الانتخابات العامة في مانيتوبا عام 1922

أُجريت الانتخابات العامة في مانيتوبا عام 1922 في 18 يوليو/تموز 1922 لانتخاب أعضاء الجمعية التشريعية لمقاطعة مانيتوبا في كندا. وقد فاز اتحاد مزارعي مانيتوبا بأغلبية ضئيلة في المجلس التشريعي.

كما في الانتخابات السابقة عام 1920 ، انتخبت مدينة وينيبيغ عشرة أعضاء بالاقتراع الفردي القابل للتحويل . وانتخبت جميع الدوائر الانتخابية الأخرى عضواً واحداً بنظام الفائز الأول . وقبل الانتخابات التالية، وهي الانتخابات العامة في مانيتوبا عام 1927 ، تحولت الدوائر الانتخابية خارج وينيبيغ إلى نظام التصويت الفوري .

ملخص

مثّلت هذه الانتخابات نقطة تحوّل في تاريخ مانيتوبا السياسي. فمنذ إرساء نظام الحكم الحزبي رسميًا عام ١٨٨٨، تناوب الحزب الليبرالي والحزب المحافظ على حكم مانيتوبا. ورغم أن انتخابات عام ١٩٢٠ السابقة أبقت الليبراليين في السلطة، إلا أنها شهدت أيضًا تراجعًا في ثنائية الحزبين مع صعود الكتل البرلمانية للمزارعين والعمال. وبحكم كونهم حكومة أقلية، لم يكن لليبراليين أغلبية في المجلس التشريعي، وبالتالي اضطروا للاعتماد على دعم الأحزاب الأخرى للبقاء في السلطة. وقد استمر هذا الدعم حتى علم عضو المجلس التشريعي، بي. إيه. تالبوت، أن الحكومة لم تلغِ هيئة المرافق العامة كما صوّتت أغلبية أعضاء المجلس التشريعي لصالح ذلك في الموسم الأول للحكومة. فاقترح التصويت على حجب الثقة عن الحكومة، وعندما تمّت الموافقة على ذلك، استقالت حكومة رئيس الوزراء نوريس. [ ١ ]

في عام 1922، اكتسح حزب المزارعين المتحدين في مانيتوبا (UFM) الحزبين القديمين في أغلب الأحيان. وفاز مرشحو الحزب التقدمي وحزب المزارعين المتحدين بـ 25 مقعدًا من أصل 52. (تم تأجيل الانتخابات في ثلاث دوائر شمالية لأسباب لوجستية، ولكن فاز بها حزب المزارعين المتحدين في مانيتوبا في نهاية المطاف أيضًا).

كان اتحاد المزارعين المتحدين (UFM) موجودًا لعدة سنوات كمنظمة للمزارعين، لكن بعض أعضائه ترشحوا كـ"مزارعين مستقلين" في انتخابات عام 1920. وفي عام 1921، أعلن الاتحاد عزمه على ترشيح مرشحين خلال حملة عام 1922. وكان الاتحاد معارضًا للتحزب، وأصر أبرز أعضائه على أنه ليس "حزبًا" بالمعنى التقليدي. وكثيرًا ما أبرز مرشحو الاتحاد افتقارهم للخبرة في السياسة الحزبية، ووعدوا بإدارة المقاطعة بحكمة ومسؤولية في حال انتخابهم.

كان أعضاء اتحاد مزارعي مانيتوبا ومرشحوه متنوعين. فمع أن العديد من مؤيديه كانوا ليبراليين زراعيين مؤيدين للتجارة الحرة قبل عام 1920، إلا أن بعضهم كان محافظًا. كما كان بعض الشخصيات البارزة في الاتحاد أعضاءً بارزين في الجالية الفرنكوفونية في مانيتوبا، التي كانت تدعم عمومًا حزب المحافظين قبل عام 1920.

رشّح حزب المزارعين المتحدين مرشحين في الدوائر الانتخابية الريفية، كما أيّد مرشحي الرابطة التقدمية في وينيبيغ . ورغم هذه التأييدات، لم يرشّح الحزب سوى مرشحين في ثلثي الدوائر الانتخابية. وعلى الرغم من ميزانيتهم ​​المحدودة للغاية، حقق الحزب والتقدميون فوزًا مفاجئًا، حيث فازوا بـ 25 مقعدًا من أصل 52. وتعزز هذا الفوز بفوزهم بثلاثة مقاعد إضافية في الانتخابات المؤجلة، ليصل مجموع مقاعدهم إلى 28 من أصل 55، أي بأغلبية طفيفة، وبفارق 20 مقعدًا عن أكبر كتلة معارضة في المجلس التشريعي.

لم يتوقع حتى حزب اتحاد مانيتوبا (UFM) الفوز بالحكومة. بل كانت توقعاته منخفضة لدرجة أنه لم يكن لديه زعيم رسمي خلال الحملة الانتخابية. لذا، عندما اجتمعت كتلة الحزب بعد الانتخابات، كانت مهمتها الأولى اختيار زعيم يتولى منصب رئيس الوزراء . رفض توماس كرار وروبرت هوي دعوات تولي الحكم، فتوجهت الكتلة إلى جون براكن ، رئيس كلية مانيتوبا الزراعية. ورغم افتقاره للخبرة السياسية، قبل براكن التعيين. ترشح في إحدى الانتخابات المؤجلة، في مدينة ذا باس ، وفاز.

كما فاز حزب UFM في الانتخابات المؤجلة في إيثيلبرت وروبرتسلاند ، مما منح الحكومة أغلبية مقعد واحد فقط. وقد أطلق الجناح السياسي لحزب UFM على نفسه اسم الحزب التقدمي في مانيتوبا .

لم تحقق الأحزاب الأخرى نتائج جيدة في حملة عام 1922. فقد تراجع الليبراليون، بقيادة رئيس الوزراء المنتهية ولايته توبياس نوريس ، من 21 مقعدًا إلى 8 مقاعد. أما المحافظون، بقيادة زعيمهم المنتخب حديثًا فوسيت تايلور ، فقد تراجعوا من 8 مقاعد إلى 7 مقاعد.

واجه حزب العمال المستقل صعوبات أيضاً. ففي انتخابات عام 1920، توحدت مختلف جماعات اليسار والطبقة العاملة في مانيتوبا لخوض حملة انتخابية موحدة. وقد أثمر هذا التعاون، حيث فاز أحد عشر مرشحاً من حزب العمال، مشكلين ثاني أكبر كتلة برلمانية، أربعة منهم في وينيبيغ حيث كان نظام التصويت التفضيلي. إلا أنه بحلول انتخابات عام 1922، كان حزب العمال يعاني من انقسامات مزمنة بين الاشتراكيين والشيوعيين والنقابيين المحافظين.

ترشح ثلاثة عشر مرشحًا من حزب العمال لعشرة مقاعد في وينيبيغ. ستة منهم كانوا أعضاءً في حزب العمل المستقل، أما السابع، جون كوين ، العضو السابق في الحزب الاشتراكي الديمقراطي ، فقد ترشح كمرشح "عمال مستقلين" متحالفًا مع حزب العمل المستقل. أما بقية المرشحين فقد انقسموا فيما بينهم. وقدّم الحزب الشيوعي المحظور ثلاثة مرشحين تحت غطاء حزب العمال، وهو واجهته القانونية. وقد عطل هؤلاء المرشحون اجتماعات جورج أرمسترونغ ، العضو الاشتراكي الحالي في البرلمان ، واتهموه بالتخلي عن مبادئه لصالح المعتدلين والدعاة الاجتماعيين . كما ترشح اثنان من النقابيين المحافظين كمرشحين عن حزب العمال، معارضين التطرف في الحركة العمالية.

فاز خمسة مرشحين من حزب العمال المستقل، كما فاز جون كوين في وينيبيغ. وتصدر زعيم حزب العمال فريد ديكسون نتائج الانتخابات في وينيبيغ للمرة الثانية، وإن كان بفارق أقل من عام 1920. وخسر جورج أرمسترونغ مقعده في وينيبيغ، ولم يفز أي مرشح آخر من حزب العمال. كما فاز ستة مرشحين مستقلين.

استمر التقدميون في حكم مانيتوبا بمفردهم حتى عام 1932، عندما انضموا إلى الليبراليين لتشكيل "الحزب الليبرالي التقدمي". واستمر الليبراليون التقدميون في حكم مانيتوبا، إما بمفردهم أو في ائتلاف، حتى عام 1959.

نتائج

ملخص نتائج انتخابات عام 1922 للهيئة التشريعية السابعة عشرة في مانيتوبا
حزبزعيم الحزبمرشحينمقاعدالتصويت الشعبي [ أ 1 ]
19201922+/—19201922+/—%يتغير
تقدميلا أحد491028+182029949,767+29,46832.8%+18.7%
ليبراليتوبياس نوريس38218-1350,42235225-1519723.2%-11.9%
محافظفوسيت تايلور2687-125,08323,539-154415.5%-2.0%
 حزب العمال الدومينيونيفريد ديكسون1285-32339016781-660911.1%-5.2%
مستقل2015+41414515434+128910.2%+0.4%
 رابطة الاعتدالجيه كيه داونز11+13621+3,6212.8%غير متوفر
 العمال المستقلونجون كوين [ أ 2 ]11112532348+10952.7%+1.8%
 حزب العمال في براندونألبرت إدوارد سميث11-120072060+531.4%
تَعَب51728+1,7281.1%غير متوفر
 الاشتراكيجورج أرمسترونج11-127671271-1,4960.8%-1.1%
 مزارع مستقل3-32863-2863غير متوفر
 مستقل محافظ1-11434-1,434غير متوفر
الإجمالي1545555143,663151,774+8111100.0%
الناخبون المسجلون ونسبة المشاركة209,760222,499+12,73969.4%-1.2%
  1. يشمل أصوات التفضيل الأول فينظام التصويت التفضيلي الموحد في وينيبيغ
  2. انتُخب عام 1920 علىقائمة الحزب الاشتراكي الديمقراطي
التصويت الشعبي
تقدمي
32.79%
ليبرالي
23.21%
محافظ
15.51%
DLP
11.06%
آحرون
17.43%
ملخص المقاعد
تقدمي
50.91%
ليبرالي
14.55%
محافظ
12.73%
DLP
9.09%
آحرون
12.73%

ريف مانيتوبا

الدائرة الانتخابيةمرشحينشاغل المنصب
تقدميليبراليمحافظتَعَبآخر
آرثردنكان لويد ماكلويد 1130جون ويليامز 777جون ويليامز
سهول جميلةجورج ليتل 1534جيمس أ. ديمبسي 429ريتشارد إي. كواد 939جورج ليتل
بيرتلويليام شورت 1307ويليام إيفرباخ 710جورج مالكولم
مدينة براندونألبرت إدوارد سميث (حزب العمال في براندون/ فرع حزب العمال ) 2060جون إدميسون (مستقل) 3281ألبرت إدوارد سميث
كاريلونألبرت بريفونتين 1010موريس دوبري (مستقل) 694موريس دوبري
السروجون ألكسندر يونغ 1205ويليام سبينكس 1252ويليام سبينكس
دوفينهنري بيرز نيكلسون 658أرشيبالد إسبلين 825جورج بالمر (ILP) 742جورج بالمر
ديلوريندنكان ستيوارت ماكلويد 1012روبرت ثورنتون 810ويليام تشالمرز 829روبرت ثورنتون
دافرينويليام براون 1645هربرت روبنسون (الهند) 1504إدوارد أوغسطس
إيمرسونروبرت كوران 566إتش. ستيوارت 435دي إتش مكفادين 567دميترو ياكيمشاك (مزارع صناعي) 998دميترو ياكيميشاك
فيرفوردGL Marron 398ألبرت كيرفان 810ألبرت كيرفان
فيشرنيكولاس باتشينسكي 581جون غارفيلد هاميلتون 262هنري إل. ماب (مستقل) 354هنري إل. ماب
جيلبرت بلينزآرثر بيري 1034جورج دارلينج شورتريد 317هوراس بريستلي باريت (مستقل) 499ويليام فيندليتر
جيمليإنجيمار إنغالدسون 1310مايكل روجيسكي 1570إلياس غرابوسكي 103جودموندور فيلستيد
غلادستونألبرت مكجريجور 1527ديفيد سميث 649إف جيه إريك رايند 387جيمس أرمسترونج
جلينوودويلينغتون غيداس راثويل 950جيمس بريكي 1468ويليام روبسون، مزارع صناعي
هاميوتاتوماس وولستنهولم 1338جون هنري ماكونيل 935جون هنري ماكونيل
إيبيرفيلآرثر بوفين 902إتش إيه مولينز 290آرثر بوفين
كيلارنيأندرو فوستر 949توماس هـ. باك 394جي دبليو والدون 747صامويل فليتشر
ليكسايددوغلاس كامبل 1591هربرت موير 1101تشارلز دنكان ماكفرسون
لانسداونجون موريسون ألين 1219توبياس نوريس 1680توبياس نوريس
لا فيريندريفيليب أدجوتور تالبوت 1134إل بي روي 694فيليب أدجوتور تالبوت
مانيتوجورج كومبتون 1049جي إي ديفيدسون 531جون ريدلي 1018جوزيف ب. لين (مستقل) 548جون ريدلي
مينيدوسانيل كاميرون 1966إيه دبليو شو 1160جورج جريرسون
موردن وراينلاندجون سويت 960جون كينيدي 1297جون كينيدي
موريسويليام كلوب 1222أليكس أيوت 751ويليام كلوب
جبلتشارلز كانون 1580جيمس بيرد 968جورج م. فريزر 578جيمس بيرد
نورفولكجون مويرهيد 1279روبن ج. وو 1142روبن ج. وو
بورتاج لا بريريتشارلز د. ماكفرسون 1307فوسيت تايلور 1436فوسيت تايلور
روبلينهنري ريتشاردسون 1176فريد نيوتن 1185هنري ريتشاردسون
روكوودويليام ماكينيل 1374هارفي هيكس 706روبرت ويليام رذرفورد (مستقل) 703ويليام ماكينيل
راسلإسحاق غريفيث 1177ويليام دبليو دبليو ويلسون 783إدغار كارنيجي دي بالينهارد 741ويليام دبليو دبليو ويلسون
سانت جورجألبرت إي. كريستجانسون 860سكولي سيغفوسون 1512ألبرت إي. كريستجانسون
سانت روزتوماس ماكدونالد 1272جوزيف هاملين (الهند) 1362جوزيف هاملين
نهر سوانروبرت إيموند 1320دانيال هاو الأب 548روبرت إيموند
جبل السلحفاةآر دبليو رامسون 955ريتشارد ج. ويليس 1059جورج ويليام ماكدونالد
فيردنروبرت موني 1638جورج كلينجان 961جورج كلينجان

ضواحي وينيبيغ

الدائرة الانتخابيةمرشحينشاغل المنصب
تقدميليبراليمحافظتَعَبآخر
أسينيبوياتشارلز ل. ريتشاردسون 999ويليام بايلي (حزب العمال المستقل) 1844ويليام بورك (مستقل) 843 ، جون هادون (مستقل) 494ويليام بايلي
كيلدونان وسانت أندروزصموئيل هنري سامرسكيلز 828فري لارتر 977تشارلز ألبرت تانر (ILP) 1453تشارلز ألبرت تانر
القديس بونيفاسإتش إم ساذرلاند 1176تشارلز دبليو فوستر (ILP) 1124جوزيف بيرنييه (مستقل) 2024جوزيف بيرنييه
سانت كليمنتسهيو كونولي 532نيكولاس كوليسينك (العمال) 387، ماثيو ستانبريدج (حزب العمال المستقل) 352دونالد روس (مستقل) 1245ماثيو ستانبريدج
سبرينغفيلدكليفورد باركلي 1014ويليام جيمس بلاك 854صموئيل ليونارد هنري 365آرثر مور

وينيبيغ

النتائج النهائية لمدينة وينيبيغ: الليبراليون 2، المحافظون 2، حزب العمال المستقل 3، رابطة الاعتدال 1، العمال المستقلون 1، الحزب التقدمي 1

الأصوات الصحيحة: 44,328، الحصة: 4030

انتُخب اثنان في الجولة الأولى من التصويت بتحقيقهما الحصة المطلوبة. أحدهما، وهو يعقوب، حصل على أصوات تساوي الحصة المطلوبة تمامًا. وانتُخب ثلاثة في النهاية عندما تقلص عدد المرشحين إلى عدد المقاعد الشاغرة المتبقية. ولم تصل أصواتهم أبدًا إلى الحصة المطلوبة.

فاز ثمانية من المرشحين الأوفر حظاً في الجولة الأولى من الفرز، لذا لم تؤثر عمليات نقل الأصوات إلا على نتيجة اثنين فقط من أصل عشرة. وكان التمثيل المنتخب أكثر تنوعاً وتوازناً مما كان عليه الحال في ظل نظام الفائز الأول في الدوائر الانتخابية ذات العضوين التي كانت مُطبقة في وينيبيغ سابقاً.

انتخابات عام 1922 - وينيبيغ (مدرجة حسب ترتيب أصوات التفضيل الأول؛ الرقم بين قوسين هو الترتيب الذي تم انتخابه به)
حزبمُرَشَّحأقصى عدد من الجولاتأعلى عدد من الأصواتشارك في الجولة القصوىالحد الأقصى للأصوات في الجولة الأولى من التصويتات الانتقالية    
العمل المستقل(شاغل المنصب) فريد ديكسون (1)1797118.0%
​​
ليبراليروبرت جاكوب (2)140309.1%
​​
رابطة الاعتدالجيه كيه داونز (3)1140539.2%
​​
محافظويليام سانفورد إيفانز (4)33463410.6%
​​
محافظ(شاغل المنصب) جون توماس هيغ (5)3442459.7%
​​
العمال المستقلون(شاغل المنصب) جون كوين (6)3640459.3%
​​
ليبرالي(شاغلة المنصب) إديث روجرز (9)3734858.3%
​​
ليبرالي(شاغل المنصب) دنكان كاميرون3730417.3%
​​
الاشتراكي(شاغل المنصب) جورج أرمسترونج3520644.7%
​​
العمل المستقل(شاغل المنصب) ويليام إيفنز (8)3736488.7%
​​
العمل المستقلسيمور فارمر (7)3640369.2%
​​
تقدميريتشارد كريج (10)3734128.2%
​​
تقدميجورج تشيبمان3114673.4%
​​
محافظآرثر سوليفان3215303.5%
​​
تقدميتوماس ج. موراي3621815.0%
​​
العمالماثيو بوبوفيتش2810392.4%
​​
ليبراليدبليو إتش ترومان3013233.0%
​​
تقدميباتريك ج. هنري237231.6%
​​
ليبراليجيمس ماكتافيش268481.9%
​​
ليبراليويليام جيمس دونوفان279222.1%
​​
محافظ(شاغل المنصب) ويليام جونستون تابر247541.7%
​​
ليبراليميلتون، لاعب خط الوسط2910702.4%
​​
ليبراليأرني إيغرتسون257681.7%
​​
محافظدانيال ماكلين206121.4%
​​
تقدميتشارلز ك. نيوكومب216541.5%
​​
عمال النقاباتجيمس وينينغ226831.5%
​​
تقدميبيتر ماكالوم185211.2%
​​
ليبراليهيو دي. كاتلر174891.1%
​​
محافظالسيدة ل. براون164491.0%
​​
العمل المستقلسام كارترايت195571.3%
​​
مستقلبي بي دوبينسكي14364أقل من 1%
​​
تقدميالسيدة إم جيه هامبل15393أقل من 1%
​​
ليبراليآل ماكلين12275أقل من 1%
​​
العمالآرثر هندرسون13282أقل من 1%
​​
مستقلفريد هيلسون10175أقل من 1%
​​
عمال النقاباتإف دبليو ماكجيل9165أقل من 1%
​​
مستقلدبليو سي موردن7145أقل من 1%
​​
تقدميآرثر بوتي8150أقل من 1%
​​
العمل المستقلجيمس سيمبكين6140أقل من 1%
​​
العمالويليام هاموند5112أقل من 1%
​​
محافظأغنيس مونرو4100أقل من 1%
​​
العمل المستقلالسيدة م. مكارتني396أقل من 1%
​​
مستقلكولين مكفيل239أقل من 1%
​​
الأصوات المستنفدة25115.7%
​​
الترتيب الذي أعلن فيه المنتخب
مُرَشَّحرتبة
  فريد ديكسون1
  روبرت جاكوب2
  جيه كيه داونز3
  ويليام سانفورد إيفانز4
  جون توماس هيغ5
  جون كوين6
  سيمور فارمر7
  ويليام إيفنز8
  إديث روجرز9
  ريتشارد كريج10
النتائج في عام 1920
  فريد ديكسون1
  توماس هيرمان جونسون2
  ويليام إيفنز3
  جون توماس هيغ4
  جون كوين5
  جون ستوفيل6
  دنكان كاميرون7
  جورج أرمسترونج8
  إديث روجرز9
  ويليام جونستون تابر10

ملاحظة: كانت تقارير فرز الأصوات غير مكتملة بالنسبة للنتائج من 32 إلى 36. تم استخدام النتيجة 31 كأساس لحساب النسب المئوية المطبقة أعلاه.

الانتخابات المؤجلة

تم تأجيل الانتخابات في العديد من الدوائر الانتخابية الشمالية إلى مواعيد لاحقة:

الدائرة الانتخابيةمرشحينشاغل المنصب
تقدميليبراليمحافظتَعَبآخر
إيثيلبيرت (26 أغسطس 1922)نال نيكولاس أ. هريهوركزوك استحسانا كبيرانيكولاس أ. هريهوركزوك إنديانا مزارع
روبرتسلاند (13 سبتمبر 1922)فرانسيس بلاك أشادجون موريسون
ذا باس (5 أكتوبر 1922)جون براكن 472هيرمان فينغر (مستقل) 118 ، بي. سي. روبرتسون (مستقل) 71 ، آر. إتش. ماكنيل (مستقل) 38إدوارد براون

انتخابات فرعية مبكرة

عندما عُيّن كلٌّ من دنكان لويد ماكلويد ( آرثرونيل كاميرون ( مينيدوساوويليام كلوب ( موريس ) في مجلس الوزراء في 8 أغسطس 1922، اضطروا إلى الاستقالة من مناصبهم والترشح لإعادة انتخابهم. وقد فازوا جميعًا بالتزكية في 26 أغسطس 1922.

التغييرات التي أعقبت الانتخابات

وينيبيغ (بقلم فريد ديكسون ، 27 يوليو 1923)

ماونتن ( تعيين تشارلز كانون في مجلس الوزراء، 3 ديسمبر 1923)، 24 ديسمبر 1923:

كاريلون ( تعيين ألبرت بريفونتين في مجلس الوزراء، 3 ديسمبر 1923)، 24 ديسمبر 1923:

أسينيبويا ( ويليام بايلي يغادر حزب العمال في 8 يناير 1924)

لانسداون (بقلم توبياس نوريس ، 1925)، 9 ديسمبر 1925:

سانت بونيفاس (مقيم في منزل جوزيف بيرنييه ، 1 سبتمبر 1926)

للمزيد من القراءة

  1. "قدمت مانيتوبا أول اختبار عملي للحكومة الجماعية في كندا بنتائج كارثية". إدمونتون بوليتين (10 أبريل 1911): 11.