ويليام من كانتربري

كان ويليام من كانتربري ( ازدهر بين عامي 1170 و1177) راهبًا إنجليزيًا من العصور الوسطى، وكاتب سيرة توماس بيكيت ، رئيس أساقفة كانتربري الذي اغتيل في ديسمبر 1170. كان ويليام حاضرًا أثناء اغتيال رئيس الأساقفة، واعترف في كتاباته بأنه فرّ من مسرح الجريمة. لاحقًا، جمع قصصًا عن معجزات بيكيت. ^{[ 1 ]} كما كتب سيرة قديس ، أو سيرة قديس، لبيكيت، وهي واحدة من خمس سير كُتبت في كانتربري بعد وفاته بفترة وجيزة. وقد استعان كتّاب آخرون من العصور الوسطى بسيرته لاحقًا عند كتابتهم عن بيكيت.

بسبب انتقاد ويليام لسياسة الملك هنري الثاني في أيرلندا، فقد تم اقتراح أن ويليام كان من أيرلندا، على الرغم من أن هذا الأمر غير مؤكد. ^{[ 2 ]}

كان ويليام راهبًا بندكتيًا في دير كنيسة المسيح ، ورُسِّم شماسًا على يد بيكيت عام 1170. ^{[ 3 ]} ووفقًا لفرانك بارلو ، أحد مؤرخي بيكيت المعاصرين، أرسل بيكيت ويليام إلى ريجينالد ، إيرل كورنوال ، في منتصف ديسمبر 1170 كجاسوس في البلاط الملكي الذي كان ريجينالد يحضره. ويذكر بارلو أن أحد خدم البلاط الملكي تعرف على ويليام كأحد أفراد حاشية بيكيت، فأعاده ريجينالد إلى رئيس الأساقفة، وعاد ويليام إلى بيكيت بحلول 19 ديسمبر 1170. ^{[ 4 ]} لكن آن دوجان ، مؤرخة معاصرة أخرى تدرس بيكيت، تعتقد أن بارلو خلط بين ويليام من كانتربري وطبيب بيكيت، الذي كان يُدعى أيضًا ويليام، وأن الشماس وكاتب السيرة لم يذهبا إلى ريجينالد. ^{[ 5 ]}

كان ويليام حاضرًا أثناء استشهاد بيكيت، وفرّ من مكان الحادث بعد بدء الهجوم عليه. ^{[ 3 ]} وقد اعترف ويليام في كتاباته بأنه لجأ إلى جوقة كاتدرائية كانتربري عندما وُجّهت الضربات الأولى. ^{[ 6 ]}

بدأ ويليام بجمع وتحرير قصص المعجزات التي حدثت في ضريح بيكيت في يونيو 1172. ^{[ 3 ] [ 1 ]} وقد سجل بنديكت من بيتربورو أيضًا معجزات بيكيت خلال هذه الفترة. ^{[ 1 ]} عُيّن ويليام للمساعدة في تطوير ضريح بيكيت في كاتدرائية كانتربري في أواخر يوليو 1172. ^{[ 7 ]} أُهديت أجزاء من المجموعة إلى الملك هنري الثاني، على الأرجح في أواخر عام 1174 عندما كفّر الملك عن دوره في وفاة بيكيت. ^{[ 3 ]} أصبحت مجموعة ويليام في نهاية المطاف أكبر مجموعة من نوعها من إنجلترا في العصور الوسطى. ^{[ 8 ]} في مجموعته، روى ويليام، على عكس بنديكت، معجزات من أنواع عديدة - بما في ذلك تلك التي تتعلق بالحيوانات، وأخرى تتعلق بالعلاجات الطبية، وتلك التي تناولت شفاء الجنون أو إحياء الموتى. ^{[ 9 ]} تشير بعض كتاباته إلى أنه ربما كان يمتلك بعض التدريب الطبي، حيث تتضمن العديد من قصصه تفاصيل طبية. ^{[ 10 ]} أُنجزت الكتب الستة الأولى من المجموعة حوالي عام 1175، وبعد فترة توقف، استأنف ويليام العمل عليها في الفترة ما بين 1176 و1177. وفي النهاية، سردت المجموعة أكثر من 400 معجزة يمكن نسبها إلى بيكيت. ^{[ 11 ]} على عكس مجموعة بنديكت من بيتربورو التي رُتبت ترتيبًا زمنيًا، جُمعت مجموعة ويليام حسب فئة المعجزة. ^{[ 12 ]}

في الوقت نفسه الذي قدم فيه ويليام للملك أجزاءً من مجموعة المعجزات، قام أيضًا بتأليف سيرة حياة بيكيت، والتي اكتملت حوالي عام 1173 أو 1174. ^{[ 3 ]} يُعد هذا العمل ذا قيمة كبيرة للمؤرخين لأنه يقدم رواية مباشرة للأحداث التي سبقت جريمة القتل. ^{[ 3 ]} وقد وُصفت هذه السيرة، أو "الحياة"، بأنها "أقرب ما لدينا إلى سيرة حياة رسمية لكانتربري ". ^{[ 2 ]} وهي تُشكل واحدة من خمس سير ذاتية يمكن تجميعها في "مجموعة كانتربري"، والتي كتبها مؤلفون على صلة وثيقة ببيكيت وكانتربري. ومن المرجح أن ويليام قد شُجع على كتابة عمله نظرًا لكونه شاهد عيان على وفاة بيكيت. ^{[ 13 ]} كُتبت سيرة ويليام باللاتينية، وعادةً ما تُعرف باسم Vita et miracula S. Thomae Cantuariensis . قام جيمس كريجي روبرتسون بتحريرها ونشرها في عام 1875 كجزء من سلسلة رولز وكذلك في Bibliotheca Hagiographica Latina من عام 1898 إلى عام 1901 برقم 8184. ^{[ 14 ]}

يبدو أن ويليام قد قرأ عملين آخرين من أعمال "مجموعة كانتربري" - أحدهما يُعرف تقليديًا باسم "المجهول الثاني"، والآخر كتبه إدوارد غريم . وقد أثرت سيرة ويليام بدورها على عمل شعري فرنسي لغيرن دي بونت سانت ماكسينس . ^{[ 3 ]} كما أُدرجت السيرة ضمن مجموعة من سير بيكيت المختلفة في كتاب " الرباعي الثاني" الذي جمعه إلياس من إيفشام في دير كراولاند حوالي عام 1198. ^{[ 15 ]}

• بارلو، فرانك (1986). توماس بيكيت . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-07175-1.
• دوجان، آن (2004). توماس بيكيت . لندن: أرنولد. ISBN 0-340-74138-4.
• كوبمانز، راشيل (2011). رائع أن نروي: قصص المعجزات وجمعها في إنجلترا في العصور الوسطى العليا . فيلادلفيا، بنسلفانيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ISBN 978-0-8122-4279-9.
• شارب، ريتشارد (2001). قائمة بأسماء الكتّاب اللاتينيين في بريطانيا العظمى وأيرلندا قبل عام 1540. منشورات مجلة اللاتينية في العصور الوسطى. المجلد  1 (طبعة منقحة 2001  ). بلجيكا: بريبولز. ISBN 2-503-50575-9.
• ستونتون، مايكل (2001). "مقدمة". حياة توماس بيكيت: مصادر مختارة. ترجمة وتعليق مايكل ستونتون . مانشستر، المملكة المتحدة: مطبعة جامعة مانشستر. ص 1-39 . ISBN  0-7190-5455-9.

• بول، ماركوس (2007). "نقد حملة هنري الثاني إلى أيرلندا في كتاب معجزات القديس توماس بيكيت لويليام كانتربري". مجلة التاريخ الوسيط . 33 (2): 107-129 . doi : 10.1016/j.jmedhist.2007.04.001 . S2CID 159794578 . 
• أوبيتز-تروتمان، جيزين (2011). "التوبة والرحمة والسلطة المقدسة في معجزات القديس توماس بيكيت". دراسات في تاريخ الكنيسة . 47 : 136-147 . doi : 10.1017/S0424208400000917 . S2CID 161359719 .