ويليام جامبولد

في نوفمبر 1707، افتتح مدرسة خيرية في لانيشير ، بيمبروكشاير ، وأدارها حتى عام 1709. ^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]}

في الأول من ديسمبر عام 1709، أصبح قسيسًا لرعية بانشيستون مع لانيشير، في مقاطعة بيمبروكشاير. تقاعد من العمل الرعوي بعد أن أصيب بعجز إثر حادث. ^{[ 1 ] [ 3 ]}

أمضى غامبولد 15 عامًا في العمل على قاموس إنجليزي-ويلزي . كان القاموس يشمل في الأصل اللغة اللاتينية أيضًا، ولكن تم حذفها. أنهى غامبولد القاموس عام 1722، لكنه لم يتمكن من الحصول على التمويل اللازم لنشره. وهو موجود الآن في المكتبة الوطنية في ويلز . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في عام 1727، نشر ويليام غامبولد كتاب "قواعد اللغة الويلزية" . ^{[ 1 ] [ 3 ]}