بوسطن ريد سوكس

في عام ١٩٠١، أعلنت رابطة الغرب الصغرى، بقيادة بان جونسون ، أنها مساوية للرابطة الوطنية ، التي كانت آنذاك الدوري الرئيسي الوحيد في لعبة البيسبول. ^{[ ٢٤ ]} وكان جونسون قد غيّر اسم الرابطة إلى الرابطة الأمريكية قبل موسم ١٩٠٠. ^{[ ٢٥ ]} وفي عام ١٩٠١، أنشأت الرابطة فريقًا في بوسطن، أطلق عليه اسم "بوسطن أمريكانز"، لمنافسة فريق الرابطة الوطنية هناك. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ]}

لعب فريق بوسطن مبارياته على أرضه في ملعب هنتنغتون أفينيو ، ^{[ 28 ]} واحتل المركز الثاني في الدوري عام 1901 والثالث عام 1902. ^{[ 29 ] [ 30 ]} كان الفريق مملوكًا في الأصل لـ سي دبليو سومرز . ^{[ 31 ]} في يناير 1902، باع جميع أسهم الفريق باستثناء سهم واحد لهنري كيليليا . ^{[ 31 ]}

قاد الفرق الأولى المدير ولاعب القاعدة الثالثة النجم جيمي كولينز ، ولاعبو الملعب الخارجي تشيك ستال ، وباك فريمان ، وباتسي دوغيرتي ، والرامي ساي يونغ ، الذي فاز عام 1901 بالتاج الثلاثي للرماة بـ33 فوزًا (41.8% من إجمالي انتصارات الفريق البالغ عددها 79 فوزًا)، ومعدل رمي 1.62، و158 ضربة قاضية. ^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]}

في عام ١٩٠٣، فاز الفريق بأول لقب له في الدوري الأمريكي ^{[ ٣٢ ]} ، ونتيجة لذلك، شارك فريق بوسطن في أول بطولة عالمية حديثة ، حيث واجه فريق بيتسبرغ بايرتس . ^{[ ٣٦ ]} وبفضل الهتافات المعدلة لأغنية " تيسي " من قبل نادي مشجعي رويال روترز ، وبفضل قوة خط دفاعه، فاز الأمريكيون بسلسلة المباريات التسع بنتيجة خمس مباريات مقابل ثلاث. ^{[ ٣٦ ] [ ٣٧ ]}

في أبريل 1904، اشترى جون آي. تايلور من بوسطن الفريق. ^{[ 38 ] [ 39 ]} وجد فريق عام 1904 نفسه في منافسة شرسة على لقب الدوري ضد فريق نيويورك هايلاندرز . ^{[ 40 ]} وشهدت هذه المنافسة، التي كانت بمثابة مقدمة لما أصبح لاحقًا منافسة تاريخية، صفقة تبادل باتسي دوهرتي مع فريق هايلاندرز مقابل بوب أنغلاوب . ^{[ 41 ]} وللفوز باللقب، كان على فريق هايلاندرز الفوز في كلتا المباراتين الأخيرتين من مباراتيهما مع فريق الأمريكيين على ملعبهم، هيلتوب بارك . ^{[ 42 ]} وبينما كان جاك تشيسبورو على منصة الرامي، والنتيجة متعادلة 2-2 مع وجود لاعب على القاعدة الثالثة في بداية الشوط التاسع، أفلتت كرة من تشيسبورو، وسجل لو كريجر هدف الفوز، وفاز فريق الأمريكيين بلقبهم الثاني. ^{[ 43 ]} ومع ذلك، رفض فريق نيويورك جاينتس، بطل الدوري الوطني، خوض أي سلسلة مباريات في الأدوار الإقصائية ، لكن رد فعل جماهيري حاد دفع الدوريين إلى جعل بطولة العالم بطولة دائمة، بدءًا من عام 1905. ^{[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]}

في عام 1906 ، خسر فريق بوسطن 105 مباريات واحتل المركز الأخير في الدوري. ^{[ 47 ]} في ديسمبر 1907، اقترح تايلور تغيير اسم فريق بوسطن أمريكانز إلى بوسطن ريد سوكس. ^{[ 48 ]}

بحلول عام 1909، أصبح لاعب الوسط تريس سبيكر ركيزة أساسية في خط دفاع بوسطن الخارجي، ^{[ 49 ]} وأنهى الفريق الموسم في المركز الثالث. ^{[ 50 ]} في عام 1912 ، فاز فريق ريد سوكس بـ 105 مباريات وحصد لقب الدوري. ^{[ 51 ]} وظل هذا الرقم القياسي للنادي قائماً حتى عام 2018 عندما حقق الفريق 108 انتصارات. ^{[ 52 ] [ 53 ]} وبفضل خط دفاع خارجي قوي ضم تريس سبيكر وهاري هوبر ودوفي لويس ، بالإضافة إلى الرامي سموكي جو وود ، تغلب فريق ريد سوكس على فريق نيويورك جاينتس بنتيجة 4-3-1 في سلسلة بطولة العالم لعام 1912، والتي اشتهرت بضربة سنودغراس الشهيرة "موف" . ^{[ 54 ]}

من عام 1913 إلى عام 1916، كان جوزيف لانين مالكًا لفريق بوسطن ريد سوكس . في عام 1914، تعاقد لانين مع لاعب البيسبول الشاب الواعد بيب روث من فريق بالتيمور أوريولز التابع للدوري الدولي . ^{[ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]} في عام 1915، فاز الفريق بـ 101 مباراة وتأهل إلى بطولة العالم للبيسبول لعام 1915 ، ^{[ 58 ]} حيث تغلب على فريق فيلادلفيا فيليز بأربعة انتصارات مقابل انتصار واحد. ^{[ 59 ]} بعد موسم 1915، تم نقل تريس سبيكر إلى فريق كليفلاند إنديانز . ^{[ 60 ]} فاز فريق ريد سوكس ببطولة العالم للبيسبول لعام 1916 ، متغلبًا على فريق بروكلين روبينز . ^{[ 61 ]}

اشترى هاري فرازي فريق ريد سوكس من جوزيف لانين عام 1916 مقابل حوالي 675 ألف دولار. ^{[ 62 ] [ 63 ]} وفي عام 1918، قاد بيب روث الفريق إلى بطولة أخرى في سلسلة العالم على حساب فريق شيكاغو كابز . ^{[ 64 ]}

قبل بيع بيب روث، جرت عدة صفقات تبادل بين فريقي ريد سوكس ويانكيز. ففي 18 ديسمبر 1918، انتقل لاعب الوسط دافي لويس ، والرامي داتش ليونارد ، والرامي إرني شور إلى فريق يانكيز مقابل الرامي راي كالدويل ، وسليم لوف ، وروكسي والترز ، وفرانك جيلهولي ، ومبلغ 15,000 دولار. ^{[ 65 ] [ 66 ]} وفي يوليو 1919، استقال الرامي كارل مايز من الفريق، ثم انتقل إلى فريق يانكيز مقابل بوب ماكجرو، وآلان راسل، ومبلغ 40,000 دولار. ^{[ 67 ]}

بعد انتقال مايز، أوقفه رئيس الدوري بان جونسون بسبب إخلاله بعقده مع فريق ريد سوكس. ^{[ 68 ] [ 69 ]} لجأ فريق يانكيز إلى المحكمة بعد إيقاف جونسون لمايز. ^{[ 68 ] [ 70 ]} بعد أن تمكن فريق يانكيز من إشراك مايز، ^{[ 71 ]} انقسم الدوري الأمريكي إلى فصيلين: يانكيز، ريد سوكس، ووايت سوكس، المعروفين باسم "المتمردون"، في مواجهة جونسون والأندية الخمسة المتبقية، والمعروفة باسم "الخمسة المخلصون". ^{[ 68 ] [ 72 ]}

في 26 ديسمبر 1919، باع الفريق اللاعب بيب روث، الذي لعب المواسم الستة السابقة مع فريق ريد سوكس، إلى فريق نيويورك يانكيز المنافس. ^{[ 73 ]} أُعلن عن البيع في 6 يناير 1920. ^{[ 74 ]} في عام 1919، حطم روث الرقم القياسي لأكبر عدد من الضربات المنزلية في موسم واحد، مسجلاً 29 ضربة منزلية. ^{[ 75 ] [ 76 ]} يُعتقد أن فرازي باع روث لتمويل المسرحية الموسيقية "لا، لا، نانيت" التي عُرضت على مسارح برودواي . ^{[ 77 ]} على الرغم من أن مسرحية "لا، لا، نانيت" لم تُعرض على مسارح برودواي حتى عام 1925، إلا أن كتاب لي مونتفيل، " الضربة الكبرى: حياة وأزمنة بيب روث" ، ^{[ 77 ]} يذكر أن "لا، لا، نانيت" كانت في الأصل مسرحية غير موسيقية بعنوان "صديقاتي" ، والتي عُرضت لأول مرة على مسارح برودواي في ديسمبر 1919. ^{[ 77 ]} ووفقًا للكتاب، فقد مُوِّلَت "صديقاتي" من بيع روث لفريق نيويورك يانكيز. ^{[ 77 ]} واعتُبِر بيع بيب روث بدايةً للمنافسة بين فريقي يانكيز وريد سوكس ، والتي اعتبرها الصحفيون الرياضيون الأمريكيون "أفضل منافسة". ^{[ 78 ]}

في ديسمبر 1920، تمّت مقايضة والي شانغ ، ووايت هويت ، وهاري هاربر ، ومايك ماكنالي مع فريق نيويورك يانكيز مقابل ديل برات ، ومادي رويل ، وهانك ثورمالين، وسامي فيك. ^{[ 79 ]} وفي الشتاء التالي، تمّت مقايضة لاعب الوسط إيفريت سكوت ، والراميين بوليت جو بوش وساد سام جونز مع فريق يانكيز مقابل روجر بيكينباو ، الذي تمّت مقايضته فورًا مع فريق واشنطن سيناتورز ، ^{[ 80 ]} وجاك كوين ، وريب كولينز ، وبيل بيرسي. ^{[ 81 ]}

في 23 يوليو 1922، انتقل جو دوغان وإلمر سميث إلى فريق نيويورك يانكيز مقابل إلمر ميلر، تشيك فيوستر، جوني ميتشل ، وليفتي أودول . ^{[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]} ساعد ضم دوغان فريق يانكيز على التفوق على فريق سانت لويس براونز في منافسة حامية على لقب الدوري. ^{[ 85 ]} بعد صفقات متأخرة في عام 1922، دخل الموعد النهائي للتداول حيز التنفيذ في 15 يونيو. ^{[ 86 ]} في عام 1923، انتقل هيرب بينوك من فريق بوسطن ريد سوكس إلى فريق يانكيز مقابل كامب سكينر، نورم ماكميلان، وجورج موراي . ^{[ 87 ]}

أدى فقدان العديد من اللاعبين البارزين إلى تراجع حاد في أداء فريق ريد سوكس. ^{[ 88 ]} خلال عشرينيات القرن الماضي وأوائل ثلاثينياته، كان ريد سوكس من الفرق الثابتة في الدرجة الثانية، ولم يسبق له أن أنهى الموسم بفارق أقل من 20 مباراة عن المركز الأول. ^{[ 89 ] [ 90 ]} ازدادت الخسائر بعد أن باع فرازي الفريق إلى بوب كوين عام 1923. ^{[ 88 ] [ 90 ]} وصل الفريق إلى أدنى مستوياته عام 1932 بسجل 43 فوزًا مقابل 111 خسارة، وهو أسوأ سجل في تاريخ الفريق حتى الآن. ^{[ 91 ]} مع ذلك، في عام 1931، سجل إيرل ويب رقمًا قياسيًا في عدد الضربات المزدوجة في موسم واحد برصيد 67 ضربة. ^{[ 92 ]}

في عام 1933، اشترى توم ياوكي الفريق. ^{[ 93 ]} ضمّ ياوكي الراميين ويس فيريل ^{[ 94 ]} وليفتي غروف ، ^{[ 95 ]} وجو كرونين ، لاعب الوسط والمدير، ^{[ 93 ]} ولاعب القاعدة الأولى جيمي فوكس . ^{[ 96 ]} في عام 1938، سجّل فوكس 50 ضربة هوم رن، وهو رقم قياسي للنادي استمر 68 عامًا. ^{[ 97 ] [ 98 ]} في ذلك العام، سجّل فوكس أيضًا رقمًا قياسيًا للنادي بلغ 175 شوطًا. ^{[ 99 ]}

في عام ١٩٣٩، اشترى فريق بوسطن ريد سوكس عقد لاعب الوسط تيد ويليامز من فريق سان دييغو بادريس التابع لدوري ساحل المحيط الهادئ ، مُدشنًا بذلك حقبةً للفريق تُعرف أحيانًا باسم "تيد سوكس". تميّز ويليامز بضرباته القوية ودقته العالية، ويُعتبر عمومًا أحد أعظم ضاربي الكرة على مرّ التاريخ. بُنيت منطقة الإحماء في الجهة اليمنى من ملعب فينواي بارك خصيصًا لتناسب تأرجح ويليامز باليد اليسرى، وتُعرف أحيانًا باسم "ويليامزبرغ". قبل هذه الإضافة، كانت المسافة إلى الجهة اليمنى من الملعب تزيد عن ١٢٠ مترًا . خدم ويليامز فترتين في سلاح مشاة البحرية الأمريكية كطيار، وشارك في الحرب العالمية الثانية والحرب الكورية ، وغاب عن خمسة مواسم كاملة على الأقل من لعبة البيسبول. يُعدّ كتابه "علم الضرب" من الكتب الأكثر قراءةً بين دارسي البيسبول. وهو حاليًا آخر لاعب حقق معدل ضربات يزيد عن 0.400 لموسم كامل، حيث بلغ معدل ضرباته 0.406 في عام 1941. ^{[ 100 ]} دخل ويليامز في خلاف مع كتاب الرياضة طوال مسيرته المهنية، واصفًا إياهم بـ "فرسان لوحة المفاتيح"، وكانت علاقته مع الجماهير متوترة في كثير من الأحيان حيث شوهد وهو يبصق باتجاه المدرجات في أكثر من مناسبة. 

مع ويليامز، وصل فريق ريد سوكس إلى نهائيات بطولة العالم عام 1946، لكنه خسر أمام سانت لويس كاردينالز في سبع مباريات، ويعود ذلك جزئيًا إلى استخدام "تحول ويليامز"، وهي تكتيك دفاعي ينتقل فيه لاعب الوسط القصير إلى الجانب الأيمن من الملعب الداخلي ليصعّب على ويليامز، الضارب الأعسر، توجيه ضرباته إلى ذلك الجانب. وقد زعم البعض أنه كان شديد الكبرياء لدرجة منعته من توجيه ضرباته إلى الجانب الآخر من الملعب، خشية أن يحرمه الكاردينالز من فرصته في اللعب. وربما تأثر أداؤه أيضًا بكرة أصابت مرفقه في مباراة استعراضية قبل أيام قليلة. على أي حال، في مشاركته الوحيدة في نهائيات بطولة العالم، لم يحقق ويليامز سوى خمس ضربات فردية من أصل 25 محاولة، بمعدل 0.200.

فاز فريق سانت لويس كاردينالز ببطولة العالم عام 1946 عندما سجل إينوس سلوتر هدف الفوز من القاعدة الأولى بضربة ناجحة إلى الملعب الأيسر. وقد قطع لاعب الوسط جوني بيسكي رمية ليون كولبيرسون ، وأعاد الكرة إلى القاعدة الرئيسية متأخرًا قليلًا. ويُقال إن بيسكي تردد أو "أمسك بالكرة" قبل أن يستدير لرميها، لكن هذا الأمر محل خلاف.

إلى جانب ويليامز وبيسكي، ضم فريق ريد سوكس العديد من اللاعبين النجوم الآخرين خلال الأربعينيات، بما في ذلك لاعب القاعدة الثاني بوبي دوير ولاعب الوسط دوم ديماجيو (الشقيق الأصغر لجوي ديماجيو ).

خسر فريق بوسطن ريد سوكس لقب الدوري الأمريكي بصعوبة في عامي 1948 و1949. في عام 1948، تعادل بوسطن مع كليفلاند ، وانتهت آماله في مواجهة بوسطن في نهائي بطولة العالم بعد خسارته أمام كليفلاند في مباراة فاصلة واحدة . ومن المثير للاهتمام أن المدرب جوزيف مكارثي اختار اللاعب المخضرم ديني غيلهاوس لبدء المباراة الفاصلة، على الرغم من أن اللاعب الشاب الموهوب ميل بارنيل ، الذي يلعب باليد اليسرى ، كان متاحًا للعب. في عام 1949، كان ريد سوكس متقدمًا بمباراة واحدة على نيويورك يانكيز ، وكانت المباراتان المتبقيتان لكل فريق ضد بعضهما البعض، وخسر ريد سوكس كلتيهما.

كانت فترة الخمسينيات من القرن الماضي فترة عصيبة لفريق بوسطن ريد سوكس. فبعد عودة ويليامز من الحرب الكورية عام 1953، كان العديد من أفضل لاعبي أواخر الأربعينيات قد اعتزلوا أو تمّت مقايضتهم. هذا التباين الصارخ في الفريق دفع النقاد إلى تسمية تشكيلة ريد سوكس اليومية بـ"تيد ويليامز والأقزام السبعة". حتى أن الفريق خضع لاختبارات مع جاكي روبنسون في ملعب فينواي بارك، إلا أن مالك الفريق توم ياوكي لم يكن يرغب بوجود لاعب أمريكي من أصل أفريقي في فريقه. كما خضع ويلي مايز لاختبارات مع بوسطن، ونال إشادة كبيرة من كشافي الفريق. في عام 1955، ظهر فرانك مالزون لأول مرة في مركز القاعدة الثالثة، وحقق تيد ويليامز معدل ضربات بلغ 0.388 في سن 38 عام 1957، ولكن لم يكن هناك الكثير مما يدفع جماهير بوسطن لتشجيعه. اعتزل ويليامز في نهاية موسم 1960 ، واشتهر بتسجيله ضربة هوم رن في آخر ظهور له في الملعب، كما خُلّد ذلك في قصة جون أبدايك "جماهير هاب تودع كيد". أصبح فريق ريد سوكس أخيراً آخر فريق في دوري البيسبول الرئيسي يضم لاعباً أمريكياً من أصل أفريقي عندما قاموا بترقية لاعب الوسط بامبسي غرين من فريقهم الرديف AAA في عام 1959.

بدأت فترة الستينيات بشكل سيئ أيضاً بالنسبة لفريق ريد سوكس، على الرغم من أن عام 1961 شهد الظهور الأول لكارل "ياز" ياسترزيمسكي ، بديل ويليامز في مركز الجناح الأيسر، والذي تطور ليصبح واحداً من أفضل الضاربين في عقد غني بالرماة.

يعرف مشجعو فريق بوسطن ريد سوكس عام 1967 بموسم " الحلم المستحيل". يشير هذا الشعار إلى الأغنية الشهيرة من المسرحية الموسيقية " رجل من لامانشا ". شهد عام 1967 واحدة من أعظم منافسات الفوز بالبطولة في تاريخ البيسبول ، حيث تنافست أربعة فرق على لقب الدوري الأمريكي حتى المباراة الأخيرة تقريبًا. أنهى فريق ريد سوكس موسم 1966 في المركز التاسع، لكنه استعاد حيويته مع ياسترزيمسكي، حيث فاز الفريق بالبطولة ووصل إلى نهائيات بطولة العالم عام 1967. فاز ياسترزيمسكي بالتاج الثلاثي للدوري الأمريكي (آخر لاعب يحقق هذا الإنجاز حتى حققه ميغيل كابريرا عام 2012)، حيث بلغ معدل ضرباته 0.326 مع 44 ضربة منزلية و121 نقطة . حصل على لقب أفضل لاعب في الدوري، بفارق صوت واحد فقط عن الإجماع، حيث وضع أحد الصحفيين الرياضيين في مينيسوتا لاعب الوسط في فريق مينيسوتا توينز، سيزار توفار، في المركز الأول في قائمته. ^{[ 101 ]} لكن فريق ريد سوكس خسر السلسلة أمام فريق سانت لويس كاردينالز في سبع مباريات. وقد أحكم لاعب الكاردينالز، بوب جيبسون، قبضته على ريد سوكس، وفاز بثلاث مباريات.

في عام 1964، حقق توني كونيغليارو، لاعب بوسطني مبتدئ يبلغ من العمر 18 عامًا، 24 ضربة هوم رن. وأصبح "توني سي" أصغر لاعب في دوري البيسبول الرئيسي يحقق ضربة الهوم رن رقم 100، وهو رقم قياسي لا يزال قائمًا حتى اليوم. أُصيب كونيغليارو بكرة سريعة رماها جاك هاميلتون من فريق كاليفورنيا أنجلز فوق عظمة وجنته اليسرى مباشرةً يوم الجمعة 18 أغسطس/آب 1967، وغاب عن الموسم التالي بأكمله بسبب الصداع وتشوش الرؤية. ورغم أنه قدم موسمًا مثمرًا في عام 1970، إلا أنه لم يعد كما كان.

رغم أن فريق بوسطن ريد سوكس كان منافسًا قويًا خلال معظم أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، إلا أنه لم يحقق مركزًا أعلى من الثاني في مجموعته. وكان أقرب ما وصل إليه للفوز بلقب المجموعة عام ١٩٧٢ عندما خسر بفارق نصف مباراة أمام ديترويت تايجرز . تأخر انطلاق الموسم بسبب إضراب اللاعبين، وخسر ريد سوكس مباراة إضافية بسبب الإضراب مقارنةً بتايجرز. ولم يتم تعويض المباريات التي خسرها الفريق بسبب الإضراب. توجه ريد سوكس إلى ديترويت متقدمًا بنصف مباراة في السلسلة الأخيرة من الموسم، لكنه خسر أول مباراتين من أصل ثلاث، ليُقصى بذلك من المنافسة على اللقب.

1975

فاز فريق بوسطن ريد سوكس ببطولة الدوري الأمريكي عام 1975. كان فريق ريد سوكس في ذلك العام مميزًا بقدر ما كان موهوبًا، حيث ضمّ ياسترزيمسكي، ولاعبي الوسط المبتدئين جيم رايس وفريد ​​لين ، ولاعب الوسط المخضرم دوايت إيفانز ، ولاعب القاعدة كارلتون فيسك ، والراميين لويس تيانت ولاعب الكرة الطائرة بيل "رجل الفضاء" لي . فاز فريد لين بجائزتي أفضل لاعب مبتدئ وأفضل لاعب في الدوري الأمريكي ، وهو إنجاز لم يسبق له مثيل، ولم يتكرر حتى حققه إيشيرو سوزوكي عام 2001. ^{[ 102 ] [ 103 ]} وفي سلسلة بطولة الدوري الأمريكي عام 1975 ، اكتسح فريق ريد سوكس فريق أوكلاند أثليتكس .

في بطولة العالم للبيسبول عام 1975 ، واجه فريق ريد سوكس فريق سينسيناتي ريدز ، المرشح الأوفر حظًا للفوز، والمعروف أيضًا باسم "الآلة الحمراء الكبيرة ". فاز لويس تيانت بالمباراتين الأولى والرابعة من البطولة، ولكن بعد خمس مباريات، كان ريد سوكس متأخرًا في السلسلة بنتيجة 3-2. تُعتبر المباراة السادسة التي أُقيمت في ملعب فينواي بارك من بين أعظم مباريات الأدوار الإقصائية في التاريخ. في الشوط الثامن، وبينما كان ريد سوكس متأخرًا بنتيجة 6-3، سدد بيرني كاربو، لاعب ريد سوكس البديل، ضربة هوم رن بثلاث نقاط في المدرجات الوسطى، متجاوزًا راولي إيستويك ، لاعب ريدز ، ليعادل النتيجة. في الشوط الحادي عشر، قام دوايت إيفانز، لاعب الجناح الأيمن، بمسكة رائعة لضربة جو مورغان القوية، ثم ضاعف النتيجة بضربة مزدوجة من كين غريفي عند القاعدة الأولى ليحافظ على التعادل. في الشوط الثاني عشر، سدد كارلتون فيسك كرة عالية انحرفت نحو خط الملعب الأيسر فوق " الوحش الأخضر" . بينما كانت الكرة تحلق في الليل، لوّح فيسك بذراعيه بحماس نحو منطقة اللعب، وكأنه يتوسل للكرة ألا تخرج خارج الملعب. استجابت الكرة، وعمّت الفوضى ملعب فينواي بينما أكمل فيسك دورة كاملة حول القواعد ليحقق الفوز لفريق ريد سوكس بنتيجة 7-6.

خسر فريق ريد سوكس المباراة السابعة بنتيجة 4-3 رغم تقدمه المبكر 3-0. ألقى الرامي الأساسي بيل لي كرة منحنية بطيئة أطلق عليها اسم "كرة ليفوس" أو "كرة الفضاء" إلى لاعب القاعدة الأول لفريق ريدز، توني بيريز ، الذي ضرب الكرة فوق الجدار الأخضر وعبر الشارع. سجل فريق ريدز نقطة الفوز في الشوط التاسع. قال كارلتون فيسك عبارته الشهيرة عن بطولة العالم عام 1975: "فزنا بها 3 مباريات مقابل 4".

اعتزل كارل ياسترزيمسكي بعد موسم 1983، الذي أنهى فيه فريق ريد سوكس الموسم في المركز السادس في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي المكون من سبعة فرق، مسجلاً أسوأ سجل له منذ عام 1966.

مع ذلك، في عام 1986، بدا أن حظوظ الفريق على وشك التغيير. فقد ظلّ الهجوم قويًا بفضل جيم رايس، ودوايت إيفانز، ودون بايلور ، وويد بوغز . وقاد روجر كليمنز فريق الرماة، محققًا 24 فوزًا مقابل 4 هزائم، بمعدل 2.48 نقطة مكتسبة ، وسجل 20 ضربة قاضية في إحدى المباريات ^{[ 106 ]} ليفوز بجائزتي ساي يونغ لأفضل رامي وأفضل لاعب في الدوري الأمريكي . وأصبح كليمنز أول رامي أساسي يفوز بالجائزتين منذ فيدا بلو عام 1971. ^{[ 103 ]} وعلى الرغم من قضائه شهرًا ونصف الشهر على قائمة المصابين في منتصف الموسم، حقق الرامي الأعسر بروس هيرست 13 فوزًا مقابل 8 هزائم، مسجلًا 167 ضربة قاضية، وأربع مباريات دون أن يستقبل أي نقطة. وقارن كتّاب الرياضة في بوسطن في ذلك الموسم كليمنز وهيرست بدون درايسديل وساندي كوفاكس من فريق لوس أنجلوس دودجرز في ستينيات القرن الماضي .

فاز فريق بوسطن ريد سوكس بلقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي لأول مرة منذ 11 موسمًا، وواجه فريق كاليفورنيا أنجلز في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي . تعادل الفريقان في أول مباراتين في بوسطن، لكن الأنجلز فازوا بالمباراتين التاليتين على أرضهم، ليتقدموا بنتيجة 3-1 في السلسلة. ومع اقتراب الأنجلز من حسم السلسلة، كان الريد سوكس متأخرًا بنتيجة 5-2 مع بداية الشوط التاسع من المباراة الخامسة. قلصت ضربة هوم رن ثنائية من بايلور الفارق إلى نقطة واحدة. ومع خروج لاعبين ووجود لاعب على القاعدة، وعلى بعد ضربة واحدة من الإقصاء، سجل ديف هندرسون ضربة هوم رن ضد دوني مور ليتقدم بوسطن بنتيجة 6-5. ورغم تعادل الأنجلز في الشوط التاسع، فاز الريد سوكس في الشوط الحادي عشر بفضل ضربة تضحية من هندرسون ضد مور. ثم حقق الريد سوكس فوزين ساحقين بستة وسبعة أشواط على ملعب فينواي بارك في المباراتين السادسة والسابعة ليتوجوا بلقب الدوري الأمريكي.

واجه فريق بوسطن ريد سوكس فريق نيويورك ميتس ، المرشح الأوفر حظًا للفوز ، والذي حقق 108 انتصارات في الموسم العادي، وذلك في بطولة العالم عام 1986. فاز بوسطن بالمباراتين الأوليين على ملعب شيا ، لكنه خسر المباراتين التاليتين على ملعب فينواي، ليتعادل الفريقان بنتيجة مباراتين لكل منهما. بعد أن حقق بروس هيرست فوزه الثاني في السلسلة في المباراة الخامسة، عاد ريد سوكس إلى ملعب شيا ساعيًا لتحقيق أول بطولة له منذ 68 عامًا. إلا أن المباراة السادسة أصبحت واحدة من أكثر الهزائم إيلامًا في تاريخ النادي. بعد أن قدم كليمنز أداءً قويًا في سبعة أشواط، تم استبداله والنتيجة تشير إلى تقدم فريقه 3-2. بعد سنوات، صرح المدير الفني جون ماكنمارا أن كليمنز كان يعاني من فقاعة في قدمه وطلب استبداله، وهو ما نفاه كليمنز. ^{[ 107 ]} ثم سجل الميتس نقطة واحدة من رمية كالفين شيرالدي ، لاعب الميتس السابق، ليتعادل الفريقان بنتيجة 3-3. امتدت المباراة إلى أشواط إضافية، حيث تقدم فريق ريد سوكس بنتيجة 5-3 في الشوط العاشر بفضل ضربة منزلية فردية من هندرسون، وضربة مزدوجة من بوغز، وضربة فردية من مارتي باريت الذي سجل نقطة .

بعد تسجيل ضربتين خارجيتين في نهاية الشوط العاشر، ظهرت صورة على شاشة قناة NBC تُشيد بباريت كأفضل لاعب في المباراة، وبروس هيرست كأفضل لاعب في سلسلة بطولة العالم. حتى أن رسالة ظهرت لفترة وجيزة على لوحة نتائج ملعب شيا تُهنئ فريق ريد سوكس بفوزه ببطولة العالم. بعد سنوات طويلة من الإحباط، تذوق مشجعو ريد سوكس حول العالم طعم النصر. ومع وجود كرتين وضربة واحدة، سجل غاري كارتر، لاعب فريق ميتس ، ضربة فردية. تبعتها ضربات فردية من كيفن ميتشل وراي نايت . ومع وجود موكي ويلسون في الملعب، أدت رمية خاطئة من بوب ستانلي إلى تعادل الفريقين بنتيجة 5-5. ثم سدد ويلسون كرة أرضية بطيئة إلى القاعدة الأولى؛ مرت الكرة بين ساقي بيل باكنر ، مما سمح لنايت بتسجيل نقطة الفوز من القاعدة الثانية.

بينما تم تحميل باكنر المسؤولية عن الخسارة، لاحظ العديد من المراقبين - وكذلك ويلسون وباكنر - أنه حتى لو أمسك باكنر بالكرة بشكل نظيف، فمن المحتمل أن ويلسون السريع كان سيظل آمنًا، تاركًا فرصة الفوز بالمباراة عند القاعدة الثالثة مع خروج لاعبين.

تساءل العديد من المراقبين عن سبب وجود باكنر في المباراة في تلك المرحلة، نظرًا لمعاناته من مشاكل في الركبة، ولأن ديف ستابلتون كان قد دخل بديلًا دفاعيًا في الأشواط الأخيرة في مباريات السلسلة السابقة. بدا الأمر وكأن ماكنمارا كان يحاول مكافأة باكنر على مسيرته الطويلة والمميزة بإبقائه في المباراة. بعد تأخرهم بنتيجة 3-0، فاز فريق ميتس بالمباراة السابعة، منهيًا بذلك الانهيار المدمر ومعززًا أسطورة أن فريق ريد سوكس كان "ملعونًا". ^{[ 108 ]}

شهدت خسارة فريق بوسطن ريد سوكس في بطولة العالم منعطفًا غريبًا: فقد شغل لو جورمان ، المدير العام للفريق ، منصب نائب رئيس شؤون اللاعبين في فريق نيويورك ميتس من عام 1980 إلى عام 1983. ^{[ 109 ]} وبالعمل تحت إدارة فرانك كاشين ، المدير العام لفريق ميتس، والذي عمل معه جورمان سابقًا في فريق بالتيمور أوريولز، ساهم في وضع الأساس لفوز فريق ميتس بالبطولة. ^{[ 109 ]}

عاد فريق بوسطن ريد سوكس إلى الأدوار الإقصائية في عام 1988. ومع احتلال الفريق المركز الرابع في منتصف موسم 1988، وتحديدًا عند استراحة مباراة كل النجوم، أُقيل المدرب جون ماكنمارا وحلّ محله جو مورغان ، المقيم في والبول والمدرب المخضرم في دوري الدرجة الثانية، في 15 يوليو. حقق الفريق على الفور 12 فوزًا متتاليًا، و19 فوزًا من أصل 20 مباراة إجمالًا، ليحرز لقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي فيما عُرف بـ" سحر مورغان" . لكن هذا السحر لم يدم طويلًا، إذ خسر الفريق أمام أوكلاند أثليتكس في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي . وكان دينيس إيكرسلي ، لاعب ريد سوكس السابق وعضو قاعة مشاهير البيسبول، هو اللاعب الأكثر قيمة في تلك السلسلة ، والذي أنقذ جميع انتصارات أوكلاند الأربعة. بعد ذلك بعامين، في عام 1990، فاز ريد سوكس مجددًا بالقسم وواجه أثليتكس في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي . إلا أن النتيجة كانت مماثلة، حيث اكتسح أثليتكس سلسلة بطولة الدوري الأمريكي بأربعة انتصارات متتالية.

في عام ١٩٩٠، بدأ مشجعو فريق يانكيز يهتفون " ١٩١٨! " استهزاءً بفريق ريد سوكس. ^{[ ١١٠ ]} كان هذا الهتاف المهين يتردد صداه في ملعب يانكي في كل مرة كان فريق ريد سوكس يلعب فيها. ^{[ ١١١ ]} كما أصبح ملعب فينواي بارك مسرحًا لأسوأ لحظات باكي دينت كمدرب، على الرغم من أنه كان المكان الذي حقق فيه أعظم انتصاراته. ^{[ ١٠٥ ]} في يونيو، عندما اكتسح فريق ريد سوكس فريق يانكيز خلال سلسلة من أربع مباريات في ملعب فينواي بارك، قام فريق يانكيز بفصل دينت من منصبه كمدرب. شعر مشجعو ريد سوكس بالانتقام لفصل دينت على أرضهم، لكن فريق يانكيز اتخذه كبش فداء. ^{[ 105 ]} مع ذلك، انتقد دان شونيسي من صحيفة بوسطن غلوب بشدة مالك فريق يانكيز، جورج شتاينبرينر، لإقالته دنت - وهو التغيير الإداري الثامن عشر له في ثماني سنوات منذ توليه ملكية الفريق - في بوسطن، وقال إنه كان ينبغي عليه "الانتظار حتى يصل فريق يانكيز إلى بالتيمور" قبل إقالة دنت. ^{[ 112 ]} وأضاف: "لو أُقيل دنت في سياتل أو ميلووكي، لكان هذا مجرد حدث آخر في سلسلة لا تنتهي من إقالات جورج. لكن الأمر حدث في بوسطن، واستحوذت عليه نشرات الأخبار المسائية." ^{[ 112 ]} "لم تكن الإقالة مميزة إلا لأنها  ... المرة الأولى التي يُطرد فيها مدير فريق يانكيز - الذي كان أيضًا من أشد مشجعي فريق ريد سوكس - من أرض باك باي، التي تُعتبر بمثابة مقبرة هندية قديمة." ^{[ 112 ]} مع ذلك، وصف بيل بينينغتون إقالة دنت بأنها "قاسية". ^{[ 113 ]}

توفي توم ياوكي عام 1976، وتولت زوجته جين ر. ياوكي إدارة الفريق حتى وفاتها عام 1992. تظهر الأحرف الأولى من اسميهما بخطين على جدار الملعب الأيسر بلغة مورس . ^{[ 114 ]} بعد وفاة جين، انتقلت إدارة الفريق إلى صندوق ياوكي الاستئماني، بقيادة جون هارينغتون . باع الصندوق الفريق عام 2002، منهيًا بذلك 70 عامًا من ملكية عائلة ياوكي.

في عام 1994، حلّ دان دوكيت ، وهو من مواليد ماساتشوستس وكان قد عمل سابقًا مع فريق مونتريال إكسبوز ، محل المدير العام لو جورمان . أعاد دوكيت إحياء نظام تطوير المواهب في الفريق ، والذي أنتج خلال فترة إدارته لاعبين بارزين مثل نومار غارسيبارا ، وكارل بافانو، وديفيد إيكشتاين . ^{[ 115 ]} كما أنفق دوكيت أموالًا على اللاعبين الأحرار، ولا سيما صفقة مدتها 8 سنوات بقيمة 160 مليون دولار مع ماني راميريز بعد موسم 2000 . 

فاز فريق بوسطن ريد سوكس بلقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي بعد إعادة تنظيمه عام 1995، متقدمًا بسبع مباريات على نيويورك يانكيز . إلا أنه خسر جميع مبارياته الثلاث في سلسلة القسم الأمريكي أمام كليفلاند إنديانز . ووصلت سلسلة هزائمه في الأدوار الإقصائية إلى 13 مباراة متتالية، تعود إلى نهائيات بطولة العالم عام 1986.

عادل روجر كليمنز رقمه القياسي في دوري البيسبول الرئيسي بتسجيله 20 ضربة قاضية ضد لاعبي ديترويت تايجرز في 18 سبتمبر 1996، في إحدى آخر مبارياته بقميص بوسطن ريد سوكس. بعد أن بلغ كليمنز الثلاثين من عمره، وبعد أربعة مواسم (1993-1996) كانت متوسطة المستوى في أحسن الأحوال وفقًا لمعاييره، صرّح دوكيت بأن الرامي كان يدخل "مرحلة الغروب" في مسيرته. ^{[ 116 ]} واصل كليمنز تألقه لعشر سنوات أخرى وفاز بأربع جوائز ساي يونغ إضافية.

بعد خروج الفريق من المنافسة عام ١٩٩٧، قام بتبادل اللاعب هيثكليف سلوكومب مع فريق سياتل مقابل اللاعب الواعد جيسون فاريتيك والرامي الأيمن ديريك لوي . وقبل بداية موسم ١٩٩٨ ، قام فريق ريد سوكس بتبادل الراميين توني أرماس جونيور وكارل بافانو مع فريق مونتريال إكسبوز مقابل الرامي بيدرو مارتينيز . أصبح مارتينيز ركيزة أساسية في فريق الرماة وقدم عدة مواسم مميزة. في عام ١٩٩٨، فاز الفريق ببطاقة التأهل البرية للدوري الأمريكي، لكنه خسر مجددًا سلسلة مباريات القسم أمام فريق إنديانز .

في عام 1999، وصف دوكيت ملعب فينواي بارك بأنه "قديم اقتصادياً"، وقاد، إلى جانب مالكي فريق ريد سوكس، حملة من أجل ملعب جديد.

على أرض الملعب، تمكن فريق بوسطن ريد سوكس عام 1999 أخيرًا من قلب الطاولة على كليفلاند إنديانز في سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي. تقدم كليفلاند بنتيجة 2-0 في السلسلة، لكن بوسطن فاز بالمباريات الثلاث التالية بفضل الأداء المميز لرامي الكرة ديريك لوي، وبيدرو مارتينيز، وشقيقه رامون مارتينيز . وكانت المباراة الرابعة، التي انتهت بفوز ريد سوكس بنتيجة 23-7، الأعلى تسجيلًا في تاريخ مباريات الأدوار الإقصائية في دوري البيسبول الرئيسي. بدأت المباراة الخامسة بتقدم إنديانز بنتيجة 5-2 بعد شوطين، لكن بيدرو مارتينيز، الذي كان يعاني من إصابة في الكتف، دخل الملعب في الشوط الرابع ولعب ستة أشواط دون أن يسمح بأي ضربة، بينما انتفض هجوم الفريق ليحقق فوزًا بنتيجة 12-8 بفضل ضربتين منزليتين وسبع نقاط سجلها لاعب الوسط تروي أوليري . بعد هذا الفوز في سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي، خسر ريد سوكس سلسلة بطولة الدوري الأمريكي أمام نيويورك يانكيز بأربعة انتصارات مقابل انتصار واحد. كانت النقطة المضيئة الوحيدة هي الفوز الساحق لفريق ريد سوكس في مباراة مارتينيز-كليمينز التي حظيت بتغطية إعلامية كبيرة.

بين 15 مايو 2003 و10 أبريل 2013، نفدت جميع تذاكر مباريات فريق بوسطن ريد سوكس على أرضه في ملعب فينواي بارك. ويُعدّ هذا الرقم القياسي، البالغ 820 مباراة متتالية، رقماً قياسياً في جميع الرياضات الأمريكية الكبرى، متجاوزاً بفارق ضئيل رقم فريق بورتلاند تريل بليزرز البالغ 814 مباراة بين عامي 1977 و1995. ^{[ 179 ] [ 180 ]} وكان الرقم القياسي السابق في دوري البيسبول الرئيسي مسجلاً باسم فريق كليفلاند إنديانز، الذي نفدت تذاكر 455 مباراة له بين 12 يونيو 1995 و2 أبريل 2001. ^{[ 181 ]}

† بسبب جائحة كوفيد-19 ، أقيمت منافسات موسم 2020 خلف أبواب مغلقة ، وأقيمت بعض مباريات 2021 بحضور محدود وفقًا للوائح المحلية.

المصدر: ^{[ 182 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 2008، وافق مجلس مفوضي مقاطعة لي بولاية فلوريدا على اتفاقية مع فريق بوسطن ريد سوكس لبناء منشأة تدريب ربيعية جديدة للفريق. وفي نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه، وقّع فريق ريد سوكس اتفاقية مع مقاطعة لي تهدف إلى إبقاء مقر تدريباته الربيعية في منطقة فورت مايرز لمدة 30 عامًا أخرى. ^{[ 183 ]} ​​وفي أبريل/نيسان 2009، أعلن فريق ريد سوكس أن الملعب الجديد سيُقام على قطعة أرض مساحتها 126 فدانًا (51 هكتارًا) شمال مطار جنوب غرب فلوريدا الدولي . ^{[ 184 ]} وفي مارس/آذار 2011، أعلن الفريق ومسؤولو شركة طيران جيت بلو أن الملعب الجديد سيُسمى "جيت بلو بارك في فينواي ساوث". ^{[ 185 ]} 

افتُتح ملعب جيت بلو بارك في مارس 2012. ^{[ 186 ]} استُوحِيَت العديد من خصائص الملعب من ملعب فينواي بارك ، بما في ذلك جدار "الوحش الأخضر" الذي يبلغ طوله 11 مترًا (37 قدمًا) في الجهة اليسرى من الملعب. ويضم الجدار نسخة مُرمَّمة من لوحة النتائج اليدوية التي كانت موجودة في فينواي لمدة 30 عامًا تقريبًا، بدءًا من سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 187 ]} أبعاد الملعب مُطابقة لأبعاد ملعب فينواي. ^{[ 187 ]} 

يُعتبر يوم الشاحنات بداية غير رسمية لموسم التدريب الربيعي لفريق بوسطن ريد سوكس، وهو اليوم الذي تغادر فيه شاحنة محملة بالمعدات ملعب فينواي بارك متجهةً إلى منشأة التدريب الربيعي للفريق في فلوريدا. ^{[ 188 ] [ 189 ]} وقد صادف يوم الشاحنات في عام 2021 يوم 8 فبراير. ^{[ 190 ]}

يُعدّ فريقا بوسطن ريد سوكس ونيويورك يانكيز خصمين لدودين منذ أكثر من مئة عام. ^{[ 191 ]} ويُعتبر هذا التنافس من أقدم وأشرس وأشهر المنافسات في عالم الرياضة الاحترافية . ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

لطالما كانت المنافسة بين الفريقين موضوعًا ساخنًا للنقاش في شمال شرق الولايات المتحدة . ^{[ 192 ]} منذ استحداث فريق البطاقة البرية عام 1995 وإضافة سلسلة القسم ، شهدت جميع الأدوار الإقصائية، باستثناء عامي 2014 و 2023، مشاركة أحد أو كلا الفريقين المتنافسين في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي . وقد تقابل الفريقان في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي (ALCS) ثلاث مرات، حيث فاز فريق يانكيز عامي 1999 و 2003 ، بينما فاز فريق ريد سوكس عام 2004. ^{[ 193 ] [ 194 ]} كما تقابل الفريقان في سلسلة قسم الدوري الأمريكي (ALDS) مرة واحدة عام 2018 ، والتي فاز بها فريق ريد سوكس بأربع مباريات. ولعب الفريقان مباراة واحدة ضمن سلسلة البطاقة البرية في الدوري الأمريكي في 5 أكتوبر 2021، والتي فاز بها فريق ريد سوكس أيضًا.

التقى الفريقان مرتين في آخر سلسلة مباريات من الموسم العادي لحسم لقب الدوري، عام 1904 (حيث فاز فريق ريد سوكس) وعام 1949 (حيث فاز فريق يانكيز). ^{[ 193 ]} كما تعادل الفريقان في المركز الأول عام 1978، عندما فاز فريق يانكيز بمباراة فاصلة واحدة حاسمة على لقب القسم. ^{[ 195 ]} وتُعدّ منافسة القسم عام 1978 لا تُنسى، حيث كان فريق ريد سوكس متقدمًا على فريق يانكيز بفارق 14 مباراة لأكثر من نصف الموسم. ^{[ 196 ]} وفي عام 2003، خسر فريق ريد سوكس المباراة السابعة من سلسلة بطولة الدوري الأمريكي (ALCS) بفضل ضربة آرون بون الحاسمة . [ ^{197 ] وبالمثل} ، تُعدّ سلسلة بطولة الدوري الأمريكي (ALCS) لعام 2004 جديرة بالذكر، حيث كان فريق يانكيز متقدمًا بثلاث مباريات مقابل لا شيء، ولكنه خسر في النهاية سلسلة المباريات السبع. ^{[ 198 ]} كانت عودة فريق ريد سوكس هي المرة الأولى في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي التي يعود فيها فريق من خسارة 0-3 ليفوز بسلسلة مباريات. ^{[ 199 ]}

كثيراً ما يُوصف هذا التنافس بأنه "الأفضل" ^{[ 200 ]} و"أعظم تنافس في جميع الرياضات". ^{[ 201 ]} وتحظى المباريات بين الفريقين باهتمام كبير وتغطية إعلامية واسعة، بما في ذلك بثها على التلفزيون الوطني. ^{[ 202 ] [ 203 ]}

نشأت المنافسة بين بوسطن وتامبا باي رايز في أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، بعد أول لقاء جمع الفريقين في الأدوار الإقصائية لبطولة الدوري الأمريكي عام 2008. ومنذ ذلك الحين، فاز الفريقان معًا بلقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي سبع مرات. ورغم أن هذه المنافسة أحدث عهدًا من منافسة بوسطن مع نيويورك يانكيز، إلا أنها تُعتبر من أشرس المنافسات في تاريخ البيسبول الحديث. ^{[ 204 ] [ 205 ] [ 206 ]}

التقى الفريقان ثلاث مرات في الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي، حيث فاز فريق رايز ببطولة الدوري الأمريكي عام 2008 وفاز فريق ريد سوكس ببطولة القسم الأمريكي عامي 2013 و 2021 .

المحطة الإذاعية الرئيسية لفريق بوسطن ريد سوكس هي WEEI-FM 93.7. يُعلق جو كاستيليوني على مباريات الفريق منذ عام 1983 (بدأ كمساعد لكين كولمان )، ويتولى التعليق الرئيسي منذ عام 1993. عمل تيم نيفيريت معه من عام 2016 إلى 2018، ولكن في عام 2019، اختارت WEEI أسلوبًا أكثر حوارية مع مجموعة متنوعة من المعلقين (انظر الرابط أعلاه) إلى جانب كاستيليوني. ويُقدم لاعب ريد سوكس السابق، لو ميرلوني، التعليق التحليلي منذ عام 2013. ومن بين المعلقين السابقين لكاستيليوني كورت غودي ونيد مارتن . كما عمل مع المعلقين المخضرمين بوب ستار وجيري تروبيانو . تبث العديد من المحطات في جميع أنحاء نيو إنجلاند وخارجها مباريات الفريق. في 26 أغسطس 2024، أصبحت رايلي باي وإيما تيدمان أول امرأتين تُعلقان على مباراة لفريق ريد سوكس. ^{[ 207 ]}

جميع مباريات فريق بوسطن ريد سوكس التي لا تُبث على المستوى الوطني متاحة على شبكة نيو إنجلاند الرياضية (NESN)، حيث يتولى ديف أوبراين التعليق المباشر، بينما يتشارك كيفن يوكيلس وكيفن ميلار وويل ميدلبروكس في التعليق التحليلي. عمل جيري ريمي ، لاعب القاعدة الثاني السابق في فريق ريد سوكس، كمحلل تحليلي من عام 1988 حتى وفاته عام 2021. كان ريمي مصابًا بسرطان الرئة ، وكان يبتعد أحيانًا عن مهام البث للتركيز على صحته. عمل دينيس إيكرسلي، لاعب الرمي السابق في فريق ريد سوكس ، كمحلل تحليلي في شبكة NESN حتى تقاعده بعد موسم 2022. بثت العديد من المحطات التلفزيونية المحلية، بما في ذلك WHDH-TV الأصلية ، وWNAC-TV (التي أصبحت الآن WHDH )، و WBZ-TV ، و WSBK-TV ، و WLVI ، وWABU ، و WFXT ، مباريات فريق ريد سوكس قبل عام 2006، عندما أصبحت NESN هي القناة الحصرية لبث مباريات الفريق.

يعود اندماج الموسيقى في ثقافة فريق بوسطن ريد سوكس إلى حقبة الأمريكيين، حيث استُخدمت أغنية "تيسي" الشهيرة من عام 1902 لأول مرة كشعار حماسي من قِبل المشجعين. ^{[ 208 ]} شهدت الأغنية عودةً قويةً إلى شعبيتها عندما عُرضت نسخة جديدة منها من قِبل فرقة "ذا دروبكيك مورفيز" من منطقة بوسطن في فيلم "حمى الملعب" عام 2005 ، الذي يروي قصة مشجع مهووس بفريق ريد سوكس. ^{[ 209 ]} تُعزف الأغنية غالبًا بعد انتصارات الفريق على أرضه، وقد ألهمت اسم " تيسي "، شقيقة تميمة فريق ريد سوكس ، والي الوحش الأخضر . ^{[ 210 ]} استُخدمت أغنيتهم ​​" أنا ذاهب إلى بوسطن " للإشارة إلى دخول رامي بوسطن الأخير .

تُعزف أغنية " Dirty Water " لفرقة The Standells مباشرة بعد اللعبة الأخيرة من كل فوز لفريق Red Sox على أرضه، تليها أغنية "Tessie" لفرقة Dropkick Murphys.

أغنية أخرى مرتبطة بالفريق وجماهيره هي أغنية " سويت كارولين " المنفردة لنيل دايموند ، والتي صدرت عام ١٩٦٩. عُرضت الأغنية لأول مرة في ملعب فينواي بارك عام ١٩٩٧، وبحلول عام ٢٠٠٢، أصبحت تُعزف بشكل يومي. ولا تزال تُعزف في كل مباراة على أرض الفريق خلال الشوط الثامن، ويرددها الحضور. ^{[ ٢١١ ]} في عام ٢٠٠٧، كشف دايموند أن الأغنية كُتبت خصيصًا لكارولين كينيدي ، الدبلوماسية الأمريكية وابنة الرئيس الأمريكي جون إف. كينيدي، أحد رموز بوسطن . ألقى جون إف. فيتزجيرالد ، جد كارولين كينيدي الأكبر ، أول رمية افتتاحية احتفالية في ملعب فينواي بارك في 20 أبريل 1912. ^{[ 208 ]} عندما مُنح دايموند جائزة مركز كينيدي في عام 2011، رتبت كلير دورانت، المساعدة التنفيذية لفريق ريد سوكس، سفر 80 مشجعًا من مشجعي ريد سوكس إلى واشنطن لحضور الحفل، الذي تُوّج بغنائهم الأغنية خلف سموكي روبنسون على خشبة المسرح. ^{[ 212 ]}

بالنسبة لجوائز دوري البيسبول الرئيسي، التي يتم التصويت عليها من قبل رابطة كتاب البيسبول في أمريكا (BBWAA)، فاز لاعبو فريق ريد سوكس بجائزة أفضل لاعب 12 مرة، وكان آخرها موكي بيتس في عام 2018؛ وجائزة ساي يونغ سبع مرات، وكان آخرها ريك بورسيلو في عام 2016؛ وجائزة أفضل لاعب مبتدئ ست مرات، وكان آخرها داستن بيدرويا في عام 2007؛ وجائزة أفضل مدير فني مرتين، وكان آخرها جيمي ويليامز في عام 1999.

بوبي دوير، مدرب فريق القاعدة الثانية، تقاعد في 21 مايو 1988

جو كرونين، مدير قسم الدعم الفني ، المدير العام ، تقاعد في 29 مايو 1984

جوني بيسكي ، لاعب ارتكاز، مدير القاعدة الثالثة ، مدرب، تقاعد في 23 سبتمبر 2008

كارل ياسترزيمسكي ، لاعب جناح أيسر، ولاعب قاعدة أولى، وضارب معين، اعتزل في 6 أغسطس 1989 

تيد ويليامز، لاعب خط الوسط الأيسر، تقاعد في 29 مايو 1984 

جيم رايس ، لاعب جناح أيسر، مدرب ضارب معين ، تقاعد في 28 يوليو 2009

ويد بوغز، لاعب القاعدة الثالثة، تقاعد في 26 مايو 2016 

كارلتون فيسك ، تقاعد في 4 سبتمبر 2000 

ديفيد أورتيز ، لاعب ضارب معين، ولاعب قاعدة أولى، اعتزل في 23 يونيو 2017 

اعتزل بيدرو مارتينيز، لاعب الرمي الأيمن، في 28 يوليو 2015 

تم تكريم جاكي روبنسون في دوري البيسبول الرئيسي في 15 أبريل 1997 

في السابق، نشر فريق ريد سوكس ثلاثة شروط رسمية لتخليد رقم اللاعب على موقعه الإلكتروني وفي أدلة الإعلام السنوية. وكانت الشروط كما يلي: ^{[ 213 ]}

1. الانتخاب لعضوية قاعة مشاهير البيسبول الوطنية
2. لعب مع فريق ريد سوكس لمدة عشر سنوات على الأقل
3. أنهى مسيرته الكروية مع النادي.

أُعيد النظر في هذه الشروط بعد انتخاب كارلتون فيسك لعضوية قاعة المشاهير عام 2000، والذي استوفى الشرطين الأولين، لكنه لعب النصف الثاني من مسيرته مع فريق شيكاغو وايت سوكس . ولتلبية المعايير، عيّن المدير العام آنذاك، دان دوكيت، فيسك ليوم واحد كمساعد خاص، مما سمح لفيسك بإنهاء مسيرته رسميًا مع فريق بوسطن ريد سوكس. ^{[ 214 ]}

في عام 2008، قدّم فريق بوسطن ريد سوكس استثناءً بتخليد الرقم 6 تكريمًا لجوني بيسكي . لم يقضِ بيسكي عشر سنوات كلاعب، ولم يُنتخب لعضوية قاعة مشاهير البيسبول؛ ومع ذلك، أشادت إدارة ريد سوكس بـ "...  تنوّع إسهاماته - داخل الملعب وخارجه، وفي دكة البدلاء  ..."، بما في ذلك عمله كمدير وكشاف ومدرب خاص، وقررت أن هذا التكريم كان مستحقًا بجدارة. ^{[ 215 ]} أمضى بيسكي 57 عامًا مع فريق ريد سوكس. لعب بيسكي في دوري الدرجة الثانية (1940-1941)، ثم في دوري الدرجة الأولى (1942، 1946-1952)، ثم كمدير لفريق في دوري الدرجة الثانية (1961-1962، 1990)، ثم كمدير لفريق في دوري الدرجة الأولى (1963-1964، 1980)، ثم كمذيع (1969-1974)، ثم كمدرب لفريق في دوري الدرجة الأولى (1975-1984)، وأخيراً كمدرب خاص ومساعد مدير عام (1985-2012). بعد وفاة بيسكي عام 2012، ارتدى جميع أفراد فريق ريد سوكس الرقم 6 في مباراة ضد فريق آخر في 21 أغسطس. ^{[ 216 ]}

في عام 2015، قرر فريق بوسطن ريد سوكس التخلي عن المعايير الرسمية وسحب الرقم 45 الخاص بلاعب البيسبول بيدرو مارتينيز. قضى مارتينيز سبعة مواسم فقط من أصل 18 موسمًا له في بوسطن. وفي تبريره لسحب الرقم، صرّح جون هنري، المالك الرئيسي لفريق ريد سوكس، قائلاً: "إن انتخابه لعضوية قاعة مشاهير البيسبول في أول عام من استحقاقه يُظهر بوضوح مدى روعة مسيرة بيدرو، وهو دليل على الاحترام والإعجاب الكبيرين اللذين يكنّهما له الكثيرون في عالم البيسبول." ^{[ 217 ]} بعد الإعلان عن سحب رقم مارتينيز، لم تعد المعايير الرسمية تظهر على موقع الفريق الإلكتروني ^{[ 218 ]} ولا في الأدلة الإعلامية اللاحقة. ^{[ 219 ] [ 220 ]} في العام التالي، تم سحب الرقم 26 الخاص بلاعب البيسبول وايد بوغز . لعب بوغز 11 موسمًا مع فريق بوسطن ريد سوكس، وانتُخب لعضوية قاعة مشاهير البيسبول في أول عامٍ استحق فيه الترشيح قبل 11 عامًا، لكنه أمضى المواسم السبعة الأخيرة من مسيرته مع فريقي نيويورك يانكيز وتامبا باي ديفل رايز المنافسين ، وبالتالي لم يكن مؤهلًا سابقًا لسحب رقمه من التداول وفقًا للشروط. ^{[ 221 ]} أُعيد إصدار الرقم 26 13 مرة بعد مغادرة بوغز للنادي، حيث انتقل لاعب الوسط بروك هولت من الرقم 26 إلى الرقم 12 قبل موسم 2016 ليتناسب مع سحب الرقم. ^{[ 222 ]}

في عام 2017، وبعد أقل من ثمانية أشهر من خوضه مباراته الأخيرة في مسيرته، قام فريق بوسطن ريد سوكس بتخليد قميص ديفيد أورتيز رقم 34. وانتُخب أورتيز لعضوية قاعة مشاهير البيسبول في أول عام استحق فيه الترشيح عام 2022. ^{[ 223 ]} وحتى الآن، يُعد أورتيز اللاعب الوحيد من فريق ريد سوكس الذي كان ضمن قائمة الفريق الأساسية في الأدوار الإقصائية لثلاثة فرق فائزة ببطولة العالم ( 2004 ، 2007 ، 2013 ) منذ بدء إصدار أرقام القمصان عام 1931. ^{[ 224 ]}

تم سحب الرقم 42 رسميًا من قبل دوري البيسبول الرئيسي عام 1997، لكن مو فون كان من بين عدد قليل من اللاعبين الذين سُمح لهم بالاستمرار في ارتدائه بموجب بند خاص . وكان آخر ظهور له بهذا الرقم مع الفريق عام 1998. وإحياءً لذكرى يوم جاكي روبنسون، دعا دوري البيسبول الرئيسي اللاعبين لارتداء الرقم 42 في المباريات التي تُقام في 15 أبريل، وهو ما فعله كل من كوكو كريسب (لاعب الوسط)، وديفيد أورتيز (الضارب المعين)، وديمارلو هيل (المدرب) عامي 2007 و2008. وابتداءً من عام 2009، أصبح جميع أفراد الطاقم الرسمي لجميع الفرق يرتدون الرقم 42 في يوم جاكي روبنسون .

على الرغم من عدم اعتزالها رسميًا، إلا أن فريق ريد سوكس لم يصدر العديد من الأرقام منذ رحيل الشخصيات البارزة التي كانت ترتديها، وتحديدًا: ^{[ 225 ].}

• 15 – داستن بيدرويا، لاعب القاعدة الثانية (MLB 2006–2019؛ جميعها مع بوسطن)
• 21 – روجر كليمنس، رامي أيمن (MLB 1984–2007؛ بوسطن 1984–1996) ^{[ b ]}
• 33 – جيسون فاريتيك، لاعب مركز الاستقبال (لعب في دوري البيسبول الرئيسي من عام 1997 إلى 2011؛ ​​جميعها مع فريق بوسطن). استعاد فاريتيك رقمه 33 خلال فترة تدريبه من عام 2021 إلى 2026.
• 49 – تيم ويكفيلد، رامي أيمن (MLB 1992–1993، 1995–2011؛ ​​بوسطن 1995–2011)

على الرغم من عدم توضيح الفريق للسبب تحديدًا، لم يُستخدم الرقم 24 منذ نهاية موسم 2018 عندما تنازل ديفيد برايس عن الرقم "احترامًا" لدوايت إيفانز ، الذي يعتقد برايس أنه سيُنتخب لعضوية قاعة المشاهير وسيتم في النهاية سحب رقمه. ^{[ 226 ] [ 227 ]}

دار نقاش في أوساط الإعلام في بوسطن وبين المشجعين حول إمكانية سحب الرقم 25 الذي كان يرتديه توني كونيغليارو . ^{[ 228 ] [ 229 ]} ومع ذلك، منذ آخر موسم كامل لكونيغليارو في بوسطن عام 1970، لم يُسحب هذا الرقم من التداول، بل مُنح للعديد من اللاعبين - أبرزهم تروي أوليري من عام 1995 إلى عام 2001 - بالإضافة إلى المدرب دوايت إيفانز في عام 2002 والمدير الفني بوبي فالنتاين في عام 2012. ^{[ 225 ]}

حتى أواخر التسعينيات، كانت الأرقام معلقة على واجهة الملعب في الجهة اليمنى بالترتيب الذي تم سحبها به: 9-4-1-8. وقد لوحظ أن هذه الأرقام، عند قراءتها كتاريخ (9/4/18)، تُشير إلى عشية المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم لعام 1918 ، وهي آخر سلسلة بطولات فاز بها فريق ريد سوكس قبل عام 2004. بعد إعادة طلاء الواجهة، أُعيد ترتيب الأرقام وفقًا لترتيبها العددي. في عام 2012، أُعيد ترتيب الأرقام مرة أخرى وفقًا لترتيبها الزمني (9، 4، 1، 8، 27، 6، 14)، متبوعًا برقم روبنسون 42. ومع سحب أرقام إضافية، نُقل رقم روبنسون 42 إلى اليمين ليظل الرقم الأخير المعلق على اليمين.

منذ عام 1995، يحتفظ الفريق بقاعة مشاهير خاصة به، تُكرّم المسيرة المهنية المتميزة لأفراد الفريق السابقين، سواءً كانوا يرتدون الزي الرسمي أم لا. يُضمّ تلقائيًا إلى قاعة مشاهير الفريق كل من يُدرج اسمه في قاعة مشاهير البيسبول الوطنية. أما المكرمون الآخرون، فيتم اختيارهم من خلال لجنة اختيار مكونة من 15 عضوًا.

• سجل ديفيد أورتيز رقماً قياسياً في تاريخ الفريق لأكبر عدد من الضربات المنزلية في موسم واحد برصيد 54 ضربة في عام 2006، متجاوزاً بذلك رقم جيمي فوكس القياسي البالغ 50 ضربة منزلية والذي سجله في عام 1938. ^{[ 231 ]}
• في 22 أبريل 2007، حقق ماني راميريز ، وجي دي درو ، ومايك لول ، وجيسون فاريتيك أربعة أشواط متتالية في الجولة الثالثة من عشر رميات من تشيس رايت، لاعب فريق نيويورك يانكيز. كانت هذه المرة الخامسة في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي، والأولى في تاريخ فريق بوسطن ريد سوكس. ومن الجدير بالذكر أن جي دي درو كان قد ساهم سابقًا في سلسلة من أربعة أشواط متتالية في 18 سبتمبر 2006 (وكان بالمصادفة ثاني لاعب في السلسلة) عندما كان يلعب مع فريق لوس أنجلوس دودجرز . بالإضافة إلى ذلك، كان تيتو فرانكونا، والد تيري فرانكونا، مدرب فريق ريد سوكس آنذاك ، جزءًا من سلسلة مماثلة من أربعة أشواط متتالية مع فريق كليفلاند إنديانز عام 1963. ^{[ 232 ]}
• في 22 سبتمبر 2007، وبفوزهم على فريق تامبا باي ديفل رايز ، ضمن فريق بوسطن ريد سوكس مكانه في الأدوار الإقصائية للمرة الرابعة في خمس سنوات، وهو إنجاز غير مسبوق في تاريخ النادي. كما أصبح المدرب تيري فرانكونا ، بهذا التأهل، أول مدرب في تاريخ الفريق يقوده إلى الأدوار الإقصائية ثلاث مرات.
• في عام 2016، حطم ديفيد أورتيز الأرقام القياسية التاريخية لأكبر عدد من الضربات المنزلية ^{( 233 )} وأكبر عدد من النقاط المكتسبة ^{( 234 )} في موسمه الأخير في دوري البيسبول الرئيسي. أنهى أورتيز الموسم بـ 38 ضربة منزلية، متجاوزًا بذلك رقم ديف كينغمان البالغ 35 ضربة في عام 1986، و127 نقطة مكتسبة، متجاوزًا بذلك رقم شوليس جو جاكسون البالغ 123 نقطة في عام 1920.
• حقق فريق بوسطن ريد سوكس رقماً قياسياً جديداً في عدد الانتصارات خلال الموسم العادي بواقع 108 انتصارات في عام 2018، متجاوزاً الرقم القياسي السابق البالغ 105 انتصارات والذي سُجّل عام 1912. وبإضافة مباريات الأدوار الإقصائية، بلغ مجموع انتصارات ريد سوكس 119 مباراة، وهو ثالث أعلى رقم إجمالي انتصارات في موسم واحد من دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 235 ]}
• بفوزهم ببطولة العالم للبيسبول عام 2018 ، أصبح فريق بوسطن ريد سوكس أول فريق يفوز بأربع بطولات عالمية في القرن الحادي والعشرين. وقد حققوا هذا الإنجاز أيضاً بفوزهم بالبطولة الثالثة ( عام 2013 ) والثانية ( عام 2007 ) في القرن نفسه، بعد فوزهم الأول عام 2004 .

مباريات بدون ضربات

شهد تاريخ فريق بوسطن ريد سوكس 18 مباراة بدون ضربة ناجحة، كان آخرها على يد جون ليستر في 19 مايو 2008 ضد فريق كانساس سيتي رويالز . كما أن أول مباراة بدون ضربة ناجحة في تاريخ الفريق هي المباراة المثالية الوحيدة حتى الآن، والتي حققها ساي يونغ في 5 مايو 1904 ضد فريق فيلادلفيا أثليتكس .

كان كلاي بوتشولز أول لاعب مبتدئ في فريق ريد سوكس يحقق إنجازًا تاريخيًا برمي مباراة بدون ضربات، وذلك ضد فريق بالتيمور أوريولز في الأول من سبتمبر عام 2007، في ثاني مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 236 ]}

تحقيق الدورة

حقق لاعبو فريق ريد سوكس ضربة "الكل" 23 مرة في تاريخ الفريق، وهو ثاني أعلى رقم (مع فريق سان فرانسيسكو جاينتس ) لجميع الفرق خلف فريق بيتسبرغ بايرتس ، الذي حقق 24 ضربة. في 8 أكتوبر 2018، أصبح بروك هولت أول لاعب في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي يحقق ضربة "الكل" في الأدوار الإقصائية، وذلك في فوز 16-1 على فريق نيويورك يانكيز في المباراة الثالثة من سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي لعام 2018 .

فيما يلي قائمة بلاعبي فريق بوسطن ريد سوكس الذين حققوا "الضربة الرباعية" (ضربة رباعية كاملة): ^{[ 237 ]}

1. باك فريمان - 21 يونيو 1903
2. باتسي دوهرتي - 29 يوليو 1903
3. تريس سبيكر - 9 يونيو 1912
4. روي كارلايل - 21 يوليو 1925
5. موس سولترز - 19 أغسطس 1934
6. جو كرونين - 2 أغسطس 1940 (دورة كرونين الثانية في مسيرته، حيث حقق أول دورة له مع فريق واشنطن سيناتورز في عام 1929)
7. ليون كولبيرسون - 3 يوليو 1943 ( دورة طبيعية )
8. بوبي دوير - 17 مايو 1944
9. بوب جونسون - 6 يوليو 1944
10. تيد ويليامز - 21 يوليو 1946
11. بوبي دوير (2) - 13 مايو 1947
12. لو كلينتون - 13 يوليو 1962
13. كارل ياسترزيمسكي - 14 مايو 1965
14. بوب واتسون - 15 سبتمبر 1979 ( دورة طبيعية ؛ الدورة الثانية لواتسون في مسيرته، حيث حقق أول دورة له مع فريق هيوستن أستروس في عام 1977)
15. فريد لين - 13 مايو 1980
16. دوايت إيفانز - 28 يونيو 1984
17. ريتش جيدمان - 18 سبتمبر 1985
18. مايك غرينويل - 14 سبتمبر 1988
19. سكوت كوبر - 12 أبريل 1994
20. جون فالنتين - 6 يونيو 1996
21. بروك هولت - 16 يونيو 2015
22. موكي بيتس - 9 أغسطس 2018
23. بروك هولت (2) - 8 أكتوبر 2018 ( المباراة الثالثة من سلسلة دوري الدرجة الأولى الأمريكي ، أول دورة في تاريخ الأدوار الإقصائية لدوري البيسبول الرئيسي )