الانتخابات العامة في مانيتوبا عام 1927

أُجريت الانتخابات العامة في مانيتوبا عام 1927 في 28 يونيو 1927 لانتخاب أعضاء الجمعية التشريعية لمقاطعة مانيتوبا في كندا. وقد أسفرت هذه الانتخابات عن فوز ثانٍ على التوالي لمزارعي مانيتوبا، بعد فوزهم في انتخابات عام 1922 .

كانت هذه أول انتخابات في تاريخ مانيتوبا يتم فيها انتخاب أعضاء المجلس التشريعي عبر التصويت التفضيلي في جميع الدوائر. وقد انتُخب عشرة أعضاء في وينيبيغ عبر نظام التصويت الفردي القابل للتحويل ، كما كان معمولاً به منذ عام 1920. أما الدوائر الأخرى، فقد بدأت الآن بانتخاب أعضائها عبر نظام التصويت التفضيلي الفوري .

فاز الحزب التقدمي في مانيتوبا ، بقيادة رئيس الوزراء جون براكن ، بأغلبية برلمانية للمرة الثانية على التوالي عام ١٩٢٧. وحصد مرشحو الحزب ٢٩ مقعدًا من أصل ٥٥، ليحققوا بذلك أغلبية برلمانية ثانية . وخلال الحملة الانتخابية، أكد التقدميون أنهم ليسوا حزبًا بالمعنى التقليدي، ووعدوا بـ"حكومة أعمال (لا حزبية)". ووصف العديد من مرشحي الحزب التقدمي أنفسهم ببساطة بأنهم من مؤيدي براكن. وكان الحزب التقدمي مدعومًا من قبل منظمة مزارعي مانيتوبا المتحدين القوية .

فاز حزب المحافظين بخمسة عشر مقعداً تحت قيادة فوسيت تايلور ، وهو تحسن ملحوظ مقارنة بسبعة مقاعد في انتخابات عام 1922. وقد أعادت هذه الانتخابات حزب المحافظين إلى مكانته كحزب المعارضة الرئيسي في مانيتوبا، وجعلته منافساً قوياً للحكومة في الانتخابات التالية.

لم يتمكن الحزب الليبرالي في مانيتوبا من استعادة الدعم الذي خسره لصالح الحزب التقدمي في الانتخابات السابقة. فاز الليبراليون بسبعة مقاعد تحت قيادة هيو روبسون الجديدة ، بانخفاض مقعد واحد عن مجموع مقاعدهم في عام 1922. بعد الانتخابات، بدأ العديد من كبار الليبراليين العمل على تشكيل تحالف انتخابي مع التقدميين. روبسون، الذي عارض هذه الخطة، أُقنع بالاستقالة من منصبه كزعيم في عام 1930. وتم إضفاء الطابع الرسمي على التحالف في عام 1932.

تراجع حزب العمال المستقل إلى ثلاثة مقاعد، بعد أن كان يملك ستة مقاعد في الانتخابات السابقة. وقد انتُخب جميع الأعضاء الثلاثة، بمن فيهم زعيم الحزب جون كوين ، في مدينة وينيبيغ . وانتُخب مرشحون من أربعة أحزاب مختلفة - الليبراليون، والمحافظون، وحزب العمال المستقل، والتقدميون - بالإضافة إلى مرشح مستقل - لشغل المقاعد العشرة المخصصة للمدينة. وتم شغل مقاعد وينيبيغ باستخدام نظام التمثيل النسبي ، وهو نظام التصويت الفردي القابل للتحويل .

ترشح جاكوب بينر في وينيبيغ كمرشح شيوعي ، لكنه لم ينجح. استمر في المنافسة 19 جولة من عمليات نقل الأصوات، لكنه لم يحصل إلا على عدد قليل جداً من الأصوات، فتم استبعاده.

أُعيد انتخاب المرشح المستقل جون إدميسون في براندون .

كانت نسبة الأصوات التي حصل عليها الحزب التقدمي (بناءً على أصوات التفضيل الأول) كافية لضمان تشكيل حكومة فعالة، لكنها كانت من أدنى النسب في تاريخ كندا. [ 1 ]

شهد المجلس التشريعي تغييراً كبيراً في أعضائه، حيث تم انتخاب أعضاء جدد في 23 دائرة انتخابية. وخسر 12 عضواً (واحد في وينيبيغ ، و11 آخرون في دوائر أخرى)، ولم يُرشّح ستة أعضاء لإعادة انتخابهم، واختار خمسة أعضاء عدم الترشح لإعادة الانتخاب. [ 2 ]

في ظل نظام التصويت الفوري الذي تم استخدامه لانتخاب 45 عضواً في المجلس التشريعي، كان الفائز في الجولة الأولى من فرز أصوات الدائرة هو الفائز في جميع الدوائر باستثناء ثلاث دوائر، لذا كانت النتائج النهائية في الدوائر خارج وينيبيغ متطابقة تقريباً مع نتائج نظام الفائز الأول .

من بين 45 دائرة انتخابية ذات عضو واحد، فاز عضوان بالتزكية . وحُسمت 21 دائرة انتخابية بناءً على أصوات التفضيل الأول فقط، دون أي إعادة فرز للأصوات. أما الدوائر المتبقية (22 دائرة)، فقد خضعت لجولة إعادة. وشهدت ثلاث دوائر فقط "انقلابًا" في الأصوات، حيث لم يفز المرشح المتصدر في الجولة الأولى بسبب إعادة فرز الأصوات، وذلك في مينيدوسا ، وموردن وراينلاند، وسبرينغفيلد . وكان مرشح الحزب التقدمي متقدمًا في الجولة الأولى في الدوائر الثلاث، ولكن بعد إعادة فرز الأصوات، فاز المحافظون في اثنتين منها، وفاز الليبراليون في واحدة.

فازت أحزاب مختلفة عن تلك التي فازت بها في الانتخابات السابقة بسبعة عشر مقعدًا في الدوائر الانتخابية ذات العضو الواحد. وخسر أحد عشر نائبًا ريفيًا كانوا يترشحون لإعادة انتخابهم تحت راية أحزابهم القديمة. بينما غيّر ثلاثة نواب آخرون انتماءهم الحزبي وأُعيد انتخابهم. وانتقلت ثلاثة مقاعد شاغرة إلى حزب آخر.

نتائج

الانتخابات العامة في مانيتوبا (29 يونيو 1927) [ 3 ]
حزبقائدأصوات التفضيل الأولمقاعد
الأصواتنسبة FPvمرشح.1922منتخبيتغير
التقدمي [ أ 1 ]جون براكن52,42332.124428262ينقص
محافظفوسيت تايلور44,32027.15407158يزيد
ليبراليهيو روبسون3385220.7440871ينقص
 حزب العمال المستقل [ أ 2 ]جون كوين159879.8010633ينقص
مستقل84955.2012413ينقص
مستقل-معتدل32001.96211ينقص
الشيوعية20151.231
 مستقل تقدمي16180.99322يزيد
 مزارع مستقل13020.80111ثابت
صالح163,212100.001535555
مرفوضغير متوفر
إجمالي الأصوات المدلى بها163,212
نسبة المشاركة في الانتخابات / عدد الناخبين المسجلين [ أ 3 ]233,45369.9
  1. يشمل روبرت كوران ، الذي خاض حملته الانتخابية كعضو ليبرالي تقدمي
  2. بعد التوطيد في الحركة العمالية
  3. الرقم ↑ مخصص للدوائر الانتخابية المتنازع عليها فقط
التصويت الشعبي
تقدمي
32.12%
محافظ
27.15%
ليبرالي
20.74%
العمل المستقل
9.80%
آحرون
10.18%
ملخص المقاعد
تقدمي
50.91%
محافظ
27.27%
ليبرالي
12.73%
العمل المستقل
5.45%
آحرون
3.64%

النتائج حسب ركوب الخيل

تشير الأسماء المكتوبة بخط غامق إلى الأعضاء الذين تم انتخابهم بالتزكية . أما الأعضاء الحاليون فيتم تمييزهم بعلامة *.

تغيير المقاعد

في الدوائر الانتخابية ذات العضو الواحد، غيّرت 17 مقعداً ولاءها:

(يشير الخط المائل إلى أن شاغل المنصب قد غيّر ولاءه)

في وينيبيغ، تم تغيير توزيع المقاعد على النحو التالي:

وينيبيغ - توزيع المقاعد (1927 مقابل 1922)
حزب19221927يتغير
تقدمي121يزيد
محافظ231يزيد
ليبرالي22ثابت
 برنامج ILP431ينقص
مستقل-معتدل11ينقص
المجموع1010

الاستحواذات في الركض

في الدوائر الانتخابية ذات العضو الواحد، كانت هناك ثلاث حالات فشل فيها المرشح الحائز على المركز الأول في أصوات التفضيل الأول في الفوز:

مينيدوسا - ملخص النتائج (1927)
حزبمُرَشَّحأصوات التفضيل الأولأعلى عدد من الأصوات
الأصواتنسبة FPvالأصواتدائريمزيج الأصوات الأولية مقابل أصوات النقل
تقدمينورمان دبليو بي شاتلوورث140541.8915812
​​
محافظجورج كومبتون137741.0615952
​​
ليبراليوالتر كوبر ريتشاردسون57217.055721
​​
المجموع3354100.00 
الأصوات المستنفدة1785.31%
​​
موردن وراينلاند - ملخص النتائج (1927)
حزبمُرَشَّحأصوات التفضيل الأولأعلى عدد من الأصوات
الأصواتنسبة FPvالأصواتدائريمزيج الأصوات الأولية مقابل أصوات النقل
تقدميجون هنري بلاك107541.2011322
​​
محافظهيو مكغافين101638.9412522
​​
ليبراليبيتر بوركيرت51819.855181
​​
المجموع2609100.00 
الأصوات المستنفدة2258.62%
​​
سبرينغفيلد - ملخص النتائج (1927)
حزبمُرَشَّحأصوات التفضيل الأولأعلى عدد من الأصوات
الأصواتنسبة FPvالأصواتدائريمزيج الأصوات الأولية مقابل أصوات النقل
تقدميكليفورد باركلي145943.7014892
​​
ليبراليموردوخ ماكاي138941.6015072
​​
محافظثيو ستيفانيك49114.704911
​​
المجموع3339100.00 
الأصوات المستنفدة34310.27%
​​

أصوات التفضيل الأول حسب الدائرة الانتخابية

 = فاز في أصوات التفضيل الأول، من خلال حصوله على أغلبية الأصوات الصحيحة في الجولة الأولى.

فاز المرشح الذي حصد أعلى الأصوات في الجولة الأولى في جميع الدوائر الانتخابية، باستثناء دوائر مينيدوسا وموردن وسبرينغفيلد، حيث يُشار إلى الفائز برقم أصواته في الجولة الأولى بخط غامق. (ملاحظة: لم تكن تلك النتيجة هي النتيجة النهائية للفائز).

ركوب الخيلبرنامجكونمكتبةبرنامج ILPالصناعةإطار العمل المستقلتعديل صناعيبرنامج الصناعةإتصالاتالمجموع [ 3 ]
الدوائر الانتخابية الريفية ذات العضو الواحد
آرثر12269022128
أسينيبويا471138052013205664257
سهول جميلة13609655112836
بيرتل11346357422511
مدينة براندون489128835265303
كاريلون16044582062
السرو109112353112637
دوفين92010226472589
ديلورين117410143692557
دافرين179010473073144
إيمرسون [ 1 أ ]7953136528142574
إيثيلبرت91713022219
فيرفورد4372963581091
فيشر754310179121255
جيلبرت بلينز10215923151928
جيملي [ أ 1 ]10261988018462871
غلادستون13116241935
جلينوود72154410722337
هاميوتا10865204622068
إيبيرفيلحائز على إشادة واسعة
كيلدونان وسانت أندروز1134138711593680
كيلارني93411892123
ليكسايد144212742716
لانسداون55019472497
لا فيريندري10744405812095
مانيتو109713305412968
مينيدوسا140513775723354
موردن وراينلاند107510165182609
موريس16632851948
جبل149415783072
نورفولك134113072648
بورتاج لا بريري15807952375
روبلين73410572702061
روكوود1486719474662745
روبرتسلاند81145216442
راسل12279369032543320
القديس بونيفاس11881990179014696437
سانت كليمنتس214644014364022
سانت جورج5244668141804
سانت روز10558313582244
سبرينغفيلد145949113893339
نهر سوان12137975462556
ذا باس5824541036
جبل السلحفاة94611672113
فيردنحائز على إشادة واسعة
وينيبيغ (دائرة انتخابية متعددة الأعضاء)
وينيبيغ87941336211,029114703200836201550,706
على مستوى المقاطعة
المجموع52,42344,320338521598784951302320016182015163,212
  1. 1 2 مرشحون مستقلون متعددون

وينيبيغ

عدد الناخبين المؤهلين: 67,124، عدد الأصوات الصحيحة: 50,706، نسبة المشاركة: 76%

10 مقاعد. الحصة: 4610

المنتخبون: 2 من الحزب التقدمي، 3 من المحافظين، 2 من الليبراليين، 3 من حزب العمل المستقل (مدرجة بنفس الترتيب الوارد في الجدول أعلاه)

اجتاز روجرز وإيفنز نظام الحصص في الجولة 21. ولم تُنقل أصواتهما الفائضة لعدم قدرتهما على سد الفجوة بين المرشح الأقل شعبية المتبقي والمرشحين الآخرين. وبانتخابهما، لم يتبق سوى ثلاثة مرشحين ومقعدين شاغرين. ثم أُعلن هزيمة داونز - ولم تُنقل أصواته لأن توبياس ومونتغمري كانا المرشحين الوحيدين المتبقيين، وكان هناك مقعدان شاغران. انتُخب توبياس ومونتغمري بنظام الحصص الجزئية، حيث تقلص عدد المرشحين إلى عدد المقاعد الشاغرة المتبقية. [ 4 ]

وينيبيغ - ملخص النتائج (1927) [ 5 ]
ملصقمُرَشَّحأصوات التفضيل الأولأعلى عدد من الأصوات
الأصواتنسبة FPvالأصواتدائريمزيج الأصوات الأولية مقابل أصوات النقل
محافظجون توماس هيغ *510810.0751081
​​
ليبراليهيو روبسون48629.5948621
​​
محافظويليام سانفورد إيفانز *45518.9848003
​​
 حزب العمال المستقلجون كوين *39857.8646319
​​
الحزب التقدميويليام ميجور37137.32514214
​​
 حزب العمال المستقلسيمور فارمر *34976.90537613
​​
الحزب التقدميإدوارد مونتغمري22364.41396022
​​
مستقل-معتدلجون ك. داونز *20474.04341121
​​
الحزب الشيوعيجاكوب بينر20153.97222919
​​
محافظويليام توبياس16873.33411422
​​
الحزب التقدميرويال بوريت16043.16179116
​​
ليبراليإديث روجرز *15823.12476421
​​
 حزب العمال المستقلويليام إيفنز *14352.83470021
​​
ليبراليدبليو ليندال13622.69166913
​​
ليبراليدنكان كاميرون12712.51217318
​​
الحزب التقدميماكس شتاينكوف12412.45129110
​​
ليبراليرالف مايبانك11912.35141011
​​
مستقل-معتدلآرثر مور11532.2712189
​​
محافظثيودور أ. هانت10752.12240820
​​
 حزب العمال المستقلسام كارترايت9991.9710497
​​
 حزب العمال المستقلآر. دوروارد9931.96169114
​​
محافظآر إيه جيليسبي9411.8611168
​​
الحزب التقدمي المستقلف. سيدزياك8361.658426
​​
ليبراليج. ماكلين7611.507925
​​
 حزب العمال المستقلدبليو إيه جيمس5611.115624
​​
المجموع50,706100.00 
الأصوات المستنفدة550810.86%
​​

انتقلت أعداد كبيرة من الأصوات الفائضة التي كانت بحوزة المحافظين المنتخبين هيغ وإيفانز إلى توبياس، مما ساعده على الفوز بمقعد رغم أنه لم يكن ضمن العشرة الأوائل في الفرز الأول. لم يكن عدد أصوات المرشح الشيوعي بينر كافيًا للفوز بمقعد، ولم يحصل إلا على عدد قليل من الأصوات المحولة، ولكن تم تحويل العديد من أصواته للمساعدة في انتخاب إيفنز، آخر عضو منتخب من حزب العمل المستقل. تلقى المرشح المستقل المعتدل داونز بعض الأصوات المحولة من مؤيدي مرشحين آخرين، ولكن ليس بالقدر الكافي للحفاظ على تقدمه على مرشحي الحزب (روغرز وإيفنز) الذين، رغم كونهم أقل تصنيفًا في البداية مقارنة بداونز، تلقوا العديد من الأصوات المحولة من مرشحين منتخبين أو مستبعدين من الحزب نفسه. في كل حزب، حافظ المرشحون الأكثر شعبية على مراكزهم مقارنة بمرشحي الحزب نفسه طوال فترة الانتخابات. كان السؤال هو عدد الحصص التي كان لكل حزب في البداية (بأخذ جميع مرشحي الحزب معًا) وعدد الحصص التي سيحصل عليها من التحويلات بين الأحزاب - وهذا ما حدد عدد المقاعد التي سيحصل عليها كل حزب. تم شغل المقاعد من قبل المرشحين وفقًا لترتيب شعبيتهم الذي حدده الناخبون. ولو تم استخدام قوائم الأحزاب كما في التمثيل النسبي للقوائم الحزبية ، لكانت النتائج قد أدت إلى شغل أشخاص مختلفين للمقاعد المخصصة بشكل غير مباشر لكل حزب، مقارنةً باختيار الناخبين في هذه الانتخابات.

مصادر

تم أخذ نتائج الاقتراع الأول لمدينة وينيبيغ ونتائج جميع الدوائر الانتخابية الأخرى من منشور رسمي لحكومة مانيتوبا بعنوان "انتخابات مانيتوبا، 1920-1941"، مع الإشارة المرجعية إلى الدليل البرلماني الكندي لعام 1928، وملحق لتقرير حكومة مانيتوبا عن الانتخابات الإقليمية لعام 2003.

جميع نتائج الاقتراع في وينيبيغ بعد الفرز الأولي مأخوذة من تقارير صحيفة وينيبيغ فري برس. من المحتمل وجود بعض الأخطاء في النسخة الأصلية المنشورة.

التغييرات التي أعقبت الانتخابات

بيرتل ( جون برات يترك الجانب الحكومي، في وقت مبكر من البرلمان).

لانسداون (إعادة تصوير توبياس نوريس ، 1928)، 10 نوفمبر 1928:

موريس ( ويليام كلوب إلى منصب وزاري جديد، 18 مايو 1929)، 30 مايو 1929:

جبل السلحفاة (توفي ريتشارد جي. ويليس ، فبراير 1929)، 22 يونيو 1929:

وينيبيغ (صورة: هيو روبسون ، يناير 1930)

جبل (توفي إيرفينغ كليغورن ، 1930)، 20 يناير 1930:

شكّل الليبراليون تحالفاً مع الحزب التقدمي الحاكم في عام 1932.

مدينة براندون (توفي جون إتش. إدميسون ، 22 مارس 1932)

مراجع

  1. مادن، واين د.، محرر. (1998). الدليل الكندي للقيادة والتاريخ الانتخابي - ملحق تحليلي . فورت ماكموري: دبليو دي مادن.
  2. "المجلس التشريعي الثامن عشر سيضم العديد من الوجوه الجديدة" . صحيفة وينيبيغ تريبيون . 4 يوليو 1927. ص 1-2 . 
  3. 1 2 "الانتخابات العامة الثامنة عشرة التي أُجريت في 28 يونيو 1927 - ملخص النتائج" (ملف PDF) . electionsmanitoba.ca . هيئة انتخابات مانيتوبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2023 .- صالحة لإجمالي الأفضلية الأولى عن طريق الركوب
  4. صحيفة وينيبيغ تريبيون، 30 يونيو 1927
  5. "مع فرز أصوات وينيبيغ" . صحيفة وينيبيغ تريبيون . 2 يوليو 1927. ص 2. 

للمزيد من القراءة