موسيقى الياكي
موسيقى الياكي هي موسيقى قبيلة الياكي وسكان ولايتي أريزونا وسونورا. أشهر أغانيهم هي أغاني الغزلان ( بالياكي : maso bwikam ) التي تُصاحب رقصة الغزلان . ويُعرف هذا النوع من الموسيقى بمزجه بين الفكر الديني الأمريكي الأصلي والكاثوليكي.
تُشبه طقوس أغاني الغزلان لديهم طقوس مجموعات يوتو-أزتيكية أخرى ( لغة الياكي هي إحدى لغات يوتو-أزتيك )، إلا أنها تُعدّ أكثر جوهرية في ثقافتهم. تُستخدم آلات موسيقية محلية وإسبانية، منها القيثارة والكمان والخشخيشة (هيروكيام، وتُعرف أيضًا باسم كوتا) والطبل والخشخيشات . وتشمل أشكال الغناء أغاني الغزلان ، بالإضافة إلى أغاني الرسل ( سورو بويكام )، وأغاني نبيذ الذرة ( فاتشي فينو بويكام )، وأغاني الذباب ( ناهي بويكام )، وأغاني ذئب البراري ( ووي بويكام ). [ 1 ]
تم تسجيل أولى تسجيلات موسيقى الياكي، بما في ذلك ثلاثة عشر أغنية عن الغزلان، بواسطة فرانسيس دينسمور في عام 1922. [ 2 ]
يعرض متحف ولاية أريزونا رقصة الغزلان ويقدم عزفًا لأغنية الغزلان. [ 3 ] ولأن اللحن يمتد على نطاق موسيقي محدود ، فهو مناسب تمامًا للآلات ذات النطاق الصوتي المحدود، وقد تم تدوينه خصيصًا لمزمار السكان الأصليين لأمريكا . [ 4 ]
تُقام رقصة الغزلان، التي عادةً ما تستمر طوال الليل، تعبيرًا عن الشكر والتكريم للغزال، الأخ الصغير ( ماسو ، أي الغزال الصغير: سايلا ماسو )، لقدومه من موطنه، عالم الزهور ( سييوايلو )، وسماحه لنفسه بالموت لكي يحيا البشر. يرتدي راقصو الغزلان، المعروفون باسم باهكولام (مهرجو الطقوس)، خشخيشات حول كواحلهم مصنوعة من شرانق الفراشات ، تكريمًا لعالم الحشرات، وخشخيشات أخرى من حوافر الغزلان حول خصورهم، تكريمًا للغزلان الكثيرة التي نفقت. وتُصاحب الرقصة أيضًا غناء وعزف على آلات موسيقية، منها طبل الماء (الذي يرمز إلى دقات قلب الغزال) وطبل الإطار ، وآلة الخرشنة ( التي ترمز إلى تنفس الغزال)، وخشخيشات القرع التي يحملها الراقصون (تكريمًا لعالم النبات)، بالإضافة إلى الناي والكمان والقيثارة . يؤدي رقصة الباهكولام ، ويلقي الخطب، ويستضيف (يوفر الماء، وما إلى ذلك)، ويطلق النكات، ويقدم عروضاً كوميدية، مثل التظاهر بأنه ذئب بري.
تُغني أغاني الغزلان ( masobwikamem ) كلماتٍ تصف أشياءً من الطبيعة قد تراها الغزلان. وتستخدم كلمات الأغاني أسلوبًا كلاميًا يختلف قليلًا عن لغة الياكي العامية، ويشبه كلام شيوخ الياكي في بعض النواحي، مثل تكرار المقاطع الصوتية ( التكرار ) كاستخدام كلمة yeyewe بدلًا من yewe ("لعب")، أو استبدال صوت /ل/ بصوت آخر . [ 1 ] كما تحتوي أغاني الغزلان على مصطلحات مهمة، مثل seyewailo ، والتي قد تُعتبر قديمة. وتتألف أغاني الغزلان، بشكل متعارف عليه إلى حد ما، من قسمين ، يُشبهان المقاطع الشعرية ، الأول ( u vat weeme ) والأخير ( u tonua ): "يُغنى الجزء الأول عدة مرات ، ثم يأتي الجزء الأخير ." [ 5 ] وغالبًا ما يستخدم الختام أسلوب التضاد .
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 إيفرز، لاري ومولينا، فيليبي س. (1987). أغاني غزلان الياكي - ماسو بويكام: شعر أمريكي أصلي ، ص 28-29. جامعة أريزونا: المجلد 14، مسارات الشمس. ISBN 0-8165-0995-6.
- ↑ إيفرز ومولينا (1987)، ص 22.
- ↑ متحف ولاية أريزونا، روبرت ب.ك. (أغسطس 2001). "مسارات الحياة: الهنود الأمريكيون في الجنوب الغربي - مواد تعليمية للجولة الذاتية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 20 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2011 .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ كلينت غوس (2011). "رقصة غزال الياكي على مزمار الأمريكيين الأصليين" . فلوتوبيديا . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2011 .
- ↑ إيفرز ومولينا (1987)، ص 31.
روابط خارجية
- أغنية ياكي "كابو سيوا" (على يوتيوب)
- UbuWeb: الإثنوشعرية: قصائد: ياكي: "15 تنوعًا في عالم الزهور" ، أغنية واحدة ترجمها جيروم روثنبرغ إلى الإنجليزية ، وأخرى بخطوط مختلفة.
- الكلمات والمكان: سييوايلو: عالم الزهور، أغاني غزلان الياكي، مؤرشفة في 18 نوفمبر 2007 على موقع Wayback Machine (فيديو)
- مراجعة لأغاني غزلان الياكي: ماسو بويكام من تأليف لاري إلفرز وفيليبي إس. مولينا بقلم كارل يونغ
- قبيلة باسكوا ياكي: الثقافة: الموسيقى. مؤرشفة بتاريخ 19 أكتوبر 2007 على موقع Wayback Machine ، أغنية واحدة باللغتين الهايكي والإسبانية.
- الموسيقى الأصلية لأمريكا الشمالية
- ثقافة الياكي
