ويليام أو. بيمان

ويليام أورمان بيمان باحث أمريكي متخصص في شؤون الشرق الأوسط . ^{[ 1 ]} وهو أستاذ فخري في علم الإنسان بجامعة مينيسوتا ، حيث ترأس قسم علم الإنسان لمدة 13 عامًا حتى تقاعده عام 2020. ^{[ 2 ]} وقد ألّف العديد من المقالات وأربعة عشر كتابًا حول السياسة والمسرح واللغة والثقافة الإيرانية. ^{[ 3 ] [ 2 ]}

ولد في مانهاتن، كانساس ، ونشأ في رولاند بارك، كانساس ، وتولسا، أوكلاهوما ، حيث تخرج من مدرسة تولسا المركزية الثانوية عام 1964. وفي سنته الأخيرة من المدرسة الثانوية من 1963 إلى 1964، كان طالب تبادل في الخدمة الميدانية الأمريكية في ديتمولد، ألمانيا، حيث التحق بمدرسة ليوبولدينوم الثانية الثانوية.

تلقى بيمان تدريبه كعالم أنثروبولوجيا لغوية في جامعة ويسليان . ^{[ 4 ]} درس الأنثروبولوجيا في جامعة شيكاغو بدءًا من عام 1968، حيث حصل على درجة الماجستير في عام 1972 ودرجة الدكتوراه في عام 1976. ^{[ 5 ]}

بيمان أستاذ فخري في علم الإنسان بجامعة مينيسوتا ، حيث ترأس قسم علم الإنسان لمدة 13 عامًا حتى تقاعده عام 2000. ^{[ 2 ]} وقبل تعيينه في مينيسوتا، عمل لمدة 34 عامًا أستاذًا لعلم الإنسان، والمسرح، والخطابة، والرقص، ودراسات شرق آسيا في جامعة براون . ^{[ 6 ] [ 3 ]} ومن عام 1976 حتى عام 1979، عمل بيمان في مركز الفنون الأدائية التقليدية في طهران، وفي جامعة رضا شاه كبير ( جامعة مازندران حاليًا ) في معهد العلوم الاجتماعية والثقافية. ^{[ 3 ]}

أصبحت دراسة بيمان في علم اللغة الاجتماعي الإيراني، بعنوان " اللغة والمكانة والسلطة في إيران " (1986) ^{[ 7 ]} ، مرجعًا كلاسيكيًا في استخدام اللغة الإيرانية، ولا سيما مفهوم "التعارف"، وهو الاستخدام الطقسي للغة للدلالة على التسلسل الهرمي الاجتماعي واللباقة. ويتناول كتابه "الشيطان الأكبر في مواجهة الملالي المجانين: كيف تُشيطن الولايات المتحدة وإيران بعضهما البعض" (2008) الخطاب والنقاش السلبي الحاد بين إيران والولايات المتحدة على مدى العقود الثلاثة التي تلت الثورة الإيرانية ، ^{[ 8 ]} وتأثير ذلك على المواقف الوطنية تجاه سياسة إدارة بوش تجاه إيران، فضلًا عن احتمالية نشوب صراع عسكري بين البلدين. ويتناول كتابه " تقاليد الأداء الإيرانية" تقاليد الأداء المحلية في إيران. ويُعدّ مجال دراسات الأداء، ولا سيما دراسة التقاليد المسرحية غير الغربية، جانبًا مهمًا من أعمال بيمان. في إيران، يشمل ذلك مسرحية الآلام الإيرانية الطقسية، المعروفة باسم " التعزية" ، ومسرحية " الرحورزي" الكوميدية الارتجالية. (انظر: المسرح الفارسي ). كما درس الأداء التقليدي في اليابان والصين وجنوب آسيا. ويتجلى اهتمامه بعالم الفن في مساهمته في كتاب " الشيء والصورة والاستقصاء: مؤرخ الفن في العمل"، الذي شارك في تأليفه . ^{[ 9 ]} كما شارك في تأليف دراسة حول تقنيات أداء الأوبرا مع مخرج الأوبرا الشهير دانيال هيلفجوت، بعنوان "الخط الثالث: مؤدي الأوبرا كمترجم". ^{[ 10 ]}

قام بيمان، وهو من المعجبين بالأنثروبولوجية الراحلة مارغريت ميد ، بتحرير سبعة مجلدات من أوراقها البحثية التي نشرتها بعد الحرب العالمية الثانية، وكتب مقدمات أكاديمية للعديد منها، بما في ذلك دراسة الثقافة عن بعد ، ^{[ 11 ]} وفهم أنفسنا: النظرية والمنهج في أنثروبولوجيا المجتمع الغربي المعاصر . ^{[ 12 ]}

وهو أيضاً مغني أوبرا محترف؛ غنى دور الباص الأوبرالي في أوروبا من عام 1996 حتى عام 1999. ^{[ 4 ] [ 13 ]} وفي عام 2014 تزوج من فرانك فارس ؛ وكانا على علاقة منذ عام 1984. ^{[ 14 ]}

• بيمان، ويليام أو. (1982). الثقافة والأداء والتواصل في إيران . طوكيو، اليابان: معهد دراسة لغات وثقافات آسيا وأفريقيا. ASIN B0007B9HF6 . 
• بيمان، ويليام أو. (1986). اللغة والمكانة والسلطة في إيران . سلسلة التقدم في علم العلامات. بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 978-0253331397.
• بيمان، ويليام أو. (2011). تقاليد الأداء الإيرانية . سلسلة مكتبة إيرانيكا: فنون الأداء رقم 9. كونترا كوستا، كاليفورنيا: دار مازدا للنشر. ISBN 978-1568592169.
• بيمان، ويليام أو. (2008). "الشيطان الأكبر" في مواجهة "الملالي المجانين": كيف تُشيطن الولايات المتحدة وإيران بعضهما البعض . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0226041476.

• المسرح الفارسي

• مدونة بيمان: الثقافة والشؤون الدولية
• نشر ويليام أو. بيمان أوراقاً بحثية ومقالات رأي ومحاضرات.