انتخابات حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1918

أُجريت انتخابات حاكم ولاية كاليفورنيا لعام 1918 في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني من العام نفسه. وأُعيد انتخاب الحاكم الحالي ويليام ستيفنز متفوقًا على المرشح المستقل ثيودور أرلينغتون بيل . وتُعدّ انتخابات عام 1918 جديرة بالذكر لتطبيقها تعديل هاوسون، وهو قانون يهدف إلى منع أي مرشح من الفوز بترشيح حزب آخر عن طريق الترشح المزدوج ؛ فبعد فوز عمدة سان فرانسيسكو الجمهوري جيمس رولف في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، أصبح الحزب الديمقراطي بلا مرشح.

في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، هزم ستيفنز رولف بفارق حوالي 23 ألف صوت. كما فاز في الانتخابات التمهيدية لحزبي الحظر والتقدميين. أما رولف، فقد فاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي بفارق 14 ألف صوت متفوقًا على المدعين العامين الشهيرين فرانسيس ج. هيني وتوماس ل. وولواين ، وحصل على أكبر عدد من الأصوات مجتمعة بين جميع المرشحين في جميع الانتخابات التمهيدية. مع ذلك، وبموجب تعديل هاوسون الذي أُقر في العام السابق، لم يتمكن رولف من قبول ترشيح الحزب الديمقراطي لعدم فوزه بترشيح حزبه. ونتيجة لذلك، بقي الحزب الديمقراطي بلا مرشح في الانتخابات العامة.

في الانتخابات العامة، هزم ستيفنز ثيودور أرلينغتون بيل ، الذي كان مرشح الحزب الديمقراطي في عامي 1908 و1910 ودخل السباق بعد الانتخابات التمهيدية كمرشحهم الفعلي ، بأكثر من 130 ألف صوت. وكان ستيفنز أول حاكم يُنتخب بأغلبية مطلقة من الأصوات منذ هنري غيج في عام 1898، وحصل على أعلى نسبة من الأصوات منذ فريدريك لو في عام 1863 .

الانتخابات التمهيدية

ترشح عمدة سان فرانسيسكو ، جيمس رولف ، وهو جمهوري، في الانتخابات التمهيدية للحزبين الجمهوري والديمقراطي، وفاز في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، وحصل على أعلى نسبة تصويت بين جميع المرشحين في الانتخابات التمهيدية على مستوى جميع الأحزاب. ومع ذلك، ولأنه لم يفز بترشيح حزبه، مُنع من الحصول على ترشيح الحزب الديمقراطي بموجب تعديل هاوسون لعام 1917 لقانون الانتخابات في كاليفورنيا، مما ترك الحزب الديمقراطي بدون مرشح. فاز الحاكم الجمهوري الحالي، ويليام ستيفنز، بترشيحات الحزب الجمهوري، وحزب حظر الكحول، والحزب التقدمي. وكان المرشح الوحيد الآخر في الانتخابات التمهيدية الذي وصل إلى الانتخابات العامة هو الاشتراكي هنري هـ. روزر، الذي ترشح دون منافس.

نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري [ 1 ] [ 2 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
جمهوريويليام ستيفنز169,94244.99%
جمهوريجيمس رولف146,99038.91%
جمهوريجو هايز24,6766.53%
جمهوريوالتر بوردويل17,0384.51%
جمهوريتشارلز فيكرت132593.51%
جمهوريسي إيه إيه ماكجي40141.06%
جمهوريفرانسيس ج. هيني15390.41%
جمهوريتوماس لي وولواين2760.07%
جمهوريهنري هـ. روزر80.00%
إجمالي الأصوات377,742100.00%
نتائج الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي [ 1 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
ديمقراطيجيمس رولف74,95543.76%
ديمقراطيفرانسيس ج. هيني60,66235.41%
ديمقراطيتوماس لي وولواين28,87916.86%
ديمقراطيويليام ستيفنز62573.65%
ديمقراطيجو هايز3090.18%
ديمقراطيتشارلز فيكرت910.05%
ديمقراطيوالتر بوردويل730.04%
ديمقراطيسي إيه إيه ماكجي540.03%
ديمقراطيهنري هـ. روزر100.01%
إجمالي الأصوات171,290100.00%
نتائج الحظر الأولية [ 1 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
حظرويليام ستيفنز1285396.97%
حظرفرانسيس ج. هيني1571.18%
حظرجيمس رولف970.73%
حظروالتر بوردويل530.40%
حظرتوماس لي وولواين350.26%
حظرجو هايز310.23%
حظرتشارلز فيكرت210.16%
حظرسي إيه إيه ماكجي70.05%
حظرهنري هـ. روزر10.01%
إجمالي الأصوات13255100.00%
النتائج الأولية التدريجية [ 1 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
تقدميويليام ستيفنز514253.44%
تقدميفرانسيس ج. هيني341835.52%
تقدميجيمس رولف9801.18%
تقدميجو هايز260.27%
تقدميوالتر بوردويل180.19%
تقدميتوماس لي وولواين170.18%
تقدميتشارلز فيكرت130.14%
تقدميسي إيه إيه ماكجي60.06%
تقدميهنري هـ. روزر20.02%
إجمالي الأصوات9622100.00%
النتائج الأولية الاشتراكية [ 1 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%
الاشتراكيهنري هـ. روزر793185.43%
الاشتراكيجيمس رولف7047.58%
الاشتراكيفرانسيس ج. هيني3824.11%
الاشتراكيويليام ستيفنز2142.31%
الاشتراكيجو هايز290.31%
الاشتراكيتوماس لي وولواين190.20%
الاشتراكيوالتر بوردويل30.09%
الاشتراكيتشارلز فيكرت10.01%
الاشتراكيسي إيه إيه ماكجي10.01%
إجمالي الأصوات9284100.00%

بعد أن عجز الديمقراطيون عن ترشيح أي مرشح، دخل ثيودور أرلينغتون بيل ، الذي كان مرشح الحزب الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية عامي 1906 و1910، السباق كمستقل. وقد دلّ حصوله على المركز الثاني في الانتخابات العامة على أن الديمقراطيين اعتبروه مرشحهم الفعلي.

نتائج الانتخابات العامة

انتخابات حاكم ولاية كاليفورنيا عام 1918 [ 3 ]
حزبمُرَشَّحالأصوات%±%
جمهوريويليام ستيفنز ( المرشح الحالي )387,54756.27%+26.92%
مستقلثيودور أرلينغتون بيل251,18936.47%
الاشتراكيهنري هـ. روزر290034.21%-1.26%
جمهوريجيمس رولف (اكتب اسمك في القائمة)206052.99%
التشتت3260.05%
غالبية136,35819.80%
إجمالي الأصوات688,670100.00%
الجمهوريينيتأرجح-0.54%

النتائج حسب المقاطعة

مقاطعةويليام د. ستيفنز، جمهوريصحيفة ثيودور أ. بيل المستقلةهنري هـ. روزر، اشتراكيجيمس رولف - اكتب اسمككتابة متناثرةهامِشإجمالي الأصوات المدلى بها [ 3 ]
8%8%8%8%8%8%
ألاميدا42,27656.72%27,33236.67%42885.75%6190.83%180.02%1494420.05%74,533
جبال الألب5682.35%913.24%34.41%00.00%00.00%4769.12%68
أمادور93346.39%88744.11%452.24%1467.26%00.00%462.29%2011
بوت363755.01%149622.63%2363.57%123518.68%70.11%214132.39%6611
كالافيراس90555.52%65039.88%563.44%00.00%191.17%25515.64%1630
كولوسا120054.05%72232.52%512.30%24711.13%00.00%47821.53%2220
كونترا كوستا453950.69%377842.19%5345.96%1031.15%00.00%7618.50%8954
ديل نورتي58564.36%26829.48%525.72%00.00%40.44%31734.87%909
إلدورادو95041.36%68129.65%753.27%59125.73%00.00%26911.71%2297
فريسنو1560766.99%667928.67%9444.05%670.29%00.00%892838.32%23297
غلين168559.06%75726.53%772.70%33111.60%30.11%92832.53%2853
هومبولت597465.25%231725.31%4675.10%3894.25%90.10%365739.94%9156
الإمبراطورية274868.61%106626.62%1884.69%00.00%30.07%168242.00%4005
إنيو74464.64%31527.37%887.65%00.00%40.35%42937.27%1151
كيرن589452.58%489743.68%4133.68%00.00%60.05%9978.89%11210
الملوك328667.93%137528.43%1623.35%130.27%10.02%191139.51%4837
بحيرة103258.80%61935.27%874.96%00.00%170.97%41323.53%1755
لاسن106856.18%44423.36%824.31%30716.15%00.00%62432.82%1901
لوس أنجلوس10619863.78%54,03132.45%60943.66%630.04%1210.07%52,16731.33%166,507
ماديرا176360.50%99434.11%1384.74%170.58%20.07%76926.39%2914
مارين281146.59%296149.08%2614.33%00.00%00.00%-150-2.49%6033
ماريبوسا60554.65%43939.66%585.24%50.45%00.00%16615.00%1107
ميندوسينو278052.17%228142.80%2685.03%00.00%00.00%4999.36%5329
ميرسيد275163.62%133730.92%2084.81%280.65%00.00%141432.70%4324
مودوك93060.74%42827.96%543.53%1157.51%40.26%50232.79%1531
كثرة الوحيدات11456.44%6733.17%209.90%10.50%00.00%4723.27%202
مونتيري373962.97%195432.91%1883.17%570.96%00.00%178530.06%5938
نابا180532.31%351162.84%1652.95%1061.90%00.00%-1,706-30.54%5587
نيفادا189952.23%87524.06%1353.71%72719.99%00.00%102428.16%3636
البرتقالي919273.17%298523.76%3843.06%00.00%20.02%620749.41%12,563
بلاسير197844.23%93720.95%1212.71%143632.11%00.00%542 [ أ ]12.12%4472
بلوماس54051.28%25123.84%504.75%21220.13%00.00%28927.45%1053
ريفرسايد718174.71%202121.03%4104.27%00.00%00.00%516053.68%9612
سكرامنتو900443.64%551726.74%4382.12%567527.50%00.00%3329 [ أ ]16.13%20,634
سان بينيتو122756.94%85839.81%552.55%140.65%10.05%36917.12%2155
سان برناردينو989969.56%390927.47%4222.97%00.00%00.00%599042.09%14230
سان دييغو1633365.07%761830.35%11324.51%120.05%50.02%871534.72%25100
سان فرانسيسكو36,09935.96%56,72656.51%52495.23%23022.29%60.01%-20,627-20.55%100,382
سان جواكين947557.10%577634.81%7134.30%6303.80%00.00%369922.29%16,594
سان لويس أوبيسبو312859.21%180634.19%3496.61%00.00%00.00%132225.02%5283
سان ماتيو390947.16%381746.05%4225.09%1381.66%30.04%921.11%8289
سانتا باربرا469967.32%191527.44%3515.03%00.00%150.21%278439.89%6980
سانتا كلارا1316759.53%807736.52%6993.16%1550.70%190.09%509023.01%22117
سانتا كروز401461.83%186328.70%2163.33%3996.15%00.00%215133.13%6492
شاستا194955.35%93726.61%1785.06%45012.78%70.20%101228.74%3521
سييرا37954.38%18125.97%223.16%11316.21%20.29%19828.41%697
سيسكيو219648.49%136030.03%2164.77%75716.71%00.00%83618.46%4529
سولانو325443.88%349747.15%2353.17%4305.80%00.00%-243-3.28%7416
سونوما525841.77%669653.20%3662.91%2582.05%90.07%-1,438-11.42%12,587
ستانيسلاوس645966.92%279528.96%3463.58%480.50%40.04%366437.96%9652
سوتر109350.37%49522.81%562.58%52624.24%00.00%567 [ أ ]26.13%2170
تيهاما196361.73%73122.99%1243.90%36211.38%00.00%123238.74%3180
ترينيتي47552.37%24527.01%606.62%12714.00%00.00%23025.36%907
تولاري892771.46%302524.21%5114.09%00.00%300.24%590247.24%12493
Tuolumne126356.18%82736.79%1576.98%10.04%00.00%43619.40%2248
فينتورا324366.59%146530.08%1573.22%00.00%50.10%177836.51%4870
يولو176547.07%123833.01%711.89%67618.03%00.00%52714.05%3750
يوبا96444.06%45120.61%562.56%71732.77%00.00%247 [ أ ]11.29%2188
المجموع387,54756.27%251,18936.47%290034.21%206052.99%3260.05%136,35819.80%688,670

المقاطعات التي تحولت من تقدمية إلى مستقلة

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 هامش الفوز على رولف

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ وزير خارجية ولاية كاليفورنيا. بيان التصويت في الانتخابات التمهيدية التي أُجريت في ٢٧ أغسطس ١٩١٨ في ولاية كاليفورنيا . سكرامنتو، كاليفورنيا: مكتب الطباعة الحكومي. الصفحات ٤-٨ . تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٢٤ . 
  2. ميليندي، إتش. بريت (1964). "كابوس الترشح المزدوج في كاليفورنيا: انتخابات حاكم الولاية لعام 1918". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 33 (3). مطبعة جامعة كاليفورنيا : 317-330 . doi : 10.2307/3636839 . ISSN 0030-8684 . JSTOR 3636839 .  
  3. ١ ٢ وزير خارجية ولاية كاليفورنيا. بيان التصويت في الانتخابات العامة التي أُجريت في ٥ نوفمبر ١٩١٨ في ولاية كاليفورنيا . سكرامنتو، كاليفورنيا: مكتب الطباعة الحكومي. ص ٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٢٤ .