كاراهونج

كاراهونج ( الأرمينية : Զḩẫẫẫ ạại : ᔢạျạẫẫẫ ، وتكتب بالحروف اللاتينية أيضًا باسم Karahunj و Karahunj )، والمعروفة أيضًا باسم Zorats Karer ( Զḕẫạạ ạạạ ạạạ ạẫ )، ديك ديك كارير ( ԴԴẫ-ԴẫẄ ᔀạẫạẫ )، ^{[ 2 ]} تسيتس كارير ( ԑ᫕ ᔰԡԼî ) وكارينيش ( التمساح )، هو موقع أثري من عصور ما قبل التاريخ بالقرب من بلدة سيسيان في مقاطعة سيونيك في أرمينيا . وغالبًا ما يشار إليه أيضًا بين السياح الدوليين باسم " ستونهنج الأرمني ". ^{[ 3 ]}

يقع موقع كاراهونج عند خط عرض 39° 34' وخط طول 46° 01' على هضبة جبلية على ارتفاع 1770 مترًا (5810 قدمًا) ، ويشغل مساحة تقارب 7 هكتارات على الجانب الأيسر من وادي نهر دار، أحد روافد نهر فوروتان (على بُعد كيلومترين). ويقع الموقع على نتوء صخري بالقرب من سيسيان . ^{[ 4 ]}  

يذكر المؤرخ الأرمني ستيبانوس أوربيليان ، الذي عاش في القرن الثالث عشر، في كتابه " تاريخ سيونيك (القرون من الأول إلى الثاني عشر)" ، أنه في منطقة تسلوك (يفالاخ) في أرمينيا، بالقرب من مدينة سيونيك أو سيسيان، كانت هناك قرية تسمى كارونج . ^{[ 5 ]} ويعني اسمها "الكنز الحجري" أو "أحجار الأساس" باللغة الأرمنية.

يُفسَّر اسم كاراهونج بأنه مشتق من كلمتين أرمنيتين: كار (أو كار ) ( بالأرمنية : քար )، وتعني حجر ، وهونج أو هونش ( بالأرمنية : հունչ )، وتعني صوت. وبالتالي، فإن اسم كاراهونج يعني "الأحجار الناطقة". ويرتبط هذا التفسير بحقيقة أن الأحجار تُصدر أصوات صفير في الأيام العاصفة، ويُفترض أن ذلك يعود إلى وجود ثقوب متعددة محفورة في الأحجار بزوايا مختلفة في عصور ما قبل التاريخ.

في عام 2004، تم تسمية الموقع رسميًا باسم مرصد كاراهونج (كاراهونج) بموجب مرسوم برلماني (قرار الحكومة رقم 1095-ن، 29 يوليو 2004).

يُعرف Carahunge أيضًا في التقاليد المحلية باسم Zorats Karer ( ԶԶԼصليه کارير ، Dik-Dik Karer ( ԴԴε- Դԫք ԺԼ ԴԺ )، و Tsits Karer ( Զạ ạ ạạî )، وتعني "الحجارة العمودية" في اللغة الأرمنية العامية.

يتألف نصب كاراهونج من الدائرة المركزية، والذراع الشمالي، والذراع الجنوبي، والممر الشمالي الشرقي، والوتر الممتد عبر الدائرة، بالإضافة إلى أحجار قائمة منفصلة. يزخر الموقع بتشكيلات حجرية، وصناديق دفن ، وأحجار قائمة ( منهير ). وقد تم تحديد 223  حجراً حتى الآن، إلى جانب العديد من الأحجار والقطع غير المرقمة.

تتكون هذه الأحجار من البازلت ( الأنديزيت )، وقد تآكلت بفعل الزمن وتغطيها الطحالب والأشنات ذات الألوان المتعددة. ويتراوح ارتفاع هذه الأحجار فوق مستوى سطح الأرض بين 0.5 و3  أمتار، بينما يصل وزنها إلى 10  أطنان.

 يحتوي حوالي 80 حجراً (أو ما يقارب ثلثها) على ثقب دائري. لم يتبقَّ من هذه الأحجار سوى 37 حجراً، بإجمالي 47 ثقباً. وقد أثارت هذه الأحجار اهتمام علماء الآثار الفلكية الروس والأرمن ، الذين رجّحوا استخدامها في الرصد الفلكي. رُبط 17 حجراً منها برصد شروق الشمس أو غروبها في الانقلابين الشمسيين والاعتدالين، و14 حجراً برصد أقصى مراحل القمر. ^{[ 6 ]}

تُعدّ الأسطح الداخلية للثقوب المحفورة في بعض الأحجار محفوظة بشكل أفضل بكثير من الأسطح الخارجية. ونظرًا لأن هذه الثقوب لم تتأثر كثيرًا بعوامل التعرية، فمن المحتمل ألا تكون ذات أصل يعود إلى عصور ما قبل التاريخ، لذا يجب أن تبقى التخمينات حول الغرض منها مؤقتة. ^{[ 7 ]}

استكشف عالم الآثار الأرمني أونيك خنكيكيان الأهمية الفلكية للهياكل الضخمة في زوراتس كارير لأول مرة عام 1984. ^{[ 8 ]} وبعد عام، افترضت عالمة الفيزياء الفلكية الأرمنية إلما بارساميان وجود مرصد فلكي في زوراتس كارير (كاراهونج)، وحللت مواقع ضخمة أخرى في ميتزامور وأنجيغاكوت. ^{[ 9 ]}

أدى تحقيقٌ أجراه عالم الفيزياء الإشعاعية باريس هيروني وفريقه البحثي بين عامي 1994 و2001 إلى استنتاجٍ مثيرٍ للجدل حاليًا، مفاده أن كاراهونج هو أقدم مرصد فلكي في العالم. ^{[ 10 ]} في عام 1999، تواصل هيروني مع عالم الفلك وعالم الآثار الفلكية الأمريكي من أصل بريطاني، جيرالد هوكينز ، المشهور بتحليله لستونهنج ، والذي اقترح فيه أن يكون مرصدًا فلكيًا قديمًا. في رسالةٍ إلى هيروني، أكد البروفيسور هوكينز استنتاجات زميله الأرميني المماثلة بشأن زوراتس كارير، مصرحًا على وجه الخصوص: "أُعجب بالحسابات الدقيقة التي أجريتها. لقد أُعجبتُ كثيرًا بالعمل الدقيق الذي قمتَ به، وآمل أن تُسجَّل النتيجة في نهاية المطاف في المراجع العلمية." ^{[ 11 ]}

أُجريت دراسة لموقع زوراتس كارير عام 2000 من قِبل علماء آثار من معهد الآثار الآسيوية الشرقية بجامعة لودفيغ ماكسيميليان في ميونخ ، وذلك ضمن مسح ميداني للمواقع الأثرية في جنوب أرمينيا. وقد حددوا الموقع على أنه مقبرة تعود في معظمها إلى العصر البرونزي الوسيط وحتى العصر الحديدي، حيث عثروا على مقابر حجرية ضخمة من تلك الحقبة في المنطقة. كما خلص قائد الفريق، ستيفان كرول، إلى أن صفوف الأحجار هي بقايا سور مدينة، ربما يعود إلى العصر الهلنستي، بُني في الغالب من الأنقاض والطمي، وكانت الأحجار المنتصبة بمثابة دعامات له. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

كتب عالم الآثار الفلكية كلايف راجلز : "لا شك أن هناك ادعاءات أخرى - أكثر تكهنية وأقل قابلية للإثبات - تتعلق بالأهمية الفلكية للموقع. أحدها أنه يمكن تأريخه فلكيًا إلى الألفية السادسة قبل الميلاد، والمقارنات المباشرة مع ستونهنج، الذي يعتقد قلة الآن أنه كان مرصدًا، غير مفيدة على الإطلاق." ^{[ 7 ]}

تناولت دراسة موجزة لعلم الفلك القديم في منطقة القوقاز موقع كاراهونج، مستشهدةً بتقرير أولي لمسح حديث كدليل على أن كاراهونج يشير إلى محاذاة فلكية مع الشمس والقمر ونجوم مختارة. ويرى الباحثون أن كاراهونج ربما كان موقعًا ذا غرض مزدوج: مدفنًا لشخصية مرموقة، ومكانًا لإقامة طقوس ذات صلة بعلم الفلك. ^{[ 14 ]}

كشف تقييم نقدي للموقع عن عدة إشكاليات في التفسيرات الأثرية الفلكية له. فقد رُبط الممر الشمالي الشرقي، الممتد حوالي 50 مترًا من المركز، بشكل غير متسق بالانقلاب الصيفي ، أو القمر الشمالي الرئيسي ، أو شروق كوكب الزهرة. ^{[ 6 ]} افترض هيروني أنه لاستخدام الثقوب الموجودة في الصخور الضخمة لإجراء رصد فلكي دقيق بما يكفي لتحديد تاريخ الانقلابين، كان من الضروري تقييد مجال الرؤية بإدخال أنبوب ضيق في الثقوب الموجودة. وبدون هذه التعديلات، التي لا يوجد دليل أثري عليها، تتلاشى الأهمية الفلكية المزعومة لاتجاهات الثقوب. ونتيجة لذلك، خلص غونزاليس-غارسيا إلى أن الادعاءات الأثرية الفلكية للموقع غير قابلة للتأييد، على الرغم من أن إجراء المزيد من الدراسات لتحديد الإمكانات الفلكية لكاراهونج والمواقع المماثلة أمرٌ جدير بالاهتمام. ^{[ 6 ]}

 يقع موقع غوديدزور الأثري ، الذي يعود تاريخه إلى حوالي 4000 قبل الميلاد، على بعد حوالي 15 كيلومتراً غرب كاراهونج . وكان هذا الموقع مركزاً مهماً لتجارة حجر الأوبسيديان في سيونيك، والذي كانت له صلات بمواقع تقع حتى بحيرة أورميا في إيران. ^{[ 15 ]}

يوجد في مدينة سيسيان المجاورة متحف صغير مخصص للاكتشافات الأثرية في المنطقة. وتشمل هذه الاكتشافات نقوشًا صخرية من العصر الحجري القديم عُثر عليها على قمم الجبال في المنطقة، بالإضافة إلى قطع أثرية جنائزية من موقع دفن يعود إلى العصر البرونزي، ويضم أكثر من 200 قبر محفور في الأرض.

• 
• 
• 
• 
• 
  الجزء الداخلي
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• شارع هارتاشن الضخم
• المغليث حجر ضخم
• نقوش أوغتاسار الصخرية

ملحوظات

فهرس

• زوراتس كارير (كاراهونج) مؤرشف بتاريخ 22 أغسطس 2010 في أرشيف الإنترنت
• كاراهونج