استفتاء لوكسمبورغ عام 1919

أُجري استفتاء مزدوج في لوكسمبورغ في 28 سبتمبر 1919. [ 1 ] طُرحت على الناخبين أسئلة حول رئيس الدولة المُفضّل لديهم، وما إذا كان ينبغي إقامة اتحاد اقتصادي مع فرنسا أو بلجيكا . صوّتت الأغلبية لصالح الإبقاء على الدوقة الكبرى شارلوت رئيسةً للدولة، ولصالح الاتحاد الاقتصادي مع فرنسا. [ 2 ]

نتائج

رئيس الدولة

خيارالأصوات%
الدوقة الكبرى شارلوت66,81177.80
جمهورية1688519.66
احتفظ بالسلالة الحاكمة، ولكن استبدل شارلوت12861.50
الإبقاء على النظام الملكي، ولكن استبدال السلالة الحاكمة8891.04
المجموع85,871100.00
الأصوات الصحيحة85,87194.38
الأصوات غير الصالحة/الفارغة51135.62
إجمالي الأصوات90,984100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة12619372.10
المصدر: نوهلين وستوفر

الاتحاد الاقتصادي

خيارالأصوات%
فرنسا60,13373.00
بلجيكا2224227.00
المجموع82,375100.00
الأصوات الصحيحة82,37590.54
الأصوات غير الصالحة/الفارغة86099.46
إجمالي الأصوات90,984100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة12619372.10
المصدر: نوهلين وستوفر

حصيلة

اعتُبرت كلتا النتيجتين مؤشراً قوياً على إرادة البلاد، وتم العمل بهما. واعتُبرت النتيجة المؤيدة للملكية بمثابة فعل ويلسوني لتقرير المصير ، في معارضة للجمهورية الفرنسية أو فرض السلالة البلجيكية. وبإفشال هذين الاحتمالين، وضعت نتيجة الاستفتاء حداً واضحاً لنقاش دول الحلفاء حول مصير لوكسمبورغ. [ 3 ] تمثلت النتيجة السياسية في حسم المسألة الوطنية، وجعل الدوقة الكبرى رمزاً للأمة، وحسم مسألة الجمهورية نهائياً، إذ على الرغم من استمرار وجود معارضين للملكية، لا سيما بين الاشتراكيين، إلا أن أهميتها كقضية سياسية تضاءلت بشكل كبير. [ 4 ] وكان الاستثناء مدينة إيش سور ألزيت ، حيث صوتت الأغلبية (55%) لصالح التحول إلى جمهورية. [ 5 ] أما في مدينة لوكسمبورغ، فقد صوت 33% فقط لصالح الجمهورية. [ 5 ]

كان تنفيذ المسألة الاقتصادية أكثر صعوبة على الحكومة. فمنذ عام ١٩١٧، وعدت فرنسا بلجيكا بحرية كاملة (اقتصادياً) في لوكسمبورغ، ومنعت بشكل غير رسمي إنشاء اتحاد جمركي، إلا أن المفاوضات مع الحكومة الفرنسية استمرت رغم ذلك، قبل أن تنهار في مايو ١٩٢٠. [ ٦ ] دفع هذا الحكومة إلى التوجه إلى بلجيكا. وفي غضون عام، اكتملت المفاوضات ووُقّعت معاهدة في ٢٥ يوليو ١٩٢١ لإنشاء الاتحاد الاقتصادي البلجيكي اللوكسمبورغي . [ ٣ ] ونظراً لنتيجة الاستفتاء، واستمرار انعدام الثقة في الدوافع السياسية لبلجيكا، استاء الرأي العام في لوكسمبورغ بشدة من المعاهدة. [ ٤ ] ومع ذلك، صادق مجلس النواب على المعاهدة بنجاح في ٢٢ ديسمبر ١٩٢٢، بأغلبية ٢٧ صوتاً مقابل ١٣ صوتاً وامتناع ٨ أعضاء عن التصويت. [ ٧ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ ديتر نوهلين وفيليب ستوفر (2010) الانتخابات في أوروبا: دليل البيانات ، ص 1244 ISBN 978-3-8329-5609-7
  2. نوهلين وستوفر، ص 1252
  3. 1 2 كاثرين آن ديفيس (1994). تخطيط اللغة في سياقات متعددة اللغات: السياسات والمجتمعات والمدارس في لوكسمبورغ . دار نشر جون بنجامينز. ص 48. ISBN  90-272-4111-2.
  4. 1 2 القوى الأوروبية في الحرب العالمية الأولى: موسوعة ، سبنسر تاكر، لورا ماتيسيك وود، جاستن د. مورفي، تايلور وفرانسيس، 1999، صفحة 450
  5. 1 2 جيلبرت تراوش (2003) تاريخ لوكسمبورغ ، ص 240
  6. روبرت بويس (2005). السياسة الخارجية والدفاعية الفرنسية، 1918-1940: انحدار وسقوط قوة عظمى . روتليدج. ص 74-75 . ISBN  978-1-134-74826-6.
  7. كارلو م. سيبولا، محرر (1976). تاريخ فونتانا الاقتصادي لأوروبا . المجلد 6: الاقتصادات المعاصرة. لندن، المملكة المتحدة: كولينز. ​​ص 4.