الأرقام اليوروبية

وفقًا لـ Lounge، ^{[ 1 ]} فإن لغة اليوروبا لديها نظام عددي متطور إلى حد ما (أساس 20) يتضمن الجمع والطرح والضرب.

أساس نظام العد هو كلمة " أوغون " التي تعني "عشرون" (أو "عشرين"). توجد كلمات لكل عقد من العقود؛ تُحسب الآحاد من 1 إلى 4 بإضافة عدد إلى هذه الآحاد، بينما تُحسب الآحاد من 5 إلى 9 بطرح عدد من العقد التالي. تُحسب العقود الفردية بطرح عشرة من العقد الزوجي التالي، كما هو الحال في اللغة الدنماركية . للمضاعفات أهمية بالغة في النظام العددي، فمثلاً العدد 60 يُكتب "أوغوتا" والذي يعني حرفياً "ثلاثة عشرينات" (أوغون = 20، أوغوتا = 3).

حتى 30، تمتلك لغة اليوروبا أشكالاً مميزة للأرقام لعد الأشياء، والتي تستمد من عد الأصداف .

	رقم	أشياء*	عشرات**			خمسة وعشرة			مائة			المئات			الآلاف			أعداد لا تحصى
1	ení, ọ̀kan	أوكان	11	ọ̀kanlá, oókànlá	10+1	25	ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n	30 - 5	110	àádọ́fà	20×6−10	210	ẹ̀wálélúɡba	200+10	1400	egbèje	200×7	8000	ẹgbàarin	2000×4
2	èjì	إيجي	12	èjìlá, eéjìlá	10+2	30	ọgbọ̀n, ọgbọ̀n ǒ	–	120	ọ(gọ́)fà	20×6	300	ọ̀ọ́dúrún، ọ̀ọ́dúnrún	400-100	1600	ẹgbẹ̀jọ	200×8	9000	ẹ̀ẹ́dẹ́ɡbàarùn-ún	2000×5−1000
3	ẹ̀ta	ẹẹ́ta	13	ẹ̀tàlá, ẹẹ́tàlá	10+3	35	aárùn-ún-dínlógójì	20×2 − 5	130	àádóje	20×7−10	400	irinwó	—	1800	ẹgbẹ̀sán	200×9	10000	ẹgbàarùn-ún	2000×5
4	ẹ̀rin	ẹẹ́rin	14	ẹ̀rìnlá, ẹẹ́rìnlá	10+4	40	ogójì › ojì	20×2	140	o(gó)je	20×7	500	ọ̀ọ́dẹ́gbẹ̀ta › ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀ta	200×3−100	2000	ẹgbẹ̀wá ~ ẹgbàá	200×10	16000	ẹgbàajọ	2000×8
5	آرون	aárùn-ún	15	ẹ̀ẹ́dógún***	20 - 5	50	àádọ́ta	20×3 − 10	150	àádọ́jọ	20×8−10	600	ẹgbẹ̀ta	200×3	2200	ẹgbọ̀kànlá	200×11	20,000	ẹgbàawàá؛ ọ̀kẹ́ كان	2000×10؛ كيس واحد
6	ẹ̀fà	ẹẹ́fà	16	ẹ̀rìndínlógún, ẹ́rìndínlógún	20 - 4	60	ọgọ́ta › ọta	20×3	160	ọ(gọ́)jọ	20×8	700	ọ̀ọ́dẹ́غبارين › ẹ̀ẹ́dẹ́غبارين	200×4−100	3000	ẹgbẹ̀ẹ́dógún; ẹ̀ẹ́adẹ́gbàajì	200×15؛ 2000×2-1000	100,000	ọ̀kẹ́ márùn-ún	5 حقائب
7	èje	إيجي	17	ẹ̀tàdínlógún، ẹ́tàdínlógún	20 - 3	70	àádọ́rin	20×4 − 10	170	àádọ́sàn-án	20×9−10	800	ẹgbẹ̀rin	200×4	4000	ẹgbàajì	2000×2	مليون	àádọ́ta ọkẹ́; ẹgbẹgbẹ̀rún	٥٠ كيساً؛ ١٠٠٠×١٠٠٠
8	ẹ̀jọ	ẹẹ́jọ	18	تسجيل الدخول, تسجيل الدخول	20 - 2	80	ọgọ́rin › ọrin	20×4	180	ọ(gọ́)sàn-án	20×9	900	ẹ̀ẹ́dẹ́gbẹ̀rún	200×5−100	5000	ẹgbẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n; ẹ̀ẹ́dẹ́gbàata	200×25؛ 2000×3-1000	2,000,000	ọgọ́rùn-ún ọ̀kẹ́، ọrún ọ̀kẹ́	100 كيس
9	ẹ̀sán	ẹẹ́sàn-án	19	ọ̀kàndínlógún، oókàndínlógún	20 - 1	90	àádọ́rùn-ún	20×5−10	190	ẹ̀wádínlúɡba, àádọ́wàá	200-10	1000	ẹgbẹ̀rún	200×5	6000	ẹgbàata	2000×3	3,000,000	àádọ́jọ ọ̀kẹ́	150 كيسًا
10	ẹ̀wá	ẹẹ́wàá	20	ogún, okòó	—	100	ọgọ́rùn-ún › ọrún	20×5	200	إيغبا، إيغبيو	20x10	1200	ẹgbẹ̀fà	200×6	7000	ẹ̀ẹ́dẹ́ɡbàarin	2000×4−1000	4,000,000	igba ọ̀kẹ́	200 كيس

* Oókàn هو اختصار لـ owó ọ̀kan "واحد البقرة"؛ 2-10 و20 و30 متشابهة.

** Lá هو اختصار لـ lé ẹ̀wá 'وعشرة'.

*** Ẹ̀ẹ́dógún هو اختصار لـ aárùn-ún-dí(n)(l)ógún 'خمسة من عشرين'.

*** igbéo هو اختصار لـ igba owó "كومة من البقر".

كلمة "أوغون" هي الكلمة الأساسية للعشرين، و"أوكو" هي الكلمة المستخدمة عند عدّ الأشياء. أما الثلاثون، فتُكتب بصيغتي " أوغبون " و "أوغبون" . وتُعدّ الوحدات الأخرى غير الخمسات واضحة بشكل عام: " أوكانليلوغون " تعني "واحد وعشرون"، و" إيجيدينلوغون " تعني "ثمانية وعشرون"، وهكذا. كما توجد صيغ عشرية أحدث للآلاف: "2000 إيغبرون ميجي " تعني "ألف مرتين"، و"3000 إيغبرون ماتا" تعني "ألف ثلاث مرات"، وهكذا، بالإضافة إلى صيغ جمع للخمسات، وذلك بسبب تأثير اللغة الإنجليزية. تميل الأرقام الأعلى من 20000 أيضًا إلى أن تكون شفافة: 40000 هي ẹgbàawàá lọ́nà méjì '20000 مرتين'.

ملحوظات

↑ لاونج، 2009.

مراجع

أديويي، سي إل (1979). "Ìṣirò" [ العد ] . Àṣà àti Ìṣe Yorùbá [ ثقافة وممارسات اليوروبا ] (في اليوروبا). إبادان، نيجيريا: مطبعة الجامعة PLC (نشرت عام 2005). ص 55 – 65. ردمك 9781540435.
إيسيري، إيجيرو. (2011). نظام الأرقام لليوروبا: التركيز على لهجة أطروحة أويو بكالوريوس.
لاونج، أولو. (2009). "نظام الأعداد العشري". بوك بيلدرز
لاونج، أولو. (2009). "نظام الأعداد العشرية". بوك بيلدرز

[1] لاونج، 2009.

[ 1 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	6 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗