زي كيتي

كان خوسيه فلوريس دي خيسوس ، المعروف باسمه الفني زي كيتي ، مغنياً برازيلياً وملحناً لموسيقى السامبا. [ 1 ]

سيرة

وُلد خوسيه فلوريس دي خيسوس في السادس عشر من سبتمبر عام ١٩٢١، [ ٢ ] في حي إينهاوما بمدينة ريو دي جانيرو . نشأ خوسيه، ابن خوسيه فالي دا كروز، وهو بحار وعازف كافاكينيو ، في بيئة موسيقية. كان خوسيه طفلاً خجولاً، ولذلك لُقّب بـ"زي كويتو" أو "زي كويتينيو"، أي "خوسيه الهادئ". وكان هذا اللقب الذي أُطلق عليه في طفولته مصدر اسمه الفني لاحقًا ، زي كيتي. [ ٢ ]

في عام ١٩٢٤، انتقل إلى بانغو ليعيش مع جده، عازف الفلوت والبيانو جواو ديونيسيو سانتانا، الذي كان يستضيف بانتظام حفلات موسيقية يحضرها موسيقيون برازيليون مشهورون مثل بيكسينغينيا وكانديدو داس نيفيس، وغيرهم. بعد وفاة جده عام ١٩٢٨، انتقل إلى شارع دونا كلارا، حيث غنى عن السامبا، والحياة في الأحياء الفقيرة في ريو ، وعن قصص حبه. [ ٣ ]

بدأ مسيرته الفنية في أربعينيات القرن العشرين، ضمن قسم الملحنين في مدرسة بورتيلا للسامبا. بين عامي 1940 و1943، ألّف أول مارش كرنفالي له بعنوان "Se o feio doesse" (إذا كان القبح مؤلمًا). في عام 1946، كانت أغنية "Tio Sam no Samba" أول أغنية سامبا مسجلة له (بواسطة فرقة Vocalistas Tropicais). في عام 1951، حقق أول نجاح كبير له مع أغنية السامبا "Amor passageiro"، وهي أغنية تعاون فيها مع خورخي عبد الله، وسجلتها ليندا باتيستا لصالح شركة RCA. [ 4 ] في العام نفسه، سُجلت أغنية السامبا "Amar é bom"، التي كتبها بالاشتراك مع خورخي عبد الله، لصالح شركة Todamérica بواسطة فرقة Garotos da Lua. [ 5 ]

في عام ١٩٥٥، انطلقت مسيرته الفنية بقوة عندما حققت أغنيته السامبا "A voz do morro"، التي سجلها خورخي غولارت ووزعها راداميس غناتالي ، نجاحًا باهرًا ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم نيلسون بيريرا دوس سانتوس " ريو ٤٠ غراوس" . عمل أيضًا في هذا الفيلم كمساعد مصور ثانٍ وممثل. ومن بين أغانيه الناجحة الأخرى في الخمسينيات أغنية "Leviana"، التي أُدرجت أيضًا في فيلم "ريو ٤٠ غراوس" للمخرج دوس سانتوس، الذي تعاون معه أيضًا في فيلم " ريو زونا نورتي" (١٩٥٧). [ ٦ ] وقد استوحى دوس سانتوس سيناريو الفيلم الأخير من حياة الملحن. [ ٧ ]

في عام 1962 قام بتشكيل مجموعة A Voz do Morro، التي شارك فيها والتي ضمت أيضًا إلتون ميديروس، باولينيو دا فيولا ، أنيسكارزينيو دو سالجويرو، جايير دو كافاكينيو، خوسيه دا كروز، أوسكار بيجود ونيلسون سارجنتو . أصدرت المجموعة ثلاثة ألبومات. [ 8 ]

في عام ١٩٦٤، ظهر في برنامج "أوبينياو" إلى جانب جواو دو فالي ونارا لياو ، مما أدى إلى الحفل الذي ساهم في شهرة مؤلفاته مثل "أوبينياو" (رأي) و"ديز كي فوي بور أي" (قل إني ذهبت إلى هناك). [ ٩ ] وفي العام التالي، أصدر أغنية "أسيندر آس فيلاس" (أشعلوا الشموع)، والتي تُعتبر على نطاق واسع واحدة من أفضل مؤلفاته. تُصوّر كلمات هذه الأغنية، وهي أغنية احتجاجية من فترة ما بعد عام ١٩٦٤، سردًا دراميًا للحياة اليومية في الأحياء الفقيرة. [ ١٠ ] حقق نارا لياو وإليس ريجينا نجاحًا كبيرًا بتسجيلهما لهذه الأغنية.

في عام 1964 أيضًا، سجّل أغنية منفردة لشركة روزيمبليت، تضمنت أغنية "نيغا دينا" (دينا السوداء). وفي نفس الفترة تقريبًا، حصل على جائزة يوتيربي لأفضل ملحن من ريو دي جانيرو، وجائزة أو غواراني لأفضل ملحن برازيلي، بالاشتراك مع نيلسون كافاكينيو . [ 11 ] وفي عام 1967، لحّن مع هيلديبراندو ماتوس أغنية المارشا-رانشو الشهيرة "ماسكارا نيغرا" (القناع الأسود)، التي سجّلها بنفسه وسجّلها أيضًا دالفا دي أوليفيرا . [ 12 ] وفازت الأغنية بالمركز الأول في مسابقة موسيقى الكرنفال الأولى، التي أنشأها في ذلك العام المجلس الأعلى لمتحف الصورة والصوت التابع لـ MPB. وفي عام 1968، ظهر في المسلسل التلفزيوني " فيداس إم كونفليتو" من تأليف تيكسيرا فيلهو على قناة تي في إكسلسيور في ساو باولو . [ 13 ]

في السنوات اللاحقة، تراجعت شعبية زيه وعاش في عزلة نسبية. خلال ثمانينيات القرن العشرين، أقام في ساو باولو، وأصيب بأول جلطة دماغية في أوائل يوليو من عام ١٩٨٧. [ ١٤ ] في عام ١٩٩٥، عاد للعيش في ريو مع ابنته. وواصل الغناء والتأليف الموسيقي، وأصدر ألبومًا جديدًا في ذلك العام.

في عام 1996، أصدر القرص المضغوط "75 Anos de Samba" (75 عامًا من السامبا)، والذي يضم زيكا باجودينيو ، وموناركو ، وويلسون موريرا ، وكريستينا بواركي . من إنتاج هنريك كازيس، يضم هذا القرص المضغوط أربع أغانٍ جديدة والعديد من الأغاني القديمة. [ 15 ] [ 16 ] في نفس العام، قام بأداء العديد من كلاسيكيات السامبا مع ماريسا مونتي وفرقة باولينيو دا فيولا فيلها غواردا دا بورتيلا، بما في ذلك أغنية "A Voz do Morro" لكارتولا و"O Mundo é um Moinho".

في عام ١٩٩٧، حصل على جائزة من بورتيلا تقديرًا لعمله، وشارك في تسجيل ألبوم "كاسا دا ماي جوانا" . وفي عام ١٩٩٨، فاز بجائزة شل عن مجمل أعماله التي تجاوزت ٢٠٠ أغنية. وفي تلك الليلة، كرّمه العديد من موسيقيي بورتيلا، بمن فيهم باولينيو دا فيولا، وإلتون ميديروس، وموناركو، وفرقة فيلها غواردا نفسها، في عرضٍ من إخراج سيرجيو كابرال ، أُقيم لليلة واحدة في كانيكاو دو ريو دي جانيرو. [ ١٧ ]

في يناير 1999، حصل على لوحة تذكارية لمسيرته المهنية التي استمرت 60 عامًا في دائرة كوبال دو هومايتا للسامبا. قام بأداء جنبًا إلى جنب مع Velha Guarda لبورتيلا وأعيد تسجيل العديد من الأغاني. [ 3 ]

توفي زي كيتي بسبب فشل العديد من الأعضاء عن عمر يناهز 78 عامًا في عام 1999. [ 18 ]

مراجع

  1. ^ "زي كيتي" . dicionariompb.com.br . تم الاسترجاع 2 يناير 2015 .
  2. 1 2 دينيز، أوغوستو (3 يناير 2021). "Zé Kéti، a voz do morro que ocupou o asfalto، nasceu há 100 anos" . كارتا كابيتال . تم الاسترجاع في 6 يناير 2021 .
  3. 1 2 لوبيز، ني (2000). زي كيتي: o samba sem senhor (باللغة البرتغالية البرازيلية). استئناف دومارا. رقم ISBN 978-85-7316-223-3.
  4. ^ كابرال ، سيرجيو (1 أغسطس 2016). Escolas de Samba do Rio de Janeiro (باللغة البرتغالية البرازيلية). إديتورا لازولي LTDA. رقم ISBN 978-85-7865-107-7.
  5. ^ كاسترو ، روي (15 يونيو 2016). Chega de saudade: A história e as histórias da Bossa Nova - Edição revista e ampliada (باللغة البرتغالية البرازيلية). كومبانيا داس ليتراس. رقم ISBN 978-85-438-0634-1.
  6. سادلير، دارلين ج. (16 أغسطس 2022). قرن من الأفلام الوثائقية البرازيلية: من القومية إلى الاحتجاج . مطبعة جامعة تكساس. ISBN 978-1-4773-2525-4.
  7. جونسون، راندال (6 نوفمبر 2014). سينما نوفو × 5: رواد السينما البرازيلية المعاصرة . مطبعة جامعة تكساس. ص 168. ISBN  978-1-4773-0431-0.
  8. "راديو بطوطة | سامبيستاس" . راديو باتوتا (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2025 .
  9. روخاس، يونيس؛ ميتشي، ليندسي (8 أكتوبر 2013). أصوات المقاومة: دور الموسيقى في النشاط متعدد الثقافات [ مجلدان ] . دار بلومزبري للنشر، الولايات المتحدة الأمريكية. رقم ISBN 978-0-313-39806-3.
  10. ماكجوان، كريس؛ بيسانها، ريكاردو (1998). الصوت البرازيلي: السامبا، بوسا نوفا، والموسيقى الشعبية في البرازيل . مطبعة جامعة تمبل. ISBN 978-1-56639-545-8.
  11. ^ فيديجال ، رافائيل (26 يونيو 2014). "Zé Kéti: A Voz Do Morro não escondeu a sua Opinião" . إسكوينا الموسيقية (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2025 .
  12. ^ أفيرباخ ، ريكاردو (19 يوليو 2022). فيلا لوبوس والحداثة: تأليه موسيقى أكلة لحوم البشر . بلومزبري للنشر بي إل سي. ص. 69. ردمك  978-1-6669-1136-7.
  13. ^ كزافييه، نيلسون. "فيداس إم كونفليتو" . Teledramaturgia (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2025 .
  14. ^ "زي كيتي: الاتحاد الأوروبي سو يا سامبا" . ofolhademinas.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2025 .
  15. ""Eu Sou o Samba": A trajetória eo Legado de Zé Keti" . IMMuB (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم استرجاعه في 30 أغسطس 2025 .
  16. التفاعلية، هوم. "Prêmio BTG Pactual da Música Brasileira" . www.premiodamusica.com.br (باللغة البرتغالية البرازيلية) . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2025 .
  17. ^ "Folha de S.Paulo - Prêmio Shell: Portelense Zé Keti aproveita a reverência para rever o passado - 25/11/98" . www1.folha.uol.com.br . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2025 .
  18. ^ "Folha de S.Paulo - Morte: Zé Keti morre no Rio - 15/11/1999" . www1.folha.uol.com.br . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2025 .