شركة ميركوري ريكوردز . أُدرجت الأغنية في ألبوم ميلنكامب " Dance Naked " الصادر عام 1994 [ 26 ] ، كما صدرت نسخة ريمكس "أكوستيكية" منها كأغنية ترويجية للإذاعة. وصلت هذه النسخة من الأغنية إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية في منتصف عام 1994، وبقيت ضمن أفضل 40 أغنية لمدة 33 أسبوعًا. وكانت هذه آخر أغنية له تدخل قائمة أفضل 10 أغاني في هوت 100. كما تصدّرت الأغنية قائمة أغاني البالغين المعاصرة الأمريكية لمدة ثمانية أسابيع، وقائمة أغاني آر بي إم 100 الأكثر رواجًا الكندية لمدة ثلاثة أسابيع، وقائمة أغاني آر بي إم للبالغين المعاصرة لمدة أسبوع واحد. وباعت 500 ألف نسخة في الولايات المتحدة. [ 27 ] وتظهر نسخة حية من الأغنية لميلنكامب ونديجيوكيلو في ألبوم ميلنكامب "Rough Harvest" الصادر عام 1999 .

الاستقبال النقدي

عند صدور الأغنية، كتب لاري فليك من مجلة بيلبورد : " هل يلتقي ميلينكامب، نجم موسيقى الروك، مع نديجي أوسيلو من عالم الراب الجديد؟ أجل! انتظروا حتى تسمعوا النتيجة. من عزف ميشيل القوي والمؤثر على آلة الباس إلى أداء جون الإيقاعي المتقن، هذا الدويتو المفعم بالحيوية والإيقاع هو مزيجٌ مُلهمٌ للغاية. تتألق أصوات المغنيين العاطفية وتندمج برشاقةٍ مذهلةٍ وجريئة، ويتمتع مديرو البرامج بخيارٍ رائعٍ لتشغيل نسخة الألبوم (من ألبوم ميلينكامب القادم Dance Naked ) أو الأغنية الصوتية الإضافية المبتكرة. إنها أغنيةٌ رائعةٌ لقوائم أفضل 40 أغنية ، وألبومات الروك ، وموسيقى البالغين المعاصرة ، وقوائم أفضل 40 أغنية/إيقاع، ستجعل أجهزة الراديو وأجهزة تشغيل الأغاني في الصيف "تهدر كصوت الرعد". [ 28 ] وعلقت مجلة Music & Media الأوروبية قائلةً: "روك في الولايات المتحدة الأمريكية!" عاد ميلينكامب ليقدم ما يُجيده، موسيقى الروك ذات الثلاثة أوتار المفعمة بروح موسيقى الأمريكانا. وبمساعدة ميشيل نديجيوكيلو على غيتار البيس والغناء، يُعتبر من أفضل خمسة فنانين في الولايات المتحدة. [ 29 ]

مقاطع الفيديو الموسيقية

تم تصوير فيديوهين موسيقيين لأغنية "Wild Night". يظهر الفيديو الموسيقي الأول لأغنية "Wild Night" ميلينكامب وفرقته الموسيقية ونديجيوكيلو وهم يؤدون الأغنية في قاعة وقبو، ويستمر ذلك طوال الفيديو.

تم تصوير فيديو آخر لأغنية "Wild Night"، يبدأ عندما تقوم سائقة سيارة أجرة (تؤدي دورها عارضة الأزياء الأمريكية شانا زادريك ) بتشغيل الراديو، فتبدأ الأغنية بالتشغيل، ثم ترتدي ملابسها للعمل (تماشيًا مع كلمات الأغنية الافتتاحية) وتقود سيارتها بين ركابها المتنوعين (من بينهم مخرج أفلام، ويمرون أمام مكان عليه لافتة كُتب عليها "أغاني رقص من الستينيات والسبعينيات"، ربما في إشارة إلى النسخة الأصلية أو نسخة ريفز، وعازف الطبول كيني أرونوف ( الذي كان حينها ضمن فرقة ميلينكامب )، وزوجان حديثا الزواج، ورجل وكلابه، وراكب أمواج، وغيرهم الكثير) مع مشاهد متداخلة من الفيديو الأول، مع بعض الاختلافات الطفيفة. كما يظهر ديك ميلر أيضًا في الفيديو.

الرسوم البيانية

الرسوم البيانية الأسبوعية

مخطط (1994-1995)موقع الذروة
أستراليا ( ARIA ) [ 30 ]18
الأغاني الفردية الكندية ( ذا ريكورد ) [ 31 ]3
أفضل الأغاني الفردية في كندا ( RPM ) [ 32 ]1
موسيقى البالغين المعاصرة في كندا ( RPM ) [ 33 ]1
أوروبا ( يورو تشارت هوت 100 ) [ 34 ]82
أوروبا ( إذاعة الأغاني الأوروبية ) [ 35 ]18
ألمانيا ( GfK ) [ 36 ]55
أيسلندا ( Íslenski Listinn Topp 40 ) [ 37 ]7
الأغاني المنفردة الاسكتلندية ( المخططات الرسمية ) [ 38 ]24
الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ( المخططات الرسمية ) [ 39 ]34
البث الإذاعي في المملكة المتحدة ( أسبوع الموسيقى ) [ 40 ]20
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 41 ]3
موسيقى البالغين المعاصرة الأمريكية ( بيلبورد ) [ 42 ]1
قائمة الأغاني الأكثر بثاً في الولايات المتحدة للبالغين ( بيلبورد ) [ 43 ]30
موسيقى الروك السائدة في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 44 ]17
قائمة الأغاني الأكثر بثاً في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 45 ]2

رسوم بيانية نهاية العام

مخطط (1994)موضع
أفضل الأغاني الفردية في كندا ( RPM ) [ 46 ]6
موسيقى البالغين المعاصرة في كندا ( RPM ) [ 47 ]13
أيسلندا (Íslenski Listinn Topp 40) [ 48 ]83
قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية [ 49 ]15
موسيقى البوب ​​المعاصرة للبالغين في الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 50 ]10
أغاني الروك من ألبومات الولايات المتحدة ( بيلبورد ) [ 51 ]40
قائمة أفضل 100 أغنية في الولايات المتحدة [ 52 ]11
مخطط (1995)موضع
موسيقى البالغين المعاصرة الأمريكية ( بيلبورد ) [ 53 ]36

مبيعات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
الولايات المتحدة500,000 [ 27 ]

سجل الإصدارات

منطقةتاريخالتنسيق (التنسيقات)التصنيف(ات)المرجع.
الولايات المتحدة10 مايو 1994غير متوفرالزئبق
أستراليا20 يونيو 1994
  • CD1
  • كاسيت
[ 54 ]
1 أغسطس 1994CD2[ 55 ]
اليابان24 سبتمبر 1994قرص مضغوط[ 56 ]

مراجع

  1. "Wild Night" لفان موريسون - معلومات الأغنية | AllMusic" . AllMusic .
  2. بريثاوبت، دون؛ بريثاوبت، جيف (15 أكتوبر 1996). "عمى الألوان: موسيقى السول ذات العيون الزرقاء". ثمين وقليل - موسيقى البوب ​​في أوائل السبعينيات . سانت مارتن غريفين . ص 42. ISBN  031214704X.
  3. "فنان الأغنية 420 - فان موريسون" . tsort.info . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2009 .
  4. "ليلة جامحة" .
  5. هيلين. هل يمكنك أن تشعر بالصمت؟ الصفحات 518-520.
  6. "ليلة جامحة: مراجعة" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2009 .
  7. "مراجعات تسجيلات كاش بوكس" (ملف PDF) . كاش بوكس . 25 سبتمبر 1971. ص 20. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2021 . 
  8. 1 2 "منتج واحد" (ملف PDF) . ريكورد وورلد . 25 سبتمبر 1971. ص 12. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2023 . 
  9. كافانا، ديفيد. "مراجعة ألبوم فان موريسون توبيلو هوني" . مجلة أنكت . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2010 .
  10. "ديف مارش: أعظم 1001 أغنية منفردة على الإطلاق" . rocklistmusic.co.uk. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2007 .
  11. "عروض ليلية صاخبة" . ivan.vanomatic.de . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2010 .
  12. "أفضل ما في السبعينيات" . deaddisc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2009 .
  13. "ريك شلوسر - نبذة عنه" . rickshlosser.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2010 .
  14. "فان موريسون - دومينو" .
  15. 1 2 "تاريخ الأغاني المنفردة الهولندية: فان موريسون" . dutchcharts.nl . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2009 .
  16. "Allmusic: أغاني فان موريسون الفردية على لوحات الإعلانات" . Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2009 .
  17. قائمة أفضل 100 أغنية فردية من كاش بوكس، 11 ديسمبر 1971
  18. "مارثا ريفز - ليلة جامحة - dutchcharts.nl" .
  19. "مارثا ريفز" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2009 .
  20. "أغاني بيلبورد المنفردة - مارثا ريفز" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2009 .
  21. 1 2 كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 ( طبعة مصورة). سانت آيفز، نيو ساوث ويلز: كتاب الخرائط الأسترالي. ص 249. ISBN   0-646-11917-6.
  22. مانسفيلد، برايان. "ثيلما ولويز" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2009 .
  23. "أغاني بيلبورد المنفردة - مارثا ريفز" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2009 .
  24. "مارثا ريفز - ليلة جامحة - dutchcharts.nl" .
  25. كونسيدين، جيه دي (2004). "جون "كوغار" ميلينكامب". في براكيت، ناثان؛ هورد، كريستيان (محرران). دليل ألبومات رولينج ستون الجديد ( الطبعة الرابعة). سيمون وشوستر . الصفحات 536-537 . ISBN   0-7432-0169-8.
  26. إيرلوين، ستيفن توماس. "الرقص عارياً" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2009 .
  27. 1 2 "أفضل الألبومات مبيعًا لعام 1994" . بيلبورد . المجلد 107، العدد 3. 21 يناير 1995. ص 57. ISSN 0006-2510 . تاريخ الاطلاع: 5 مايو 2015 .    
  28. فليك، لاري (14 مايو 1994). "مراجعات الأغاني المنفردة: موسيقى البوب" (ملف PDF) . بيلبورد . ص 71. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 . 
  29. "إصدارات جديدة: أغاني منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 34. 20 أغسطس 1994. ص 7. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2025 .   
  30. " جون ميلنكامب مع ميشيل نديجيوكيلو - ليلة جامحة ". قائمة أفضل 50 أغنية فردية من ARIA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2019.
  31. "أشهر أغاني العالم: كندا" (ملف PDF) . بيلبورد . 20 أغسطس 1994. ص 70. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2025 . 
  32. " أفضل أغاني RPM الفردية: الصورة 2536 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019.
  33. " أفضل أغاني آر بي إم المعاصرة للكبار: الصورة رقم 2579 ". آر بي إم . مكتبة وأرشيف كندا . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2019.
  34. "قائمة يورو تشارت لأفضل 100 أغنية منفردة" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 37. 10 سبتمبر 1994. صفحة 13. تاريخ الاطلاع: 22 سبتمبر 2020 .   
  35. "أفضل 40 تطبيقًا للسجلات الصحية الإلكترونية" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 11، العدد 37. 10 سبتمبر 1994. ص 25. تاريخ الاطلاع: 8 يناير 2026 .   
  36. " Offizielle Deutsche Charts " (بالألمانية). قوائم GfK Entertainment . لعرض أعلى مركز في القائمة، انقر على "TITEL VON" متبوعًا باسم الفنان. تم الاطلاع بتاريخ 2 مايو 2019.
  37. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (29.9.–5.10.'94)" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 29 سبتمبر 1994. ص. 16 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2019 . 
  38. " قائمة مبيعات الأغاني الفردية الاسكتلندية الرسمية بتاريخ 3/9/1994 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 مايو 2019.
  39. " قائمة الأغاني الفردية الرسمية بتاريخ 9/3/1994 - أفضل 100 أغنية ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 مايو 2019.
  40. "مخطط البث الإذاعي" (ملف PDF) . مجلة ميوزيك ويك . 17 سبتمبر 1994. ص 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 . 
  41. " تاريخ أغاني جون ميلنكامب في قائمة أفضل 100 أغنية ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2019.
  42. " تاريخ أغاني جون ميلنكامب في قوائم الأغاني (موسيقى البالغين المعاصرة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2019.
  43. " تاريخ أغاني جون ميلنكامب في قوائم الأغاني (أغاني البوب ​​للكبار) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2019.
  44. " تاريخ أغاني جون ميلنكامب في قوائم الأغاني (موسيقى الروك السائدة) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2019.
  45. " تاريخ أغاني جون ميلنكامب في قوائم الأغاني (أغاني البوب) ". بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2019.
  46. "أفضل 100 أغنية ناجحة لعام 1994" من مجلة RPM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2019 - عبر مكتبة وأرشيف كندا .
  47. "أفضل 100 أغنية معاصرة لعام 1994" من مجلة RPM . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2019 - عبر مكتبة وأرشيف كندا.
  48. ^ "Árslistinn 1994" . Dagblaðið Vísir (باللغة الأيسلندية). 2 يناير 1995. ص. 25 . تم الاسترجاع في 30 مايو 2020 . 
  49. "قائمة بيلبورد لأفضل 100 أغنية - 1994" . Billboardtop100of.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2020 .
  50. "عام 1994 في الموسيقى" . بيلبورد . المجلد 106، العدد 52. 24 ديسمبر 1994. ص. YE-68 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2021 .   
  51. "عام في الموسيقى: أفضل أغاني الروك من الألبومات" . بيلبورد . المجلد 106، العدد 52. 24 ديسمبر 1994. ص. YE-62 . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2025 .   
  52. "مخططات نهاية العام لمجلة كاش بوكس: 1994" . كاش بوكس . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012.
  53. "عام 1995 في الموسيقى" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . المجلد 107، العدد 51. 23 ديسمبر 1995. صفحة YE-80. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2021 .   
  54. "ملخص الإصدارات الجديدة - المنتج متوفر ابتداءً من : 13/06/1994: الأغاني المنفردة". تقرير ARIA . العدد 227. 19 يونيو 1994. صفحة 20.   تمت طباعته بشكل خاطئ كتاريخ سابق، 13 يونيو .
  55. "ملخص الإصدارات الجديدة - المنتج متوفر ابتداءً من : 01/08/1994: الأغاني المنفردة". تقرير ARIA . العدد 233. 31 يوليو 1994. صفحة 20.   
  56. "ジ ョ ニ ・ ク ー ガ ー | ワ イ ル ド ・ ナ イ ト ~ ス ペ シ ャ ル ・ コ レ ク タ ー ズ ・ エ デ ィ シ ョ ン" [ جون كوغار | Wild Knight ~ إصدار خاص لهواة الجمع ] (باللغة اليابانية). أوريكون . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2025 .
  • هيلين، كلينتون (2003). هل يمكنك أن تشعر بالصمت؟ فان موريسون: سيرة ذاتية جديدة ، دار نشر شيكاغو ريفيو، رقم ISBN 1-55652-542-7
  • كتاب بيلبورد لأفضل 40 أغنية ، الطبعة السادسة، 1996