سلسلة العالم 1886

يوم الاثنين، 18 أكتوبر 1886، في حديقة ويست سايد في شيكاغو ، إلينوي

وصل فريق براونز إلى شيكاغو صباح يوم المباراة، 18 أكتوبر، واستشاطوا غضبًا على الفور من مقال نُشر في صحيفة شيكاغو تريبيون الصباحية، وصف فيه نجم الفريق، لاعب القاعدة الثالثة آرلي لاثام، بـ"القرد"، ونصح لاعب فريق وايت ستوكنجز، كينغ كيلي، بالاصطدام به على القاعدة. ^{[ 7 ]} بدأت السلسلة في أجواء باردة وعاصفة ^{[ 10 ]} الساعة 3:00 مساءً، وامتلأت المدرجات بجمهور قُدّر عدده بين 3000 ^{[ 7 ]} و5000 ^{[ 11 ]} ، وهو عدد أقل بقليل من المتوقع. ^{[ 7 ]}

بدأت المباراة برمي عملة معدنية لتحديد الفريق الذي سيضرب أولاً، وفاز أنسون وشيكاغو بالقرعة وأرسلوا فريق براونز إلى القاعدة لبدء اللعب. ^{[ 11 ]}

بعد إخراج جميع لاعبي الفريق المنافس في بداية الشوط الأول، تقدم فريق شيكاغو سريعًا بفارق نقطتين بفضل ضربة ثلاثية من كاب أنسون في منتصف الملعب الأيمن. ^{[ 11 ]} ثم أحرز فريد فايفر، الضارب الرابع، نقطة أخرى لأنسون بضربة فردية، ليتقدم الفريق المضيف ذو الزي الأزرق بنتيجة 2-0. ^{[ 11 ]} وكانت هذه النقاط كافية لفريق وايت ستوكنجز للفوز، حيث حقق جون كلاركسون، الرامي المتميز لفريق شيكاغو (والذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير البيسبول )، عشر ضربات إخراج ^{[ 12 ]} في مباراة حافظ فيها على نظافة شباكه بخمس ضربات فقط، ليفوز فريق "حيوانات أنسون الأليفة" على ديف فوتز وفريق براونز بنتيجة 6-0. ^{[ 5 ]}

الثلاثاء، 19 أكتوبر 1886، في حديقة ويست سايد في شيكاغو ، إلينوي

بدأ جيم ماكورميك، الرامي الأيمن المولود في اسكتلندا، المباراة وخسرها لصالح شيكاغو، حيث سمح للاعب سانت لويس تيب أونيل بتسجيل ضربتين منزليتين . ^{[ 5 ]} أما بوب كاروثرز، المتخصص في رمي الكرة المنحنية من سانت لويس ، فقد حسم المباراة سريعًا أمام الفريق المضيف، حيث سمح بضربتين فقط وحقق فوزًا ساحقًا بنتيجة 12-0 في مباراة تم اختصارها إلى 8 أشواط بسبب حلول الظلام. ^{[ 13 ]}

وصف أحد الصحفيين الرياضيين المباراة بأنها "من أسوأ المباريات التي خاضها فريق شيكاغو على الإطلاق"، إذ لم يكتفِ الفريق بالفشل في ضرب الكرة ضد كاروثرز، بل "تصرّفوا في الدفاع كمجموعة من طلاب المدارس في نزهة، وأضاعوا كل فرصة أتيحت لهم تقريبًا لأداء عمل فعّال". ^{[ 13 ]} ارتكب فريق شيكاغو 12 خطأً مذهلاً، بالإضافة إلى رميتين خاطئتين في المباراة التي انتهت بالهزيمة، حيث أضاف لاعب القاعدة الثالثة توم بيرنز وحده 4 أخطاء إلى مجموع أخطاء الفريق. ^{[ 13 ]}

الأربعاء، 20 أكتوبر 1886، في حديقة ويست سايد في شيكاغو ، إلينوي

هدد هطول أمطار غزيرة صباح يوم 20 أكتوبر/تشرين الأول في شيكاغو، أعقبها رذاذ غزير، إقامة المباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم لعام 1886. ^{[ 14 ]} ومع ذلك، حوالي الساعة الثانية ظهرًا، انقشع الغيم وأصبحت أرضية الملعب جاهزة للعب، حيث دخل الفريقان الملعب للإحماء قبل الساعة الثالثة عصرًا بقليل. ^{[ 14 ]} كان الحضور ضعيفًا، ويعود ذلك بلا شك إلى سوء الأحوال الجوية. ^{[ 14 ]} بعد أدائه المميز في المباراة السابقة، حيث لم يسمح إلا بضربة واحدة في اليوم السابق، تولى بوب كاروثرز مهمة الرامي لفريق براونز مرة أخرى، بينما خاض جون كلاركسون مباراته الثانية في السلسلة مع فريق وايت ستوكنجز. ^{[ 14 ]} تم تحديد الفريق الذي سيضرب أولًا عن طريق القرعة، وفاز فريق سانت لويس بالقرعة وأرسل فريق شيكاغو إلى القاعدة أولًا. ^{[ 14 ]}

بسبب اضطراره للعب يومين متتاليين، تراجع أداء فريق براونز سريعًا بعد أن منح نجمهم بوب كاروثرز أربع قواعد مجانية لأول خمسة ضاربين، ليُسجل الفريق نقطة ثانية بفضل ضربة ناجحة من لاعب القاعدة الثالثة توم بيرنز من فريق شيكاغو. ^{[ 12 ]} أُنهيت المباراة بعد ثمانية أشواط بسبب حلول الظلام. تألق جون كلاركسون مجددًا، حيث أخرج ثمانية لاعبين من براونز بالضربة القاضية، محققًا فوزه الثاني في السلسلة. ^{[ 12 ]} مُني كاروثرز بالخسارة لصالح براونز، ليتقدم شيكاغو بنتيجة مباراتين مقابل مباراة واحدة في السلسلة. ^{[ 3 ] [ 6 ]}

شعر فريق براونز وجماهيره بالإحباط الشديد بعد الخسارة، وعادوا من شيكاغو إلى محطة خالية من الجماهير المُرحِّبة. ^{[ 12 ]} انتقد لاعبو براونز قرار المدرب واللاعب تشارلي كوميسكي بإشراك كاروثرز في مباراتين متتاليتين، مشيرين إلى أن نات هدسون كان جاهزًا للعب أساسيًا مع الفريق الضيف حتى اتُخذ القرار في اللحظة الأخيرة بإعادة نجم الفريق دون أي راحة. ^{[ 12 ]} أعرب لاعب الوسط البارز تيب أونيل عن رأيه بأن وضعية الرماة قد أُديرت بشكل سيئ للغاية، وأن الفريق بأكمله شعر بالإحباط من قرار عدم إراحة كاروثرز. ^{[ 12 ]}

ارتفعت احتمالات فوز شيكاغو في السلسلة إلى 5:4 بعد خسارة براونز في المباراة الثالثة بنتيجة 11-4. ^{[ 12 ]}

يوم الخميس، 21 أكتوبر 1886، في منتزه سبورتسمان في سانت لويس ، ميسوري

انتقلت السلسلة إلى سانت لويس في 21 أكتوبر، حيث خاض نجم شيكاغو، جون كلاركسون، مباراته الثالثة في غضون أربعة أيام. ^{[ 15 ]} كان كلاركسون يتمتع بصلابة استثنائية، إذ فاز بـ 53 مباراة عام 1885 متصدرًا الدوري الوطني، وهو ثاني أكبر عدد من الانتصارات يحققه رامي فردي في تاريخ البيسبول. ^{[ 16 ]} مع ذلك، كانت الضرورة، لا التخطيط، هي التي أجبرت كلاركسون على خوض مباراتين متتاليتين خلال سلسلة العالم. فقد غاب الرامي الثاني لشيكاغو، جيم ماكورميك، عن الرحلة بسبب عودة "الروماتيزم" في قدميه، وهو مرض أعاق حركته وجعل مشاركته مستحيلة. ^{[ 12 ]} علاوة على ذلك، فقد الفريق بالفعل الرامي الثالث لشيكاغو، جوكو فلين ، الفائز بـ 23 مباراة، لبقية العام (وللمسيرته المهنية) بسبب مشكلة في ذراعه. ^{[ 17 ]} في محاولة للتغلب على نقص الرماة، سارع الفريق إلى التعاقد مع لاعب شاب فائز بـ 39 مباراة من نادٍ صغير في دولوث ، وهو وارد بالدوين، ^{[ 12 ]} لكن الإضافة الجديدة للفريق لم تشارك في السلسلة.

لم يكن غياب بالدوين عن المباراة بسبب إصابة ماكورميك نتيجةً لقلة المحاولات. فقد كان مدير فريق شيكاغو، كاب أنسون، ينوي إشراك اللاعب الجديد في المباراة الرابعة، لكن مالك فريق براونز، كريس فون دير آه ، اعترض قائلاً إن هناك اتفاقاً على أن بطولة العالم للبيسبول هي منافسة بين الفريقين الفائزين ببطولة دورييهما، وأنه لا يجوز لأي من الفريقين إشراك لاعبين إضافيين. ^{[ 17 ]} احتج مالك فريق شيكاغو، ألبرت سبالدينغ، نيابةً عن اللاعب الجديد، وانسحب المالكان مطالبين بقرار سريع من لجنة الحكام المعينة للبطولة، وفقاً لاتفاقية سابقة بين الفريقين. ^{[ 17 ]} تم العثور على ثلاثة من الحكام الأربعة (اثنان من كل دوري)، وتقرر حسم الأمر بالقرعة. ^{[ 17 ]} خسر الدوري الوطني القرعة، ومُنع بالدوين من المشاركة في البطولة. ^{[ 17 ]}

بعد انطلاق المباراة في تمام الساعة 3:15 مساءً، تمكن فريق شيكاغو من التقدم بنتيجة 3-0 في بداية الشوط الأول بفضل ضربة واحدة، وكرتين مجانيتين، وخطأين، وضربة تضحية. ^{[ 18 ]} قلص فريق براونز الفارق بتسجيل نقطة في الشوط الثاني بفضل مهارة بيل غليسون في الجري بين القواعد ، ثم أضاف نقطة أخرى في الشوط الثالث عندما سجل تيب أونيل ضربة ثلاثية. ^{[ 18 ]} انقلبت الأمور رأسًا على عقب في الشوط الخامس عندما بدأ الرامي الأساسي جون كلاركسون، الذي كان يخوض مباراته الثانية على التوالي، يفقد طاقته، حيث سمح لغليسون بتسجيل نقطتين بضربة فردية إلى منتصف الملعب، تلتها ضربة فردية أخرى من لاعب القاعدة الأولى لفريق براونز، تشارلي كوميسكي، أسفرت عن نقطة. ^{[ 18 ]}

تمكن فريق وايت ستوكنجز من تسجيل نقطتين في بداية الشوط السادس، بفضل ضربة ثلاثية من أبنر دالريمبل إلى الملعب الأيمن، تلتها ضربة ناجحة من كلاركسون. ^{[ 18 ]} إلا أن فريق براونز حسم المباراة نهائيًا بثلاث نقاط إضافية في نهاية الشوط، بفضل ثلاث كرات ضائعة، وضربتين فرديتين، وكرة طائرة لم تُمسك جيدًا. ^{[ 18 ]} أُنهيت المباراة بعد سبعة أشواط بسبب حلول الظلام، وتعادل الفريقان في السلسلة بفوزين لكل منهما. استشاط مدرب شيكاغو، كاب أنسون، غضبًا من قرار إنهاء المباراة بعد سبعة أشواط، مدعيًا أن الضوء كان كافيًا لرؤية الكرة عند انتهاء المباراة، لكن طلبه لم يُستجب له، حيث سارع الجمهور الذي بلغ عدده حوالي 8000 متفرج إلى المخارج. ^{[ 18 ]}

بعد المباراة، أقرّ الرامي الخاسر جون كلاركسون قائلاً: "لقد تفوقوا عليّ اليوم، بلا أدنى شك. لا أستطيع قول أي شيء، لكنهم هزمونا هزيمة ساحقة... لقد ضربوني بقوة وبشكل متواصل." ^{[ 18 ]} وبينما كان كلاركسون متفائلاً بالهزيمة، كان مالك الفريق سبالدينغ غاضباً من النتيجة، مصرحاً لمراسل صحفي أن فريقه "كان له الحق الكامل" في إشراك اللاعب الجديد وارد بالدوين بدلاً من كلاركسون المنهك، وأن مالك سانت لويس "ليس له أي حق في التدخل في شؤوني." ^{[ 18 ]} وتابع:

"بالدوين عضو في نادي شيكاغو كأي لاعب آخر فيه، وقد تعاقدنا معه لموسمي 1886 و 1887. لست راضياً إطلاقاً عن نتيجة ما حدث اليوم، وأعتقد أن تصرف السيد فون دير آه في هذه المسألة كان غير رياضي وخاطئ، وإذا كانت خسارة هذه المباراة ستؤثر على فوزنا بالسلسلة، فأعتقد أنه من الصواب تقديم احتجاج ما ضد ذلك." ^{[ 18 ]}

يوم الجمعة، 22 أكتوبر 1886، في منتزه سبورتسمان في سانت لويس ، ميسوري

عادت المباراة إلى سانت لويس في 22 أكتوبر للمباراة الخامسة. حاول مدرب شيكاغو، كاب أنسون، بدء المباراة بنيد بالدوين في منطقة الرامي، لكن جماهير سانت لويس عبّرت عن رفضها الشديد، ورفض فريق براونز اللعب حتى يتم استبدال بالدوين. ^{[ 19 ]} ونظرًا لعدم وجود رامي بديل لجون كلاركسون، اضطر أنسون إلى الارتجال، فأشرك لاعب الوسط نيد ويليامسون ليبدأ المباراة، لكن لسوء حظه، طُرد ويليامسون بعد أن سمح بثلاث ضربات وقاعدة مجانية في الشوط الأول، مما أدى إلى تسجيل نقطتين. دخل لاعب الجناح الأيمن جيمي رايان ليحل محله ، وأظهر أنه رامي أفضل من ويليامسون، لكنه مع ذلك مُني بالخسارة بعد أن أضاع زملاؤه المباراة دفاعيًا.

لاحظ أحد المراقبين أن "اللعب كان متراخيًا من كلا الجانبين، مع تركيز كبير على الضرب، وكثرة الأخطاء"، حيث قدم فريق شيكاغو أداءً "كارثيًا" في كل من الضرب والدفاع. ^{[ 20 ]} ارتكب لاعب شيكاغو في مركز الجناح الأيمن، توم بيرنز، خطأين مكلفين للغاية، مما سمح بتسجيل نقاط، بينما لم يسمح نات هدسون سوى بثلاث ضربات في طريقه إلى فوز سهل بنتيجة 10-3. ^{[ 20 ]} ساهم الماسك سيلفر فلينت بشكل كبير في هذه الكارثة، حيث سمح بتسجيل أربع نقاط بسبب الكرات الضائعة، وارتكب خطأً مكلفًا آخر في رمي الكرة إلى القاعدة الثالثة. ^{[ 20 ]}

أُنهيت المباراة بعد سبعة أشواط عندما أصبح الظلام حالكًا بحيث يتعذر رؤية الكرة. ^{[ 20 ]} وحضر ما يُقدّر بنحو 16,000 مشجع لمشاهدة فريق براونز المحلي وهو يتقدم بثلاث مباريات مقابل اثنتين في سلسلة مباريات من سبع مباريات. ^{[ 20 ]}

يوم السبت، 23 أكتوبر 1886، في منتزه سبورتسمان في سانت لويس ، ميسوري

أُقيمت المباراة النهائية لسلسلة بطولة العالم للبيسبول عام 1886 في سانت لويس في 23 أكتوبر، وكانت مباراة أسطورية. خاض بوب كاروثرز مباراته الثالثة كرامي أساسي لفريق سانت لويس، بينما عاد جون كلاركسون إلى الملعب للمرة الرابعة مع فريق شيكاغو. تحت سماء ملبدة بالغيوم، تقدم فريق وايت ستوكنجز بنتيجة 2-0 حتى الشوط الرابع، حين دفعت أمطار خفيفة الجماهير إلى مغادرة المدرجات والركض إلى أرض الملعب، مطالبين الحكم بإنهاء المباراة، وبالتالي إلغاء النتيجة، بسبب سوء الأحوال الجوية. ^{[ 21 ]} لم يُستعد النظام إلا بمساعدة عدد كبير من رجال الشرطة. ^{[ 21 ]}

استمر تقدم شيكاغو بنتيجة 3-0 حتى عودة براونز الدرامية في الشوط الثامن. بدأ تشارلي كوميسكي الشوط لصالح سانت لويس بضربة مفردة إلى الملعب الأيمن، ثم أُرسل إلى القاعدة الثالثة بفضل محاولة كورت ويلش للتضحية بالكرة ، الذي تمكن من الوصول إلى القاعدة الأولى قبل وصول الكرة، ليضع لاعبين على القاعدتين الأولى والثالثة. ^{[ 22 ]} ألقى لاعب شيكاغو توم بيرنز الكرة بشكل عشوائي إلى القاعدة الأولى في محاولة لإخراج ويلش، لكن الكرة ارتدت بعيدًا وسجل كوميسكي نقطة بسبب الخطأ، بينما تقدم ويلش إلى القاعدة الثانية. ^{[ 22 ]} انفجرت جماهير الفريق المضيف فرحًا. ^{[ 22 ]} تمكن كلاركسون من إخراج لاعبين عندما أُخرج ديف فوتز ويانك روبنسون بضربات طائرة، لكنه أبقى الشوط حيًا بمنحه قاعدة مجانية للاعب دوك بوشونغ في المركز التاسع، مما أتاح الفرصة للاعب القاعدة الثالثة آرلي لاثام، الذي كان من الممكن أن يسجل نقطة الفوز، ليأتي بلاعب القاعدة الثالثة آرلي لاثام . ^{[ 22 ]}

كان كاب أنسون، بصوته العالي وأسلوبه الحاد، يضايق لاثام طوال المباراة من منطقة تدريب القاعدة الثالثة، مستهزئًا به ووصفه بأنه "نقطة ضعف" في دفاع فريق براونز. ^{[ 22 ]} ردّ لاثام بقوة، مسددًا كرة عالية أخطأ لاعب الوسط أبنر دالريمبل في تقديرها . ^{[ 22 ]} وبمجرد ملامسة الكرة، سجل كل من ويلش وبوشونغ نقطتين، ليتعادل الفريقان بنتيجة 3-3. ^{[ 22 ]}

لم يُسجّل أيٌّ من الفريقين أيّ نقاط في الشوط التاسع، ما أدّى إلى أشواط إضافية. ^{[ 22 ]} وبالمثل، فشل فريق شيكاغو في التسجيل في الشوط العاشر، لكن في النصف السفلي من الشوط، بدأ فريق براونز هجومًا مضادًا، حيث تقدّم لاعب براونز، كورت ويلش، إلى القاعدة الثالثة. استعد كلاركسون وألقى كرة تجاوزت الماسك كينغ كيلي ، ليسجّل ويلش هدف الفوز بالمباراة والسلسلة لصالح سانت لويس. يُثار جدلٌ حول ما إذا كان ويلش قد اضطرّ للانزلاق لتسجيل هدف الفوز أم لا، لكنّ الحدث خُلّد في الذاكرة باسم "انزلاق الـ 15,000 دولار" وأصبح أشهر لقطة في تاريخ البيسبول في القرن التاسع عشر. ^{[ 23 ]}

كان هناك خلاف معاصر حول ما إذا كانت اللعبة الأخيرة في المباراة قد أصبحت ممكنة بسبب كرة ضائعة أو رمية خاطئة ، حيث صرح لاعب فريق شيكاغو كينغ كيلي للصحافة بأنه مستعد لتحمل اللوم:

أشرتُ إلى كلاركسون ليطلب كرة منخفضة من جهة، وعندما جاءت كانت عالية من الجهة الأخرى. اصطدمت بيدي وأنا أحاول الإمساك بها، وأعتقد أنها كانت تمريرة خاطئة. يمكنك إعطائي إياها إن شئت. أخبرني كلاركسون أنها انزلقت من بين يديه. ^{[ 24 ]}

اختلف مراسل صحيفة شيكاغو تريبيون مع قرار التسجيل الرسمي، مؤكداً أن الكرة الضائعة المهمة كانت "في الواقع رمية خاطئة من كلاركسون". ^{[ 21 ]}

بغض النظر عن تعقيدات التسجيل الرسمي، أثار الفوز حماس الجماهير الغفيرة في المدرجات المكتظة، حيث ظل المشجعون في مقاعدهم يهتفون لمدة خمس عشرة دقيقة بعد انتهاء المباراة، بينما اقتحم مئات آخرون غرفة ملابس فريق براونز لتقديم التهاني. ^{[ 21 ]}