شيويدو تشونغشيان

الموسوعة الحرة

شيودو ( بالصينية :雪竇重顯، 980-1052)، [ 1 ] [ 2 ] واسمه الأدبي " ينزي " ( بالصينية :隱之)، وترجمته اليابانية "سيتشو جوكين"، كان راهبًا بوذيًا صينيًا من طائفة تشان البوذية ( الزن ). اشتهر بمجموعته المكونة من 100 لغز كوان ، والتي شكلت فيما بعد أساس مجموعة ألغاز الكوان " سجل الجرف الأزرق" .

حياة

بحسب وودنغ هويوان ، وُلد شيودو عام 980 [ 2 ] في سوينينغ فو . وكان اسمه عند الولادة لي تشونغشيان (李重顯). وتعود أصول عائلته إلى مينغتشو ، في جنوب شرق الصين.

بعد وفاة والديه، انتقل إلى تشنغدو باحثًا عن الإرشاد الروحي من المعلم رينشيان (仁銑) في معبد بوان يوان (普安院). [ 1 ] وجد أساتذته فيه تلميذًا نجيبًا، فعرّفوه على المعلم تشيمن غوانزو (智門光祚). على يد تشيمن، تمكّن تشونغشيان من تعميق دراسته، وتعلّم فلسفة المدرسة التي أسسها يونمن وينيان (雲門文偃).

يسجل نقش قبر شيودو قصة تجربته في التنوير. [ 3 ] ووفقًا لهذا النقش، سأل شيودو معلمه زيمين: "لم يُبدِ الأساتذة القدماء أي فكرة، فما المشكلة إذًا؟" [ 3 ] ردًا على ذلك، ضرب زيمين شيودو بمروحة طقوسية، ثم ضربه مرة ثانية قبل أن يتمكن شيودو من الرد. أدت هذه الضربات إلى تنوير شيودو. [ 3 ]

بعد إتمام دراسته، سافر إلى معابد بوذية مختلفة، حيث وعظ ودرّس في أماكن متفرقة. استقرّ شيودو في نهاية المطاف في معبد زيشنغ على جبل شيودو بدعوة من مسؤول محلي في مقاطعة سيمينغ. في معبد زيشنغ، حيث أمضى 31 عامًا، بلغ شيودو ذروة شهرته. كان شيودو البطريرك الرابع في بيت يونمن. [ 3 ] حتى البلاط الإمبراطوري لم يستطع تجاهل شهرته، ومن ثمّ منحه لقب "تشان ماستر مينغجوي" (明覺禪師).

توفي عام 1052 خلال عهد الإمبراطور رينزونغ من سلالة سونغ.

أعمال

قصيدة شيودو:

واحد، سبعة، ثلاثة، خمسة - لا شيء يُعتمد عليه في هذا العالم أو أي عالم آخر؛ يحلّ الليل وتغمر المياه بضوء القمر. هنا في فكّي التنين: جواهر نفيسة كثيرة. [ 4 ]

هناك حكاية عن كلمات شيودو الأخيرة. قرب نهاية حياته، سأله تلاميذه، وهم يأسفون لوفاة معلمهم الحتمية، عما إذا كان هناك شيء يريد قوله. فأجاب شيودو ببساطة: "ندمي الوحيد في حياتي هو كثرة الكلام". [ 1 ]

لقد ترك وراءه سلسلة من الأعمال الدينية مثل "Baize Songgu" [ 5 ] و "Xuedou niangu".

صوت يد واحدة

على الرغم من أن الفضل في ابتكار الكوان المتعلق بصوت تصفيق يد واحدة يُنسب إلى معلم الزن الياباني هاكوين إيكاكو ، إلا أن سجل الجرف الأزرق يتضمن تعليقًا شعريًا لـ شويدو مفاده أن "يدًا واحدة لا تصدر صوت تصفيق" يظهر قبل 700 عام . [ 6 ]

مراجع

  1. 1 2 3 وودنغ هوييوان المجلد 15
  2. 1 2 """""""""""" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2021-04-20.
  3. 1 2 3 4 يوان وو (2021). حديقة الزهور والأعشاب الضارة : ترجمة جديدة وتعليق على سجل بلو كليف . ماثيو جوكسان سوليفان. راينبيك، نيويورك. ص 31. ISBN   978-1-948626-50-7. OCLC 1246676424 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  4. ↑ توني برنارد، كيف تكون مريضاً (الطبعة الثانية)، المقدمة. ASIN B07CLNH8KC، منشورات الحكمة، 2018. لم يُذكر المصدر الأصلي.
  5. ^ “雪竇頌古” . مؤرشف من الأصل في 2021-04-20 . حسنًا ، هذا هو السبب في أن هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث في المستقبل.
  6. ↑ يوان وو (2021). حديقة الزهور والأعشاب الضارة : ترجمة جديدة وتعليق على سجل بلو كليف . ماثيو جوكسان سوليفان. راينبيك، نيويورك. ص 75. ISBN   978-1-948626-50-7. OCLC 1246676424 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )