تاريخ لوكسمبورغ
يتألف تاريخ لوكسمبورغ من تاريخ دولة لوكسمبورغ ومنطقتها الجغرافية.
على الرغم من أن تاريخها الموثق يعود إلى العصر الروماني ، إلا أن تاريخ لوكسمبورغ الفعلي يُعتبر أنه بدأ عام 963. وعلى مدى القرون الخمسة التالية، برزت سلالة لوكسمبورغ القوية ، لكن انقراضها وضع حداً لاستقلال البلاد. وبعد فترة وجيزة من الحكم البورغندي ، انتقلت البلاد إلى آل هابسبورغ عام 1477.
بعد حرب الثمانين عامًا ، أصبحت لوكسمبورغ جزءًا من هولندا الجنوبية ، التي انتقلت إلى الفرع النمساوي لسلالة هابسبورغ عام ١٧١٣. وبعد احتلالها من قبل فرنسا الثورية ، حوّل مؤتمر فيينا عام ١٨١٥ لوكسمبورغ إلى دوقية كبرى في اتحاد شخصي مع هولندا . وأسفرت المعاهدة أيضًا عن التقسيم الثاني للوكسمبورغ ، بعد التقسيم الأول عام ١٦٥٨ والثالث عام ١٨٣٩. ورغم أن هذه المعاهدات قلّصت مساحة لوكسمبورغ بشكل كبير، إلا أن التقسيم الثالث رسّخ استقلالها الرسمي، الذي تأكد بعد أزمة لوكسمبورغ عام ١٨٦٧.
في العقود اللاحقة، ازداد نفوذ ألمانيا على لوكسمبورغ ، لا سيما بعد إنشاء أسرة حاكمة مستقلة عام 1890. احتلتها ألمانيا من عام 1914 حتى عام 1918 ، ثم مرة أخرى من عام 1940 حتى عام 1944. ومنذ نهاية الحرب العالمية الثانية ، أصبحت لوكسمبورغ من أغنى دول العالم، مدعومة بالاستقرار السياسي والتكامل الأوروبي .
التاريخ المبكر
في المنطقة التي تغطيها الآن دوقية لوكسمبورغ الكبرى ، توجد أدلة على وجود سكان بدائيين يعود تاريخهم إلى العصر الحجري القديم، أي قبل أكثر من 35000 عام. وأقدم القطع الأثرية من هذه الفترة هي عظام مزخرفة عُثر عليها في أوترانج .
مع ذلك، فإن أول دليل حقيقي على وجود حضارة يعود إلى العصر الحجري الحديث، أو الألفية الخامسة قبل الميلاد، حيث عُثر على آثار لمساكن. وقد وُجدت هذه الآثار في جنوب لوكسمبورغ في غريفنماخر ، وديكيرش ، وأسبيلت ، وويلر لا تور . كانت هذه المساكن مبنية من مزيج من جذوع الأشجار للهيكل الأساسي، وجدران من الخيزران المغطى بالطين، وأسقف من القصب أو القش. كما عُثر على فخار من هذه الفترة بالقرب من ريميرشن .
على الرغم من قلة الأدلة على وجود مجتمعات في لوكسمبورغ في بداية العصر البرونزي، إلا أن عدداً من المواقع التي يعود تاريخها إلى الفترة ما بين القرنين الثالث عشر والثامن قبل الميلاد تُشير إلى وجود مساكن، وتكشف عن قطع أثرية مثل الفخار والسكاكين والمجوهرات. وتشمل هذه المواقع نوسبيلت ، ودالهايم ، ومومباخ ، وريميرشن.
كانت منطقة لوكسمبورغ الحالية مأهولة بالسلت خلال العصر الحديدي (من حوالي 600 قبل الميلاد حتى 100 ميلادي). عُرفت قبيلة الغال التي سكنت ما يُعرف اليوم بلوكسمبورغ خلال فترة لا تين وما بعدها باسم تريفيري ، وبلغت ذروة ازدهارها في القرن الأول قبل الميلاد. شيّد التريفيري عددًا من المستوطنات المحصنة (أوبيدا) التي تعود للعصر الحديدي، بالقرب من وادي موزيل في ما يُعرف الآن بجنوب لوكسمبورغ وغرب ألمانيا وشرق فرنسا. وقد اكتُشفت معظم الأدلة الأثرية من هذه الفترة في المقابر، ويرتبط العديد منها ارتباطًا وثيقًا بموقع تيتلبرغ الأثري ، الذي تبلغ مساحته 50 هكتارًا، والذي يكشف الكثير عن المساكن والحرف اليدوية لتلك الفترة.
أكمل الرومان ، بقيادة يوليوس قيصر ، غزوهم واحتلالهم عام 53 قبل الميلاد. وكان أول ذكر معروف لأراضي لوكسمبورغ الحالية من قِبل يوليوس قيصر في كتابه "تعليقات على حرب الغال" . [ 1 ] وكان شعب تريفيري أكثر تعاونًا مع الرومان من معظم قبائل الغال ، وتأقلموا بسهولة مع الحضارة الرومانية. ولم تُلحق ثورتان في القرن الأول الميلادي ضررًا دائمًا بعلاقاتهم الودية مع روما. وكانت أراضي تريفيري في البداية جزءًا من بلاد الغال السلتية ، ولكن مع إصلاحات دوميتيان عام 90 تقريبًا، أُعيد ضمها إلى بلاد الغال البلجيكية .
تسلل الفرنجة الجرمانيون إلى بلاد الغال البلجيكية منذ القرن الرابع الميلادي، ثم هجرتها روما عام 406 ميلادي. وبحلول ثمانينيات القرن الخامس الميلادي، أصبحت المنطقة التي ستُعرف لاحقًا باسم لوكسمبورغ جزءًا من ميروفينجيا أوستراسيا ، ثم أصبحت فيما بعد جزءًا من قلب الإمبراطورية الكارولنجية . وبموجب معاهدة فردان (843)، أصبحت تابعة لفرنسا الوسطى ، وفي عام 855، أصبحت تابعة للورين . ومع تقسيم الأخيرة عام 959، أصبحت تابعة لدوقية لورين العليا ضمن الإمبراطورية الرومانية المقدسة .
مقاطعة
بدأ تاريخ لوكسمبورغ فعليًا مع بناء قلعة لوكسمبورغ في العصور الوسطى العليا . ففي عام 963، قام سيغفريد الأول ، كونت آردين، بمبادلة بعض أراضي أجداده مع رهبان دير القديس ماكسيمين في ترير مقابل حصن قديم، يُعتقد أنه روماني، يُدعى لوسيلينبوروك ، والذي يُترجم عادةً إلى "القلعة الصغيرة". [ 2 ] ويربط المؤرخون المعاصرون أصل الكلمة بكلمة " ليتزه " [ 2 ] ، والتي تعني التحصين، والتي ربما كانت تشير إما إلى بقايا برج مراقبة روماني أو إلى ملجأ بدائي من أوائل العصور الوسطى.
دوقية
منذ أوائل العصور الوسطى وحتى عصر النهضة ، حملت لوكسمبورغ أسماءً متعددة، بحسب المؤلف. من بينها لوسيلينبورغ ، لوتزبورغ ، لوتزلبورغ ، لوتشيليمبورك ، وليشتبورغ . وقد أنجبت السلالة اللوكسمبورغية العديد من أباطرة الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، وملوك بوهيميا ، ورؤساء أساقفة ترير وماينز .
نشأت حول حصن لوكسمبورغ مدينةٌ تدريجيًا، أصبحت مركزًا لدولة صغيرة لكنها ذات أهمية استراتيجية بالغة لفرنسا وألمانيا وهولندا. وقد توسّع حصن لوكسمبورغ، الواقع على نتوء صخري يُعرف باسم " بوك" ، وحُسِّن على مرّ السنين من قِبَل مُلّاكه المُتعاقبين. ومن بين هؤلاء آل بوربون وآل هابسبورغ وآل هوهنتسولرن ، الذين جعلوه أحد أقوى الحصون في القارة الأوروبية، حصن لوكسمبورغ . وقد أكسبته دفاعاته الهائلة وموقعه الاستراتيجي لقب " جبل طارق الشمال".
حكم آل هابسبورغ (1477-1795) والحكم الفرنسي (1795-1815)
في القرنين السابع عشر والثامن عشر، سعى ناخبو براندنبورغ، الذين أصبحوا فيما بعد ملوك بروسيا ( بوروسيا )، إلى المطالبة بميراث لوكسمبورغ بصفتهم الورثة العامين لويليام من تورينجيا وزوجته آنا من بوهيميا، دوقي لوكسمبورغ المتنازع عليهما في ستينيات القرن الخامس عشر. كانت آنا الابنة الكبرى لآخر وريثة للوكسمبورغ. ومنذ عام 1609، اتخذوا من دوقية كليفز ، التي شكلت قاعدة إقليمية لهم في المنطقة، نقطة انطلاق ما أصبح لاحقًا راينلاند البروسية، مقرًا لهم. وقد أثمرت هذه المطالبة البراندنبورغية في نهاية المطاف بعض النتائج، حيث تم توحيد بعض مناطق لوكسمبورغ مع بروسيا عام 1813.
كان أول من ادعى عرش آل هوهنتسولرن وينحدر من آنا وشقيقتها الصغرى إليزابيث هو جون جورج، ناخب براندنبورغ (1525-1598)، وكانت جدته لأمه باربرا ياغيلون . وفي أواخر القرن الثامن عشر، أصبح الفرع الأصغر من عائلة أورانج-ناساو (الأمراء الذين سيطروا على الحكم في الأوليغارشية الهولندية المجاورة) مرتبطًا أيضًا بآل براندنبورغ.
في عام ١٥٩٨، أوصى فيليب الثاني ملك إسبانيا ، الذي كان يملكها آنذاك ، بلوكسمبورغ وباقي الأراضي المنخفضة لابنته، الأميرة إيزابيلا كلارا يوجينيا ، وزوجها ألبرت السابع، أرشيدوق النمسا . كان ألبرت وريثًا ومن سلالة إليزابيث النمساوية (توفيت عام ١٥٠٥) ، ملكة بولندا، وهي أصغر حفيدة سيغيسموند اللوكسمبورغي ، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة. وهكذا، عادت لوكسمبورغ إلى ورثة سلالة لوكسمبورغ القديمة من نسل إليزابيث. وكانت الأراضي المنخفضة كيانًا سياسيًا مستقلًا خلال فترة حكم الزوجين. بعد وفاة ألبرت دون وريث عام ١٦٢١، انتقلت لوكسمبورغ إلى ابن أخيه ووريثه فيليب الرابع ملك إسبانيا .
الحوكمة
في أوائل القرن السابع عشر، كانت الدوقية تابعة لإسبانيا وتُدار من بروكسل بواسطة شخص يعينه ملك إسبانيا، في نفس الوقت الذي كانت فيه الأراضي الأخرى التي شكلت هولندا الإسبانية تابعة لها. [ 3 ] وكان هؤلاء الأشخاص يحملون لقب الحاكم العام أو نائب الحاكم، وكثيراً ما كانوا من أقارب الملك. [ 3 ]
كان الحاكم العام ممثلاً في لوكسمبورغ من قِبَل الحاكم. [ 3 ] وكان محاطاً بمستشارين، شكلوا المجلس الإقليمي، الذي كان في الواقع حكومة الدوقية. [ 3 ] ومع ذلك، ونظراً لعدم وجود فصل بين السلطات، كان المجلس الإقليمي أيضاً هو المحكمة الرئيسية. [ 3 ]
كانت الدوقية تتألف من وحدات إدارية مختلفة تماماً في طبيعتها:
- الإقطاعيات (السيادات)، التي تنتمي إلى طبقة النبلاء
- أديرة ذات نفوذ، استغل رؤساء الأديرة أراضيها الواسعة.
- prévôtés، تحكمها مباشرة إدارة الملك: prévôts و sous-prévôts (العميد ونائب العميد)
- المدن، التي تعيش وفقًا لقوانين ميثاقها [ 3 ]
منذ القرن الرابع عشر، كان السكان ممثلين من قبل مجالس الطبقات الاجتماعية. وقد ضم هذا المجلس ممثلين عن الطبقات الثلاث:
- النبلاء
- رجال الدين
- المدن [ 3 ]
كان لجميع رؤساء العائلات النبيلة الحق في المشاركة في جلسات مجلس الطبقات، بينما كان رجال الدين ممثلين فقط برؤساء أكبر الأديرة: دير القديس ماكسيمين في ترير، ودير إيشتيرناخ ، ودير مونستر ، ودير أورفال ، ودير القديس هوبير . [ 3 ] ولذلك، لم يُشارك رجال الدين العلمانيون، أي الكهنة في القرى والمدن. [3 ] وكان هناك تمثيل لعدد من المدن. بالنسبة للجزء الناطق بالألمانية من الدوقية، كانت هذه المدن هي: لوكسمبورغ، وإيشتيرناخ، وديكيرش، وغريفنماخر، وريميش. [ 3 ] أما القرى فلم يكن لها أي تمثيل. [ 3 ]
الغزو الفرنسي
غزا لويس الرابع عشر ملك فرنسا (زوج ماريا تيريزا، ابنة فيليب الرابع) لوكسمبورغ في عام 1684، وهو عمل أثار قلق جيران فرنسا وأدى إلى تشكيل عصبة أوغسبورغ في عام 1686. وفي حرب التحالف الكبير التي تلت ذلك ، أُجبرت فرنسا على التخلي عن الدوقية، التي عادت إلى آل هابسبورغ بموجب معاهدة ريسويك في عام 1697.
خلال فترة الحكم الفرنسي، عزز المهندس المعماري الشهير فوبان دفاعات القلعة . وكان لويس (1710-1774)، حفيد الملك الفرنسي، أول ولي عهد لألبرت السابع منذ عام 1712. ينحدر ألبرت السابع من نسل آنا البوهيمية وويليام التورينجية، من جهة جدة والدته الدنماركية، لكنه لم يكن ولي العهد لتلك السلالة. كان لويس أول من طالب بحق عرش لوكسمبورغ من نسل الشقيقتين، ابنتي إليزابيث اللوكسمبورغية ، آخر إمبراطورة للوكسمبورغ.
تم تأكيد حكم آل هابسبورغ عام ١٧١٥ بموجب معاهدة أوتريخت ، وضُمّت لوكسمبورغ إلى هولندا الجنوبية . كان الإمبراطور جوزيف وخليفته الإمبراطور شارل السادس من نسل ملوك إسبان كانوا ورثة ألبرت السابع. كما كان جوزيف وشارل السادس من نسل آنا البوهيمية وويليام التورينجية، إذ ورثا هذا النسب من جهة والدتهما، مع أنهما لم يكونا من الورثة العامين لأي من السلالتين. وكان شارل أول حاكم للوكسمبورغ ينحدر من الشقيقتين، ابنتي إليزابيث البوهيمية.
كان الحكام النمساويون على استعداد لتبادل لوكسمبورغ وأراضٍ أخرى في البلدان المنخفضة. وكان هدفهم توسيع قاعدة نفوذهم، التي كانت جغرافياً متمركزة حول فيينا . وهكذا، برز مرشحون بافاريون لتولي دوقية لوكسمبورغ، لكن هذه الخطة لم تُفضِ إلى نتيجة دائمة. مع ذلك، أبرم الإمبراطور جوزيف الثاني اتفاقاً مبدئياً لتنصيب جار لوكسمبورغ، شارل تيودور، ناخب بالاتينات ، دوقاً للوكسمبورغ وملكاً في البلدان المنخفضة، مقابل ممتلكاته في بافاريا وفرانكونيا. إلا أن هذه الخطة أُجهضت بسبب معارضة بروسيا . كان شارل تيودور، الذي كان سيصبح دوقاً للوكسمبورغ، من الناحية النسبية سليلاً ثانوياً لكل من آنا وإليزابيث، لكنه لم يكن الوريث الرئيسي لأي منهما.
خلال حرب التحالف الأول ، احتلت فرنسا الثورية لوكسمبورغ وضمّتها إليها ، لتصبح جزءًا من مقاطعة فوريه [ 4 ] عام 1795. وتمّ إضفاء الطابع الرسمي على الضم في كامبو فورميو عام 1797. وفي عام 1798، أشعل فلاحو لوكسمبورغ ثورة ضد الفرنسيين ، لكنها قُمعت سريعًا. تُعرف هذه الثورة القصيرة باسم حرب الفلاحين .
تنمية الاستقلال (1815-1890)
ظلت لوكسمبورغ خاضعة للحكم الفرنسي إلى حد كبير حتى هزيمة نابليون عام 1815. وعندما غادر الفرنسيون، شكّل الحلفاء إدارة مؤقتة. خضعت لوكسمبورغ في البداية لحكم حكومة الراين الأوسط العامة في منتصف عام 1814، ثم منذ يونيو من العام نفسه لحكم حكومة الراين السفلي والأوسط العامة.
منح مؤتمر فيينا عام 1815 لوكسمبورغ حكماً ذاتياً رسمياً. في عام 1813، تمكن البروسيون من انتزاع أراضٍ من لوكسمبورغ لتعزيز دوقية يوليش التي كانت تحت سيطرتهم . كان لآل بوربون الفرنسيين مطالبة قوية بلوكسمبورغ، بينما سيطر الإمبراطور فرانسيس النمساوي على الدوقية حتى ضمتها القوات الثورية إلى الجمهورية الفرنسية. مع ذلك، لم يكن مستشاره، كليمنس فون مترنيخ ، متحمساً لاستعادة لوكسمبورغ والأراضي المنخفضة، نظراً لبُعدها عن الجزء الرئيسي من الإمبراطورية النمساوية.
أبرمت بروسيا وهولندا، اللتان كانتا تطالبان بلوكسمبورغ، اتفاقية تبادل: حصلت بروسيا على إمارة أورانج-ناساو ، وهي الإمارة الأصلية لأمير أورانج في وسط ألمانيا؛ وحصل أمير أورانج بدوره على لوكسمبورغ. وفي عام 1815 انضمت لوكسمبورغ إلى الاتحاد الألماني ، وفي عام 1842 انضمت إلى الاتحاد الجمركي الألماني .
تقلصت مساحة لوكسمبورغ نوعًا ما (إذ تقلصت أراضيها في العصور الوسطى قليلًا بفعل الورثة الفرنسيين والبروسيين)، ثم تعززت مكانتها بطريقة أخرى عبر ترقيتها إلى مرتبة دوقية كبرى ووضعها تحت حكم فيلهلم الأول ملك هولندا. وكانت هذه المرة الأولى التي يحكم فيها الدوقية ملك لا يملك حقًا في وراثة تراث العصور الوسطى. إلا أن القيمة العسكرية للوكسمبورغ بالنسبة لبروسيا حالت دون انضمامها الكامل إلى المملكة الهولندية. فبعد هزيمة نابليون، تمركزت القوات البروسية في القلعة، التي كانت المقر التاريخي للوكسمبورغيين في العصور الوسطى، وانضمت لوكسمبورغ إلى الاتحاد الألماني ، حيث تولت بروسيا مسؤولية الدفاع عنها، وكانت في الوقت نفسه دولة خاضعة لسيادة هولندا.
في يوليو 1819، زار أحد المعاصرين من بريطانيا لوكسمبورغ، وتقدم مذكراته بعض الأفكار. يكتب نورويتش داف عن مدينتها قائلاً:
تُعتبر لوكسمبورغ واحدة من أقوى التحصينات في أوروبا، ويبدو ذلك جلياً. تقع في هولندا (التي كان يستخدمها الناطقون بالإنجليزية آنذاك، ولا يزالون يستخدمونها اختصاراً لهولندا)، ولكن بموجب معاهدة، تتمركز فيها حامية بروسية، ويحتلها 5000 جندي تحت قيادة أمير هيس . وتخضع الحكومة المدنية للهولنديين، وتُجبى الرسوم من قبلهم. المدينة ليست كبيرة جداً، لكن شوارعها أوسع من شوارع المدن الفرنسية، وهي نظيفة، ومنازلها جيدة... لقد حصلت هنا في المنزل الرئيسي على أرخص حمام ساخن في حياتي: فرنك واحد فقط.
في عام 1820، فرضت لوكسمبورغ استخدام النظام المتري للقياس. [ 5 ] [ 6 ] وكانت البلاد تستخدم سابقًا وحدات محلية مثل "المالتر" (الذي يعادل 191 لترًا ). [ 5 ]
انضمّ جزء كبير من سكان لوكسمبورغ إلى الثورة البلجيكية ضد الحكم الهولندي . وباستثناء القلعة ومحيطها المباشر، اعتُبرت لوكسمبورغ مقاطعة تابعة للدولة البلجيكية الجديدة من عام 1830 إلى عام 1839. وبموجب معاهدة لندن عام 1839، أصبحت الدوقية الكبرى ذات سيادة كاملة ومرتبطة بملك هولندا. وفي المقابل، تمّ التنازل عن الجزء الغربي الأكبر جغرافياً من الدوقية، والذي يتحدث سكانه في الغالب اللغة الهولندية ، إلى بلجيكا كمقاطعة لوكسمبورغ .
أدى هذا الفقدان إلى جعل دوقية لوكسمبورغ الكبرى دولة ذات أغلبية ألمانية، على الرغم من استمرار النفوذ الثقافي الفرنسي بقوة. كما تسبب فقدان الأسواق البلجيكية في مشاكل اقتصادية مؤلمة للدولة. وإدراكًا لذلك، ضمّها الدوق الأكبر إلى الاتحاد الجمركي الألماني (زولفراين) عام ١٨٤٢. ومع ذلك، ظلت لوكسمبورغ دولة زراعية متخلفة طوال معظم القرن. ونتيجة لذلك، هاجر نحو خُمس سكانها إلى الولايات المتحدة بين عامي ١٨٤١ و١٨٩١.
بدأت لوكسمبورغ في تطوير هويتها الوطنية الخاصة في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. [ 7 ] ساهمت الكنيسة الكاثوليكية في ترسيخ شعورٍ بالهوية الثقافية الفريدة، ففي عام 1840، مُنحت لوكسمبورغ أبرشية خاصة بها ، وفي عام 1870، أسقفية مستقلة . كما ارتبطت صحيفة "لوكسمبورغر وورت" ، التي أصبحت الصحيفة الوطنية المهيمنة في لوكسمبورغ، ارتباطًا وثيقًا بالكنيسة. عززت أنماط استخدام اللغة الهوية الوطنية اللوكسمبورغية؛ فبينما سادت ثنائية اللغة ، أصبحت اللغة اللوكسمبورغية لغةً مستخدمة في الأدب والصحف المحلية، لا سيما عند مناقشة القضايا الداخلية والفلكلور؛ واعتُبرت الفرنسية لغةً دبلوماسية، واستُخدمت عند مناقشة الشؤون الدولية. [ 7 ]
أزمة عام 1867
في عام 1867، تم تأكيد استقلال لوكسمبورغ، بعد فترة مضطربة شهدت حتى فترة وجيزة من الاضطرابات المدنية ضد خطط ضمها إلى بلجيكا أو ألمانيا أو فرنسا. وكادت أزمة عام 1867 أن تؤدي إلى حرب بين فرنسا وبروسيا بسبب وضع لوكسمبورغ، التي تحررت من السيطرة الألمانية بعد إلغاء الاتحاد الألماني في نهاية حرب الأسابيع السبعة عام 1866.
كان ويليام الثالث، ملك هولندا وسيّد لوكسمبورغ، على استعداد لبيع الدوقية الكبرى للإمبراطور الفرنسي نابليون الثالث للاحتفاظ بليمبورغ، لكنه تراجع عندما أبدى المستشار البروسي، أوتو فون بسمارك ، معارضته. أدى تصاعد التوتر إلى عقد مؤتمر في لندن من مارس إلى مايو 1867، حيث لعب البريطانيون دور الوسيط بين الطرفين المتنافسين. تلاعب بسمارك بالرأي العام، مما أسفر عن رفض بيع الدوقية لفرنسا. حُلّت القضية بموجب معاهدة لندن الثانية التي ضمنت استقلال الدولة وحيادها الدائمين . هُدمت أسوار القلعة، وسُحبت الحامية البروسية. [ 8 ] [ 9 ]
ومن بين الزوار المشهورين الذين زاروا لوكسمبورغ في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر الشاعر الألماني يوهان فولفغانغ فون غوته ، والكاتبان الفرنسيان إميل زولا وفيكتور هوغو ، والمؤلف الموسيقي المجري فرانز ليست ، والرسام الإنجليزي جوزيف مالورد ويليام تيرنر .
الانفصال والحربان العالميتان (1890-1945)
بقيت لوكسمبورغ تحت سيطرة ملوك هولندا حتى وفاة ويليام الثالث عام ١٨٩٠، حين انتقلت الدوقية الكبرى إلى آل ناساو-ويلبورغ بموجب ميثاق عائلة ناساو لعام ١٧٨٣، الذي كان بموجبه يخضع إقليما عائلة ناساو في الإمبراطورية الرومانية المقدسة آنذاك (لوكسمبورغ وناساو ) لقانون شبه سالي ، يسمح بالوراثة للإناث أو عبر خط الإناث فقط عند انقراض الذكور من السلالة . وعندما توفي ويليام الثالث تاركًا ابنته فيلهلمينا وريثةً وحيدة، انتقل تاج هولندا، غير الملزم بميثاق العائلة، إلى فيلهلمينا. أما تاج لوكسمبورغ، فقد انتقل إلى ذكر من فرع آخر من آل ناساو: أدولف ، دوق ناساو المخلوع ورئيس فرع ناساو-ويلبورغ .
مع بداية القرن العشرين، تخلّت لوكسمبورغ عن روابطها الثقافية مع ألمانيا، مُفضّلةً تطوير نزعتها القومية. فقد رفع أدباء مثل نيكولاس ريس مكانة اللغة اللوكسمبورغية إلى مصاف اللغات الأدبية، ونشأت منظمات قومية مثل الاتحاد الوطني اللوكسمبورغي ، مُروّجةً لمشاعر معادية لألمانيا وفرنسا. [ 7 ] وقد تمّ تأكيد اللغة اللوكسمبورغية كلغة رسمية ومستقلة بموجب قانون التعليم لعام 1912 ، الذي جعلها مادة دراسية إلزامية. [ 7 ] وانعكست الأنماط الديموغرافية، حيث فاق عدد المهاجرين إلى لوكسمبورغ عدد المهاجرين منها، وترسّخت الحياة السياسية في لوكسمبورغ في ثلاثة أحزاب رئيسية: الاشتراكيون في حزب العمال الاشتراكي اللوكسمبورغي ، والليبراليون في الرابطة الليبرالية ، والمحافظون في حزب المحافظين . [ 7 ]
الحرب العالمية الأولى
انتُهكت حيادية لوكسمبورغ المعترف بها دوليًا بموجب معاهدة لندن المعدلة لعام 1867 في عام 1914 عندما احتلتها القوات الألمانية، على الرغم من بقاء الحكومة سليمة وعدم ضم لوكسمبورغ إلى الدولة الألمانية. [ 7 ] وبينما حافظت الحكومة رسميًا على حيادها رغم الاحتلال الألماني، تعاطف السكان مع قوات الوفاق، وانضم عدد من اللوكسمبورغيين إلى الجيش الفرنسي نتيجة لذلك. وكان الحياد السياسي الذي التزمت به الحكومة خلال الاحتلال سببًا في المعارضة والاضطرابات؛ إذ أدى الاحتلال الألماني للوكسمبورغ إلى انتشار مشاعر معادية لألمانيا، واتُهمت الملكية بالتعاون مع ألمانيا، مما خلق زخمًا لصالح إلغائها. [ 7 ] ونتيجة لذلك، تنازلت ماري أديليد، الدوقة الكبرى للوكسمبورغ، عن العرش لصالح شقيقتها شارلوت. بعد ذلك بوقت قصير، في عام 1919، أُجري استفتاءٌ صوت فيه الشعب لصالح الإبقاء على النظام الملكي، الذي أصبح وثيق الصلة بالحزب السياسي الرئيسي، حزب اليمين، الذي كان بدوره مرتبطًا بالكنيسة الكاثوليكية. [ 7 ] تسببت الحرب في اضطرابات اجتماعية، أرست الأساس لأول نقابة عمالية في لوكسمبورغ.
فترة ما بين الحربين
تزامن انتهاء الاحتلال في نوفمبر 1918 مع فترة من عدم اليقين على الصعيدين الدولي والوطني. لم يوافق الحلفاء المنتصرون على خيارات النخب المحلية، بل طالب بعض السياسيين البلجيكيين بإعادة دمج البلاد في بلجيكا الكبرى. وفي لوكسمبورغ، طالبت أقلية قوية بإنشاء جمهورية. وفي نهاية المطاف، بقيت الدوقية الكبرى ملكية، لكن بقيادة رئيسة دولة جديدة، شارلوت . وفي عام 1921، دخلت في اتحاد اقتصادي ونقدي مع بلجيكا . ومع ذلك، ظلت ألمانيا شريكها الاقتصادي الأهم طوال معظم القرن العشرين.
ساهم إقرار حق الاقتراع العام للرجال والنساء في تعزيز نفوذ حزب اليمين (Rechtspartei )، الذي لعب الدور المهيمن في الحكومة طوال القرن العشرين، باستثناء فترتي 1925-1926 و1974-1979، حين شكّل الحزبان المهمان الآخران، الحزب الليبرالي والحزب الاشتراكي الديمقراطي ، ائتلافًا. ويعود نجاح الحزب الناتج جزئيًا إلى دعم الكنيسة - إذ كان أكثر من 90% من السكان كاثوليك - وصحيفته، صحيفة " لوكسمبورغر وورت" .
على الصعيد الدولي، تميزت فترة ما بين الحربين العالميتين بمحاولة إبراز مكانة لوكسمبورغ على الساحة الدولية. وبشكل خاص في عهد جوزيف بيش ، رئيس وزارة الخارجية، شاركت البلاد بنشاط أكبر في العديد من المنظمات الدولية، سعيًا منها لضمان استقلالها. وفي 16 ديسمبر 1920، انضمت لوكسمبورغ إلى عصبة الأمم . أما على الصعيد الاقتصادي، فقد شهد قطاع الزراعة في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين تراجعًا لصالح الصناعة، ولا سيما قطاع الخدمات. وارتفعت نسبة القوى العاملة في هذا القطاع الأخير من 18% عام 1907 إلى 31% عام 1935.
في ثلاثينيات القرن العشرين، تدهور الوضع الداخلي، إذ تأثرت السياسة اللوكسمبورغية بالسياسات الأوروبية اليسارية واليمينية. حاولت الحكومة قمع الاضطرابات التي قادها الشيوعيون في المناطق الصناعية، واستمرت في اتباع سياسات ودية تجاه ألمانيا النازية ، مما أثار انتقادات واسعة. وبلغت محاولات قمع الاضطرابات ذروتها مع سنّ قانون "الكمامة" (Maulkuerfgesetz )، الذي كان يهدف إلى حظر الحزب الشيوعي . وقد رُفض القانون في استفتاء عام 1937.
الحرب العالمية الثانية
مع اندلاع الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939، التزمت حكومة لوكسمبورغ حيادها وأصدرت إعلانًا رسميًا بذلك في 6 سبتمبر 1939. [ 10 ] وفي 10 مايو 1940، اجتاح الجيش الألماني البلاد، وأطاح بالحكومة والنظام الملكي اللوكسمبورغيين. غزت القوات الألمانية، المؤلفة من فرق الدبابات الأولى والثانية والعاشرة ، البلاد في الساعة 4:35 صباحًا. ولم تواجه مقاومة تُذكر، باستثناء بعض الجسور المدمرة وبعض الألغام الأرضية، نظرًا لبقاء غالبية المتطوعين اللوكسمبورغيين في ثكناتهم. قاومت الشرطة اللوكسمبورغية القوات الألمانية، ولكن دون جدوى تُذكر، وسقطت العاصمة قبل الظهر. وبلغت الخسائر اللوكسمبورغية 75 أسيرًا من الشرطة والجنود، وستة جرحى من الشرطة، وجريح واحد من الجنود. [ 11 ]
حصلت العائلة المالكة في لوكسمبورغ ومرافقوها على تأشيرات دخول من القنصل البرتغالي أريستيدس دي سوزا مينديز في بوردو. عبروا الحدود إلى البرتغال، ثم سافروا إلى الولايات المتحدة على دفعتين: الأولى على متن السفينة الحربية الأمريكية "يو إس إس ترينتون" من لشبونة إلى بالتيمور في يوليو 1940، والثانية على متن طائرة "يانكي كليبر" التابعة لشركة بان أمريكان في أكتوبر 1940. وخلال الحرب، كانت الدوقة الكبرى شارلوت تبث عبر إذاعة بي بي سي إلى لوكسمبورغ لبث الأمل في نفوس الشعب.
بقيت لوكسمبورغ تحت الاحتلال العسكري الألماني حتى أغسطس/آب 1942، حين ضمتها ألمانيا النازية رسميًا كجزء من مقاطعة موسيلاند [ 12 ] [ 13 ] . أعلنت السلطات الألمانية أن اللوكسمبورغيين مواطنون ألمان، واستدعت 13 ألفًا منهم للخدمة العسكرية. لقي 2848 لوكسمبورغيًا حتفهم في نهاية المطاف وهم يقاتلون في صفوف الجيش الألماني. ضُمّت لوكسمبورغ بالكامل إلى الرايخ الثالث عام 1942، وهو ما بررته الحكومة الألمانية بـ"إعلان" أن اللوكسمبورغيين ألمان عرقيًا ولغويًا.
تشير التقديرات إلى أن 3500 يهودي كانوا يعيشون في لوكسمبورغ قبل الحرب؛ وتشير التقديرات إلى أن ما بين 1000 إلى 2500 منهم قُتلوا في المحرقة .
اتخذت معارضة اللوكسمبورغيين لهذا الضم شكل مقاومة سلبية في البداية، كما في "حرب الدبابيس" ( Spéngelskrich )، ورفض التحدث بالألمانية. ولأن الفرنسية كانت محظورة، لجأ العديد من اللوكسمبورغيين إلى إحياء كلمات لوكسمبورغية قديمة، مما أدى إلى انتعاش اللغة. واجه الألمان هذه المعارضة بالترحيل ، والعمل القسري ، والتجنيد الإجباري ، وبشكل أكثر قسوة، بالاعتقال ، والترحيل إلى معسكرات الاعتقال النازية ، والإعدام. في أكتوبر 1941، أُجري تعداد سكاني، تضمن أسئلة حول "الجنسية الحالية" ( jetzige Staatsangehörigkeit )، و "اللغة الأم" ( Muttersprache )، و"الأصل العرقي" ( Volkszugehörigkeit ). أجابت أغلبية ساحقة من السكان على هذه الأسئلة بكلمة "Lëtzebuergesch"، وهو فعلٌ أظهر معارضتهم لضم لوكسمبورغ إلى الرايخ الثالث، مؤكدين في الوقت نفسه أن لوكسمبورغ لم تكن جزءًا من الأمة الألمانية. [ 7 ] يُشار إلى هذا التمرد ضد السلطة النازية اليوم باسم "dräimol Lëtzebuergesch " (أي "لوكسمبورغية ثلاث مرات"). [ 7 ] أدى التجنيد الإجباري للسكان المحليين في الجيش الألماني بدءًا من عام 1942 إلى اندلاع إضرابات عديدة، وهو حدث يُشار إليه اليوم بشكل جماعي باسم "Generalstreik " . [ 7 ]
نُفذت عمليات الإعدام عقب ما يُسمى بالإضراب العام الذي استمر من 1 إلى 3 سبتمبر 1942، والذي شلّ قطاعات الإدارة والزراعة والصناعة والتعليم ردًا على إعلان الإدارة الألمانية التجنيد الإجباري في 30 أغسطس 1942. قمع الألمان الإضراب بعنف، فأعدموا 21 مضربًا ورحّلوا المئات إلى معسكرات الاعتقال النازية . وكان الحاكم المدني آنذاك للوكسمبورغ، غاولايتر غوستاف سيمون ، قد أعلن أن التجنيد الإجباري ضروري لدعم المجهود الحربي الألماني. وظل الإضراب العام في لوكسمبورغ أحد الإضرابات الجماهيرية القليلة ضد آلة الحرب الألمانية في أوروبا الغربية.
حررت القوات الأمريكية معظم أنحاء البلاد في سبتمبر 1944، ودخلت العاصمة في 10 سبتمبر من العام نفسه. وخلال هجوم آردين ( معركة الثغرة )، استعادت القوات الألمانية معظم شمال لوكسمبورغ لبضعة أسابيع. وفي يناير 1945، تمكنت قوات الحلفاء من طرد الألمان نهائياً.
بين ديسمبر 1944 وفبراير 1945، حددت قيادة الجيش الألماني في الغرب ( OB West ) مدينة لوكسمبورغ، التي حُرّرت حديثًا ، هدفًا لمدافع الحصار V-3 ، التي كان من المُخطط لها في الأصل قصف لندن . أطلق مدفعان من طراز V-3، متمركزان في لامبادن، ما مجموعه 183 قذيفة على لوكسمبورغ. مع ذلك، لم تكن قذائف V-3 دقيقة للغاية، إذ سقطت 142 قذيفة في لوكسمبورغ، مع تأكيد إصابة 44 منها في المناطق الحضرية، وبلغ إجمالي الخسائر 10 قتلى و35 جريحًا. انتهى القصف باقتراب الجيش الأمريكي من لامبادن في 22 فبراير 1945.
إجمالاً، من بين سكان ما قبل الحرب البالغ عددهم 293 ألف نسمة، فقد 5259 من سكان لوكسمبورغ حياتهم خلال الأعمال العدائية.
التاريخ الحديث (منذ عام 1945)
بعد الحرب العالمية الثانية ، تخلت لوكسمبورغ عن سياسة الحياد ، وانضمت كعضو مؤسس في حلف شمال الأطلسي (الناتو) والأمم المتحدة . وهي من الدول الموقعة على معاهدة روما ، وشكّلت اتحاداً نقدياً مع بلجيكا ( اتحاد البنلوكس الجمركي عام 1948)، واتحاداً اقتصادياً مع بلجيكا وهولندا، فيما يُعرف باتحاد البنلوكس .
بين عامي 1945 و2005، شهد الهيكل الاقتصادي للوكسمبورغ تغيرات جذرية. فقد كادت أزمة قطاع المعادن، التي بدأت في منتصف سبعينيات القرن الماضي واستمرت حتى أواخر ثمانينياته، أن تدفع البلاد إلى ركود اقتصادي، نظراً لهيمنة هذا القطاع. ونجحت لجنة التنسيق الثلاثية، المؤلفة من أعضاء في الحكومة وممثلين عن الإدارة وقادة النقابات العمالية، في منع حدوث اضطرابات اجتماعية واسعة النطاق خلال تلك السنوات، مما رسّخ فكرة "النموذج اللوكسمبورغي" الذي يتسم بالسلام الاجتماعي. ورغم أن لوكسمبورغ تمتعت في مطلع القرن الحادي والعشرين بواحد من أعلى معدلات الدخل القومي الإجمالي للفرد في العالم، إلا أن ذلك كان يعود أساساً إلى قوة قطاعها المالي، الذي اكتسب أهمية بالغة في أواخر ستينيات القرن الماضي. وبعد خمسة وثلاثين عاماً، أصبح ثلث عائدات الضرائب يأتي من هذا القطاع. إلا أن توحيد النظام الضريبي في أوروبا قد يُضعف الوضع المالي للدوقية الكبرى بشكل خطير.
كانت لوكسمبورغ من أقوى المؤيدين للاتحاد الأوروبي على نهج روبرت شومان . وكانت واحدة من الأعضاء المؤسسين الستة للمجموعة الأوروبية للفحم والصلب (ECSC) في عام 1952 وللمجموعة الاقتصادية الأوروبية (EEC) (التي أصبحت فيما بعد الاتحاد الأوروبي) في عام 1957؛ وفي عام 1999 انضمت إلى منطقة اليورو .
بتشجيع من العلاقات التي أُقيمت مع الحكومتين الهولندية والبلجيكية في المنفى، انتهجت لوكسمبورغ سياسة التواجد في المنظمات الدولية. وفي سياق الحرب الباردة، اختارت لوكسمبورغ بوضوح الانضمام إلى الغرب، حيث انضمت إلى حلف شمال الأطلسي (الناتو) عام ١٩٤٩. ونادراً ما طُعن في مشاركتها في إعادة إعمار أوروبا لاحقاً، سواء من قبل السياسيين أو عامة الشعب.
على الرغم من صغر مساحتها، لعبت لوكسمبورغ دور الوسيط بين الدول الكبرى. واعتُبر هذا الدور، لا سيما بين ألمانيا وفرنسا، وهما دولتان كبيرتان غالباً ما كانتا تميلان إلى الحرب، أحد أبرز سمات هويتها الوطنية، مما مكّن اللوكسمبورغيين من عدم الاضطرار للاختيار بين هاتين الجارتين. كما استضافت البلاد عدداً كبيراً من المؤسسات الأوروبية، مثل محكمة العدل الأوروبية .
لم يعد صغر حجم لوكسمبورغ يشكل تحديًا لوجودها، وكان إنشاء البنك المركزي اللوكسمبورغي (1998) وجامعة لوكسمبورغ (2003) دليلًا على الرغبة المستمرة في أن تصبح دولة "حقيقية". كما كان قرار إعلان اللغة اللوكسمبورغية لغةً وطنيةً عام 1984 خطوةً نحو تأكيد استقلال البلاد. في الواقع، اتسم الوضع اللغوي في لوكسمبورغ بثلاث لغات: اللوكسمبورغية هي اللغة العامية المحكية، والألمانية هي اللغة المكتوبة التي يتقنها اللوكسمبورغيون، والفرنسية هي لغة المراسلات الرسمية والقانون.
بين عامي 1984 و1986، تعرضت البلاد لسلسلة تفجيرات غامضة استهدفت في معظمها أبراج الكهرباء ومنشآت أخرى، دون أن تسفر عن أي خسائر في الأرواح. ولم يتم التعرف على مرتكبي ما عُرف لاحقاً باسم "قضية بوميلير".
في عام 1995، عُيّن رئيس وزراء لوكسمبورغ، جاك سانتر، رئيسًا للمفوضية الأوروبية كمرشح توافقي بعد أن استخدم جون ميجور حق النقض ضد ترشيح رئيس الوزراء البلجيكي ، جان لوك ديهان . واضطر سانتر ومفوضيته لاحقًا إلى الاستقالة في مارس 1999 بسبب اتهامات بالفساد وُجهت إلى بعض أعضاء المفوضية. [ 14 ]
سار رئيس الوزراء جان كلود يونكر على هذا النهج الأوروبي. ففي 10 سبتمبر/أيلول 2004، أصبح يونكر رئيساً لمجموعة وزراء المالية من الدول الـ 12 التي تتشارك اليورو، وهو المنصب الذي أكسبه لقب "السيد يورو". [ 15 ]
في 24 ديسمبر 1999، أعلن الدوق الأكبر جان قراره بالتنازل عن عرش لوكسمبورغ لصالح ابنه هنري ، الذي كان يشغل منصب الوصي منذ 4 مارس 1998. وأدى هنري اليمين الدستورية دوقًا أكبر في 7 أكتوبر 2000، منهيًا بذلك حكم جان الذي دام 36 عامًا، والذي شهدت خلاله لوكسمبورغ تحولات كبيرة. [ 16 ]
في 10 يوليو 2005، وبعد أن هدد رئيس الوزراء جان كلود يونكر بالاستقالة في حالة فوز التصويت بـ "لا"، تمت الموافقة على الدستور الأوروبي المقترح بنسبة 56.52٪ من الناخبين في استفتاء . [ 17 ]
في نوفمبر/تشرين الثاني 2012، وجّهت هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTL) ومنظمة "أرض البور" (d'Lëtzebuerger Land ) اتهاماتٍ تتعلق بسوء السلوك والفوضى داخل جهاز المخابرات الحكومية (SREL)، بما في ذلك نصّ محادثةٍ مسجلةٍ سرًا جرت عام 2008 بين يونكر ورئيس الجهاز ماركو ميل، والتي أشارت إلى وجود صلاتٍ بين الدوق الأكبر هنري وجهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) وقضية بوميلير. ثم فتح مجلس النواب تحقيقًا برلمانيًا كشف عن مزيدٍ من المخالفات، بما في ذلك عمليات تنصتٍ غير قانونية، وخلص إلى أن يونكر يتحمل المسؤولية السياسية عن تصرفات جهاز المخابرات الحكومية. بعد انسحاب حزب العمال الاشتراكي الليبرالي (LSAP) من حكومة يونكر الائتلافية في 10 يوليو/تموز 2013، أعلن استقالته ودعوته إلى انتخاباتٍ مبكرة .
بعد الانتخابات، ورغم بقاء حزب يونكر (CSV) أكبر الأحزاب، تشكل ائتلاف بين الحزب الديمقراطي (DP) وحزب العمال الاشتراكي الليبرالي (LSAP) وحزب الخضر ، وانضم حزب CSV إلى صفوف المعارضة لأول مرة منذ عام 1979. وأدى كزافييه بيتل، من الحزب الديمقراطي، اليمين الدستورية رئيساً للوزراء في 4 ديسمبر/كانون الأول 2013، خلفاً ليونكر - الذي كان آنذاك أطول زعماء الاتحاد الأوروبي خدمة - ليصبح ثالث رئيس حكومة مثلي الجنس علناً في العالم . [ 18 ]
في يوليو/تموز 2014، انتخب البرلمان الأوروبي يونكر رئيسًا للمفوضية الأوروبية ، ليصبح بذلك ثالث لوكسمبورغي يشغل هذا المنصب. وقد خلف البرتغالي خوسيه مانويل باروسو ، الذي شغل المنصب منذ عام 2004، في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2014. [ 19 ] [ 20 ]
بعد فوز ائتلافه الليبرالي بفارق ضئيل في الانتخابات العامة لعام 2018 ، أدى كزافييه بيتل اليمين الدستورية لولاية ثانية في ديسمبر من ذلك العام. [ 21 ] وشهد العام التالي وفاة الدوق الأكبر جان في 23 أبريل 2019 عن عمر يناهز 98 عامًا، والتي أعقبها حداد وطني لمدة 12 يومًا وجنازة في كاتدرائية لوكسمبورغ .
في 29 فبراير 2020، ووفقًا لاتفاق الائتلاف لعام 2018، قامت حكومة بيتل الثاني بتطبيق النقل العام المجاني في جميع أنحاء لوكسمبورغ، مما جعلها أول دولة في العالم تطبق هذا الإجراء على الصعيد الوطني.
شهدت الانتخابات العامة التي جرت في أكتوبر/تشرين الأول 2023 هزيمة انتخابية قاسية لحزب الخضر، لم تُعوّض مكاسب الحزب الديمقراطي وحزب العمال الاشتراكي الليبرالي، وأدت إلى فقدان حكومة بيتيل الثانية أغلبيتها. ومع فوز حزب CSV بأكبر عدد من المقاعد مجدداً، دُعي زعيمه، الوزير السابق لوك فريدن ، الذي عاد إلى العمل السياسي بعد انقطاع دام عقداً من الزمن، لتشكيل الحكومة. وشكّل حزب CSV ائتلافاً مع الحزب الديمقراطي، حيث أدى فريدن اليمين الدستورية رئيساً للوزراء في 17 نوفمبر/تشرين الثاني، بينما بقي بيتيل في الحكومة وزيراً للخارجية ونائباً لرئيس الوزراء . [ 22 ] [ 23 ]
انظر أيضاً
- قائمة ملوك لوكسمبورغ
- قائمة رؤساء وزراء لوكسمبورغ
- السياسة في لوكسمبورغ
- تاريخ النقل بالسكك الحديدية في لوكسمبورغ ، من عام 1846 حتى يومنا هذا
عام:
ملحوظات
- 1 2 3 الحلفاء الرومان
- ↑ اندمجت قبيلة الشامافي في اتحاد الفرنجة ؛ واندمجت قبيلة التوبانتي في اتحاد الساكسون .
- 1 2 3 جزء من شرق فرنسا بعد عام 939، مقسمة إلى لورين العليا (كجزء من غرب فرنسا ) ولورين السفلى (كجزء من شرق فرنسا) في عام 959.
- 1 2 3 تفككت منطقة لورين السفلى - والتي يشار إليها أيضًا باسم لوثير - إلى عدة أقاليم مستقلة أصغر ولم يتبق سوى لقب "دوق لوثير"، الذي كان بحوزة برابانت.
- ↑ بما في ذلك مقاطعة أرتوا (جزء من فلاندرز حتى عام 1237) وتورنايسيس .
- ↑ سيادة فريزيا وسيادة جرونينجن (بما في ذلك أوميلاندن ) بعد عامي 1524 و1536 على التوالي.
- ↑ بما في ذلك مقاطعة زيلاند ، التي كانت تحكمها مقاطعة هولندا المجاورة ومقاطعة فلاندرز (حتى عام 1432).
- ^ ضمت أوترخت سيادة أوفريسيل (حتى 1528)، ومقاطعة درينثي (حتى 1528) ومقاطعة زوتفين (حتى 1182).
- ↑ شملت دوقية برابانت منذ عام 1288 أيضًا دوقية ليمبورغ ( التي أصبحت الآن جزءًا من مقاطعة لييج البلجيكية) وأراضي "أوفرماس" داليم وفالكنبورغ وهيرتسوغينراث ( التي أصبحت الآن جزءًا من مقاطعة ليمبورغ الهولندية ).
- ↑ تألفت مقاطعة غيلدرز، التي أصبحت فيما بعد دوقية، من أربعة أرباع، حيث فصلت بينها الأنهار: الربع العلوي الواقع في أعلى النهر (النصف الشمالي الحالي لمقاطعة ليمبورغ الهولندية )، وهو منفصل مكانيًا عن الأرباع الثلاثة السفلى الواقعة في أسفل النهر: مقاطعة زوتفن (بعد عام 1182)، وربع فيلوه ، وربع نيميغن . نشأت الأرباع الثلاثة السفلى من مقاطعة هامالاند التاريخية ( المسماة نسبةً إلى قبيلة تشامافي )، وشكلت مقاطعة خيلدرلاند الحالية. لم تشمل غيلدرز جيب كليفز، هويسن، ومقاطعتي بورين وكوليمبورغ المستقلتين ، اللتين انفصلتا لاحقًا إلى مقاطعة خيلدرلاند.
- ↑ على مدار العصور الوسطى، تم توسيع الأسقفية بشكل أكبر مع دوقية بويون في عام 1096 (التي تم التنازل عنها لفرنسا في عام 1678)، والاستحواذ على مقاطعة لون في عام 1366 ومقاطعة هورن في عام 1568. كما كانت سيادة ميشيلين جزءًا من أسقفية لييج الأميرية.
- 1 2 أصبح اسم المقاطعات السبعة عشر مستخدمًا بعد أناستعاد الإمبراطور هابسبورغ شارل الخامس دوقية غيلدرز، ونشأت منطقة متصلة.
مراجع
- ↑ "لوكسمبورغ" . الموسوعة الكاثوليكية. 1913. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2006 .
- 1 2 جاكوبس، فرانك (17 أبريل 2012). "من يخاف من لوكسمبورغ الكبرى؟" . صحيفة نيويورك تايمز .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 شيلتز، بول (1 أبريل 2003)، "Les répercussions de la Guerre de Trente Ans au Luxembourg" ، هيميشت (بالفرنسية)، المجلد. 55، لا. 2، ص 137 – 138 ، استرجاعها 30 أكتوبر 2023
- ↑ تعني حرفياً "الغابات"، في إشارة إلى منطقة آردين .
- 1 2 واشبورن، إي دبليو (1926). الجداول النقدية الدولية للبيانات العددية، الفيزياء، الكيمياء والتكنولوجيا . المجلد 1. نيويورك: شركة ماكجرو هيل للنشر، ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2015 .
- ↑ كارداريلي، ف. (2003). موسوعة الوحدات والأوزان والمقاييس العلمية. مكافئاتها في النظام الدولي للوحدات وأصولها . لندن: سبرينغر. ص 7. ISBN 978-1-4471-1122-1.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ هورنر ، كريستين؛ ويبر، جان جاك (٢٠٠٨). "الوضع اللغوي في لوكسمبورغ" . قضايا معاصرة في تخطيط اللغة . ٩ (١). روتليدج: ٦٩-١٢٨ . doi : 10.2167/cilp130.0 . S2CID 143661114 .
- ^ فريديريك لوكس، “Bismarck et l'affaire du Luxembourg de 1867 à la lumière des archives britanniques،” [بسمارك وقضية لوكسمبورغ عام 1867 في ضوء المحفوظات البريطانية] Revue d'histoire Diplomatic 2001 115(3): 183-202
- ^ هربرت ماكس، “Zur Interdependenz innen- und außenpolitischer Faktoren in Bismarcks Politik in der luxemburgischen Frage 1866/67،” [”الترابط بين العوامل المحلية والأجنبية في سياسات بسمارك بشأن مسألة لوكسمبورغ، 1866-67] فرانسيا الجزء 3 19./20. 1997 24(3): 91-115.
- ↑ حكومة دوقية لوكسمبورغ الكبرى، لوكسمبورغ والغزو الألماني: قبل وبعد (لندن ونيويورك، 1942)، ص 32
- ↑ هورن، أليستير (2012). خسارة معركة: فرنسا 1940. بان ماكميلان. الصفحات 258-264 . ISBN 9781447233770.
- ^ "Gerade auf LeMO gesehen: متحف LeMO das lebendige على الإنترنت" . مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2025 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2025 .
- ^ KZ-Gedenkstätte Neuengamme (2022). Terror und Verfolgung im Zweiten Weltkrieg [ الإرهاب والاضطهاد في الحرب العالمية الثانية ] (PDF) (باللغة الألمانية). ص 9 – 15.
- ↑ "أزمة استقالة لجنة سانتر" (ملف PDF) . pitt.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2023 .
- ↑ دوغيرتي، كارتر؛ ميلر، بول (11 سبتمبر 2004). "رئيس وزراء لوكسمبورغ يُصوَّر على أنه أول 'سيد اليورو'"صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "عشرون عاماً من الحكم: نظرة إلى الوراء على تولي الدوق الأكبر هنري من لوكسمبورغ الحكم" . 7 أكتوبر 2020.
- ↑ «استفتاء على الدستور الأوروبي في لوكسمبورغ، 10 يوليو 2005» . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
- ^ "لوكسمبورغ تثبت خروج Bettel و Juncker | DW | 04.12.2013" . دويتشه فيله .
- ↑ "البرلمان ينتخب جان كلود يونكر رئيساً للمفوضية | أخبار | البرلمان الأوروبي" . 15 يوليو 2014.
- ↑ "انتخاب يونكر 'خطوة حاسمة' نحو الولايات المتحدة الأوروبية" . 29 يونيو 2020.
- ^ “رئيس وزراء لوكسمبورغ بيتيل يبدأ الولاية الثانية للحكومة الائتلافية” . رويترز . 5 ديسمبر 2018.
- ^ “رئيس وزراء لوكسمبورغ بيتيل يواجه الخروج بعد هزيمته في الانتخابات” . بوليتيكو . 9 أكتوبر 2023.
- ^ “بيتيل لوكسمبورغ يعود كوزير للخارجية في الحكومة الجديدة” . بوليتيكو . 15 نوفمبر 2023.
للمزيد من القراءة
- أربلاستر، بول. تاريخ البلدان المنخفضة (سلسلة بالغراف للتاريخ الأساسي) (2005)
- بلوم، تاريخ البلدان المنخفضة (2006).
- بودنستين، فيليسيتي. "المتاحف الوطنية في لوكسمبورغ". بناء المتاحف الوطنية في أوروبا 1750-2010 (مطبعة جامعة لينشوبينغ الإلكترونية، 2011) على الإنترنت. مؤرشف في 14 أبريل 2021 في Wayback Machine .
- بروهويلر، إنغريد، وماتياس غاردين. "صناعة الوحدة الوطنية في سياقات ممزقة: الحرب العالمية الأولى في البلدان متعددة اللغات في سويسرا ولوكسمبورغ." في الدول الصغيرة والأطراف الاستعمارية في الحرب العالمية الأولى (بريل، 2016) ص 140-156.
- دي بريس، جوليا، وغابرييل ريفيرا كوسمي، وأنجيلا ريميش. "السير على حبل القومية اللغوية في دولة متعددة اللغات: بناء اللغة في برامج الأحزاب السياسية في لوكسمبورغ". مجلة التنمية متعددة اللغات والثقافات 41.9 (2020): 779-793.
- دي فريس، يوهان. "بينيلوكس، 1920-1970"، في سي إم سيبولا، محرر. تاريخ فونتانا الاقتصادي لأوروبا: الاقتصاد المعاصر الجزء الأول (1976) ص 1-71.
- دوونغ، مي (2021). "علم الآثار القائم على التنمية أو "الوقائي" في دوقية لوكسمبورغ الكبرى" . علم الآثار على الإنترنت (57). doi : 10.11141/ia.57.6 .
- فليتشر، ويلارد ألين. "الإدارة الألمانية في لوكسمبورغ 1940-1942: نحو ضم فعلي". المجلة التاريخية 13#3 (1970)، ص 533-544. متاح على الإنترنت
- غارسيا، نوريا. "مفارقة القومية اللغوية المعاصرة: حالة لوكسمبورغ". الأمم والقومية 20.1 (2014): 113-132.
- هورنر، كريستين، وجان جاك ويبر. "الوضع اللغوي في لوكسمبورغ". القضايا الحالية في تخطيط اللغة 9.1 (2008): 69-128.
- كوسمان، إي إتش البلدان المنخفضة 1780-1940 (1978).
- ميليم، آن ماري. "تدريس النظرة: الصناعة وبناء الأمة في كتابة المناظر الطبيعية اللوكسمبورغية، 1900-1940." مجلة الدراسات الأوروبية 44.2 (2014): 151-169 على الإنترنت .
- بيبورتيه، بيت. بناء العصور الوسطى: التأريخ والذاكرة الجماعية وبناء الأمة في لوكسمبورغ (بريل، 2011).
- بيبورتيه، حفرة؛ كميك، سونيا؛ ماجيروس، بينوا ومارج، ميشيل اختراع لوكسمبورغ. تمثيلات الماضي والفضاء واللغة من القرن التاسع عشر إلى القرن الحادي والعشرين أرشفة 17 يناير 2017 في آلة Wayback .، المجلد. 1 من مجموعة "زراعة الثقافة الوطنية"، أد. جويب ليرسن (ليدن / بوسطن: بريل) (2010).
- شريبر، كاثرين. "دمج العالمي والمحلي - البناء المنهجي للمواطنين في لوكسمبورغ في القرن التاسع عشر الطويل." لقاءات في نظرية وتاريخ التعليم 16 (2015): 165-182 على الإنترنت .
- تيسن، جيرت. "الغريب في الداخل: نظام المدارس المبكر في لوكسمبورغ كنموذج أوروبي للمزج الدولي ذي الشرعية الوطنية (حوالي 1794-1844)." Paedagogica Historica 49.5 (2013): 625-644.
- زاريز، روث. "يهود لوكسمبورغ خلال الحرب العالمية الثانية". دراسات الهولوكوست والإبادة الجماعية، العدد 7 (1993). الصفحات 51-66.
روابط خارجية
- تاريخ لوكسمبورغ ( مؤرشف بتاريخ 22 أبريل 2019 في أرشيف الإنترنت)
- الهجرة من لوكسمبورغ في القرن التاسع عشر - يقدم أسباب مغادرة الناس لوكسمبورغ في القرن التاسع عشر.
- تاريخ لوكسمبورغ: الوثائق الأساسية
- خريطة تاريخية للوكسمبورغ 1789
- المتحف الوطني للتاريخ العسكري
- تاريخ لوكسمبورغ
- تاريخ لوكسمبورغ (بلجيكا)