يورفيت توريلبا

انضم توريلبا إلى فريق سان فرانسيسكو جاينتس كلاعب حر في دوري الدرجة الثانية في 14 سبتمبر 1994. وخاض أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي مع الجاينتس في 5 سبتمبر 2001، بعد استدعائه للفريق الأول في سبتمبر. وكانت أول ضربة له في الدوري الرئيسي ثلاثية. ^{[ 1 ]} لم يسجل أي لاعب آخر في دوري البيسبول الرئيسي ضربة ثلاثية كأول ضربة له حتى جيسون بيري في عام 2008. أصبح توريلبا لاعبًا احتياطيًا في مركز الماسك لفريق الجاينتس لموسم 2002 بعد أداء قوي في التدريبات الربيعية. خلال مسيرته المبكرة، كانت قدراته الدفاعية نقطة قوته الرئيسية، وخاصة قدرته على إخراج العدائين من القواعد. خاض 136 مباراة في عام 2001 و200 مباراة في عام 2002. ^{[ 2 ]} خلال الأدوار الإقصائية لموسم 2002، استمر توريلبا في شغل مركز الماسك الاحتياطي، على الرغم من أنه لم يشارك في أي مباراة، حيث خسر الجاينتس سلسلة بطولة العالم لعام 2002 أمام فريق أناهايم أنجلز .

أظهر يورفيت بعض الإمكانيات، ولكن عندما رحل بينيتو سانتياغو كلاعب حر عام 2003 ، فضّل فريق جاينتس التعاقد مع إيه جيه بيرزينسكي بدلاً من اختبار توريلبا كلاعب أساسي. ^{[ 3 ]} استمر توريلبا في العمل كلاعب احتياطي في مركز الماسك عندما وقّع جاينتس مع مايك ماثيني قبل موسم 2005 ؛ في الواقع، لعب توريلبا وقتًا أقل مما لعبه عندما كان بيرزينسكي هو اللاعب الأساسي. عبّر توريلبا عن إحباطه من قلة وقت لعبه لوسائل الإعلام أكثر من مرة، قائلاً إنه يعتقد أنه قادر على اللعب يوميًا. ^{[ 4 ]} ناقش المدير الفني فيليبي ألو علنًا إمكانية تحويل توريلبا إلى لاعب متعدد المراكز لمنحه المزيد من وقت اللعب، لكن ذلك لم يحدث.

تمت مقايضة توريلبا، إلى جانب الرامي جيسي فوبيرت ، إلى فريق سياتل مارينرز مقابل لاعب الوسط راندي وين في الموعد النهائي للمقايضات لموسم 2005. ^{[ 3 ]} كان فريق مارينرز يمر بموسم كارثي شهد 93 خسارة وكان في طور إعادة بناء الفريق، وتنافس توريلبا على فرصة أن يكون الماسك الأساسي لفريق سياتل.

بعد موسم 2005، قام فريق سياتل مارينرز بتبادل اللاعب توريلبا مع فريق كولورادو روكيز مقابل ماركوس كارفاخال ، وذلك بعد التعاقد مع كينجي جوجيما ليكون الماسك الأساسي للفريق. ^{[ 5 ]} مع فريق روكيز، أتيحت لتوريلبا فرصة أن يكون الماسك الأساسي، لكنه خسر مركزه بعد إصابته قبل موسم 2006، مما رسّخ مكانة داني أردوين كلاعب أساسي في مركز الماسك. كانت إصابة توريلبا عبارة عن إصابة مزمنة في الكتف ناجمة عن الإفراط في التدريب . ^{[ 3 ]}

خلال شهر نوفمبر/تشرين الثاني 2007، اشتدت الشائعات حول توقيع توريلبا مع فريق نيويورك ميتس. واتفق توريلبا والميتس على صفقة بقيمة 14.4 مليون دولار لمدة ثلاث سنوات. ^{[ 6 ]} بدا أن الصفقة قد تمت، ولكن بسبب فشل يورفيت في الفحص الطبي، لم يُرسل إلى نيويورك. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وقدّم توريلبا لاحقًا شكوى ضد الميتس. ^{[ 9 ]} وفي 29 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، أعاد التوقيع مع فريق كولورادو روكيز. ^{[ 10 ]}

بدأ توريلبا موسم 2007 مع فريق روكيز بالتناوب مع اللاعب الصاعد كريس إيانيتا . وعندما تراجع أداء إيانيتا، فاز توريلبا بمركز اللاعب الأساسي. في 29 مايو 2007، وخلال مباراة ضد فريق سانت لويس كاردينالز ، سجل توريلبا ضربة هوم رن رباعية ، وهي الثالثة في مسيرته. أنهى الموسم بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.255 و47 نقطة RBI في 396 محاولة ضرب، ولم ينجح إلا في إخراج 17% فقط من محاولات سرقة القواعد، وهو معدل أقل من نجاحه في المواسم السابقة. ^{[ 2 ]} حقق توريلبا بعض الضربات الحاسمة لفريق روكيز خلال أواخر عام 2007، عندما فاز الفريق في 12 من آخر 13 مباراة ليجبره على خوض مباراة فاصلة ضد فريق سان دييغو بادريس ، والتي فاز بها روكيز. وسجل توريلبا ضربة هوم رن ضد جيك بيفي في تلك المباراة. ^{[ 11 ]} كما سجل توريلبا ضربة هوم رن بثلاث نقاط ضد زميله السابق ليفان هيرنانديز في المباراة الثالثة من سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2007. [ ^{12 ] قاد} توريلبا فريق روكيز إلى بطولة العالم لأول مرة في تاريخه، لكنه خسر السلسلة أمام فريق بوسطن ريد سوكس بأربعة انتصارات متتالية. ^{[ 13 ]}

خلال موسم 2007، حقق توريلبا معدل ضرب بلغ 0.251 ، مسجلاً 30 ضربة منزلية و173 نقطة في 440 مباراة. ^{[ 14 ]} وبصفته ماسكًا، حقق معدل دفاع بلغ 0.997، مع 17 خطأ فقط من أصل 2587 فرصة ؛ وكان أداء توريلبا الدفاعي فوق المتوسط ​​طوال مسيرته. فقد أخرج أكثر من 32% من جميع العدائين الذين حاولوا سرقة القواعد. وكانت قدرته على إخراج العدائين في أدنى مستوياتها في مسيرته، حيث بلغت 19.7% في عام 2007. ونظرًا لأدائه المذهل في الأدوار الإقصائية، لُقّب توريلبا مؤخرًا بـ"سيد روكتوبر". ^{[ 2 ]}

يمتلك توريلبا حركة رمي غير عادية، حيث يضع يده على جانب الأذن ثم يحرك ذراعه بسرعة، على الرغم من أن هذه الحركة تبدو ناجحة بالنسبة له، بالنظر إلى نجاحه في إخراج العدائين من القواعد.

في 6 نوفمبر 2009، قرر فريق روكيز الاعتماد على الشاب كريس إيانيتا كلاعب أساسي في مركز الماسك، ورفض خيار تجديد عقد توريلبا لعام 2010، مما جعله لاعباً حراً. ^{[ 15 ]}

في 9 فبراير 2010، وقّع توريلبا وفريق سان دييغو بادريس عقدًا لمدة عام واحد مع خيار التجديد لعام ثانٍ. ^{[ 16 ]} في عام 2010، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.271، وتصدّر قائمة لاعبي مركز الماسك في الدوري من حيث نسبة النجاح في الدفاع، بنسبة 0.996. ^{[ 17 ]} بعد انتهاء الموسم، رفض توريلبا خيار التجديد، لكن فريق بادريس عرض عليه لاحقًا اللجوء إلى التحكيم. ^{[ 18 ]}

وافق توريلبا على عقد لمدة عامين مع فريق تكساس رينجرز مقابل 6.25 مليون دولار. ^{[ 19 ]} وسجل توريلبا ضربة هوم رن في مباراته الثانية مع فريقه الجديد.

في عام 2011، بلغ معدل ضرباته 0.273 مع 7 ضربات منزلية. ^{[ 17 ]} أما دفاعيًا، فقد احتل المركز الثالث في الدوري من حيث عدد الأخطاء التي يرتكبها الماسك، بإجمالي 9 أخطاء. ^{[ 17 ]} قاد توريلبا فريق رينجرز إلى الأدوار الإقصائية حتى خسر الفريق سلسلة بطولة العالم لعام 2011 أمام فريق سانت لويس كاردينالز . ^{[ 20 ]}

في 30 يوليو 2012، تم تعيين توريلبا للتعيين من قبل تكساس رينجرز ^{[ 21 ]} وتم تسريحه في 8 أغسطس 2012. ^{[ 22 ]}

في 14 أغسطس 2012، وقّع توريلبا عقدًا مع فريق تورنتو بلو جايز في دوري الدرجة الثانية ، وانضم إلى فريق نيو هامبشاير فيشر كاتس . ^{[ 23 ]} أُضيف توريلبا إلى قائمة الفريق الأساسية المكونة من 40 لاعبًا، واستُدعي إلى فريق بلو جايز في 21 أغسطس. ^{[ 24 ]} في 22 أغسطس، لعب توريلبا في مركز القاعدة الأولى لأول مرة في مسيرته. ^{[ 25 ]}

في 21 سبتمبر 2012، تمّت مقايضة توريلبا مع فريق ميلووكي بريورز مقابل مبلغ نقدي أو لاعب سيتم تحديده لاحقًا . ^{[ 26 ]} شارك في خمس مباريات مع بريورز، ولم يُسجّل أي ضربة ناجحة في خمس محاولات، وحصل على قاعدة واحدة. ^{[ 27 ]}

في 24 يناير 2013، وقّع توريلبا عقدًا مع فريق كولورادو روكيز في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 28 ]} وفي 29 مارس، تم اختياره للانضمام إلى قائمة الفريق الأول. خلال 61 مباراة، حقق توريلبا معدل ضربات بلغ 0.240، وسجل 8 ضربات مزدوجة و16 نقطة لصالح فريق روكيز. ^{[ 29 ]}

في 31 يناير 2014، وقّع توريلبا عقدًا مع فريق لوس أنجلوس آنجلز أوف أنهايم في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 30 ]} وتمّ الاستغناء عنه في 23 مارس. ^{[ 31 ]}

في 12 يونيو 2014، وقّع توريلبا عقدًا مع فريق شيكاغو كابز في دوري الدرجة الثانية . ^{[ 32 ]} وتم الاستغناء عنه في 17 يوليو. ^{[ 33 ]}