ويليام كوماندو

كان ويليام كوماندة، الحائز على وسام كندا (11 نوفمبر 1913 - 3 أغسطس 2011) ( اسمه في لغة الألغونكين : أوجشيغوانانغ ، ويُكتب عادةً أوجيغوانونغ ، ويعني "نجمة الصباح")، شيخًا من شيوخ الألغونكين ، وزعيمًا روحيًا، ومُروجًا لحماية البيئة. شغل كوماندة منصب رئيس قبيلة كيتيغان-زيبي أنيشينابيغ، وهي إحدى الأمم الأولى، بالقرب من مانيواكي، كيبيك ، من عام 1951 إلى عام 1970. عمل خلال حياته مرشدًا، وصيادًا، وحطابًا، وكان حرفيًا ماهرًا، برع في صناعة زوارق لحاء البتولا. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كما كان أمينًا على العديد من أحزمة الصدف من نوع وامبوم الخاصة بالألغونكين ، والتي احتوت على سجلات النبوءات والتاريخ والمعاهدات والاتفاقيات. في عام 2008، رُقّي كوماندة إلى رتبة ضابط في وسام كندا . ^{[ 3 ] [ 2 ]}

وُلد كوماندا في 11 نوفمبر 1913 في محمية ريفر ديزرت الهندية (كيتيجان-زيبي حاليًا) لألونزو وماري كوماندا. أُطلق عليه اسم أوجيكوانونغ (الذي يعني "نجم الصباح"، أو حرفيًا "يُطلق نجمًا")، وذلك عندما نظرت والدته من نافذة كوخ العائلة الخشبي ورأت نجم الصباح ساطعًا. ^{[ 1 ] [ 4 ]} كان لكوماندا العديد من الأجداد البارزين، بمن فيهم جده الزعيم لويزون كوماندا، ^{[ 4 ]} وجد جده الزعيم باكيناواتيك ، ^{[ 1 ]} الذي قاد شعبه عام 1854 من أوكا، كيبيك ، إلى كيتيجان-زيبي. تم تعميد كوماندا في كنيسة كاثوليكية بعد ثمانية أيام من ولادته. ^{[ 4 ]}

قضى ويليام شبابه في فقر مدقع ومعاناة شديدة في المحمية. ^{[ 5 ]} وفي إحدى المرات، اضطر للاختباء في الأدغال هربًا من نظام المدارس الداخلية للسكان الأصليين في كندا . ^{[ 5 ]} كان أطفال عائلة كوماندا السبعة يعانون من الجوع بشكل متكرر، وكانت مصادر دخلهم نادرة. ^{[ 4 ]} ولتأمين لقمة عيشه، أصبح ويليام صانعًا ماهرًا لقوارب لحاء البتولا، وعمل أيضًا في معسكرات قطع الأشجار. ^{[ 4 ]} وبدأت صحته، التي أضعفها سنوات الفقر، بالتحسن أخيرًا عام 1961. ^{[ 4 ]}

من عام ١٩٥١ إلى عام ١٩٧٠، شغل كوماندة منصب رئيس قبيلة كيتيجان-زيبي أنيشينابيج. وفي عام ١٩٧٠، أهدته قبيلته ثلاثة أحزمة وامبوم مقدسة، بالإضافة إلى سجلات تاريخية قيّمة وقطع أثرية. ^{[ ٤ ]} أحزمة الوامبوم الثلاثة التي كانت تحت رعايته هي: ^{[ ٢ ] [ ٦ ]}

• حزام نبوءة النيران السبعة ( يعتبر وثيقة تأسيسية لأمة ألغونكوين)؛
• حزام عبور الحدود بموجب معاهدة جاي ؛ و
• حزام وامبوم ثلاثي الأرقام للترحيب/الموافقة.

صنع زوارق الكانو في معرض إكسبو 67 ، ^{[ 4 ]} وفي عام 1969 أسس وعقد أول مؤتمر "دائرة جميع الأمم" ، وهو تجمع يهدف إلى إحياء ثقافة السكان الأصليين وروحانيتهم. ^{[ 4 ] [ 5 ]} ولتحقيق هذا الهدف، كان يدعو الناس إلى منزله لحضور قمة سنوية في شهر أغسطس لتعزيز العلاقات الطيبة بين الأمم، والشفاء، والسلام، وحماية الأرض. ^{[ 7 ] [ 8 ]} ولا يزال هذا الاجتماع يُعقد سنويًا، ويضم آخرين مهتمين بعلم البيئة. ^{[ 4 ]}

على الرغم من أن كوماندا كان متزوجًا، إلا أنه لم يرزق بأطفال، ^{[ 4 ]} وكان يُشار إليه بلقب "الجد" احترامًا له. ^{[ 1 ]} وفي سنواته الأخيرة، نال العديد من التكريمات، إذ واصل دوره كزعيم روحي لشعبه، وناشطًا في مجال السلام وحقوق السكان الأصليين والوعي البيئي. ^{[ 1 ]}

حصل على مفتاح مدينة أوتاوا، بالإضافة إلى شهادة دكتوراه فخرية من جامعة أوتاوا، ^{[ 8 ]} وجائزة الإنجاز مدى الحياة من المؤسسة الوطنية لجوائز الإنجاز للسكان الأصليين. ^{[ 8 ]} كما شارك كوماندا في فعاليات واحتفالات في الأمم المتحدة، ونظّم اجتماعات دولية لكبار السن وقادة العالم، ^{[ 1 ]} وأقام مراسم غليون السلام في قمة الأرض في ريو عام 1991. ^{[ 9 ]} وفي عام 1987، طُلب منه بناء زورق للملكة مارغريت ملكة الدنمارك. ^{[ 4 ]} وفي العام نفسه، وخلال المؤتمر الرابع لرؤساء الوزراء حول الحقوق المتأصلة والحكم الذاتي للسكان الأصليين، بدأ كوماندا في شرح معاني أحزمة الوامبوم. وفي عام 1990، دُعي لتقديم البركة التقليدية لنصب حقوق الإنسان الكندي في أوتاوا مع الدالاي لاما . في عام 1998، شارك كوماندة في حفلٍ قدّم فيه ريشة نسر إلى نيلسون مانديلا نيابةً عن الأمم الأولى في كندا. ^{[ 2 ]} وفي العام نفسه، نظّم كوماندة مؤتمر "شيوخ بلا حدود" ، وهو تجمعٌ لشيوخ السكان الأصليين والقادة الروحيين من أمريكا الشمالية والجنوبية، وحصل على جائزة الذئب لجهوده في تعزيز التفاهم بين الثقافات والوئام العرقي.

في عام ٢٠٠٨، مُنح كوماندا وسام كندا برتبة ضابط . ^{[ ١ ] [ ١٠ ]} وواصل العمل حتى آخر أيامه من أجل الحفاظ على الأماكن المقدسة، مثل شلالات شوديير في جزيرة فيكتوريا في أوتاوا، ومرتفعات ساوث مارش في كاناتا. ^{[ ٢ ]} وسعى إلى إعادة شلالات شوديير إلى حالتها الأصلية، بعد إزالة الخرسانة عنها. ^{[ ٤ ]}

احتفل بعيد ميلاده السادس والتسعين مع الأمير تشارلز في ريدو هول، وافتتح العشاء بصلاة من ترانيم السكان الأصليين. ^{[ 4 ]} حضر العشاء حوالي 150 ضيفًا، وتلاه حفل عشاء جماعي في منزل كوماندا. ^{[ 4 ]}

كان كوماندا يعاني من فشل كلوي، وقد مكث في المستشفى خلال الأشهر التي سبقت وفاته. ^{[ 2 ]} توفي فجر يوم 3 أغسطس/آب 2011، في منزله بمحمية كيتيجان-زيبي. ^{[ 1 ] [ 2 ]} في الأيام التي تلت وفاته، أشاد العديد من قادة السكان الأصليين وغيرهم بعمل كوماندا وإرثه. وأشاروا إلى أنه كان مدافعًا قويًا عن حقوق شعبه، وحقوق الأمم الأولى والشعوب الأصلية في كل مكان؛ ^{[ 11 ]} وأنه أمضى سنوات في الدعوة إلى المصالحة مع غير السكان الأصليين؛ ^{[ 5 ]} وأنه أصبح قدوة، لا سيما للشباب المضطربين والأشخاص الذين يسعون إلى التوجيه بشأن تجربة المدارس الداخلية؛ ^{[ 5 ]} وأنه نظم لقاءات وطنية ودولية لكبار السن وقادة العالم. ^{[ 11 ]}

قال رئيس الجمعية الوطنية للأمم الأولى، شون أي-إن-شوت أتليو : "لقد كان رجلاً فريداً واستثنائياً حقاً، كرّس حياته لبناء جسور التواصل بين شعوب جميع الأمم والأجيال. كانت حكمته وتفانيه لشعبه ومثاله مصدر إلهام للقادة، ليس فقط من جيلي، بل عبر أجيال عديدة من الأمم الأولى". ^{[ 11 ]} وقالت نائبة الرئيس الكبير لمجلس قبائل أمة ألغونكوين، مارلين جيروم: "طُويت صفحة من تاريخنا برحيل ويليام كوماندة، لكن شعب ألغونكوين سيحتفظ بذكرى خالدة لرجل عظيم كرّس نفسه للدفاع عن شعبه وحماية البيئة". ^{[ 2 ] [ 5 ]}

في عام 2021، أُعيد تسمية جسر قطار أمير ويلز السابق، وهو معبر بين مقاطعتي أوتاوا، أونتاريو، وغاتينو، كيبيك، إلى جسر الزعيم ويليام كوماندة كجزء من مشروع لإعادة تأهيل الجسر ليصبح مسارًا ترفيهيًا. ^{[ 12 ]}

يحمل مبنى في جامعة أوتاوا اسم ويليام كوماندة، وهو معهد الدراسات الكندية والسكان الأصليين. لم يُرزق ويليام كوماندة بأطفال. توفيت زوجة جده، ماري، في أواخر ثمانينيات القرن الماضي. لم يُرزق الزوجان بأطفال، لكنهما تبنيا ابنة أخت ماري، إيفلين ديواش-كوماندة، البالغة من العمر 65 عامًا، والتي لم تُرزق بأطفال أيضًا.

كما تبنى ابن ماري، سوني سميث-كوماندا، الذي توفي في التسعينيات، وشقيقته الوحيدة الباقية على قيد الحياة هي إيفلين كوماندا. ^{[ 13 ]}

• دائرة جميع الأمم: ثقافة السلام
• ملحمة النار الثامنة - قصة مسيرة الصلاة التي امتدت لمسافة 3500 ميل والتي قادها الجد كوماندة في الفترة 1995-1996.
• حارس الوامبوم: ويليام كوماندة، شيخ قبيلة ألغونكوين. بقلم جينيفر كليبون، سي بي سي نيوز، 3 أغسطس 2011
• فيلم من إنتاج المجلس الوطني للأفلام عن ويليام كوماندو
• فيديوهات ويليام كوماندة على يوتيوب
• https://www.ammsa.com/publications/windspeaker/william-commanda-footprints
• نماذج من الحكمة: شيوخ السكان الأصليين يتحدثون عن الأرض - الفصل الثاني (دار بير وشركاه، ١٩٩٢؛ آي يونيفرس، ٢٠٠٠) ( https://chiron-communications.com/?s=profiles+in+wisdom )