زهرة برية (موسيقية)

زهرة برية
غلاف النوتة الموسيقية
موسيقى	هربرت ستوثارت وفينسنت يومانز
كلمات	أوتو هارباش وأوسكار هامرشتاين الثاني
كتاب	أوتو هارباش وأوسكار هامرشتاين الثاني

زهرة برية أو الزهرة البرية (كما هو منسق على النوتة الموسيقية)، هي مسرحية موسيقية من ثلاثة فصول كتبها وغنائها أوتو هارباش وأوسكار هامرشتاين الثاني وموسيقى هربرت ستوثارت وفينسنت يومانز . تدور أحداث المسرحية حول فتاة إيطالية جميلة تدعى نينا، وهي فتاة سريعة الغضب. وهي على وشك أن ترث ثروة بشرط أن تتمكن من السيطرة على غضبها لمدة ستة أشهر. وإذا فشلت، فإن المال يذهب إلى ابنة عمها بيانكا، التي تحاول استفزازها. وتمكنت من القيام بذلك، وحصلت على المال، وكذلك رجلها، جيدو. تم نشر العديد من الأغاني، من بينها أغنية "بامبالينا" والأغنية التي تحمل عنوان المسرحية والتي كانت الأكثر شعبية. ثبت أن المسرحية الموسيقية كانت آخر عرض لداي على برودواي قبل انتقاله إلى لندن. ^[1]

تم عرض الإنتاج الأصلي لبرودواي في مسرح الكازينو في 7 فبراير 1923 ^[2] واستمر لمدة 477 عرضًا، وانتهى في 29 مارس 1924. ^[3] " كانت Wildflower واحدة من أكبر نجاحات العشرينيات." ^[4] أخرجها أوسكار إيجل وقام بتصميم رقصاتها ديفيد بينيت، مع أوركسترا روبرت راسل بينيت . كانت الأزياء من تصميم تشارلز لومير . أنتج آرثر هامرشتاين الإنتاج. قام الممثلون ببطولة إديث داي في دور نينا وتشارلز جوديلز في دور جاستون وإستر هوارد في دور لوكريزيا. ^[2] ثم قامت المسرحية الموسيقية بجولة لمدة موسمين وتم منحها إنتاجًا أستراليًا في عام 1924 وإنتاج ويست إند في لندن ، وافتتح في 17 فبراير 1926 واستمر لمدة 114 عرضًا، بطولة كيتي ريدي في دور نينا، وبيتر جوثورن في دور ألبرتو ومارك دالي في دور غابرييل. تعطلت مسيرتها في لندن بسبب الإضراب الوطني في بريطانيا عام 1926. ^{[1] [5]}

كانت Wildflower أول مسرحية موسيقية ناجحة لأوسكار هامرشتاين وثاني عرض لفينسنت يومانز. وقد استمرت لأكثر من عام بسبب قصتها البسيطة . ^[6]

ذكرت مراجعة ليلة الافتتاح لصحيفة نيويورك تايمز خطأً أن العرض "يحتوي على أفضل مقطوعة موسيقية كتبها رودولف فريمل في عدد من المواسم" ولم يذكر يومانز أو ستوثارت أبدًا. ويستمر الاستعراض في القول: "من المؤكد أنه ليس مضحكًا عمليًا أبدًا، وأحيانًا يكون مملًا بعض الشيء". ^[7] كما رفض نقاد آخرون العرض، على الرغم من اعترافهم بأن الأغاني كانت جيدة. ^[8] على الرغم من المراجعات، حقق Wildflower نجاحًا فوريًا لموسيقاه التي تشبه الأوبريت، وأداء إديث داي، والغناء والرقص والبيئة الإيطالية. ^{[1] [6]}

نينا بينيديتو الجميلة هي فتاة ريفية إيطالية بسيطة. يطلق عليها أصدقاؤها لقب "الزهرة البرية" بسبب طبعها اللطيف والمشرق، ومع ذلك فهي معروفة بطبعها الناري (وهي سمة عائلية). تقرر الزواج من صديقها، جويدو، الذي تربطها به علاقة عاصفة. تسمع أن أحد أقاربها المسنين ترك لها ثروة، على الرغم من أن الوصية تحدد شروطًا: يجب أن تعيش لمدة ستة أشهر مع أقاربها في عقارهم على بحيرة كومو، وإذا فقدت أعصابها ولو لمرة واحدة، فإن المال ينتقل إلى ابنة عمها الماكرة بيانكا. أثناء وجودها هناك، تسخر بيانكا من نينا وتستفزها وتخطط مع خطيبها المسرف، ألبرتو، لإذابة نينا. كما سيستفيد المحامي جاستون لاروش وزوجته اللعوب لوكريزيا من خسارة نينا للميراث. ومن المدهش أن نينا تبتسم وتسيطر على أعصابها، وتهزم كل مؤامراتهم. لذا، يغازلها ألبرتو، ويخبرها بأن غيدو غير مخلص، ويخدعها حتى توافق على الزواج منه. ويساعدها صديقها المخلص غابرييل، وجيدو المخلص، في التغلب على كل هذا والتحكم في أعصابها، وتحصل على المال والرجل الذي تريده.

• نينا بينيديتو – إديث داي
• جاستون لاروش – تشارلز جوديلز
• لوكريزيا لاروش – إستر هوارد
• لويجي – جيروم دالي
• بيانكا بينيديتو – إيفلين كافانا
• غابرييل – أولين هاولاند
• الكونت ألبرتو – جيمس دويل
• جويدو – جاي روبرتسون

الفصل الأول

• مقدمة ("جامو، جامو") - جوقة
• "أنا أحبك، أنا أحبك، أنا أحبك!" - غابرييل والفتيات
• "بعض الناس يحبون الصيد" – جاستون والفتيات
• ""Wildflower"" – نينا وفرقة
• "بامبالينا" - لوكريزيا وغابرييل
• "أزهار إبريل" – نينا وجيدو
• "الفصل الأخير الأول" - فرقة كاملة

الفصل الثاني

• "أفضل رقصة قمت بها الليلة" - بيانكا والكورال
• "بالطبع سأفعل" - نينا، الكونت ألبرتو وغابرييل
• "(فتاة من) كاسيمو" – جويدو وكورال
• "إذا أخبرتك" - نينا والأولاد
• "لا يمكنك أبدًا إلقاء اللوم على فتاة بسبب حلمها" - نينا والأولاد
• "الفصل الأخير الثاني" - فرقة كاملة

الفصل الثالث

• "بامبالينا" (نسخة) - نينا والكونت ألبرتو وفرقة
• "أسوأ نساء العالم" – لوكريزيا وجابرييل
• "يمكنك دائمًا العثور على شريك آخر" - نينا وفرقة Ensemble
• "الفصل الأخير الثالث" (مشهد الرسالة) - نينا وجيدو

• جرين، ستانلي. عالم الكوميديا ​​الموسيقية ، دار دا كابو للنشر (1980) ISBN  0306802074
• Hischak, Thomas S. The Rodgers and Hammerstein Encyclopedia . Westport, Conn.: Greenwood Publishing Group (2007) ISBN 978-0-313-34140-3 . 
• مانتل، بيرنز. أفضل مسرحيات 1922-1923 ، بوسطن: سمول، ماينارد وشركاه (1923)
• بوردمان، جيرالد. أيام سعيدة وسنوات حزينة ، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد (1982)

• Wildflower (موسيقى): مقطوعات موسيقية في مشروع مكتبة النوتات الموسيقية الدولية