جون ميلنكامب

بعد ثمانية عشر شهرًا من السفر بين إنديانا ومدينة نيويورك في عامي 1974 و1975، التقى ميلينكامب بتوني دي فريز من شركة ماين مان مانجمنت، الذي أبدى إعجابه بموسيقاه وصورته. ^{[ 9 ]} أصرّ دي فريز على إصدار ألبوم ميلينكامب الأول، " حادثة شارع تشيستنت "، وهو عبارة عن مجموعة من الأغاني المعاد غناؤها وبعض الأغاني الأصلية، تحت اسم "جوني كوجر"، مدعيًا أن اسم "ميلينكامب" يصعب تسويقه. ^{[ 10 ]} وافق ميلينكامب على مضض، لكن الألبوم مُني بفشل تجاري، حيث لم يبع سوى 12000 نسخة. ^{[ 11 ]}

سجّل ميلينكامب ألبوم "ذا كيد إنسايد" (The Kid Inside )، وهو الألبوم الذي تلى " تشيستنت ستريت إنسيدنت" (Chestnut Street Incident )، عام ١٩٧٧. لكن دي فريز قرر لاحقًا عدم إصدار الألبوم، وتمّ فسخ عقد ميلينكامب مع شركة تسجيلات إم سي إيه (أصدر دي فريز ألبوم "ذا كيد إنسايد" أخيرًا في أوائل عام ١٩٨٣، بعد أن حقق ميلينكامب شهرة واسعة). بعد انفصاله عن دي فريز، لفت ميلينكامب انتباه بيلي جاف، مدير أعمال رود ستيوارت ، وتمّ التعاقد معه من قبل شركة تسجيلات ريفا الصغيرة . وبناءً على طلب جاف، انتقل ميلينكامب إلى لندن، إنجلترا، لمدة عام تقريبًا لتسجيل ألبومه "إيه بيوغرافي" (A Biography) عام ١٩٧٨، والترويج له، والقيام بجولة ترويجية له . ^{[ ١٢ ]} لم يُصدر الألبوم في الولايات المتحدة، لكنه حقق نجاحًا كبيرًا في أستراليا بوصول أغنية "آي نيد أ لافر" ( I Need a Lover ) إلى المراكز الخمسة الأولى. ^{[ 9 ]} أضافت شركة Riva Records أغنية "I Need a Lover" إلى ألبوم ميلينكامب التالي الذي صدر في الولايات المتحدة، وهو ألبوم John Cougar عام 1979 ، حيث أصبحت الأغنية رقم 28 في أواخر عام 1979. سجلت بات بيناتار أغنية "I Need a Lover" في ألبومها الأول In the Heat of the Night .

في عام 1980، عاد ميلينكامب بألبوم Nothin' Matters and What If It Did من إنتاج ستيف كروبر ، والذي تضمن أغنيتين ضمن قائمة أفضل 40 أغنية، وهما "This Time" (المركز 27) و"Ain't Even Done With the Night" (المركز 17). ^{[ 12 ]} وصرح لمجلة Record Magazine عام 1983 قائلاً: "كانت الأغنيتان مجرد أغاني بوب بسيطة".

في عام ١٩٨٢، أصدر ميلينكامب ألبومه الذي حقق له الشهرة، " أميريكان فول " ، والذي تضمن أغنيتي " هيرتس سو غود "، وهي أغنية روك سريعة الإيقاع احتلت المركز الثاني لمدة أربعة أسابيع، وبقيَت ضمن قائمة أفضل عشر أغاني لمدة ١٦ أسبوعًا، وأغنية " جاك أند ديان " التي تصدرت قوائم الأغاني لمدة أربعة أسابيع. ^{[ ١٢ ]} أما الأغنية الثالثة، "هاند تو هولد أون تو"، فقد وصلت إلى المركز التاسع عشر. وفازت أغنية "هيرتس سو غود" بجائزة غرامي لأفضل أداء صوتي روك رجالي في حفل توزيع جوائز غرامي الخامس والعشرين .

بعد أن حقق بعض النجاح التجاري، امتلك ميلينكامب نفوذًا كافيًا لإجبار شركة التسجيلات على إضافة لقبه الحقيقي، ميلينكامب، إلى اسمه الفني. كان أول ألبوم يُسجل تحت اسمه الجديد، جون كوجر ميلينكامب، هو ألبوم " أه-هوه" (Uh-Huh) الصادر عام 1983 ، والذي وصل إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات، وأنتج أغنيتي " بينك هاوسز" (Pink Houses ) و" كرامبلين داون" (Crumblin' Down ) اللتين حققتا نجاحًا كبيرًا، بالإضافة إلى أغنية "أوثوريتي سونغ" (Authority Song) التي احتلت المركز الخامس عشر، والتي وصفها بأنها "نسختنا من أغنية ' آي فوت ذا لو' (I Fought the Law )". خلال تسجيل ألبوم "أه-هوه " ، استقرّت فرقة ميلينكامب الموسيقية على التشكيلة التي احتفظت بها في الألبومات التالية: كيني أرونوف على الطبول والإيقاع، ولاري كرين ومايك وانشيك على الغيتارات، وتوبي مايرز على غيتار البيس، وجون كاسكيلا على آلات المفاتيح. في عام 1988، وصفت مجلة رولينج ستون هذه النسخة من فرقة ميلينكامب بأنها "واحدة من أقوى وأكثر الفرق الموسيقية الحية تنوعًا على الإطلاق". في جولة Uh-Huh عام 1984، افتتح ميلينكامب عروضه بأغانٍ كان معجبًا بها في صغره، بما في ذلك أغنية " Heartbreak Hotel " لإلفيس بريسلي ، وأغنية " Don't Let Me Be Misunderstood " لفرقة The Animals ، وأغنية " Ya Ya " للي دورسي ، وأغنية " Pretty Ballerina " لفرقة The Left Banke .

في عام ١٩٨٥، أصدر ميلينكامب ألبوم "سكيركرو " الذي وصل إلى المركز الثاني في خريف ذلك العام، وأنتج خمس أغنيات منفردة ضمن قائمة أفضل ٤٠ أغنية: " لونلي أولد نايت " و" سمول تاون " (كلاهما في المركز السادس)، و" روك إن ذا يو إس إيه " (المركز الثاني)، و"رين أون ذا سكيركرو" (المركز ٢١)، و"رامبل سيت" (المركز ٢٨). ووفقًا لمجلة " كريم" الصادرة في فبراير ١٩٨٦ ، أراد ميلينكامب دمج صوت موسيقى الروك الكلاسيكية في الستينيات في ألبوم " سكيركرو "، ولذلك أعطى فرقته ما يقارب مئة أغنية منفردة قديمة ليحفظوها "حرفيًا تقريبًا" قبل تسجيل الألبوم. ^{[ ١٣ ]}

كان ألبوم Scarecrow أول ألبوم سجله ميلينكامب في استوديو التسجيل الخاص به، والذي أطلق عليه مازحاً اسم " Belmont Mall "، ويقع في بيلمونت، إنديانا ، وقد تم بناؤه في عام 1984. ويرى ميلينكامب أن Scarecrow هو بداية نوع موسيقى الريف البديل : "أعتقد أنني ابتكرت فكرة "لا اكتئاب" بأكملها مع ألبوم Scarecrow ، على الرغم من أنني لا أحصل على الفضل." ^{[ 14 ]}

في الملاحظات المصاحبة لمجموعة ميلينكامب الموسيقية لعام 2010 بعنوان " على الطريق الريفي 7609" ، كتب أنتوني ديكورتيس عن تأثير ميلينكامب على حركة "لا للاكتئاب":

في سعيه لإيجاد صوته ككاتب أغاني وناشط، صاغ ميلنكامب رؤية موسيقية أكثر ملاءمة لنفسه (في منتصف ثمانينيات القرن الماضي). ضمن سياق ما كان لا يزال بلا شك صوت فرقة روك أند رول، بدأ في دمج آلات موسيقية أكثر تميزًا لموسيقى الفولك والجذور - من بينها الدلسيمر والماندولين والكمان والأكورديون والدوبرا والصفارة. في ألبومات مثل Scarecrow (1985) و The Lonesome Jubilee (1987) و Big Daddy (1989)، ساهم ميلنكامب في ريادة صوت موسيقى الكانتري البديلة أو No Depression، وهي موسيقى تجمع بين قوة الصدق في موسيقى الكانتري الصاخبة والهجوم الآلي لموسيقى الروك أند رول. إذا لم يُنسب إليه الفضل بشكل صحيح في هذا الدور الرائد، فذلك إلى حد كبير لأنه ارتكب الخطيئة التي لا تغتفر المتمثلة في تحقيق نجاحات كبيرة أثناء تقديمه موسيقى مبتكرة. يتطلب جزء من أسطورة No Depression إما موتًا مبكرًا مأساويًا أو عقودًا من الروائع غير المعترف بها التي تم إنشاؤها خلال حياة الفقر المدقع. إن كتابة وتسجيل أغاني رائعة يحبها ويشتريها الملايين من الناس ليس جزءًا من تلك الصورة العاطفية - بغض النظر عن مدى ملاءمة الموسيقى نفسها لمعايير هذا النوع الموسيقي.

بعد فترة وجيزة من انتهائه من كتابة أغنية "سكيركرو" ، ساعد ميلينكامب في تنظيم أول حفل موسيقي خيري لـ"فارم إيد" مع ويلي نيلسون ونيل يونغ في شامبين، إلينوي ، في 22 سبتمبر 1985. وقد ظلت حفلات "فارم إيد" حدثًا سنويًا على مدار السنوات الـ39 الماضية، وحتى عام 2024جمعت المنظمة ما يقرب من 80  مليون دولار لتعزيز نظام زراعي قوي ومرن يعتمد على المزارع العائلية. ^{[ 5 ] [ 15 ]}

قبل جولة "سكيركرو" في الفترة 1985-1986، والتي غنى خلالها بعضًا من أغاني الروك والسول التي عزفها هو وفرقته في الستينيات قبل تسجيل ألبوم "سكيركرو" ، ضمّ ميلينكامب عازفة الكمان ليزا جيرمانو إلى فرقته. وبقيت جيرمانو مع ميلينكامب حتى عام 1994، حين غادرت لمتابعة مسيرتها الفنية المنفردة.

ضمّ ألبوم ميلينكامب الاستوديو التالي، " ذا لونسم جوبيلي" (The Lonesome Jubilee ) الصادر عام 1987، الأغاني المنفردة " بيبر إن فاير " (Paper in Fire) (المركز التاسع)، و"تشيري بومب" (Cherry Bomb) (المركز الثامن)، و"تشيك إت آوت" (Check It Out) (المركز الرابع عشر)، و"روتي توت توت" (Rooty Toot Toot) (المركز الحادي والستون)، بالإضافة إلى أغنيتي الألبوم الشهيرتين "هارد تايمز فور آن أونست مان" (Hard Times for an Honest Man) و"ذا ريل لايف" (The Real Life)، اللتين دخلتا قائمة أفضل عشر أغاني في تصنيف بيلبورد لأغاني الروك . وكما كتب فرانك دي جياكومو من مجلة فانيتي فير عام 2007: " كان ألبوم " ذا لونسم جوبيلي" هو الألبوم الذي رسّخ فيه ميلينكامب أسلوبه الموسيقي المميز: مزيجٌ رائعٌ ونقيّ من الغيتارات الصوتية والكهربائية، وآلة الكمان الأبلاشية، وأصوات الكورال على نمط موسيقى الغوسبل، مدعومًا بإيقاع طبول قويّ وواضح، ومُكمّلًا بصوته الأجشّ المخملي." ^{[ 16 ]}

خلال جولة "لونسم جوبيلي" 1987-1988، انضم إلى ميلينكامب على خشبة المسرح ضيف مفاجئ هو بروس سبرينغستين في نهاية حفله الذي أقيم في 26 مايو 1988 في إرفاين، كاليفورنيا، لأداء أغنية " لايك أ رولينغ ستون " لبوب ديلان كثنائي ، والتي قدمها ميلينكامب كأغنية قبل الأخيرة خلال كل عرض في تلك الجولة.

في عام ١٩٨٩، أصدر ميلينكامب ألبومه الشخصي " بيغ دادي" ، والذي تضمن الأغاني الرئيسية "جاكي براون" و"بيغ دادي أوف ذيم أول" و"فويد إن ماي هارت"، بالإضافة إلى أغنيته المنفردة "بوب سينغر" التي وصلت إلى قائمة أفضل ١٥ أغنية. وصف ميلينكامب هذا الألبوم آنذاك بأنه أكثر ألبوماته "واقعية" على الإطلاق، وهو أيضاً آخر ألبوم يحمل اسم "كوغار". وفي عام ١٩٩١، قال ميلينكامب: "كان ألبوم "بيغ دادي" أفضل ألبوم أصدرته في مسيرتي. انبثقت من معاناتي أغنيتان جميلتان حقاً. لا يُعقل أن يكون عمرك ٢٢ عاماً وقد خضت تجربتين عاطفيتين فقط وتفهم هذا الألبوم." ^{[ ١٧ ]}

كان ميلينكامب منخرطًا بشدة في الرسم في هذه الفترة من حياته، وقرر عدم القيام بجولة ترويجية لألبومه " بيغ دادي" . ^{[ 18 ]} وفي معرضه الثاني للوحات، الذي أقيم في معرض تشيرشمان-فيهسنفيلد في إنديانابوليس عام 1990، وُصفت لوحات ميلينكامب بأنها تحمل دائمًا تعابير وجه حزينة، وتعكس "خيبة الأمل نفسها الموجودة في أناشيده الموسيقية التي تتناول قلب البلاد وأزمة المزارع". ^{[ 19 ]}

كان ألبوم ميلينكامب الصادر عام 1991، بعنوان " Whenever We Wanted "، أول ألبوم يُنسب فيه غلاف الألبوم إلى جون ميلينكامب؛ وقد تم الاستغناء نهائيًا عن أغنية "Cougar". حقق ألبوم "Whenever We Wanted" نجاحًا كبيرًا بأغنيتي "Get a Leg Up" و"Again Tonight" اللتين وصلتا إلى قائمة أفضل 40 أغنية، بينما حظيت أغاني "Last Chance" و"Love and Happiness" و"Now More Than Ever" ببث إذاعي واسع النطاق على محطات إذاعة موسيقى الروك.

في عام 1993، أصدر ألبوم Human Wheels ، ووصلت الأغنية الرئيسية إلى المركز 48 في قائمة بيلبورد للأغاني المنفردة. ^{[ 20 ]}

تضمن ألبوم ميلينكامب " Dance Naked" الصادر عام 1994 نسخةً مُعادَةً من أغنية " Wild Night " لفان موريسون ، كثنائي مع ميشيل نديجيوكيلو . حققت "Wild Night" نجاحًا باهرًا، حيث وصلت إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100. كما احتوى الألبوم على أغنيتين احتجاجيتين، هما "LUV" و"Another Sunny Day 12/25"، بالإضافة إلى الأغنية الرئيسية التي وصلت إلى المركز 41 في قائمة هوت 100 صيف عام 1994.

بعد انضمام عازف الغيتار آندي يورك كبديل دائم للاري كرين، أطلق ميلينكامب جولته "دانس نيكد" في صيف عام ١٩٩٤، لكنه تعرض لأزمة قلبية خفيفة بعد حفلٍ في جونز بيتش بنيويورك في ٨ أغسطس من ذلك العام. أجبرته هذه الأزمة القلبية في النهاية على إلغاء الأسابيع الأخيرة من الجولة. عاد إلى خشبة المسرح في أوائل عام ١٩٩٥ بإحياء سلسلة من الحفلات في نوادي صغيرة في الغرب الأوسط الأمريكي تحت اسم "بيرل دوغي".

في سبتمبر 1996، صدر الألبوم التجريبي " Mr. Happy Go Lucky " من إنتاج جونيور فاسكيز ، وحظي بإشادة نقدية واسعة. وقد تضمن الألبوم أغنية " Key West Intermezzo (I Saw You First) " التي وصلت إلى المركز الرابع عشر (آخر أغنية لميلينكامب تدخل قائمة أفضل 40 أغنية)، وأغنية "Just Another Day" التي بلغت ذروتها في المركز السادس والأربعين.

بعد إصدار ألبوم Mr. Happy Go Lucky والجولة اللاحقة التي استمرت أربعة أشهر من مارس إلى يوليو 1997 للترويج له، وقع ميلينكامب عقدًا لأربعة ألبومات مع شركة كولومبيا ريكوردز ، على الرغم من أنه انتهى به الأمر إلى إنتاج ثلاثة ألبومات فقط للشركة.

صدر ألبومه الأول الذي يحمل اسمه، والذي أصدرته شركة كولومبيا ريكوردز ، قبل يوم واحد من عيد ميلاده السابع والأربعين عام ١٩٩٨، وتضمن أغنيتي "Your Life Is Now" و"I'm Not Running Anymore"، بالإضافة إلى أغاني مميزة أخرى مثل "Eden Is Burning" و"Miss Missy" و"It All Comes True" و"Chance Meeting at the Tarantula". وتزامن تغيير شركة الإنتاج مع انضمام داين كلارك كعازف طبول بدلاً من أرونوف.

في عام ١٩٩٩، قدّم ميلينكامب أغانيه الخاصة، بالإضافة إلى أغاني بوب ديلان وفرقة ذا دريفترز ، في ألبومه "راف هارفست" (الذي سُجّل عام ١٩٩٧)، وهو أحد ألبومين كان مدينًا بهما لشركة ميركوري ريكوردز بموجب عقده (الآخر هو " ذا بيست ذات آي كود دو "، وهو ألبوم يضمّ أفضل أغانيه). في مايو ٢٠٠٠، ألقى خطاب التخرج في جامعة إنديانا، حيث نصح الخريجين قائلًا: "اعزفوا كما تشعرون!" و"ستكونون بخير". بعد إلقاء خطابه، منحته جامعة إنديانا درجة الدكتوراه الفخرية في الفنون الموسيقية.

في أغسطس/آب 2000، أحيا ميلنكامب سلسلة من الحفلات الموسيقية المجانية غير المعلنة في مدن رئيسية على الساحل الشرقي وفي الغرب الأوسط، كبادرة شكر وتقدير لجمهوره الذي سانده طوال السنوات الأربع والعشرين الماضية. وبمعدات بسيطة شملت مكبرات صوت محمولة ونظام صوتي يعمل بالبطارية، عزف ميلنكامب، برفقة عازف أكورديون وعازف فيولا فقط، على غيتار صوتي، وأطلق على جولته اسم "مباشر في الشوارع: جولة السامري الصالح". وفي هذه الحفلات الاثنتي عشرة، التي تراوحت مدتها بين 45 و60 دقيقة، قدم ميلنكامب باقة من أشهر أغاني الروك والفولك، بالإضافة إلى بعض أغانيه الخاصة.

في أوائل القرن الحادي والعشرين، تعاون ميلينكامب مع فنانين مثل تشاك دي وإنديا آري لتقديم ألبومه الثاني مع شركة كولومبيا، بعنوان " Cuttin ' Heads " ، والذي تضمن أغنية " Peaceful World ". كما تضمن الألبوم أغنية ثنائية مع تريشا ياروود بعنوان "Deep Blue Heart".

انطلق ميلينكامب في جولة "كاتين هيدز" في صيف عام 2001، حتى قبل إصدار الألبوم. وافتتح كل عرض في هذه الجولة بأغنية " جيمي شيلتر " لفرقة رولينج ستونز ، كما عزف نسخة صوتية منفردة من أغنية "وومن سيم" لفرقة كاتين هيدز في كل عرض.

في أكتوبر 2002، قدم ميلينكامب أغنية روبرت جونسون "Stones in My Passway" في حفلتين خيريتين لصديقه، رئيس تحرير مجلة بيلبورد تيموثي وايت ، الذي توفي بنوبة قلبية في عام 2002.

أُعجب مسؤولو شركة كولومبيا ريكوردز، الذين حضروا الحفلات الخيرية، بأداء ميلينكامب الحي لأغنية "Stones in My Passway" لدرجة أنهم أقنعوه بتسجيل ألبوم لأغانٍ أمريكية كلاسيكية، والذي أصبح فيما بعد ألبوم " Trouble No More" . كان الألبوم عبارة عن مجموعة من أغاني الفولك والبلوز التي غناها فنانون مثل روبرت جونسون ، وسون هاوس ، ولوسيندا ويليامز ، وهوجي كارمايكل ، وسُجّلت على عجل . صدر ألبوم "Trouble No More" عام 2003، وأُهدي إلى صديق ميلينكامب، تيموثي وايت، وتصدّر قائمة بيلبورد لألبومات البلوز لعدة أسابيع. غنى ميلينكامب أغنية " Will The Circle Be Unbroken" في جنازة وايت في 2 يوليو 2002.

شارك ميلينكامب في جولة "صوّت للتغيير" في أكتوبر 2004 التي سبقت الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2004. وفي الشهر نفسه، أصدر ألبومًا مزدوجًا يضمّ أفضل أغانيه بعنوان " كلمات وموسيقى: أعظم أغاني جون ميلينكامب" ، والذي احتوى على 35 أغنية من أغانيه التي بُثّت على الإذاعات (بما في ذلك جميع أغانيه الـ 22 التي وصلت إلى قائمة أفضل 40 أغنية)، بالإضافة إلى أغنيتين جديدتين هما " امشِ شامخًا " و"شكرًا لك" - وكلاهما من إنتاج بيبي فيس ولكن من تأليف ميلينكامب.

في عام ٢٠٠٥، قام ميلنكامب بجولة فنية مع دونوفان وجون فوغيرتي . وشهدت المرحلة الأولى من جولة "الكلمات والموسيقى" في ربيع عام ٢٠٠٥ مشاركة دونوفان في منتصف فقرة ميلنكامب. عزف ميلنكامب بضع أغنيات قبل أن يُقدّم دونوفان، ثم غنّى معه دويتو أغنية "Sunshine Superman" الشهيرة من عام ١٩٦٦. غادر ميلنكامب المسرح بينما كان دونوفان يعزف سبع أو ثماني أغنيات (بمرافقة فرقة ميلنكامب)، ثم عاد ليُكمل فقرته بعد مغادرة دونوفان. وفي المرحلة الثانية من الجولة في صيف عام ٢٠٠٥، شارك فوغيرتي ميلنكامب في تقديم عروض رئيسية في مدرجات مفتوحة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وانضم فوغيرتي إلى ميلنكامب في دويتو أغنية "Green River" الشهيرة لفوغيرتي مع فرقة كريدنس كليرووتر ريفايفل، وأغنية "Rain on the Scarecrow" لميلنكامب.

أصدر ميلينكامب ألبوم "طريق الحرية" (Freedom's Road) ، وهو أول ألبوم له بمواد أصلية منذ أكثر من خمس سنوات، في 23 يناير 2007. كان يهدف إلى أن يحمل الألبوم طابع موسيقى الروك في الستينيات مع الحفاظ على طابعه المعاصر. عُزفت أغنية "بلدنا" (Our Country)، وهي أول أغنية منفردة من الألبوم ، كأغنية افتتاحية لجولة ميلينكامب الربيعية عام 2006، وقد طُلب من فرقة "ليتل بيغ تاون" (Little Big Town )، التي افتتحت حفلاته في تلك الجولة، تسجيل التناغمات الصوتية في النسخة الاستوديو من أغنية "بلدنا"، بالإضافة إلى سبع أغنيات أخرى في ألبوم " طريق الحرية" .

على الرغم من أن ميلينكامب كان دائمًا صريحًا وحازمًا بشأن عدم بيع أي من أغانيه للشركات للاستخدام التجاري، إلا أنه غير موقفه وسمح لشركة شيفروليه باستخدام أغنية "Our Country" في الإعلانات التلفزيونية لسيارة شيفروليه سيلفرادو التي بدأ بثها في أواخر سبتمبر 2006.

غنى ميلينكامب أغنية "Our Country" في افتتاح المباراة الثانية من سلسلة بطولة العالم للبيسبول عام 2006 ، ورُشّحت الأغنية لجائزة غرامي عام 2008 في فئة أفضل أداء صوتي منفرد في موسيقى الروك، لكنها خسرت أمام أغنية "Radio Nowhere" لبروس سبرينغستين . وصل ألبوم "Freedom's Road " إلى المركز الخامس في قائمة بيلبورد 200 للألبومات، حيث بيع منه 56 ألف نسخة في أسبوعه الأول في السوق.

في 13 أغسطس/آب 2007، بدأ ميلنكامب تسجيل ألبومه الثامن عشر من أعماله الأصلية، بعنوان " الحياة، الموت، الحب، والحرية ". صدر الألبوم في 15 يوليو/تموز 2008، من إنتاج تي بون بورنيت . أُطلقت أول أغنية مصورة، "جينا"، على موقع ميلنكامب الإلكتروني في أكتوبر/تشرين الأول 2007. وفي مقابلة مع صحيفة "بلومنجتون هيرالد تايمز" في مارس/آذار 2008، وصف ميلنكامب ألبومه بأنه " الحياة، الموت، الحب، والحرية ". كانت أغنية "حبيبتي" أول أغنية منفردة من الألبوم، وصُوّر فيديو كليب لها في سافانا، جورجيا، في 9 يونيو/حزيران 2008. تظهر كارين فيرتشايلد من فرقة "ليتل بيج تاون " في الفيديو، حيث تُغني مع ميلنكامب أغنية "حبيبتي". كما شاركت في غناء الخلفية الصوتية لثلاث أغنيات أخرى في ألبوم "الحياة، الموت، الحب، والحرية" ، الذي أصبح تاسع ألبوم لها يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات، وذلك عند دخوله قائمة بيلبورد 200 في المركز السابع في الأسبوع الذي بدأ في 2 أغسطس 2008. ومثل ألبوم "طريق الحرية" ، باع ألبوم "الحياة، الموت، الحب، والحرية" 56 ألف نسخة في أسبوعه الأول. وفي قائمتها لأفضل 50 ألبومًا لعام 2008، صنّفت مجلة رولينج ستون ألبوم "الحياة، الموت، الحب، والحرية" في المركز الخامس، كما صنّفت أغنية "الأرض المضطربة" في المركز 48 ضمن أفضل 100 أغنية منفردة في ذلك العام.

في 23 سبتمبر 2008، صوّر ميلينكامب حفلاً موسيقياً في مسرح كرامب بمدينة كولومبوس، إنديانا، لصالح سلسلة جديدة من إنتاج قناة A&E بعنوان " العودة إلى الوطن ". سلط البرنامج الضوء على فنانين يعودون إلى أماكن صغيرة قدموا فيها عروضهم في بدايات مسيرتهم الفنية. عُرض البرنامج في 11 ديسمبر 2008، وتضمن فيلماً وثائقياً معمقاً يتتبع جذور ميلينكامب.

شارك ميلينكامب في حفل تكريمي بمناسبة عيد ميلاد بيت سيغر التسعين في 3 مايو 2009، في ماديسون سكوير غاردن بمدينة نيويورك، والذي جمع تبرعات لمنظمة بيئية أسسها سيغر للحفاظ على نهر هدسون وحمايته . وقدّم ميلينكامب عروضاً منفردة على الغيتار لأغنيتي سيغر ولي هايز " لو كان لدي مطرقة " وأغنيته الخاصة "رحلة العودة إلى الوطن".

أثناء جولته الفنية، سجّل ميلنكامب ألبومًا جديدًا بعنوان " لا شيء أفضل من هذا" من إنتاج تي بون بورنيت . سُجّلت أغاني الألبوم في مواقع تاريخية، مثل كنيسة المعمدانية الأفريقية الأولى في سافانا، جورجيا ، واستوديو صن في ممفيس ، وفندق شيراتون غونتر في سان أنطونيو ، حيث سجّل رائد موسيقى البلوز روبرت جونسون أغنيتي "سويت هوم شيكاغو" و"كروس رود بلوز". سجّل ميلنكامب الألبوم باستخدام جهاز تسجيل أمبيكس محمول من عام ١٩٥٥ وميكروفون واحد فقط، مما استلزم تجمع جميع الموسيقيين حول الميكروفون. سُجّل الألبوم بنظام الصوت الأحادي (مونو). ألّف ميلنكامب أكثر من ٣٠ أغنية للألبوم (١٣ أغنية فقط هي التي وصلت إلى النسخة النهائية)، وكتب أغنية واحدة خصيصًا للغرفة ٤١٤ في فندق غونتر.

صدر ألبوم "No Better Than This" في 17 أغسطس 2010، ووصل إلى المركز العاشر في قائمة بيلبورد 200 ، ليصبح بذلك الألبوم العاشر الذي يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات في مسيرته الفنية. ويُعدّ "No Better Than This" أول ألبوم أحادي الصوت فقط يدخل قائمة أفضل عشرة ألبومات منذ ألبوم جيمس براون " Pure Dynamite! Live at the Royal" ، الذي وصل إلى المركز العاشر في أبريل 1964.

في السادس من ديسمبر/كانون الأول 2009، قدّم ميلينكامب أغنية " Born in the USA " تكريمًا لبروس سبرينغستين، الذي كان من بين المكرمين في حفل تكريم مركز كينيدي لعام 2009. وقال ميلينكامب: "شعرت بفخرٍ كبيرٍ وتواضعٍ بالغٍ لتمكّني من عزف أغنية "Born in the USA" بأسلوبٍ مختلفٍ أعتقد أنه كان صادقًا مع مشاعر بروس عندما كتبها". وفي التاسع والعشرين من يناير/كانون الثاني 2010، قدّم أغنية "Down by the River" في لوس أنجلوس تكريمًا لنيل يونغ ، الذي تم تكريمه في حفل MusiCares السنوي العشرين لشخصية العام. كما غنّى ميلينكامب ترنيمة " Keep Your Eyes on the Prize " في حفل "In Performance at the White House: A Celebration of Music from the Civil Rights Movement" في التاسع من فبراير/شباط 2010.

أطلق ميلنكامب، الذي شارك في إحياء 11 حفلة موسيقية مع بوب ديلان صيف عام 2010 ، جولته المسرحية " لا شيء أفضل من هذا" في 29 أكتوبر 2010 في بلومنجتون، إنديانا . وخلال هذه الجولة، التي امتدت حتى صيف 2012 وشملت الولايات المتحدة وكندا ومعظم أنحاء أوروبا، افتتح ميلنكامب كل حفلة بعرض فيلم وثائقي من إخراج كورت ماركوس بعنوان "الأمر يتعلق بك" يتناول كواليس إنتاج ألبوم " لا شيء أفضل من هذا "، قبل أن يصعد إلى المسرح ليقدم ثلاث فقرات موسيقية مختلفة: فقرة صوتية بسيطة مع فرقته، وفقرة صوتية منفردة، وفقرة روك إلكترونية بالكامل. وقال ميلنكامب لمجلة بيلبورد قبل انطلاق الجولة: "ستكون مثل حفلات آلان فريد ، مثل حفلات مون دوغ القديمة".

"عندما كنتَ تحضر حفلاته، كان يُعرض فيلمٌ مثل "الفتاة لا تستطيع المساعدة" أو ما شابه، ثم تعزف ثلاث أو أربع فرق. سأصعد إلى المسرح وأعزف على آلة الباس المزدوجة وطقم الطبول ومجموعة من الآلات الصوتية. سأعزف لمدة أربعين دقيقة تقريبًا. ثم ستغادر الفرقة، وسأبقى أنا وحدي مع غيتار صوتي لمدة أربعين دقيقة، ثم ستستمتع بأربعين دقيقة من موسيقى الروك أند رول. ستشاهد ثلاثة أنواع مختلفة من جون ميلنكامب، وستشاهد فيلمًا."

عزف ميلينكامب لأكثر من ساعتين، وقدّم 24 أغنية ضمن قائمة أغاني جولته. أحيا جولة " لا أفضل من هذا " في أوروبا صيف عام 2011، حيث افتتح حفلاته في كوبنهاغن في 24 يونيو. وصف أحد النقاد حفل الافتتاح في الجولة الأوروبية بأنه "ربما أفضل أداء روك على الإطلاق في الدنمارك". ^{[ 21 ]} عادت جولة "لا أفضل من هذا " إلى الولايات المتحدة لجولة أخيرة من العروض من 25 أكتوبر إلى 19 نوفمبر 2011. واختُتمت الجولة بجولة في كندا صيف عام 2012.

شارك ميلينكامب في حفلتين تكريميتين لوودي غوثري في عام 2012 كجزء من احتفال استمر لمدة عام بمناسبة الذكرى المئوية لميلاد أيقونة الموسيقى الشعبية. ^{[ 22 ]}

في 8 يوليو 2014، أصدر ميلينكامب ألبومًا حيًا جديدًا بعنوان " Performs Trouble No More Live at Town Hall" دون أي إعلان مسبق. يُوثّق الألبوم أداءه الحي في قاعة تاون هول بمدينة نيويورك في 31 يوليو 2003، حيث قدّم جميع أغاني ألبومه " Trouble No More" الصادر عام 2003 ، بالإضافة إلى أغنية "Highway 61 Revisited" لبوب ديلان ، ونسخ مُعاد توزيعها من ثلاث من أغانيه الخاصة. ^{[ 23 ]} لم تُدرج أغنيتان أُدّيتا في حفل تاون هول عام 2003، وهما أغنية "The End of the World" الشهيرة لسكيتر ديفيس (1962) وأغنية "House of the Rising Sun" الشعبية التقليدية، في القائمة النهائية للألبوم، على الرغم من أن البيان الصحفي الرسمي للألبوم ذكر أن نسختي القرص المضغوط والنسخة الرقمية "تتضمنان الحفل كاملاً بخمس عشرة أغنية". ^{[ 24 ]}

في أكتوبر 2013، كشف ميلينكامب عن عمله على ألبوم جديد. وفي يناير 2014، بدأ ميلينكامب تسجيل المشروع، الذي حمل في النهاية عنوان " Plain Spoken" ليصبح ألبومه العشرين من أعماله الأصلية، وألبومه الاستوديو الثاني والعشرين إجمالاً. صدر الألبوم في 23 سبتمبر 2014. ^{[ 25 ]} على الرغم من أن ميلينكامب صرّح بأن بيرنيت سيتولى إنتاج " Plain Spoken "، إلا أن بيرنيت لم يُذكر إلا بصفة "المنتج التنفيذي" للألبوم. ^{[ 26 ]}

وبعيدًا عن جولة Plain Spoken، كان أبرز أداء حي لميلنكامب في عام 2015 في 6 فبراير، عندما قدم تحية لبوب ديلان في حدث MusiCares السنوي لشخصية العام من خلال أداء نسخة بيانو وغناء لأغنية "Highway 61 Revisited" (عزف تروي كينيت من فرقة ميلنكامب على البيانو).

كتبت صحيفة يو إس إيه توداي :

لعلّ أبرز اللحظات الموسيقية في ليلة حافلة باللحظات المميزة كانت أداء جون ميلنكامب لأغنية "Highway 61 Revisited"؛ فبصوته المميز الذي يُذكّر بتوم ويتس، حوّل هذه الأغنية الصاخبة عادةً إلى مرثية بلوز. لم يسبق لميلنكامب أن بدا بهذه البراعة الفنية. ^{[ 27 ]}

بعد أن قدم نخبة من النجوم تحية لديلان من خلال نسخ معاد توزيعها لبعض من أعظم أغانيه، اختتم ديلان الأمسية بخطاب مدته 30 دقيقة تضمن إشارة إلى أغنية ميلينكامب لعام 2008 بعنوان "Longest Days".

قال ديلان:

"وكما كان يغني صديقي جون ميلنكامب – لأن جون غنى شيئًا صادقًا اليوم – 'في يوم من الأيام تمرض ولن تشفى'. هذا من أغنية له بعنوان 'الحياة قصيرة حتى في أطول أيامها'. إنها في الواقع واحدة من أفضل أغاني السنوات القليلة الماضية. أنا لا أبالغ." ^{[ 28 ]} قال ميلنكامب إن تأييد ديلان كان يساوي أكثر من 10 جوائز غرامي. ^{[ 29 ]}

في 19 نوفمبر 2014، في مركز كينيدي في واشنطن العاصمة، قدم ميلينكامب نسخة صوتية من أغنية بيلي جويل " ألينتاون " في حفل تكريم لبيلي جويل . ^{[ 30 ]}

في ديسمبر 2015، بدأ ميلينكامب تسجيل ألبوم ثنائي مع كارلين كارتر ، التي كانت تُحيي حفلاته الافتتاحية في جولة "Plain Spoken Tour"، وشاركت ميلينكامب في أغنيتين خلال فقراته. ^{[ 31 ] [ 32 ]} صدر ألبوم ميلينكامب وكارتر الثنائي، بعنوان "Sad Clowns & Hillbillies "، في 28 أبريل 2017. ^{[ 33 ]} صرّح ميلينكامب لصحيفة "USA Today" عن محتوى الألبوم: "كتبنا بعض الأغاني معًا، كتبت هي بعضها، وكتبتُ أنا بعضها" . ^{[ 34 ]} قدّم ميلينكامب وكارتر أغنيتين من الألبوم لأول مرة، هما "Indigo Sunset" و"My Soul's Got Wings"، خلال حفل ميلينكامب في تولسا في 1 أبريل 2016 (حيث كانت كارتر هي من افتتحت الحفل). وقد كتب ميلينكامب وكارتر أغنية "Indigo Sunset". في المقابل، قام ميلينكامب بتلحين أغنية "My Soul's Got Wings"، مُحييًا كلماتٍ لم تُسمع من قبل كتبها المغني الشعبي الأمريكي وودي غوثري . ^{[ 34 ] [ 35 ]} شارك كارتر في خمس أغنيات فقط من أصل 13 أغنية في ألبوم Sad Clowns & Hillbillies ، وساهم في كتابة أغنيتين فقط.

أصدر ميلينكامب أغنية "Easy Target" - وهي أول أغنية منفردة من ألبوم Sad Clowns & Hillbillies و"انعكاس على حالة بلدنا" - في 19 يناير 2017، عشية حفل تنصيب الرئيس لعام 2017. ^{[ 36 ]}

إضافةً إلى عمله في فيلم Sad Clowns & Hillbillies ، كتب ميلينكامب الأغنية الرئيسية لفيلم الحرب الأمريكي The Yellow Birds الذي صدر عام 2017، والذي أصدرته شركة Saban Films في 15 يونيو 2018. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

في الأول من فبراير/شباط 2018، بدأت نتفليكس ببث حفل موسيقي أقيم في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2016 في مسرح شيكاغو ، ضمن جولة ميلينكامب "Plain Spoken Tour". ^{[ 39 ]} الفيلم، الذي تبلغ مدته 80 دقيقة، أقرب إلى الفيلم الوثائقي منه إلى فيلم حفلة موسيقية، حيث يروي ميلينكامب العرض بأكمله من خلال قصص عن طفولته، وبداياته في عالم الموسيقى، وعلاقته بأسرته، وعالم صناعة الموسيقى، والعديد من المواضيع الأخرى.

أصدر ميلينكامب ألبومًا تجميعيًا لأغانٍ معاد غناؤها بعنوان Other People's Stuff في 7 ديسمبر 2018. ^{[ 40 ]} وبدأ جولة مسرحية من 39 عرضًا في فبراير 2019، أطلق عليها اسم "عرض جون ميلينكامب"، والتي اختتمت في 30 أبريل 2019 في ألبوكيرك ، نيو مكسيكو . ^{[ 41 ]}

في مقابلتين تلفزيونيتين منفصلتين عام 2018، ألمح ميلنكامب إلى عمل موسيقي يعمل عليه، مستوحى من أغنيته الشهيرة "جاك وديان" التي تصدرت قوائم الأغاني عام 1982. وفي 12 يونيو/حزيران 2019، أعلنت شركات ريبابليك ريكوردز، وفيدرال فيلمز، ويونيفرسال ميوزيك ثياتريكالز أن العمل الموسيقي قيد التطوير رسميًا. سيتعاون ميلنكامب (الموسيقى/الكلمات) مع نعومي والاس (النص) لتشكيل الفريق الإبداعي وراء هذا العمل الموسيقي الذي لم يُعلن عن اسمه بعد، مع توقيع عقد مع كاثلين مارشال ، الحائزة على ثلاث جوائز توني من أصل تسعة ترشيحات، لإخراج العمل وتصميم رقصاته. ^{[ 42 ]} أكد ميلنكامب في عام 2021 أن العمل سيكون موسيقيًا يعتمد على أغاني مشهورة، بعنوان " مدينة صغيرة" ، وستدور قصته حول طفلين يُدعيان جاك وديان. وقال ميلنكامب إنه لم يكتب أي مواد جديدة للمشروع، مضيفًا: "أخبرتهم أن لدي 600 أغنية منشورة، وبالتأكيد سيجدون من 12 إلى 15 أغنية مناسبة". ^{[ 43 ]}

صرح ميلينكامب لإذاعة آي هارت في يناير 2022 أن عرض "سمول تاون" كان من المقرر أن يبدأ في لويفيل في سبتمبر 2022، لكن ذلك لم يحدث. ومستقبل المسرحية الموسيقية غير معروف في الوقت الحالي.

في 27 فبراير 2020، أكدت حسابات ميلينكامب الرسمية على مواقع التواصل الاجتماعي أنه كان يُسجل ألبومًا في استوديو التسجيل الخاص به في مركز بلمونت التجاري. وفي مقابلة أجريت معه في سبتمبر 2020، صرّح عازف غيتار ميلينكامب، آندي يورك، بأنه تم تسجيل ومزج عشر أغنيات للألبوم. إلا أن الجلسة النهائية المُخطط لها في أبريل 2020 لإتمام المشروع أُلغيت بسبب جائحة كوفيد-19 . وخلال فترة الجائحة، كتب ميلينكامب ما لا يقل عن 15 أغنية. وكان من المقرر إطلاق الألبوم في عام 2020، لكن الجائحة أجّلت موعد إصداره إلى أجل غير مسمى. ^{[ 44 ]}

في تحديثٍ مُفصّل على موقعه الإلكتروني، صرّح ميلينكامب بأن إحدى الأغاني التي كتبها للألبوم تحمل عنوان "أكذب دائمًا على الغرباء"، وقد شارك مقطعًا قصيرًا منها مدته دقيقة واحدة في 3 فبراير 2021. كما كشف أن الألبوم كان يحمل عنوانًا مبدئيًا هو " جاك ذو العين الواحدة" . استأنف تسجيل الألبوم في مارس 2021، مع خططٍ لحذف بعض الأغاني السبعة عشر التي كتبها أثناء الحجر الصحي في عام 2020 بسبب جائحة كوفيد-19. ^{[ 45 ]}

في مايو 2021، كشف ميلينكامب أنه انتهى مؤخرًا من ألبومه الجديد، وأن بروس سبرينغستين سيشارك فيه كضيف شرف. وقال ميلينكامب: "بروس يغني ويعزف على الغيتار في الألبوم الجديد". ^{[ 43 ]} وقدّم سبرينغستين نفسه تفاصيل إضافية حول تعاونه مع ميلينكامب على محطته الإذاعية SiriusXM في 10 يونيو 2021، قائلاً: "عملتُ على ثلاث أغنيات في ألبوم جون، وقضيتُ بعض الوقت معه في إنديانا. أنا معجبٌ جدًا بجون. إنه كاتب أغاني رائع، وقد أصبحنا مقربين جدًا، واستمتعتُ كثيرًا بصحبته. غنيتُ قليلًا في ألبومه". ^{[ 46 ]}

أصدر ميلينكامب أسطوانة مدمجة وفيلمًا وثائقيًا عن جولته "جولة السامري الصالح" لعام 2000، والتي تضمنت حفلات موسيقية مجانية وقت الغداء في حدائق المدينة، وذلك في 27 أغسطس 2021. ويروي الفيلم الوثائقي الممثل الحائز على جائزة الأوسكار ماثيو ماكونهي ، وهو من أشد المعجبين بميلينكامب. ^{[ 45 ]}

في 29 سبتمبر 2021، أصدر ميلينكامب الأغنية الصوتية والفيديو الموسيقي "Wasted Days"، وهي دويتو مع سبرينغستين، كأغنية رئيسية من ألبوم " Strictly a One-Eyed Jack " . ^{[ 47 ]} الأغنية من تأليف وإنتاج ميلينكامب وحده، وتتحدث عن الشيخوخة واستغلال الوقت المتبقي على أكمل وجه. أُصدرت الأغنية الثانية من الألبوم، "Chasing Rainbows"، في 10 ديسمبر 2021. أُصدر ألبوم "Strictly a One-Eyed Jack" في 21 يناير 2022.

صرح ميلينكامب في عام 2021 أنه حجز 80 عرضًا لعام 2022، لكن جائحة كوفيد-19 المستمرة تسببت في النهاية في إلغاء جولته لعام 2022 بعنوان "ستريكتلي أ وان آيد جاك" وتأجيلها إلى عام 2023. ^{[ 48 ]}

في صيف عام ٢٠٢٢، أكد ميلينكامب عبر حساباته على مواقع التواصل الاجتماعي أنه يعمل بالفعل على ألبوم جديد يلي ألبوم " ستريكتلي أ وان-آيد جاك ". وفي ٢٤ أغسطس ٢٠٢٢، شارك كلمات أغنية جديدة بعنوان "عيون بورتلاند" - وهي أغنية لاذعة ضد التشرد ستُضمّن في الألبوم الجديد. ^{[ ٤٩ ]}

خلال حفلٍ موسيقيٍّ في مسقط رأسه سيمور، إنديانا، في 17 سبتمبر 2022، لصالح مركز جنوب إنديانا للفنون، كشف ميلينكامب عن عنوان ألبومه الجديد " أورفيوس نازلاً " . وقال ميلينكامب للجمهور: "اسم الألبوم الجديد هو أورفيوس نازلاً . هل تعرفون من هو أورفيوس ؟ كان إلهًا يونانيًا نزل إلى الأرض، وكان أفضل مغنٍّ وأفضل كاتب أغاني، وكان الرجال يتمنون أن يكونوا مثله، والفتيات يتمنين أن يكنّ معه. ما حدث هو أن الفتاة التي أحبها أُرسلت إلى العالم السفلي، فنزل والتقى بالشيطان، وحدثت أمور سيئة... يمكنكم قراءة المزيد عن أورفيوس في الأساطير اليونانية." ^{[ 50 ]}

صدر ألبوم ميلينكامب الخامس والعشرون، " أورفيوس ديسندينغ" ، في 16 يونيو 2023. ^{[ 51 ]} وأطلق ميلينكامب جولةً موسيقيةً بعنوان "لايف آند إن بيرسون" شملت 78 حفلةً في 5 فبراير 2023، في بلومنجتون، إنديانا . واختُتمت الجولة في 27 يونيو في ميلووكي . وقدّم ميلينكامب أغنيتي "هاي غود" و"ذا آيز أوف بورتلاند"، وهما من ألبوم "أورفيوس ديسندينغ " ، لأول مرة في حفلاته المباشرة لعام 2023. وكانت أغنية "هاي غود" أول أغنية منفردة من الألبوم، وصدرت في 21 أبريل 2023، تلتها أغنية "ذا آيز أوف بورتلاند" كثاني أغنية منفردة في 12 مايو 2023.

شهدت جولة "Live and In Person" عودة عازفة الكمان ليزا جيرمانو إلى فرقة ميلينكامب. عزفت جيرمانو مع ميلينكامب من عام 1985 إلى عام 1993 قبل أن تغادره عام 1994 لمتابعة مسيرتها الفردية. كما عزفت جيرمانو الكمان في ألبوم "Orpheus Descending" ، وهو أول ألبوم استوديو لميلينكامب تشارك فيه بالعزف منذ ألبوم " Human Wheels" عام 1993 .

في مايو 2025، قام ميلينكامب بالتشويق لمقطع من أغنية جديدة بعنوان "Eden"، من ألبومه السادس والعشرين القادم "Orphan Train"، والمقرر إصداره في عام 2026.

شارك ميلينكامب في كتابة العديد من أشهر أغانيه مع صديق طفولته جورج غرين ، الذي وُلد ونشأ، مثله مثل ميلينكامب، في سيمور، إنديانا. ساهم غرين بكلمات العديد من أغاني ميلينكامب التي حققت نجاحًا إذاعيًا كبيرًا وأغاني ألبوماته الكلاسيكية، بما في ذلك "Human Wheels" و"Minutes to Memories" و"Hurts So Good" و"Crumblin' Down" و"Rain on the Scarecrow" و"Your Life is Now" و"Key West Intermezzo"، بالإضافة إلى أغاني سجلها كل من باربرا سترايساند، وهال وأوتس، وجود كول، وريكي سكاجز، وسو ميدلي، وفرقة أوك ريدج بويز، وبيرسي سليدج، وكارلا أولسون.

كان آخر تعاون بين ميلينكامب وغرين أغنية "Yours Forever"، التي أُدرجت في الموسيقى التصويرية لفيلم "The Perfect Storm " عام 2000. وقد نشب خلاف بين ميلينكامب وغرين في أوائل الألفية الثانية، وانتقل غرين في نهاية المطاف من بلومنجتون، إنديانا، إلى تاوس، نيو مكسيكو عام 2001. يقول ميلينكامب في الملاحظات المصاحبة لألبومه "On the Rural Route 7609" الصادر عام 2010 : "كما هو الحال في الزواج، أو عندما تكون صديقًا لشخص ما لفترة طويلة، كلما تراكمت الأمور، زادت احتمالية حدوث المشاكل. كانت هناك مشاكل شخصية، تداخلت مع مشاكل مهنية. لقد كتب جورج كلمات رائعة، وكتبنا معًا بعض الأغاني الرائعة، لكنني لم أعد قادرًا على الاستمرار."

في 28 أغسطس/آب 2011، توفي غرين في مدينة ألبوكيرك بولاية نيو مكسيكو عن عمر ناهز 59 عامًا بعد صراع مع سرطان الرئة ذي الخلايا الصغيرة سريع الانتشار. وقال ميلينكامب لصحيفة بلومنجتون هيرالد تايمز بعد وفاة غرين بفترة وجيزة: "عرفت جورج منذ أن كنا في نفس فصل مدرسة الأحد. قضينا أوقاتًا ممتعة معًا في طفولتنا. لاحقًا، كتبنا معًا بعض الأغاني الرائعة. كان جورج حالمًا، وقد حزنت كثيرًا لسماع نبأ وفاته." ^{[ 52 ]}

وُصِف أسلوب ميلينكامب الموسيقي بأنه روك، ^{[ 54 ] [ 57 ]} وروك أمريكي أصيل ، ^{[ 58 ]} وروك جذور ، ^{[ 54 ] [ 59 ]} وروك فولك ، ^{[ 60 ]} وروك كانتري ^{، [ 61 ]} وكنتري بديل . ^{[ 62 ]} ويصف موقع AllMusic صوت ميلينكامب بأنه "مزيج أمريكي أصيل من موسيقى الروك الصاخبة على طريقة رولينج ستونز والفولك " . ^{[ 57 ]}

لطالما أشار نجم موسيقى الريف كيث أوربان إلى تأثير ميلينكامب على موسيقاه. بدأ هذا التأثير عندما زارت جولة ميلينكامب "لونسم جوبيلي" أستراليا عام 1988، حيث حضر أوربان إحدى حفلاتها ووصف التجربة بأنها "إلهامٌ مُلهم". ^{[ 63 ]}

قال أوربان لصحيفة فانكوفر صن عام ٢٠١٦: "بالنسبة لي، كان ألبوم "ذا لونسم جوبيلي" والجولة الموسيقية هما نقطة التحول. تعرفت على جون منذ ذلك الحين، وكانت تلك من أعظم الفرص التي أتيحت لي على الإطلاق للقاء بطلٍ مثلي، والتحدث معه عن حفلٍ حضرته عندما كنت مغمورًا، وعن مدى تأثير ذلك الحفل عليّ... لقد كان ذلك الحفل بمثابة صدمةٍ لي. قلت لجون: "لم أغادر الحفل وأنا أفكر: أريد أن أفعل ذلك. بل غادرته وأنا أشعر: فهمت الآن - فقط ضع كل ما تحبه في عملك". لقد كان ذلك الحفل الأهم على الإطلاق في حياتي، لأنه أرشدني إلى الطريق الصحيح." ^{[ ٦٤ ] [ ٦٥ ]}

قدّم أوربان العديد من أغاني ميلينكامب في حفلاته على مرّ السنين، بما في ذلك "Hurts So Good" و"Jack and Diane" و"Authority Song" و"Rumble Seat". وفي عام 2015، قدّم أوربان وميلينكامب أغنية "Pink Houses" معًا مرتين خلال فعاليات بُثّت على الصعيد الوطني. كما أبرزت أغنية أوربان الناجحة " John Cougar, John Deere, John 3:16 " التي صدرت عام 2015، تأثير ميلينكامب على موسيقاه.

فاز ميلينكامب بجائزة غرامي واحدة (أفضل فنان روك ذكر عن أغنية "Hurts So Good" عام 1983) ورُشِّح لاثنتي عشرة جائزة أخرى. كما حاز على جائزة نوردوف-روبنز سيلفر كليف الخاصة بالإسهام الإنساني في صناعة الموسيقى (1991)، وجائزة بيلبورد المئوية (2001)، وجائزة وودي غوثري (2003)، وجائزة مؤسسة ASCAP للأبطال (2007). وفي 6 أكتوبر/تشرين الأول 2008، فاز ميلينكامب بجائزة كاتب الأغاني الكلاسيكية المرموقة في حفل توزيع جوائز Q لعام 2008 في لندن، إنجلترا. وانضم ميلينكامب إلى قاعة مشاهير كتاب الأغاني في 14 يونيو/حزيران 2018. ^{[ 3 ]} وفي 30 أغسطس/آب 2018، مُنح ميلينكامب جائزة وودي غوثري في تولسا، أوكلاهوما. ^{[ 66 ]}

في 9 سبتمبر 2010، حصل ميلينكامب على جائزة الإنجاز مدى الحياة من أمريكانا في ناشفيل . وفي 30 يوليو 2012، في جامعة ولاية سان خوسيه ، تم تكريم ميلينكامب بجائزة جون شتاينبك ، التي تُمنح للأفراد الذين يجسدون روح "تعاطف شتاينبك، والتزامه بالقيم الديمقراطية، وإيمانه بكرامة الإنسان العادي". ^{[ 67 ]}

في 27 أبريل 2016، منحت الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين ( ASCAP ) جون ميلنكامب جائزة المؤسسين المرموقة خلال حفل توزيع جوائز ASCAP السنوي الثالث والثلاثين لموسيقى البوب ​​في لوس أنجلوس. تُمنح جائزة مؤسسي ASCAP لكتاب الأغاني الرواد في الجمعية الذين قدموا إسهامات استثنائية في عالم الموسيقى من خلال إلهام زملائهم الموسيقيين والتأثير فيهم. وقال بول ويليامز، رئيس ASCAP: "على مدى العقود الأربعة الماضية، جسّد جون ميلنكامب التجربة الأمريكية في أغانيه. ألحانه الآسرة وكلماته المؤثرة، الممزوجة بروح موسيقى الروك الشعبية، تُبلور أفراح الحياة ومعاناتها وتُسلط الضوء على الحالة الإنسانية. إنه كنز وطني، وأحد أعظم مبدعي الموسيقى الذين يُمكنهم أن يجعلونا نهتم، ونتحرك، ونصفق، ونغني معه." ^{[ 68 ]}

في يونيو 2019، منحت منظمة WhyHunger ميلينكامب جائزة ASCAP هاري تشابين الإنسانية، التي تسلط الضوء على الفنانين الذين أثبتوا التزامهم بالسعي لتحقيق العدالة الاجتماعية وإحداث تغيير حقيقي في مكافحة الجوع في جميع أنحاء العالم. ^{[ 69 ]}

تم إدخال ميلينكامب إلى قاعة مشاهير الروك أند رول ضمن دفعة عام 2008. أقيم حفل التكريم في مدينة نيويورك في 10 مارس 2008. وقد قام بتكريمه صديقه المقرب بيلي جويل ، الذي طلب من ميلينكامب أن يقوم بذلك في عام 1999 (لكن ميلينكامب اعتذر بسبب التزام آخر، فقام راي تشارلز بتكريم جويل). خلال خطابه في حفل التكريم، قال جويل: ^{[ 70 ]}

لا تدع عضوية هذا النادي تُغيرك يا جون. ابقَ عنيدًا، ابقَ حازمًا. نحتاجك أن تكون غاضبًا وقلقًا، لأنه مهما قالوا لنا، فنحن نعلم أن هذا البلد يتجه نحو الهاوية. لقد تم اختطاف هذا البلد. أنت تعلم ذلك، وأنا أعلم ذلك. الناس قلقون. الناس خائفون، والناس غاضبون. الناس بحاجة لسماع صوت مثلك يُردد صدى السخط في قلب البلاد. إنهم بحاجة لسماع قصص عن ذلك. إنهم بحاجة لسماع قصص عن الإحباط، والاغتراب، واليأس. إنهم بحاجة لمعرفة أن هناك من يشعر بما يشعرون به في البلدات الصغيرة والمدن الكبيرة. إنهم بحاجة لسماع ذلك. ولا يهم إن سمعوه في آلة موسيقية، أو في حانة محلية، أو في إعلان شاحنة، لأنهم لن يسمعوه على الراديو بعد الآن. لا يهمهم كيف يسمعون ذلك طالما أنهم يسمعونه بوضوح وجلاء كما كنت تقوله دائمًا. معك حق يا جون، ما زال هذا بلدنا.

في 18 أكتوبر 2024، تم الكشف عن تمثال ميلينكامب في حرم جامعة إنديانا بلومنجتون . ^{[ 71 ]}

خاض ميلينكامب تجارب تمثيلية عديدة على مر السنين، حيث ظهر في أربعة أفلام: Falling from Grace (الذي أخرجه أيضاً) (1992)، و Madison (2005، بصوت الراوي فقط)، و After Image (2001)، و Lone Star State of Mind (2002). ويظهر شقيقه الأكبر، جو ميلينكامب، في فيلم Falling from Grace بدور قائد الفرقة الموسيقية خلال مشهد النادي الريفي برفقة فرقته Pure Jam.

في عام 1980، رفض ميلينكامب الدور الرئيسي في فيلم The Idolmaker لأنه، كما قال لصحيفة Toledo Blade في عام 1983، "كنت أخشى أنه إذا ربحت الكثير من المال، فلن يكون لدي أي دافع لتسجيل الأغاني بعد الآن".

صرح ميلينكامب لقناة VH1 أنه عُرض عليه في البداية دور براد بيت في فيلم "ثيلما ولويز" : "كما تعلمون، كانوا يريدونني أن أصبح ممثلاً طوال الوقت، وكنت أتلقى عروضاً أكثر لأدوار سينمائية. في ذلك الوقت - صدق أو لا تصدق، لم أكن قبيحاً كما أنا الآن. أعطوني سيناريو فيلم " ثيلما ولويز" وقالوا: "لقد كتب الكاتب هذا الدور خصيصاً لك يا جون؛ عليك حقاً أن تؤديه". قرأت السيناريو وفكرت: "حسناً، أفهم الفكرة، لكنني لا أريد أن أخلع قميصي". فخلع براد بيت قميصه، وانظروا ماذا حدث له. كنت قريباً جداً من الحصول على الدور." ^{[ 79 ]}

كتب ميلينكامب الموسيقى التصويرية لفيلم ميغ رايان "إيثاكا" ، الذي عُرض لأول مرة في 23 أكتوبر 2015 في مهرجان ميدلبيرغ السينمائي في فرجينيا، وأصدرته شركة مومينتوم بيكتشرز في دور العرض وعلى منصات البث الرقمي في 9 سبتمبر 2016. وقالت رايان، حبيبة ميلينكامب السابقة: "لا توجد نغمة واحدة [في فيلم إيثاكا ] ليست من تأليف ميلينكامب. لقد قام بكل شيء". ^{[ 80 ]}

في جلسة أسئلة وأجوبة عُقدت في 6 مايو 2016 بعد عرض الفيلم في مهرجان بنتونفيل السينمائي الذي تنظمه جينا ديفيس ، قال رايان: "الموسيقى في غاية الروعة. جون ميلنكامب هو من كتب كل نغمة - كل شيء - حتى تلك النغمات الصغيرة التي تسمعها في الخلفية. كتب نصفها تقريبًا بعد أن قرأت له السيناريو، ثم كتب النصف الآخر بعد أن شاهد الفيلم. إنه ببساطة مذهل." ^{[ 81 ]}

إلى جانب الموسيقى التصويرية، كتب ميلينكامب أغنيتين أصليتين لفيلم إيثاكا : "جبل سكر هيل" (غناء كارلين كارتر ) و"أراك لاحقًا" (غناء ليون ريدبون ). "جبل سكر هيل" أغنية فولكلورية تعتمد على الكمان، وتصف مكانًا مثاليًا حيث تنتشر أشجار العلكة والسجائر، ولا وجود للساعات، وكل يوم ربيعي، وكل ما تحتاجه مجاني. (أُدرجت الأغنية لاحقًا، في نسخة مُعاد تسجيلها، في ألبوم ميلينكامب " مهرجون حزينون وسكان الجبال " عام 2017 ). أما أغنية "أراك لاحقًا"، التي يغلب عليها عزف البيانو، فتتميز بصوت كلاسيكي من أربعينيات القرن العشرين (تدور أحداث الفيلم خلال الحرب العالمية الثانية )، ويزيد صوت ريدبون الجهوري الخشن من أصالة طابع الأربعينيات. قدمت فرقة ميلينكامب الدعم الموسيقي في كلتا الأغنيتين، وقامت بأداء جميع الموسيقى في الفيلم. ^{[ 82 ]}

بدأ تصوير فيلم "أسطورة جاك وديان" في لوس أنجلوس في يناير 2022؛ ووفقًا لموقع "ديدلاين هوليوود" الإخباري السينمائي، فقد استلهم صناع الفيلم من أغنية ميلينكامب "جاك وديان"، وهم يتفاوضون مع فريق ميلينكامب بشأن الموسيقى التصويرية للفيلم. ^{[ 83 ]}

بدأ ميلينكامب العمل على مسرحية موسيقية مع كاتب الرعب ستيفن كينغ ، بعنوان "أشباح مقاطعة داركلاند" ، عام 2000. عُرضت المسرحية لأول مرة في ربيع عام 2012 على مسرح ألاينس في أتلانتا ، جورجيا، حيث استمر عرضها من 4 أبريل إلى 13 مايو. وفي 4 يونيو 2013، صدرت نسخة فاخرة من المسرحية على قرص مضغوط/دي في دي، تضم الحوار والموسيقى التصويرية وكلمات الأغاني المكتوبة بخط اليد، بالإضافة إلى فيلم وثائقي قصير عن كواليس إنتاج المسرحية. [ ^{84 ] بدأ} إنتاج الموسيقى التصويرية للمسرحية في 15 يونيو 2009، عندما بدأ تي بون بورنيت ، المنتج الموسيقي للمشروع، بتسجيل الأغاني التي كتبها ميلينكامب في لوس أنجلوس. وتضم الموسيقى التصويرية، من بين آخرين ، نخبة من الفنانين الذين يؤدون أغاني ميلينكامب.

ذكر رايان داغوستينو من مجلة إسكواير في مراجعةٍ لبروفةٍ أُقيمت في نيويورك لمسرحية "أشباح مقاطعة داركلاند" في خريف عام 2007: "عادةً لا تُعتبر المسرحيات الغنائية من اهتمامات الرجال. لكن هذه المسرحية ليست مقبولةً فحسب، بل إنها رائعة. ربما تكون أول مسرحية غنائية يكتبها الرجال للرجال. لا توجد أوركسترا، فقط غيتاران صوتيان ذوا نغماتٍ مميزة، وأكورديون، وكمان. الأغاني آسرةٌ وذات طابعٍ أمريكيٍّ أصيل." ^{[ 85 ]}

وصف مسرح أليانس العرض بأنه "مسرحية موسيقية قوطية جنوبية مليئة بالغموض والمأساة وأشباح الماضي".

الوصف الرسمي لمسرحية "أشباح مقاطعة داركلاند" من موقع مسرح أليانس الإلكتروني:

في بلدة ليك بيل ريف الصغيرة بولاية ميسيسيبي عام ١٩٥٧، أودت مأساة مروعة بحياة شقيقين وفتاة جميلة. على مدى الأربعين عامًا التالية، أصبحت أحداث تلك الليلة جزءًا من الأساطير المحلية. لكن الأسطورة غالبًا ما تكون مجرد مرادف للكذب. يعرف جو ماكاندليس ما حدث بالفعل؛ فقد رأى كل شيء. السؤال هو ما إذا كان سيتمكن من قول الحقيقة في الوقت المناسب لإنقاذ أبنائه المضطربين، وما إذا كانت ذكريات الماضي المؤلمة التي خلفتها تلك الجريمة ستساعده أم ستُشتت شمل عائلة ماكاندليس إلى الأبد.

تلقى عرض "أشباح مقاطعة داركلاند" آراءً متباينة عند عرضه الأول في أتلانتا. جالت المسرحية الموسيقية عشرين مدينة أمريكية كـ"مسرحية إذاعية" في خريف عام 2013، ثم جالت ثماني عشرة مدينة أخرى في أنحاء الولايات المتحدة في خريف عام 2014. وفي عام 2015، جرى تطوير العرض بشكل أكبر في لندن، على الرغم من أن كينغ وميلنكامب لم يعودا يشاركان فيه بنشاط كبير: "أنا وستيف نتراجع قليلاً... ولكن إذا اتصلوا بي وطلبوا أغنية، فسأكتب واحدة"، صرّح ميلنكامب لصحيفة يو إس إيه توداي . ^{[ 34 ]}

في أكتوبر 2018، تم الإعلان عن أن شركة Broadway Licensing قد أعادت تطوير Ghost Brothers of Darkland County وجعلتها متاحة للترخيص في جميع أنحاء العالم بدءًا من عام 2019. ^{[ 86 ]}

• مايك وانشيك - عازف غيتار، ومغني مساعد (1976-حتى الآن)
• أندي يورك – عازف غيتار، ومغني مساعد (1994–حتى الآن)
• ليزا جيرمانو – كمان (1985-1993، 2022 إلى الوقت الحاضر)
• كريستال تالييفيرو – غناء مساند، ساكسفون (1985–1989، 2026–حتى الآن)
• داين كلارك - طبول، غناء مساند (1996–حتى الآن)
• جون جونيل – باس (1999 إلى الوقت الحاضر)
• تروي كينيت - آلات المفاتيح، الأكورديون، غناء الخلفية (2006-حتى الآن)
• إيلي نورمان – غناء مساند، إيقاع (2026–حتى الآن)